Пойте Дао ежедневно (Канада) - Sing Tao Daily (Canada)

Эта статья о газете на китайском языке в Канаде. Для родственного издания, базирующегося в Гонконг и Нью-Йорк, видеть Пойте Дао ежедневно.
Пойте Дао ежедневно
SingTaoDailyToronto.jpg
Пойте Дао каждый день 'главный офис в Маркхэм, Онтарио
ТипПовседневная газета
ФорматБрошюра
Владелец (и)
Основан1978
Политический раскладпропекинский
ЯзыкКитайский
Штаб-квартира221 Уайтхолл Драйв, Маркхэм, Онтарио
L3R 9T1
Тираж180,000
Интернет сайтSing Tao Canada (на китайском)
Пойте Дао ежедневно
Традиционный китайский星島日報
Упрощенный китайский星岛日报

В Пойте Дао ежедневно (Китайский : 星島日報; пиньинь : Xīngdǎo Rìbào), или же Пой Дао (Китайский : 星 島; пиньинь : Xīngdǎo) для краткости является китайский язык газета основанный в Торонто, Онтарио. Он находится в совместной собственности Гонконг -основан Sing Tao News Corporation и канадский издательский конгломерат Корпорация Torstar, материнская компания Торонто Стар.

Пой Дао'связь с Торонто Стар был через Эндрю В. Го, бывшего Звезда вице-президент по бизнесу.[1] Отец Го, Го Пуан Сенг, был издателем The Fookien Times, затем крупнейшая газета на китайском языке на Филиппинах, которая также опубликовала филиппинское издание Пой Дао,[2] и был другом семьи тогдашнего Sing Tao Group Салли Ав.[3]

Издание в Торонто официально называется Canada Eastern Edition (加 東 的 Pinyin: Jiā Dōng Bǎn). Канадское западное издание (加西 的 Pinyin: Jiā Xī Bn) в Ванкувер, британская Колумбия и Alberta Edition в Калгари, Альберта также издаются с 1988 года.

Газета, единственная газета на китайском языке, издающаяся в 3 разных городах Канады, выходит 7 дней в неделю в листовка формат. Освещение в новостях включает национальные, провинциальные и местные новости, международные новости, новости Гонконга, новости из других частей Китай (обе Материковый Китай и Тайвань ), плюс бизнес, спорт, образ жизни, развлечения и т. д.

По словам бывшего главного редактора газеты Виктора Хо и Джонатана Манторпа, автора книги Когти панды редакционная позиция газеты пропекинская.[4][5]

Дополнения (журналы)

В Пой Дао издает несколько еженедельных журналов. В отличие от ситуации в Гонконге, где журналы продаются как отдельные публикации, их правильнее назвать приложениями, которые поставляются бесплатно с бумагой. Страницы внутри журналов также печатаются на газетная бумага вместо глянцевого (покрытый ) бумага.

Бесплатные журналы, которые поставляются с изданием Canada Eastern:

  • Пятница - Журнал "Выбор дома" (雅居 Пиньинь: ё дзю), а таблоид -размерный журнал о жизни / покупке дома с примерно 1/4 редакционного содержания (оригинальное редакционное содержание плюс небольшое, но заметное количество рекламные объявления )
  • Суббота - Sing Tao Weekly (星 島 週刊 Pinyin: xīng dǎo zhōu kān), журнал о развлечениях и образе жизни с преимущественно местным содержанием
  • Воскресенье - Звездный журнал (星 週刊 Pinyin: xīng zhōu kān), развлекательный и новостной журнал размером с таблоид, в основном из Гонконга.

Время от времени издаются также специальные приложения.

Споры

В 2009 году главный редактор журнала Toronto's Пойте Дао ежедневноУилсон Чан был уволен вскоре после того, как выяснилось, что он радикально изменил оригинальный Торонто Стар статья о Тибете, чтобы снять критику в адрес китайского правительства, прежде чем опубликовать ее в Пой Дао. Считается, что решение удалить Чана было принято Torstar Corp, которой принадлежит контрольный пакет акций Пой Дао'канадское издание.[6]

Оригинальный рассказ «Китайские канадцы вступили в конфликт в Тибете»,[7] которая вышла 13 апреля 2008 г., была написана репортером Торонто Стар, англоязычная газета, также принадлежащая Torstar Corporation. Отношения дают Пой Дао право переводить и публиковать рассказы из Звезда. Внесенные Чаном правки к истории на китайском языке, которые были опубликованы в СМИ в 2009 году, включали изменение заголовка на «Запад атакует Китай с помощью тибетской проблемы, разжигая китайский патриотизм за рубежом». В отредактированной версии опущены все цитаты, критикующие нарушения прав человека китайским режимом, и добавлены комментарии, обвиняющие Запад в «подавлении Китая» сообщениями СМИ о репрессиях в Тибете.

Офисы

Соперники

Радио

Пойте Дао ежедневно имеет контрольный пакет акций Первое радио Торонто AM 1540 с миноритарным держателем Fairchild Group. Станция начала работу 28 января 2008 г. как Китайское радио A1.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Фелиса Го, 91". Филиппинская звезда. PhilStar Daily, Inc. 10 марта 2003 г.. Получено 1 июля, 2016.
  2. ^ Блейкер, Джеймс Роланд (1965). "Китайская газета на Филиппинах: инструмент определения" (PDF). Азиатские исследования. Филиппинский университет Дилиман. 3 (2): 243–261. Получено 28 июня, 2016.
  3. ^ nhunebrown (01.06.2010). "Утрачено при переводе". Николас Хьюн-Браун. Получено 2020-12-06.
  4. ^ Блэквелл, Том (3 декабря 2020 г.). «В канадских СМИ на китайском языке:« Пекин стал мейнстримом », - говорит бывший редактор Синг Тао». Национальная почта. Получено 5 декабря, 2020.
  5. ^ Манторп, Джонатан (2019). Когти панды: Пекинская кампания влияния и запугивания в Канаде. Книги бакланов. С. 170–171. ISBN  978-1-77086-540-2. OCLC  1158965449.
  6. ^ «Редактор уволен из-за пропекинских редакций, говорят источники». Бесплатная пресса Канады.
  7. ^ Кеунг, Николас. 13 апреля 2008 г. «Китайские канадцы вступили в конфликт из-за Тибета» Торонто Стар

внешняя ссылка