Улыбнись снова (сериал, 2010) - Smile Again (2010 TV series)

Эта статья о телевизионной драме KBS 2010 года. О телесериале SBS 2006 года см. Улыбнись снова (сериал, 2006).
Улыбнись еще раз
Smiledonghae-poster.jpg
Также известный какУлыбнись, Дон Хэ
ЖанрДрама, Романтика
НаписаноМун Ын-а
РежиссерКим Мён Ук
Мо Ван-иль
В главных роляхДжи Чан Ук
До Джи-вон
О Чжи Ын
Пак Чон-а
Страна происхожденияЮжная Корея
Исходный языкКорейский
Нет. эпизодов159
Производство
РежиссерМун Бо-Хен
Продолжительность30 минут
РаспределительКорейская радиовещательная система
Релиз
Исходная сетьKBS1
Формат изображения480i (SDTV)
1080i (HDTV)
Оригинальный выпуск4 октября 2010 г. (2010-10-04) –
13 мая 2011 (2011-05-13)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Улыбнись еще раз (Корейский : 웃어 라 동 해야; Ханджа : 웃어 라 東海 야; RR : Усера Донхэя, лит. Улыбнись, Дон Хэ) 2010 год южнокорейский ежедневное телевидение драма, в главных ролях Джи Чан Ук, До Джи-вон, О Чжи Ын, Пак Чон-а и Ли Чан Ву. Он транслировался Корейская радиовещательная система главный канал KBS1 с 4 октября 2010 г. по 13 мая 2011 г. с понедельника по пятницу в 20:25 для 159 серий.[1]

участок

Пролог

Более 40 лет назад семья Чо потеряла свою дочь (Чо Донгбек) во время сильного шторма и чуть не утонула. Хотя Донг-байк выжила, она получила повреждение мозга, стирая прошлые воспоминания, и ушла с умственными способностями девятилетнего ребенка. Несмотря на трагические обстоятельства, ее удочерила американская семья и переименовала в Анну Лейкер. Несмотря на то, что у нее есть интеллектуальные ограничения, она может нормально функционировать, как взрослый. В молодости она влюбилась в корейца, который использовал английское имя Джеймс (он же Ким Джун), когда учился за границей в Нью-Йорке. По личным обстоятельствам Джеймс был вынужден покинуть Анну, но попросил Анну подождать его, и он ее найдет. Джеймс вернулся, чтобы найти Анну, но к тому времени она переехала и не смогла найти свое местонахождение; он вернулся в Корею.

Год или два спустя Джеймс встретил Хон Хе Сук (приемную дочь семьи Чо), женщину, которая очень любила Джеймса и не хотела его отпускать. Она заставила Джеймса остаться с ней, и они поженились, и у них родился сын Ким До Чжин. Джеймс не знал, что Анна была беременна и родила сына Карла Лейкера (также известного как Дон Хэ). Анна проведет следующие 27 лет, ожидая Джеймса, будучи матерью-одиночкой для Карла. Их прошлое, настоящее и будущее изменится, когда семья Лейкеров решит отправиться в Сеул.

Основная история

Визиты Карла / Дон Хэ Корея с матерью для участия в соревнованиях по шорт-треку в качестве представителя американской сборной. Его поездка в Корею не только для соревнований, но и для того, чтобы увидеть свою девушку Сэ-хва, с которой он встречался 6 лет и обещал жениться. Однако Саэ-хва передумал. Сэ-хва говорит Дон Хэ, что она не может быть с ним, пока он с Анной. Позже он спасает Сэ-хва от столкновения с грузовиком в дорожно-транспортном происшествии. В результате аварии Дон Хэ получил травму и закончил его карьеру в фигурном катании. Между тем, Анна случайно видит отца Дон Хэ и не хочет уезжать из Кореи. Дон Хэ решает остаться в Корее и искать отца. Он решает найти его и спросить, почему он их бросил. В центре всего этого находится Бонг-И, начинающий шеф-повар, который хочет стать первой женщиной-шеф-поваром. Бонг-И и ее семья забирают Дон Хэ и его мать Анну и относятся к ним как к семье. Тем не менее, «Лейкерс» бросят вызов в их поисках правды и счастья.

