Сери Паханг - Seri Pahang

В Паханг Малайский фольклор, Сери Паханг (Джави: سري ڤهڠ) был легендарным белым гигантом морской крокодил думал, что жил в Озеро Чини, Пеканский район, Паханг. Он был известен своей дуэлью с черноморским демоном по имени Сери Кембоджа, которая произошла у берегов Паханга.[1] В другой версии легенды и Сери Паханг, и Сери Кембоха описаны как гигантские змеи называется Нага.[2]

Легенда

Озеро Чини - второе по величине естественное пресноводное озеро Малайзии. Река Чини, вытекающая из озера, впадает в Река Паханг. В местных преданиях озеро и прилегающая к нему гора считаются священными, и местные жители приписывают это место белому крокодилу по имени Сери Паханг (малайский для «славы Паханга»).[3][4]

Согласно легенде, до Сери Паханга дошли новости о разрушительном черноморском демоне Сери Кембоджа (Слава Кембоджи). Он поклялся сразиться с демоном и избавиться от него.[5] Итак, Сери Паханг покинул Тасик Чини и поплыл вниз по течению к Куала Паханг. Там он превратился в старика, несущего пальмовое ведро. В образе старика Сери Паханг убедил группу моряков взять его с собой на борт. Поскольку у него было ведро для выгрузки, они подумали, что он может быть полезен, если лодку нужно будет спасти. Его ведро для спасения, казалось, было куркума в этом.[6][7]

Когда лодка достигла места к юго-востоку от Седили Кечил, Сери Паханг передал ведро нахуда и прыгнул в море. Он немедленно превратился в гигантского белого крокодила, и люди были поражены, увидев, что куркума в ковше превратилась в золото. Это была их плата за то, что они подвезли Сери Паханга к тому месту, где он хотел бросить вызов Сери Кембохе, черному демону.[8] Бой между Сери Паханг и Сери Кембоджа длился долго. Море потемнело, раскатился гром и сверкнули молнии. После ожесточенного боя Сери Пахангу удалось убить Сери Кембоджа, но сам он был тяжело ранен. С большой болью он уплыл в Остров Аур,[9] превратился обратно в старика и поплыл на лодке обратно в Куала Паханг. Достигнув деревни Секуко на реке Паханг, он сильно ослабел, и сказал морякам остановиться в устье реки Чини и объявил, что умирает в Секукох. Затем он соскользнул в воду и мгновенно превратился в крокодила.[10][11]

Вскоре после отъезда из Секуко лодка прошла устье реки Чини, но внезапно перестала двигаться. Один из моряков вспомнил просьбу старика. Они повернули обратно к реке Чини и крикнули, что большой белый крокодил умирает в Секуко. Как только он был доставлен, лодка снова могла двигаться.[12] Вскоре можно было увидеть сотни крокодилов, плывущих вниз по реке до Секуко. В реке было так много крокодилов, что сельские жители, живущие на берегах, утверждали, что смелые молодые люди могут перейти реку на спинах крокодилов.[13] Перед смертью большой белый крокодил спросил правитель Паханга чтобы устроить ему надлежащее религиозное захоронение. Узнав, как крокодил убил морского демона, правитель согласился. Так Сери Паханг оказался похороненным в песчаной яме недалеко от Секуко. Место известно по сей день как Макам Ток Паханг («Могила Ток Паханга»).[14][15]

Отношения с правителями Паханга

В 1914 г., когда Султан Ахмад погибли, люди видели двадцать шесть крокодилов, курсирующих в строю "V" в Река Паханг, направляясь вверх по реке. Позади них через реку рассыпалась стайка рыб. Люди закинули сети, но рыба волшебным образом убежала. Эти рыбы обычно обитают в озере Чини. Люди верили, что крокодилы и рыбы возвращаются с похорон султана Ахмада. Они выражали свое почтение в знак благодарности, потому что предок султана надлежащим образом похоронил Сери Паханга в Секукох перед своей смертью.[16]

Рекомендации

  1. ^ Макдональд 2008, п. 41 год
  2. ^ Арипин Саид 1985
  3. ^ Макдональд 2008, п. 41 год
  4. ^ Легенда Малайзии 2004, п. 1
  5. ^ Малазийская легенда 2004 года, п. 2
  6. ^ Макдональд 2008, п. 41 год
  7. ^ Малазийская легенда 2004 года, п. 3
  8. ^ Малазийская легенда 2004 года, п. 4
  9. ^ Малазийская легенда 2004 года, п. 5
  10. ^ Макдональд 2008, п. 41 год
  11. ^ Малазийская легенда 2004 года, п. 6-7
  12. ^ Легенда Малайзии 2004, п. 8
  13. ^ Малазийская легенда 2004 года, п. 9
  14. ^ Легенда Малайзии 2004, п. 10
  15. ^ Макдональд 2008, п. 42
  16. ^ Макдональд 2008, п. 42

Библиография

  • Арипин Саид (1985), Джуара ян тэвас, Деван Бахаса дан Пустака, ISBN  978-9836201423
  • Макдональд, Маргарет Рид (2008), The Singing Top: Истории из Малайзии, Сингапура и Брунея, Библиотеки без ограничений, ISBN  978-1591585053
  • Малазийская легенда (2004), Большой белый крокодил Паханга, Kohwai & Young Publications, ISBN  978-9831916483