Сон Мин-скоро - Song Min-soon

Сон Мин-скоро
송민순
송민순 편집 .JPG
Член Национальное собрание Южной Кореи
В офисе
30 мая 2008 г. - 30 мая 2012 г.
Министр иностранных дел и торговли
В офисе
1 декабря 2006 г. - 29 февраля 2008 г.
ПрезидентНо Му Хен
ПредшествуетПан Ги Мун
ПреемникЮ Мён Хван
Советник по национальной безопасности
В офисе
Январь 2006 г. - ноябрь 2006 г.
ПрезидентНо Му Хен
ПреемникПэк Чон Чун
Личная информация
Родился (1948-07-28) 28 июля 1948 г. (возраст 72)
Цзиньян (современный Чинджу), Кёнсан-Намдо, Республика Корея
НациональностьРеспублика Корея
Политическая партиядемократическая партия
Альма-матерСеульский национальный университет (Б.А. )
Корейское имя
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияСон Мин-Сун
МакКьюн – РайшауэрСон Минсун
В этом Корейское имя, то фамилия является Песня.

Сон Мин-скоро (родился 28 июля 1948 года в городе Цзиньян, ныне Чинджу, Кёнсан-Намдо, Республика Корея ) является членом Национального собрания Республика Корея и работает в Комитете по иностранным делам, торговле и объединению (с 2008 г. по настоящее время). Раньше он был Министр иностранных дел и торговли (2006–2008 гг.) И советник по национальной безопасности (2006 г.) Республики Корея. В качестве профессионального дипломата более тридцати лет Сон участвовал в многочисленных переговорах, включая переговоры о мире в Корее в Женеве (1999 г.), переговоры по пересмотренному Соглашению о статусе сил (СОФА) между Соединенными Штатами и Кореей (1989–1991, 1999– 2001), а Шестисторонние переговоры на Северокорейская ядерная программа в качестве главного переговорщика Южной Кореи, тем самым возглавив знаковое Совместное заявление от 19 сентября 2005 года.

Ранняя жизнь (1948-1975)

Сон родился в Цзиньяне (современный Чинджу) в 1948 году, учился в средней школе Масан и получил степень бакалавра. Имеет степень бакалавра немецкой литературы в Сеульском национальном университете в 1975 году. Он прослужил в армии три года, завершив военную службу до ее окончания, и сдал корейский экзамен на дипломатическую службу в 1975 году.

Работа в правительстве (сентябрь 1975 г. - февраль 2008 г.)

Министерство иностранных дел и торговли (1975-2006)

Сон Минсун в качестве главного южнокорейского переговорщика на Шестисторонние переговоры в 2005 году

Будучи молодым дипломатом, Сонг получил свою первую зарубежную командировку в Германии. Впоследствии у него была возможность работать по всему миру, работая в Индии, США, Сингапуре и Польше.

Между 1989 и 1991 годами Сонг участвовал в успешном завершении Первого пересмотренного Соглашения о статусе вооруженных сил (SOFA) между Соединенными Штатами и Кореей.

В качестве генерального директора Североамериканского бюро по делам Сон возглавил Вторую пересмотренную американо-корейскую версию SOFA (1999–2000), успешно улучшив предыдущее соглашение в семи областях, включая защиту окружающей среды и процедуры уголовного судопроизводства.

В декабре 2000 года Сонг возглавил переговоры о режиме контроля за ракетными технологиями (РКРТ) между США и Кореей, а в марте 2001 года он был назначен послом Республики Корея в Республике Польша.

В качестве заместителя министра по политическим вопросам Сун был главным переговорщиком Шестисторонние переговоры. Его усилия помогли выработать то, что сейчас стало типичным планом для создания безъядерного Корейского полуострова: Совместное заявление от 19 сентября 2005 года. Ниже перечислены основные достижения Заявления:

  • Шесть сторон единодушно подтвердили, что целью шестисторонних переговоров является поддающаяся проверке денуклеаризация Корейского полуострова мирным путем.
  • КНДР обязалась отказаться от всего ядерного оружия и существующих ядерных программ и как можно скорее вернуться к Договору о нераспространении ядерного оружия и гарантиям МАГАТЭ.
  • Совместная декларация 1992 года о денуклеаризации Корейского полуострова должна соблюдаться и выполняться.
  • КНДР заявила, что имеет право на мирное использование ядерной энергии.
  • Остальные стороны выразили свое уважение и согласились обсудить в надлежащее время вопрос о поставке КНДР легководного реактора.
  • КНДР и Соединенные Штаты обязались уважать суверенитет друг друга, мирно вместе существовать и предпринимать шаги по нормализации своих отношений в соответствии с их соответствующей двусторонней политикой.
  • Китай, Япония, Республика Корея, Россия и США заявили о своей готовности оказать энергетическую помощь КНДР.
  • Непосредственно связанные стороны будут вести переговоры о постоянном мирном режиме на Корейском полуострове на соответствующем отдельном форуме.
  • Шесть Сторон договорились предпринять скоординированные шаги для поэтапной реализации вышеупомянутого консенсуса в соответствии с принципом «обязательство за обязательство, действие за действие».

Благодаря этим высшим дипломатическим поручениям и достижениям Сун оказал прочное влияние на развитие корейской дипломатии и международные усилия по денуклеаризации Северной Кореи.