Сэ-хва привлекла внимание До-Джина, и они начали встречаться. Хотя Джеймс был верен своей жене, его мысли всегда были с Анной, из-за чего он был дальним отцом До-Джина. Из-за того, как До-Джин вырос, он не хочет встречаться с кем-то, у кого были отношения раньше, имея необычную логику, что женщина с бывшим парнем неверно подумает о своем бывшем партнере, а не о своем нынешнем. Сэ-хва хотела выйти замуж за семью Ким и солгала, что она неопытная девушка, которая слишком занята учебой, чтобы встречаться с кем-либо. Сначала ложь сработала, но в конце концов Дон Хэ стал работать в отеле «Камелия», где работает его сводный брат. Боясь, что Дон Хэ может что-то испортить, Сэ-хва всегда волновалась, что Дон Хэ может что-то сделать, чтобы разрушить ее планы. Сэ-хва в конце концов вышла замуж за До-Джина, и какое-то время пара была счастлива, но постоянный страх Саэ-хвы перед раскрытием своего прошлого привел к тому, что Джеймс узнал правду между прошлыми отношениями Дон-хэ и Сэ-хва в Нью-Йорке. В конце концов, До-Джин также обнаружил правду, что заставило его не доверять Сэ-хва и Дон Хэ. Хотя эти двое никогда не возобновляли свой роман, До-Джин постоянно убежден, что Дон Хэ преследует его жену, а Сэ-хва почему-то подозрительно нелояльна к нему. Настоящий роман расцветал между Дон Хэ и Бон И, когда они тайно встречались друг с другом за спиной своей семьи. Все усложнилось бы только тогда, когда Сэ-хва узнала правду об истинной личности Дон Хэ.

Узнав об отцовстве Дон Хэ по отношению к Джеймсу, она сделала все возможное, чтобы Лейкерс не подошли слишком близко к семье Ким, чтобы избежать обнаружения. Однако в итоге Анна также работала в отеле «Камелия», а жена Джеймса (не знавшая об их отношениях с Джеймсом) какое-то время заботилась о «Лейкерс». Из-за собственных попыток Саэ-хва люди в ее семье начали узнавать об истинной личности Дон Хэ, и они сговорились помочь Саэ-хва взаимно защитить свои интересы. Когда Джеймс наконец нашел Анну, он не мог не расследовать ее жизнь и Лиз. Несмотря на вмешательство Сэ Хва и давление на Анну, чтобы та не раскрыла Дон Хэ, Джеймс наконец понял, что Дон Хэ - его потерянный сын. Из-за сложностей, связанных с воссоединением в качестве отца и сына, Джеймс хранил свою личность в секрете для Дон Хэ, но использовал свое оправдание в качестве руководителя, чтобы проводить с ним время. В конце концов, Хе Сук и До Джин узнают об Анне и Дон Хэ.

Когда секрет раскрылся, Дон Хэ с трудом принял Джеймса как своего отца. Хотя Анна пыталась объяснить, что Джеймс никогда о нем не знал, Дон Хэ с трудом приветствовал отца, которого никогда не было рядом. Чувствуя себя виноватым и ответственным за свои действия, Джеймс хотел развестись с Хе Сук, бросить семью и позаботиться о своей потерянной семье. К сожалению, это было встречено с большим сопротивлением. До-джин отказался признать Дон Хэ своим братом и приложил все усилия, чтобы усложнить ему жизнь. Хе Сук шантажировала Джеймса, предупреждая его, что, если он уйдет из семьи, она приложит все свои силы, чтобы Лейкерс пострадали из-за этого. Лиз в то время были финансово связаны с отелем «Камелия» в своем бизнесе по производству кимчи, Хе Сук намеревается в отместку причинить боль всем, кто когда-либо заботился о «Лейкерс», заставляя Джеймса оставаться на месте. Когда Анна поняла, что муж Хе Сук был ее любимым Джеймсом, она была опустошена и поняла, что не может разрушить семью. Хе Сук противостояла Анне, просила ее оставить их семью в покое и предлагала им деньги и билеты на самолет, чтобы вернуться в Америку, чтобы семья Ким была в мире. Однако Дон Хэ не хотел подчиняться их давлению. В то время как Джеймс предлагал сбежать в Америку с «Лейкерс», но сами «Лейкерс» решили покинуть город, чтобы не задеть Лиз и подчиниться требованиям Ким. Однако Бон-и был опустошен тем, что Дон Хэ ушел, не сказав ни слова. Он оставил письмо, объясняя причины своего отъезда, но пообещал, что это не прощание; он намеревается вернуться и хочет, чтобы она ждала его.

