Военный мемориал Сполдинга - Spalding War Memorial

Военный мемориал Сполдинга
объединенное Королевство
Сады Эйскофи Холл - geograph.org.uk - 990061.jpg
Для военнослужащих из Сполдинга, погибших в Первой мировой войне
Открыт9 июня 1922 г.
Место расположения52 ° 47′0,5 ″ с.ш. 00 ° 08′57,4 ″ з.д. / 52,783472 ° с.ш.0,149278 ° з.д. / 52.783472; -0.149278Координаты: 52 ° 47′0,5 ″ с.ш. 00 ° 08′57,4 ″ з.д. / 52,783472 ° с.ш.0,149278 ° з.д. / 52.783472; -0.149278
Ayscoughfee Hall Сады, Сполдинг, Линкольншир
РазработаноСэр Эдвин Лютьенс
С ЛЮБОВЬЮ И ЧЕСТЬЮ / ТЕМ, КТО / ОТДАЛИ СВОЮ ЖИЗНЬ / ДЛЯ СВОЕЙ СТРАНЫ / В / ГОДЫ ВОЙНЫ / MCMXIV - MCMXIX / ЭТОТ ПАМЯТ СОБИРАЕТСЯ / В ИХ ДОМЕ / МУЖЧИНАМИ И ЖЕНЩИНАМИ / ИЗ / SPALDING
Официальное названиеВоенный мемориал Сполдинга
Назначен20 ноября 1975 г.
Номер ссылки1064002
Мемориальная доска крупным планом

Военный мемориал Сполдинга это Мемориал Первой мировой войны в садах Ayscoughfee Hall (произносится /ˈæskəˌжя/) в Spalding, Линкольншир, в восточной Англии. Его спроектировал архитектор Сэр Эдвин Лютьенс. Предложение о мемориале погибшим на войне Сполдингу возникло в январе 1918 г. Барбара Макларен, чей муж и депутат городского парламента, Фрэнсис Макларен, погиб в авиакатастрофе во время войны. Она привлекла Лютьенса через семейные связи, и архитектор разработал план грандиозного мемориала. монастырь окружающий круглый пруд, в центре которого был бы крест. Мемориал должен был быть построен в официальных садах Ayscoughfee Hall, который принадлежал местному районному совету. Когда Макларен обратилась к совету со своим предложением, оно вызвало серьезные дебаты в сообществе, и было предложено несколько альтернативных схем. После публичного собрания и голосования в 1919 году уменьшенная версия предложения Макларена стала предпочтительным вариантом в сочетании с часами на городской улице. кукурузная биржа строительство.

Общая стоимость мемориала составила 3500 фунтов стерлингов, из которых Макларен и ее тесть внесли по 1000 фунтов стерлингов каждый; ее зять пожертвовал пару расписных каменных плит, а оставшаяся часть была поднята за счет добровольной подписки, которая длилась до 1922 года. Мемориал состоит из кирпичного павильона в южной части сада и Камень памяти, оба во главе длинного отражающий бассейн, который включает остатки канала 18-го века. Он был открыт на церемонии 9 июня 1922 года. Лютьенс продолжил использовать стиль павильона для постройки укрытий на нескольких военных кладбищах на Западный фронт, хотя ни один из других его военных мемориалов не соответствует дизайну, и мемориал стал относительно неясным. Военный мемориал Сполдинга сегодня относится к I степени. памятник архитектуры, которые были модернизированы, когда военные мемориалы Лютьенса были объявлены «национальной коллекцией», и все они получили статус памятников архитектуры или были обновлены.

Фон

Военные мемориалы стали обычным явлением в британских городах после Первая мировая война (1914–1918). В ходе конфликта погиб почти один миллион человек из Великобритании, и практически в каждом населенном пункте страны были установлены памятники. Мемориал, воздвигнутый в Spalding, город на юге Линкольншир в восточной Англии, был разработан архитектором сэром Эдвин Лютьенс, ранее зарекомендовавший себя в сфере проектирования загородные дома для состоятельных клиентов. С 1917 года Лютьенс посвятил много времени увековечиванию памяти погибших на войне, сначала посоветовав Комиссия по имперским военным захоронениям (IWGC), а затем проектировал военные мемориалы как для комиссии, так и на собственном опыте. Сполдинг был одним из его первых военных мемориальных комиссий.[1][2][3]

