Береговой отпуск (Звездный путь: Оригинальный сериал) - Shore Leave (Star Trek: The Original Series)

"Увольнение на берег"
Звездный путь: Оригинальный сериал эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 15
РежиссерРоберт Спарр
НаписаноТеодор Стерджен
Рекомендуемая музыкаДжеральд Фрид
КинематографияДжерри Финнерман
Код продукции017
Дата выхода в эфир29 декабря 1966 г. (1966-12-29)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Баланс ужаса "		Следующий →
"Галилео Семь "
Звездный путь: Оригинальный сериал (сезон 1)
Список Звездный путь: Оригинальный сериал эпизоды

"Увольнение на берег" пятнадцатая серия первый сезон американского научная фантастика телесериал, Звездный путь. Написано Теодор Стерджен и направлен Роберт Спарр, он впервые вышел в эфир 29 декабря 1966 года.

В эпизоде ​​экипаж Предприятие посещает причудливую планету, где фантазии десантников становятся реальностью.

участок

В USS Предприятие под командованием Капитан Кирк, прибывает на планету в системе Дельта Омикрона. Сканирование показывает, что планета близка по духу, а команда истощена после трех месяцев непрерывных операций. Кирк объявляет увольнение на берег для всего неработающего персонала.

Вскоре после того, как высадившиеся группы загорелись, происходят странные происшествия. Главный врач Доктор Маккой видит большой антропоморфный белый кролик прыгать мимо, и мгновение спустя Алиса, от Льюиса Кэрролла Алиса в стране чудес, спрашивает Маккоя, не прошел ли мимо кролик. Лейтенант Сулу находит антиквариат Кольт Полиция Позитивный револьвер и атакован катана -обладание самурай. Йомен Тоня Бэрроуз подвергается нападению и нападению со стороны Дон Жуан.

Кирк не доверяет отчетам десантников, а научный сотрудник Спок уговаривает его отправиться в увольнение на берег, указав, что его работа в качестве капитана сильно ухудшилась из-за отсутствия расслабления. После того, как Маккой показывает Кирку следы больших кроликов в качестве доказательства, к Кирку обращается молодой кадет Звездного Флота Финнеган, дерзкий Ирландский шутник, который был проклятием его существования во времена Академии; и бывшая девушка Рут, которую он не видел много лет. Кирк приказывает временно прекратить высвечивание персонала, пока десант не обнаружит, что происходит. Спок сообщает, что планета излучает силовое поле, которое, похоже, получает энергию от двигателей корабля. Энергетические модели предполагают некую производственную деятельность.

Спок излучает лучи, чтобы собрать показания датчиков, поскольку связь между кораблем и членами экипажа на поверхности планеты становится невозможной, тем самым он оказывается на поверхности, поскольку транспортеры становятся бесполезными. После того, как Йомен Бэрроуз переоделся в средневековое платье, рыцарь на коне нападает на нее. Маккой встает перед Барроузом, чтобы защитить ее, и пронзает копьем. Кирк стреляет в рыцаря из пистолета, который он конфисковал у Сулу. Кирк и Спок анализируют тело рыцаря и выясняют, что оно не человеческое, а скорее состоит из того же материала, что и растительность на поверхности планеты. А Вторая Мировая Война истребитель тогда обстрелы десант, и во время суматохи тела доктора Маккоя и рыцаря таинственным образом исчезают.

Спок устанавливает связь между видениями и мыслями десантной группы и спрашивает Кирка, что было у него на уме прямо перед его «видением». Кирк вспоминает, как думал о своих академических днях; затем, как и ожидал Спок, снова появляется Финнеган. Финнеган насмехается над капитаном и убегает. Кирк преследует его в ущелье, где между ними происходит драка. Отомстив за все мучения, через которые старшеклассник подвергся ему в качестве плебея, Кирк нокаутирует Финнегана. Спок и Кирк понимают, что их мысли вызывают в воображении их фантазии, но также и то, что видения начинают становиться смертельными. Кирк приказывает всем обратить на себя внимание и перестать думать ни о чем.

Появляется пожилой мужчина и называет себя «смотрителем». Его сопровождает доктор Маккой, которого оживили сложные механизмы под поверхностью планеты. Маккой показывает двоих Ригелианский Он вызвал в воображении девушек из кабаре, к раздражению ревнивого Йомена Бэрроуза. Смотритель сообщает Кирку, что планета сложная "парк развлечений, "но его конструкции не предназначены для того, чтобы быть вредными или постоянными. Он приносит извинения за недоразумения и предлагает услуги планеты Предприятия утомленная команда, с осторожностью, что посетители должны тщательно выбирать развлечения. Кирк принимает предложение, когда Рут появляется снова, и он разрешает экипажу опускаться. Однако ненавидящий досуг Спок просит вернуть его Предприятие.