Прошло несколько недель, и Лейкерс сначала обрели покой в ​​новом районе. Хе-сук и До-Джин бдительно следили за Лейкерс, если они когда-нибудь вернутся. Ли Пиль Чжэ (полицейский и дядя Бон И) был влюблен в Анну и пытался их найти. В конце концов, благодаря связям в полиции, он нашел Анну. Дон Хэ был подающим надежды знаменитым шеф-поваром и тайно работал в ресторане друга, чтобы сводить концы с концами. За все это время и До-Джин, и Хе Сук остыли и устали от Сэ Хва; они оба хотели убрать ее из своей жизни и настаивали на разводе. Не желая отказываться от До-дзина, она призвала Чо обратно в отель, вызвав шантаж и давление, чтобы помешать себе развестись. Мал Сун, мать Анны, ранее поручила Хе Сук поискать пропавшую дочь. Однако она солгала и тайно похоронила расследование. Поскольку ее любили Чо и она посвятила 30 лет своей жизни отелю «Камелия», она всегда чувствовала, что по праву заслуживает права владения отелем. Если Анна вернется, г-н Чо никогда не передаст свой контрольный пакет акций Хе Сук, и она будет только руководителем до конца своей жизни.

Г-н Чо вернулся, чтобы проверить состояние своего отеля, в то время как г-жа Чо использовала это время, чтобы возобновить поиск своей пропавшей дочери. Мистер Чо обнаружил, что семья Ким была раздроблена из-за прошлых отношений Джеймса с Анной, и попытался заставить его остаться с Хе Сук. Сае-хва удалось выяснить, что Анна и Дон Хэ связаны с Чо, и сделали все, что в ее силах, чтобы использовать эту информацию в качестве разменной монеты, чтобы удержать ее в семье Ким. К сожалению, секрет раскрылся, и она потеряла всякую переговорную силу. Сэ-хва в конце концов устала от попыток вернуть До-Джина, и она выдала ему подписанные документы о разводе. Однако позже Саэ-хва узнала, что беременна ребенком До-Джина. Поскольку Джеймс чувствовал ответственность за то, что случилось с его невесткой, он приложил усилия, чтобы заботиться о ней, и она расплачивалась за его доброту, время от времени сообщая ему о коварных махинациях его жены и сына.

Во время свадьбы Дон Хэ и Бон И До Джин созвал экстренное собрание акционеров, чтобы обсудить будущее управление отелем. Дун-И тайно обнаружил ошибку в расчетах в финансах отеля и сообщил властям о налоговом мошенничестве. Это открытие было дорогостоящим, и г-н Чо не мог спасти отель, если не выкупил свои акции на рынке. Собрав собственную группу поддержки, До-Джин накопил достаточно акций, чтобы сделать Хе-Сук новым мажоритарным акционером Camellia Hotel. Известие об этом стало большим потрясением для г-на Чо, и он впал в кому. Свадьба Дон Хэ испортилась из-за внезапного падения его деда. Теперь, когда Хе Сук является держателем большинства, она может закрепить за собой власть в качестве председателя правления отеля. Однако Лиз, Чос и Лейкерс не восприняли это поражение так легко.

Во время борьбы за власть Camellia инвестировала в крупный гостиничный проект на Хайнане, Китай, но деньги пропали. До-джин вывел деньги из проекта и вызвал нестабильность в инвестициях в отель. Дон Хэ начал расследование этого дела, и ключом к его решению был адвокат До-Джина. После захвата адвокат исчез, и Дон Хэ поручил Пил Чже помочь его выследить. Между тем, До-Джин потерял поддержку своей матери. Хе Сук чувствовала себя очень виноватой из-за того, что она заставила своего приемного отца. Чтобы искупить свои грехи, она решила поддержать Дон Хэ в качестве генерального директора Camellia вместо До-чжина. За гранью воображения До-Джин, Хе Сук отдала свои акции Дон Хэ, вернув его в качестве мажоритарного акционера Камелии. Адвокат До-Джина предоставил все необходимые доказательства, чтобы доказать, что До-джин виновен в растрате. Имея улики против него в проекте Хайнань и потерю его акций из-за собственной матери, До-джин с позором убежал. Однако это будет Джеймс, объединяющий семью.