Предложение о военном мемориале Сполдинг возникло с Барбара Макларен (урожденная Джекилл). Барбара была вдовой Фрэнсис Макларен - член парламента Сполдинга и Королевский летающий корпус офицер, погибший в авиакатастрофе недалеко от RAF Montrose в 1917 году - и племянница садовода Гертруда Джекилл, с которым Лютьенс сотрудничал в нескольких предыдущих проектах.[1] Лютьенс спроектировал лондонский дом Макларенса на Коули-стрит в Вестминстере в 1911 году, а вскоре после смерти Фрэнсиса в 1917 году спроектировал надгробие для его могилы в Busbridge в Суррее. Позже он отвечал за военный мемориал в том же селе.[4][5]

Ввод в эксплуатацию

Двухстраничный разворот из Строительные новости и инженерный журнал (Том 118, 1920 г.), показывающий первый план Лютьенса для военного мемориала Сполдинга, в котором был изображен большой монастырь, окружавший пруд с лилиями и Камень памяти.

Барбара Макларен привлекла Лютиенса к проектированию мемориала для садов Ayscoughfee Hall, который Совет городского округа Сполдинг приобрел в 1897 году в честь празднования Бриллиантовый юбилей королевы Виктории. Лютьенс предложил U-образную обитель, защищающую Камень памяти, стоящий перед круглым прудом с лилиями, в центре которого будет крест. McLaren надеялась предоставить место для семей поминальных, чтобы добавить свои собственные эпитафии но это оказалось непрактичным из-за количества необходимого места; она настаивала на том, чтобы ее муж не отмечал никаких особых поминовений, кроме тех, которые были предоставлены другим жертвам.[1][5][6]

Рисунки Лютьенса с высоты птичьего полета на его первоначальное предложение

Макларен обратилась к совету со своим предложением в январе 1918 года. Когда оно стало достоянием общественности после окончания войны, предложенная схема оказалась противоречивой, вызвав дискуссии внутри общины и на страницах писем местной газеты. Было представлено множество альтернативных предложений, в том числе как чисто памятные схемы, такие как часы на городском здании кукурузной биржи, так и функциональные схемы, такие как преобразование Ayscoughfee Hall в молодежный центр. Молодежный центр и предложение Лютьенса стали лидерами, подробности о которых были опубликованы в местной газете. Районный совет созвал общественное собрание для обсуждения предложений, которое состоялось 1 августа 1919 года. На собрании присутствовало около 300 человек, на котором были разрешены сторонники двух основных вариантов плюс третье предложение - часы на кукурузной бирже. по пятнадцать минут на обрисовку своей схемы. В ходе встречи было выдвинуто несколько других предложений, в том числе кенотаф или обелиск на рынке.[1][7] Заседание закрылось решением о проведении публичного голосования, которое состоялось 23 августа. Бюллетень для голосования включал семь вариантов, каждый избиратель выбирал один вариант:

  • Модифицированная версия схемы Макларена – Лютьенса с часами на здании кукурузной биржи.
  • Схема Макларена – Лютьенса без изменений
  • Обелиск на рыночной площади и мемориальные часы
  • Схема Макларена – Лютьенса и молодежный центр в Эйскофи Холле
  • Кенотаф на рынке
  • Фонд военных вдов (вместо памятника)
  • Только молодежный центр

Модифицированное предложение Макларена – Лютьенса явилось явным победителем, получив 459 голосов. Немодифицированная схема стала вторым по популярности вариантом с 286 голосами; предложение об обелиске и часах было единственным вариантом, который получил более 200 голосов.[1][7]

В сентябре 1919 года для наблюдения за сбором средств и строительством мемориала был сформирован Комитет Мемориалов Войны и Победы Сполдинга, общая стоимость которого составила 3500 фунтов стерлингов. Макларен и ее тесть Чарльз Макларен, первый барон Аберконвей пожертвовали по 1000 фунтов каждый, сэр Герберт и Дама Агнес Джекилл пожертвовал 100 фунтов стерлингов, Генри Макларен (Зять Барбары) пожертвовал каменные флаги, а оставшаяся часть была поднята по общественной подписке, которая продолжалась до 1922 года.[1]

Часы и карильон 1922 года, теперь размещенные в стеклянной башне, примыкающей к Центру Южной Голландии.

