Перейти к My Lou - Skip to My Lou
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Февраль 2010 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
- Об американском баскетболисте 1976 года рождения, также известном как Skip to my Lou или Skip 2 My Lou, см. Рафер Алстон.
"Перейти к моей (The) Lou"- популярный американский танец с кражей партнера из 1840-х годов.
Поэт и Абрахам Линкольн биограф Карл Сэндберг пишет, что «Skip-to-my-Lou» была популярной партийной игрой в юности президента США Авраама Линкольна в южной Индиане, с такими стихами, как «Торопитесь, медленно тыкай, сделай, о, сделай», «Я верну ее, несмотря на из вас »,« Опять ушел, что мне делать »и« Я найду другую девушку слаще тебя ».[1]
Джон А. и Алан Ломакс написал, что "Skip to My Lou" была простой игрой в кражу партнеров (или обмен партнерами, как в кадриль ). Он начинается с того, что любое количество пар прыгают рука об руку в ринге. Одинокий мальчик в центре движущегося круга пар поет: «Потерял партнера, что мне делать?» когда девушки проносятся мимо него. Молодой человек в центре колеблется, пока решает, какую девушку выбрать, поет: «Я куплю еще одну, как и ты». Когда он берет за руку своего избранника, партнер последнего перемещается в центр кольца. Это ледокол, давая возможность участникам познакомиться друг с другом и получить хорошее настроение.[2] "Пропустить к Моему Лу" - нет. 3433 в Индексе народной песни Роуд.
С. Фредерик Старр предполагает, что песня может быть получена из креольской народной песни «Lolotte Pov'piti Lolotte», с которой она очень похожа.[3]
«Лу» в названии происходит от слова «loo», шотландского слова «любовь».[4][5][6]
Использует
"Skip to My Lou" был показан в фильме 1944 года. Встретимся в Сент-Луисе. Отрывки из песни в аранжировке Хью Мартина и Ральфа Блейна спеты на мелодии "Королевство грядет " и "Янки Дудл ".
Песня была записана разными исполнителями, в том числе Привести живот, Пит Сигер, Джуди Гарланд, Нат Кинг Коул, The Blue Sky Boys, Дики Бишоп и его помощники, Детские песни, и Певцы Дейла Уорленда, среди прочего. Песня остается любимым произведением в исполнении различных классических хоров в популярной аранжировке Пол Бассельберг.
Песня была адаптирована для танцевального зала различными ямайскими артистами. В 2009 году он был выпущен QQ с участием Дин Донга в выпуске College Boiz Productions. В 2010 году ямайский артист танцевального зала Серани выпустили еще одну версию песни под названием «Skip to My Luu» с участием Динг Донга и вторую версию, в которую помимо Дин Донга также входили Raz n Biggy с дополнительными текстами. В 2011 году RDX выпустила дэнсхолл-регги-адаптацию под названием «Skip».
Текст песни
Общая версия
Пропустить, пропустить, перейти к моему Лу,
Пропустить, пропустить, перейти к моему Лу,
Пропустить, пропустить, перейти к моему Лу,
Перейти к моему Лу, моя дорогая.
(Меняем стих здесь) (3x)
Перейти к моему Лу, моя дорогая.
Лу, Лу, переходи к моему Лу (x3)
Перейти к моему Лу, моя дорогая
Изменяющийся стих:
- Лети в пахте, ши, лети, ши.
- Есть маленькая красная повозка, покрасьте ее в синий цвет.
- Я потерял партнера, что мне делать?
- Я получу другой такой же красивый, как ты
- Не могу получить красную птицу, сойка подойдет.
- Кошка в банке со сливками, ох, ох, ох.
- В Техас, два на два.
Другая версия
Лети в пахту, Шу, шу, шу! (3x)
Перейти к моему Лу, моя дорогая! (повторить 1x)
Лу, Лу переходи к моему Лу! (3x)
Перейти к моему Лу, моя дорогая.
Коровы на пастбище по двое! (3x)
Перейти к моему Лу, моя дорогая! (повторить 1x)
Лу, Лу, переходи к моему Лу, (3 раза)
Перейти к моему Лу, моя дорогая.
(звучит грустно) Потерял партнера, что мне делать? (3x)
Перейти к моему Лу, моя дорогая! (повторить 1x)
Лу, Лу, переходи к моему Лу, (3 раза)
Перейти к моему Лу, моя дорогая.
(звучит счастливым) Я найду другого, лучше тебя! (3x)
Перейти к моему Лу, моя дорогая!
Нашла любовь моего партнера! (3x)
Перейти к моему Лу, моя дорогая!
Лу, Лу переходи к моему Лу! (3x)
Перейти к моему Лу, моя дорогая.[7]
Рекомендации
- ^ Карл Сэндберг, Авраам Линкольн: Прерийные годы (Том I), Нью-Йорк: Harcourt, Brace & World, Inc., 1926, стр. 69. Оригинал заархивирован здесь.
- ^ Джон А. Ломакс и Алан Ломакс "Народная песня США, "Нью-Йорк: Дуэлл, Слоан и Пирс, 1947, стр. 80".
- ^ Старр, С. Фредерик (2000). Луи Моро Готшальк. Урбана, Иллинойс: Университет Иллинойс Press. п. 74. Получено 2020-05-20.
- ^ Алан Ломакс,Народные песни Северной Америки, Нью-Йорк: Doubleday, 1960.
- ^ Записи в файле Авторы: Carter Family, Lead Belly, Mike & Peggy Seeger, Pete Seeger.
- ^ "Songnotes | Староместская школа народной музыки". Oldtownschool.org. Архивировано из оригинал на 2008-02-04. Получено 2012-08-13.
- ^ Ноты почетного хора Восточного округа Оклахомы 2015 "Skip to My Lou"