Советник по национальной безопасности (2006)

В январе 2006 г. Но Му Хен назначил Сун своим советником по национальной безопасности. За время работы в качестве советника по национальной безопасности Сон был аккредитован для успешного урегулирования двух крупных внешнеполитических кризисов: инцидента с запуском ракет Северной Кореей в июле и ее первого ядерного испытания в октябре.

Песня Минсун с бывшим Госсекретарь США Кондолиза Райс в 2007
Сон Минсун с премьер-министром Китая Вэнь Цзябао в 2007

34-й министр иностранных дел и торговли (2006-2008)

В декабре 2006 года Сон был назначен 34-м министром иностранных дел и торговли Республики Корея. Он преуспел Пан Ги Мун и сотрудничал с мировыми лидерами для продвижения вперед Шестисторонние переговоры. Примечательно, что руководство Сун помогло осуществить Первоначальные действия по выполнению Совместного заявления, опубликованного во вторник, 13 февраля 2007 года. Это было объявлено одной из наиболее значительных вех в международных усилиях по денуклеаризации Северной Кореи и установлению мира на Корейском полуострове. Основными пунктами соглашения были следующие:

  • Северная Корея закроет и закроет ядерный объект в Йонбёне, в том числе завод по переработке, и пригласит обратно персонал МАГАТЭ для проведения всех необходимых наблюдений и проверок.
  • В свою очередь, другие пять участников шестисторонних переговоров предоставят Северной Корее чрезвычайную энергетическую помощь на начальном этапе в виде 50 000 тонн мазута, который начнется в течение 60 дней.
  • Все шесть сторон соглашаются предпринять позитивные шаги для повышения взаимного доверия и приложить совместные усилия для обеспечения прочного мира и стабильности в Северо-Восточной Азии. Непосредственно связанные стороны будут вести переговоры о постоянном мирном режиме на Корейском полуострове на соответствующем отдельном форуме.
  • Все шесть сторон договариваются о создании пяти рабочих групп - по денуклеаризации Корейского полуострова, нормализации отношений между Северной Кореей и США. отношений, нормализации отношений между Северной Кореей и Японией, сотрудничества в области экономики и энергетики, а также создания совместного механизма мира и безопасности в Северо-Восточной Азии.

Это Совместное заявление привело к остановке в июле завода по производству плутония Северной Кореи в Йонбёне. В октябре Пхеньян начал отключать АЭС в Йонбёне, вынув из ядерного реактора восемь тысяч топливных стержней.[1]

Еще одним значительным достижением во время пребывания Сун у власти стало заключение Соглашение о свободной торговле между США и Кореей (KORUS FTA) в 2007 году. Это крупнейшее соглашение о свободной торговле, которое Корея подписала с одной страной, и первое соглашение о свободной торговле США, подписанное с крупной азиатской экономикой. В настоящее время Соглашение о свободной торговле находится на рассмотрении в законодательных органах обеих сторон Тихого океана.

Работа в Национальном Собрании (июнь 2008 г. - настоящее время)

Сон Минсун представляет проект закона об участии Кореи в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира Национальное собрание Южной Кореи в 2009

Избранный депутатом 18-го Национального собрания в июне 2008 года, Сонг сейчас работает в Комитете по иностранным делам, торговле и объединению. Как новый член Национального собрания, он продвигал правовые реформы, направленные на решение важных внешнеполитических задач, таких как улучшение положения в Корее. Официальная помощь в целях развития (ОПР) политика и процедуры оптимизации для более быстрого развертывания корейских сил ОПР ООН. Еще одной важной областью интересов было урегулирование Северокорейские перебежчики в Южной Корее, которые в настоящее время не получают надлежащей профессиональной подготовки. В качестве исправления Сонг предложила пересмотреть действующие законы, требующие восьминедельного периода обучения, чтобы предусмотреть как минимум один год разнообразных и специализированных программ обучения.

Его основные законы до сих пор были:

  • Законы
    • Рамочный закон о международном сотрудничестве в целях развития (2009 г.)
    • Закон об участии Кореи в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (2009 г.)
    • Поправка к Закону о защите северокорейских беженцев и оказании им помощи в Корее (2009 г.)
    • Поправка к Закону о межкорейском фонде сотрудничества (2010 г.)
  • Резолюции
    • Резолюция о поддержке вступления Кореи в Комитет содействия развитию (КСР) Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) и о призывах к реформе системы официальной помощи в целях развития (ОПР) Кореи (февраль 2009 г.)
    • Резолюция, призывающая к улучшению положения в области прав человека в Северной Корее и развитию межкорейского сотрудничества (октябрь 2010 г.)[2][3]

Стремясь укрепить положение Кореи в мире и ускорить межкорейское примирение, Сун продолжает сотрудничать с коллегами в Национальном собрании и за его пределами на принципиальной и двухпартийной основе. Он надеется, что эти усилия в конечном итоге проложат путь к созданию объединенной нации, которая будет демократической, рыночной, безъядерной и дружественной всем соседям.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ http://www.cfr.org/publication/13593/sixparty_talks_on_north_koreas_nuclear_program.html
  2. ^ http://www.mssong.or.kr/board/board.php?board=press1&command=body&no=36
  3. ^ http://dailynk.com/english/read.php?cataId=nk00600&num=6878

внешние ссылки

Политические офисы
Предшествует
Пан Ги Мун		 Министр иностранных дел и торговли Южной Кореи
2006–2008		Преемник
Ю Мён Хван