Часы и карильон (колокольня) из 23 колоколов была возведена в 1922 году, в том же году, что и мемориал Лютьенсу, на кукурузной бирже в центре города. На трех колоколах были написаны имена жертв войны, выбранных для обозначения всех погибших на войне Сполдинга, в то время как на других были написаны имена тех, кто участвовал в поминаниях. В 1972 году кукурузная биржа была снесена и заменена Центром Южной Голландии, местом искусства, с часами и карильоном, размещенными в башне на крыше. После ремонта Центра Южной Голландии в 1998 году была построена новая стеклянная башня для часов и карильона после очистки колоколов. На День перемирия (11 ноября) 1998 г. Ассоциация Западного фронта открыл мемориальную доску на Центре Южной Голландии, чтобы объяснить значение башни с часами.[8][9]

История

Вид на памятник со стороны отражающего бассейна
Вид на бассейн с военного мемориала со шпилем Приходская церковь Сполдинга на заднем фоне

Мемориал Лютьенса в садах Эйскофи-Холла был построен компанией Hodson Limited из Ноттингема в южной части официальных садов, заменив более раннюю башню с зубчатым венцом - безумие 19 века, известное как «Совиная башня». Открытие состоялось на церемонии 9 июня 1922 года под председательством генерала Сэр Ян Гамильтон и посвящен преподобным Альфред Джарвис, Помощник генерального капеллана Северное командование. Барбара Макларен присутствовала на церемонии вместе с несколькими другими членами семей Джекиллов и Макларен.[10][11] На церемонии выступили несколько высокопоставленных лиц, в том числе Джарвис, который говорил о мертвых среди маков на Западном фронте, «символе забвения». Гамильтон говорил о результатах кровавой бойни; ссылаясь на идею, что Первая мировая война была война, чтобы положить конец войне, он сказал собравшимся: «Результат был совершенно другим. Европа - это кипящий котел расовой ненависти; Ирландия [...] связана в наших умах с идеей убийства; Месопотамия [современный Ирак], Индия, и Египет бросаются на поводок цивилизации ». Генерал пришел к выводу: «Если вы хотите положить конец войне, вы должны положить конец ненависти» и что «Таким образом, я верю, мы будем стремиться к миру, и таким образом мы будем делать все, что в наших силах. мы - и объединенные умы Сполдинга - великая сила - и таким образом мы увековечим воспоминания тех, чью безвременную кончину мы прибыли сюда, чтобы почтить память ».[12] В заключение выступлений одинокий горнист сыграл "Последний пост "и толпа пела Национальный гимн, после чего высокопоставленные лица, в том числе Макларен и ее сыновья, возложили цветочные дань вокруг Камня памяти.[10]

Имена еще 24 погибших в Первой мировой войне были добавлены на центральную панель мемориала перед Воскресением памяти 2014 года. Эти дополнения явились результатом исследования, проведенного членом местного отделения Королевский британский легион (RBL), в результате чего был составлен список из 50 имен, хотя связи остальных пострадавших со Сполдингом были сочтены слишком слабыми для включения их имен.[13] В результате реорганизации местного самоуправления мемориал теперь находится в ведении Южная Голландия Районный совет, который находится в Сполдинге.[11]

