Сигрид Лёффлер - Sigrid Löffler

Сигрид Лёффлер
Шерко Фатх Сигрид Лёффлер обрезана так просто SigLoe.jpg
2014
Родившийся26 июня 1942 г.
Австралийский, Чехословакия
Альма-матерВенский университет
Род занятийкультурный комментатор
литературный критик

Сигрид Лёффлер (родился 26 июня 1942 г.) Австрийский культуролог, корреспондент по искусству и литературный критик.[1][2]

Жизнь

Сигрид Лёффлер родился в Австралийский (как это было известно до 1945 ) в Чехословакия, на высоте Вторая мировая война. Как она позже объяснила интервьюеру, предположительно, она была зачат, когда ее отец был в отпуске с передовой. Семья ее матери приехала из северного приграничного района г. Богемия который в последнее время стал известен как Судетская область. Вовремя этническая чистка 1945 года мать взяла ее к отцу в Вена где он перестраивал свою карьеру учителя в мирное время.[3] Это было в Вене - под военная оккупация до 1955 года - что она росла, остро осознавая свой «посторонний статус» протестантки в консервативном городе, решившем в течение 1950-х годов воссоздать свое католическое (донацистское) прошлое.[2][3] В университет она работала над Изучение английского языка, Немецкие исследования, Философия и Педагогика, получив степень магистра. В 1966 году она получила докторскую степень.[4]

Ее отец хотел, чтобы она последовала за ним в профессию учителя, что она и сделала, преподавая Немецкий в качестве иностранного языка в Англии в 1966/67.[2] После этого опыта Леффлер решил продолжить карьеру в журналистике, работая с 1968 по 1972 год в качестве редактора по иностранным политическим вопросам с Die Presse, либерально-центристская ежедневная газета из г. Вена.[2]

С 1972 по 1993 год входила в редакцию журнала Вена новостной журнал, Профиль, заняв пост руководителя отдела искусства и культуры и заместителя главного редактора.[5] Она также работала корреспондентом по искусству в нескольких крупных газетах (Süddeutsche Zeitung, Die Zeit, Die Woche }, журналы и вещатели. С 1996 по 1999 год Лёффлер отвечал за Фельетон раздел Die Zeit.[6]

В 1988 году Сигрид Лёффлер стала постоянной участницей "Das Literarische Quartett" ("Литературный квартет"), еженедельная телевизионная программа, выпускаемая Западная Германия с Оператор вещания ZDF в сотрудничестве (в то время) с Австрийской ORF. Программа представила рецензии на книги, предоставленные (и оспариваемые) постоянной группой из четырех литературных критиков. Леффлер покинул группу в июне 2000 г., пожаловавшись, что его коллега, литературный критик Марсель Райх-Раники выдвинул Харуки Мураками эротический роман К югу от границы, к западу от Солнца для обсуждения. Описывая книгу как «литературный фаст-фуд», Лёффлер дала понять, что считает ее неуместной тривиальной для включения в серию, посвященную серьезной литературе. Ее коллега по дискуссии, широко уважаемый критик Марсель Райх-Раники, возразила, что у нее проблемы с эротической литературой в целом. Хотя различия по Мураками послужило катализатором широко разрекламированного отхода Лёффлера от программы, похоже, что напряженность между Леффлером и Райх-Раницки была более широкой и давней, действительно питая динамику программы на протяжении многих лет.[7][8] Ее свободное место занял Ирис Радиш пока сериал не был снят в конце 2001 года.[9] (Впоследствии он был переформатирован и восстановлен ZDF.) После выхода из «Литературный квартет», в августе 2000 года Леффлер стал продюсером литературного журнала "Литературен", уйдя чуть более восьми лет спустя из-за разногласий по поводу того, стоит ли снижать рыночную стоимость публикации. Леффлер выступил против снижения рынка "Literaturen".[10]

Жюри литературных премий и споры

Сигрид Лёффлер вызвала резкую критику как член жюри конкурса Фонд Альфреда Топфера когда вместе с другим членом жюри Гертруда Фуссенеггер она проголосовала за награждение 1991 Литературная премия Франца Грилпарцера политически противоречивому писателю Питер Хэндке.[11] Она также была членом жюри конкурса Лейпцигская книжная ярмарка и для Премия Генриха Гейне. В 2006 году она объявила об уходе из Премия Генриха Гейне Жюри в связи с планами присудить этот приз (все еще спорно) Питер Хэндке. При этом она выразила свое недовольство коллегами присяжными, которые, по ее мнению, использовали «необоснованные и порочащие аргументы». (В конце концов, из-за споров, вызванных политическими взглядами Хандке, в 2006 году премия Генриха Гейне не присуждена.[12]) В 2007 году, когда Мартин Мозебах выиграл Приз Георга Бюхнера Лёффлер обнародовала свое мнение о том, что реакционные взгляды Мозебаха сделали его совершенно неподходящим для получения высшей литературной награды в немецкоязычном мире.[13]