Производство

Джин Родденберри работал без перерыва два года подряд, сначала производя Лейтенант, затем продажа Звездный путь к NBC и наконец запуск серии в производство. Сразу после того, как «Отпуск на берег» был одобрен для подготовки к съемкам, его жена и врач настояли на том, чтобы он взял отпуск.

Сценарий предоставил известный писатель-фантаст. Теодор Стерджен подчеркнули важность фантазии как компонента расслабления, и сеть обеспокоена тем, что сценарий может быть слишком сюрреалистичным. Родденберри заверил телеканалов, что сценарий будет переписан, а фантазия будет уменьшена до того, как он уйдет в отпуск. Однако это не было разъяснено новому операционному продюсеру. Джин Л. Кун, которые переписали и еще больше подчеркнули фэнтезийный аспект. Родденберри вернулся за день до начала съемок и понял, что у него проблема. Стерджен особенно возражал против того, чтобы Маккой привез на корабль двух женщин, полагая, что это подорвало эмоциональное напряжение между Маккой и Тоней.[1]

Шоу снималось в Африка США, тот же заповедник, где Дактари был снят. Africa USA была создана в 1962 году дрессировщиком животных Ральфом Хелфером, поэтому участок площадью 600 акров на 8237 Soledad Canyon Road, в 5 милях от скал Васкес, предоставил как местоположение, так и животных. Родденберри устроил мастерскую под деревом со своей пишущей машинкой, лихорадочно переписывая и пытаясь опередить производственную команду. В результате большая часть диалогов является импровизированной.[нужна цитата ]

Даже после переписывания Родденберри многие аспекты фантазии Куна и Стерджена остались, от встречи с самураем до встречи с тигром (хотя идея Кирка, борющегося с тигром, была удалена сначала к раздражению, но позже к облегчению Уильяма Шатнер), а перед съемками была вырезана сцена со слоном. (Греггу Петерсу, недавно получившему ранг помощника режиссера, было поручено заботиться о слоне. Во время съемок актеры и съемочная группа дразнили его насчет толстокожего, спрашивая, когда оно будет использовано. В течение многих лет после этого, когда Питерс присутствовал Звездный путь на конвенциях фанаты приветствовали его хором: «Скажи, Грегг, когда ты сможешь использовать своего слона?»)[2]

Из-за того, что Родденберри пришлось переписывать сценарий на лету, на съемку эпизода ушло семь дней вместо обычных шести.[нужна цитата ]

Прием

Зак Ручка А.В. Клуб поставил эпизоду оценку «А-», охарактеризовав эпизод как «очень весело» и отметив «сильный крючок, не позволяющий лагерю превратиться в самопародию».[3]

В 2016 году журнал Hollywood Reporter оценил «Береговый отпуск» на 82-м месте среди лучших серий. Звездный путь эпизоды.[4]

В 2018 г. PopMatters оценил этот эпизод на 14-м месте в оригинальном сериале.[5]

Пересмотреть

В анимированный Звездный путь эпизод "Однажды на планете, написано Леонардом «Лен» Янсоном и Чарльзом «Чаком» Менвиллом, двумя ветеранами. Фильм штатные писатели, задействовавшие Предприятие возвращение на планету парков развлечений для очередного отдыха. Однако Смотритель умер, и компьютер, оставленный управлять планетой, довольно умная машина, теперь возмущается своей ролью слуги и обращается против посетителей, используя реквизиты и личности, о которых посетители думают, против них.

Рекомендации

  1. ^ Хагеман, Эндрю (октябрь 2016 г.). "Типичная переписка: письма Осетровых и Родденберри о НФ, сексе, продажах и Звездный путь". Научно-фантастические фильмы и телевидение. 9 (3): 473–478. Дои:10.3828 / sfftv.2016.9.15.
  2. ^ Уитфилд, Стивен; и Родденберри, Джин. Создание «Звездного пути» (Нью-Йорк: Ballantine Books), 1968. ASIN: B001KNSTY0
  3. ^ Хэндлен, Зак (5 марта 2009 г.). ""Береговой отпуск »/« Галилео Семь »"". А.В. Клуб. Получено 5 сентября, 2009.
  4. ^ Голливудский репортер "Звездный путь": 100 величайших эпизодов
  5. ^ "20 лучших серий" Звездного пути: Оригинальный сериал "'". PopMatters. 16 июля 2018 г.. Получено 8 июля, 2019.

внешняя ссылка