Дизайн

Павильон и Камень памяти
Павильон и Камень памяти

Военный мемориал Сполдинга представляет собой кирпичный павильон с шатровая крыша красного панцири и пол из красного кирпича в узор в елочку. Сторона павильона, обращенная к бассейну, имеет три Тосканский каменные арки, с другой тосканской аркой, открывающейся на каждой боковой стене. На прочной задней стене видны две крашеные каменные плиты - Союз Флаг слева и Белый прапорщик справа - и три панели, на которых написаны имена более 200 военнослужащих из Сполдинга, погибших в Первой мировой войне. Центральная панель украшена надписью: «С ЛЮБОВЬЮ И ЧЕСТЬЮ ТЕМ, КТО ЖИЗНЬ ОТДАЛ ЗА СВОЮ СТРАНУ В ГОДЫ ВОЙНЫ MCMXIV - MCMXIX / ЭТОТ МЕМОРИАЛ ПОДНИМАЕТСЯ В СВОЕМ ДОМЕ МУЖЧИНАМИ И ЖЕНЩИНАМИ СПАЛЬДИНГА». В фриз внутри павильона есть еще одна надпись: «ВЕЧНЫЙ ОТДЫХ ДАРИ ИМ, О ГОСПОДЬ, И ДАВАЙСЯ СВЕТУ ВЕЧНО СВЕТИТЬСЯ НА НИХ».[1][14] На отдельном камне, посвященном Фрэнсису Макларену, написано: «ЭТОТ КАМЕНЬ ВЕЧИТ ЧЛЕНА ПАРЛАМЕНТА СПАЛЬДИНСКОГО ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ ФРЭНСИСА УОЛТЕРА СТАФФОРДА Макларена в 1910–1917 гг., КОГДА ОН УПАЛ НА СЛУЖБЕ СВОЕЙ СТРАНЕ В возрасте 31 года».[15]

Камень памяти расположен на платформе с тремя ступенями перед павильоном, на нем написана фраза «ИМЯ ИМЯ ЖИВЕТ НА ВСЕГДА» и даты двух мировых войн (даты Второй мировой войны были добавлены позднее. дату, хотя имена жертв этого конфликта не были[16]). Камень вырезан из цельного куска скалы с очень небольшой кривизной (энтазис ) еле видны невооруженным глазом. Он имеет длину 12 футов (3,7 метра) и лишен каких-либо украшений, кроме надписи. Длинный бассейн ведет в сторону от строений - первоначально канал из сада, впервые зарегистрированный в 1732 году, который Лютьенс перестроил, чтобы сформировать отражающий бассейн в стиле итальянского формального сада; Позднее были добавлены три невысоких фонтана. Павильон и бассейн окружены живой изгородью из тиса, которую с восточной стороны регулярно прерывают железные ворота, ведущие в сад мира, построенный в 1994 году.[1][14][17][18] Вид на павильон во главе зеркального бассейна напоминает Боднант Гарден в доме лорда Аберконвея в Уэльсе, доме детства Фрэнсиса Макларена.[19]

Влияние

К моменту открытия мемориала в Сполдинге в 1922 году Лютенс уже несколько лет работал над мемориалами Первой мировой войны в Великобритании и за рубежом. Он разработал Кенотаф на Уайтхолл в Лондоне (постоянная версия которого была представлена ​​в 1920 году), ставшее центром внимания национальных Воскресенье памяти поминовения. Его работа с 1917 года для Имперской комиссии по военным захоронениям (в конечном итоге в качестве одного из главных архитекторов Франции и Бельгии) включала Камень памяти (использовались на первых кладбищах с 1920 г.) и Мемориал Тьепваля пропавшим без вести (открыт в 1932 г.) - крупнейший британский военный мемориал в мире. Связи Кенотафа и Лютиенса от его довоенного проектирования загородные дома привела к заказам на строительство десятков военных мемориалов по всей Великобритании и в других странах Содружества.[1] Его первоначальный дизайн для Сполдинга был одним из нескольких послевоенных заказов Лютьенса, представленных на выставке военных мемориалов, организованной Королевская Академия на Музей Виктории и Альберта в Лондоне в 1919 году.[20] Историческая Англия описала Сполдинг как «исключительное отклонение» от обычного стиля военных мемориалов Лютьенса.[1] Этот дизайн не используется в других местах его военных мемориалов, но павильон оказал значительное влияние на более поздние проекты Лютьенса для зданий на кладбищах Имперской комиссии по военным захоронениям на Западном фронте.[1] Говорят, что сходство «поразительно» на британском кладбище Аннё, Камбре, а мотив тосканской лоджии повторяется и на нескольких других кладбищах.[21]

Входное убежище на британском кладбище Аннё, Камбре, Франция[21]
Павильон военного мемориала Сполдинга

Мемориал Сполдинга стал относительно малоизвестным и не освещался широко ни в одной публикации о работах Лютиенса до публикации Тима Скелтона. Лютьенс и Великая война в 2008.[22] Барбара Макларен позже вышла замуж Бернард Фрейберг, офицер в Королевская военно-морская дивизия, что, по мнению Скелтона, могло привести к тому, что Лютьенс назначил Мемориал Королевской военно-морской дивизии на Парад конной гвардии В Лондоне.[23]