Награды и призы (выбор)

Рекомендации

  1. ^ "Фестреднерин: Сигрид Лёффлер" (PDF). Goethe-Institut e. В., Мюнхен. Получено 10 декабря 2017.
  2. ^ а б c d "Сигрид Лёффлер, österreichische Kulturjournalistin". Munzinger-Archiv GmbH, Равенсбург. Получено 10 декабря 2017.
  3. ^ а б Клаус Нюхтерн (интервьюер). "Die neue Weltliteratur. Und ihre großen Erzähler". Фальтер Верлаг. Получено 10 декабря 2017.
  4. ^ ""Сучтлесерин "und Literaturadvokatin: Sigrid Löffler wird 70". STANDARD Verlagsgesellschaft m.b.H., Вена. 22 июня 2012 г.. Получено 10 декабря 2017.
  5. ^ Буркхард Мюллер (26 июня 2012 г.). "Paroli im Quartett". Literaturkritikerin Sigrid Löffler wird 70 .... Unbestechliche Anwältin der Literatur: Sigrid Löffler spricht direkt, aber nur im Notfall laut. Im "Literarischen Quartett" - это имя Марселя Райха-Раницкиса Пароли, stets sachlich und mit den besten Gründen. Nun wird die Journalistin und Kritikerin 70 Jahre alt. Süddeutsche Zeitung Digitale Medien GmbH, Мюнхен. Получено 11 декабря 2017.
  6. ^ Вольфганг Хёбель (7 августа 2000 г.). "Rettung für die Radaubude". Nach Sigrid Löfflers Spektakulärem Abgang aus dem «Literarischen Quartett» wird die ZDF-Sendung nun mit der «Zeit» -Kritikerin Iris Radisch weitergeführt - und bleibt vermutlich länger im Programme als geplant. Im SPIEGEL-Gespräch stellt sich Löffler erstmals Fragen zu ihrem Rücktritt. Der Spiegel (онлайн). Получено 11 декабря 2017.
  7. ^ Вольфганг Бюшер (14 июля 2000 г.). "Es geht um Murakami Ein Streit zwischen Marcel Reich-Ranicki und Sigrid Löffler gefährdet die ZDF-Literatursendung". Es geht um Murakami .... Das Quartett, die Liebe und die Qual. WeltN24 GmbH, Берлин. Получено 11 декабря 2017.
  8. ^ "Das Ende der" Qual "Sigrid Löffler verlässt das" Literarische Quartett"". Die Journalistin wirft ihrem Mitmoderator Marcel Reich-Ranicki einen "medialen Amoklauf" vor und bedauert, dass die trust Fernsehsendung zum "wüsten Spektakel" verkommen sei. Das ZDF denkt über eine vorübergehende Trio-Besetzung nach. Der Spiegel (онлайн). 28 июля 2000 г.. Получено 11 декабря 2017.
  9. ^ Матиас Шрайбер; Сюзанна Бейер (7 августа 2000 г.). ""Es war ein schwerer Bruch"". Сигрид Лёффлер über ihren Abschied vom «Literarischen Quartett». Der Spiegel (онлайн). Получено 11 декабря 2017.
  10. ^ "Sigrid Löffler kritisiert Boulevardisierung". Nach ihrem Ausscheiden bei der Fachzeitschrift "Literaturen" wirft die Literaturkritikerin Sigrid Löffler dem Verlag eine Boulevardisierung vor. Frankfurter Rundschau GmbH. 25 сентября 2008 г.. Получено 11 декабря 2017.
  11. ^ "Wiege der weißen Rasse". Literaturpreis .... Österreicher fühlen sich wieder «angeschlossen» - durch einen deutschen «Grillparzer-Preis» an den Kärntner Peter Handke. Der Spiegel (онлайн). 14 января 1991 г.. Получено 11 декабря 2017.
  12. ^ "Kein Heine-Preis für Handke - Politiker verweigern Zustimmung". Der wegen seiner politischen Ansichten umstrittene Dichter Peter Handke sollte nach dem Willen einer Jury den diesjährigen Heine-Preis erhalten. Jetzt hat sich der Düsseldorfer Stadtrat eingeschaltet: „Wir werden das Geld nicht zur Verfügung stellen. Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. 30 мая 2006 г.. Получено 11 декабря 2017.
  13. ^ Лиана фон Биллербек (5 октября 2007 г.). ""Das Hat etwas Perverses"". Löffler kritisiert Vergabe des Georg-Büchner-Preises an Mosebach. Deutschlandradio (Deutschlandfunk Kultur), Кёльн. Получено 11 декабря 2017.