Некоторое время назад Джеймс попал в аварию, и он страдает от аневризмы мозга, которая медленно его убивает. Со всем, что произошло, он хотел завершить дела и увидеть свою семью на случай, если у него не получится. Хотя Дон Хэ умолял своего отца сделать срочную операцию, Джеймс ждал Доджина. Дон Хэ выследил их, и эти двое столкнулись друг с другом в драке, а позже сели, чтобы откровенно поговорить о своем отце и беременности Сэ-хва. Узнав, что их отец умирает, а Саэ-хва беременна, До-Джин наконец отпустил свою обиду на Дон Хэ, примирился с Саэ-хва и увидел своего Джеймса перед тем, как тот сделал операцию. Последним вопросом было решение Джеймса между Анной и Хе Сук. Хотя Хе Сук поняла, что она вынудила Джеймса жениться, и он всегда думал об Анне, Джеймс понял, что Хе Сук ему нужен больше, чем Анна. Поступив так, Джеймс восстановил свой брак с Хе Сук. Поскольку Джеймс не участвует в соревновании, Пиль Чже может быть с Анной без дальнейшего эмоционального замешательства. Все наконец помирились друг с другом.

Эпилог

Прошел год, и у всех все хорошо. Дон Хэ стал опытным менеджером в Камелии и Бонги, а также стал опытным шеф-поваром. До-Джин заплатил за свои преступления и вернулся в общество, где, наконец, воссоединился с Сае-хва и встретился со своим сыном. Чжу Ён (младшая сестра Сэ Хва) стала успешной моделью, а ее муж, наконец, перешагнул планку и стал судьей. Со всем в мире в порядке, Дон Хэ повторно сделал предложение Бонгу (после того, как дедушка испугался здоровья), и на этот раз они успешно завершили свой брак без сучка и задоринки. Дон Хэ снова может улыбаться.

Бросать

Семья Ли
Семья Ким
Семья Юн
Расширенный состав
  • Ким Сон Вон в роли Чо Пил Ёна, биологического отца Анны.
  • Чон Ён Сук в роли Ким Мал Сун, биологической матери Анны
  • Чхве Юн Со как Baek Yoo-jin
  • Ли Чон Хо в роли Ли Дэ Сэма
  • Чон Ын Ву как Ким Сон У
  • Ким Джин Су в роли Бан Ки Нам
  • Ким Юн Хи в роли Чон Сун Хе
  • Кан Чхуль Сон - директор по домашним покупкам
  • Ким Юн Тэ в роли директора по шоппингу
  • Ким Сон Хун в роли полицейского
  • Со Хе Чжин в роли медсестры
  • Хам Джин-сон в качестве персонала
  • Шин Дон Ёп в качестве помощника на кухне в ресторане отеля (камео)
  • Юн Чжон Син в качестве помощника на кухне в ресторане отеля (камео)
  • Мин Джун Хен
  • Чон Су-ин

Награды

2011 KBS Drama Awards[2]
  • Премия за выдающиеся достижения, актер ежедневной драмы: Джи Чан Ук
  • Премия за выдающиеся достижения, актриса ежедневной драмы: До Джи-вон
  • Лучшая актриса второго плана: Пак Чон-а
  • Лучший новый актер: Ли Чан Ву

Международная трансляция

  • Он транслировался во Вьетнаме на канале TodayTV VTC7 с 28 июля 2011 г. по 2 ноября 2011 г.

Рекомендации

  1. ^ Ким, Хайди (3 января 2011 г.). «KBS Улыбнись еще раз достигает вершины еженедельного телеграфного чарта ". 10 Азия. Получено 2013-04-30.
  2. ^ Хонг, Люсия (2 января 2012 г.). «Шин Ха-Гюн получает главный приз на церемонии вручения награды KBS Drama Awards 2011». 10 Азия. Получено 2012-12-05.

внешняя ссылка