Мемориалу присвоена II степень. памятник архитектуры в ноябре 1975 г.[1] В ноябре 2015 года в рамках празднования столетия Первой мировой войны военные мемориалы Лютьенса были признаны «национальной коллекцией», и все 44 его отдельно стоящих мемориала в Англии были внесены в список, или их статус был пересмотрен, а их статус был пересмотрен. Список национального наследия Англии список записей обновлен и расширен. В рамках этого процесса Военный мемориал Сполдинга был повышен до степени I.[24] Сам зал Эйскофи также включен в список Grade I, а сады - в Grade II на Реестр исторических парков и садов, представляющих особый исторический интерес в Англии.[1]

Смотрите также

Рекомендации

Библиография

  • Эмери, Колин; и другие. (1981). Лютьенс: работа английского архитектора сэра Эдвина Лютьенса. Лондон: Совет по делам искусств Великобритании. ISBN  0728703033.
  • Geurst, Jeroen (2010). Кладбища Великой войны сэра Эдвина Лютьенса. Амстердам: 010 издательств. ISBN  9789064507151.
  • Певснер, Николаус; Харрис, Джон; Антрам, Николас (1989). Линкольншир: Здания Англии. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  9780300096200.
  • Ридли, Джейн (2003). Эдвин Лютьенс: его жизнь, его жена, его работа (Pimlico ed.). Лондон: Пимлико. ISBN  9780712668224.
  • Скелтон, Тим; Глиддон, Джеральд (2008). Лютьенс и Великая война. Лондон: Издательство Frances Lincoln. ISBN  9780711228788.

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Историческая Англия. "Военный мемориал Сполдинга (1064002)". Список национального наследия Англии. Получено 25 января 2016.
  2. ^ Скелтон, стр. 24–25.
  3. ^ Amery et al., Стр. 148.
  4. ^ Скелтон, стр. 217.
  5. ^ а б Скелтон, стр. 50.
  6. ^ Скелтон, Тим (август 2014). «Военный мемориал месяца - август 2014». Мемориалы Великой войны. Lutyens Trust. Получено 28 января 2016.
  7. ^ а б Скелтон, стр. 51–57.
  8. ^ "Часы Победы, Карильон и Совет Ассоциации Западного Фронта / Мемориальная доска / Табличка". Линкс в прошлое. Получено 30 декабря 2016.
  9. ^ "Сполдинг - Карильон Первой мировой войны". Имперский военный музей. Получено 30 декабря 2016.
  10. ^ а б Скелтон, стр. 57.
  11. ^ а б "Сады и монастырь Сполдинга - Первая мировая война". Имперский военный музей. Получено 28 января 2016.
  12. ^ Линкольншир, Бостон и Свободная пресса Сполдинга13 июня 1922 г .; цитируется у Скелтона, стр. 57.
  13. ^ «Недостающие имена добавлены к военному мемориалу вовремя для службы». Голос Сполдинга и Южной Голландии. 6 ноября 2014 г.. Получено 28 декабря 2016.
  14. ^ а б Певзнер, стр. 676.
  15. ^ "Сполдинг". Линкс в прошлое. Получено 30 декабря 2016.
  16. ^ "Новый мемориал павшим во Второй Мировой войне Сполдинга". Сполдинг сегодня. Джонстон Пресс. 25 июня 2016 г. Архивировано с оригинал 29 декабря 2016 г.. Получено 28 декабря 2016.
  17. ^ Ридли, стр. 278.
  18. ^ Историческая Англия. "Зал Эйскофи (1000969)". Список национального наследия Англии. Получено 28 декабря 2016.
  19. ^ Скелтон, стр. 56.
  20. ^ Скелтон, стр. 151.
  21. ^ а б Гёрст, стр. 198.
  22. ^ Скелтон, стр. 11.
  23. ^ Скелтон, стр. 91.
  24. ^ "Национальная коллекция военных мемориалов Лютьенса внесена в список". Историческая Англия. 7 ноября 2015 г.. Получено 15 января 2016.

внешняя ссылка