Весы правосудия (Роман) - Scales of Justice (novel)

Весы правосудия
ScalesOfJustice.JPG
Первое издание
АвторНгаио Марш
Языканглийский
СерииРодерик Аллейн
ЖанрДетектив
ИздательКриминальный клуб Коллинза
Дата публикации
1955
Тип СМИРаспечатать
ПредшествуетДевы в опасности  
С последующимС головы  

Весы правосудия это детективный роман к Нгаио Марш. это восемнадцатый роман, в котором Родерик Аллейн, и был впервые опубликован в 1955 году. В классическом криминальном романе «Золотого века», в идиллической, замкнутой, сельской английской общине Свевенингс, подозреваются все члены сплоченной социальной группы, вращающейся вокруг местного баронета и его семье (лаклендцев), сюжет касается жестокого убийства полковника Картеретта, увлеченного рыбака, который готовит к публикации мемуары покойного оруженосца, в которых говорится, что баронет, будучи высокопоставленным дипломатом до Второй мировой войны, имел предательски поставил класс выше страны в том, что было названо ересью Херренволка, и сознательно позволил молодому сотруднику посольства взять на себя вину. Рассматриваемый молодой человек, боготворивший посла Лаклендера, покончил жизнь самоубийством, и его эксцентричный отец теперь является соседом убитого полковника.

Помимо гениального заговора, метода убийства и решения (основанного на предположении, что чешуя рыб индивидуально идентифицируется так же, как человеческие отпечатки пальцев, отсюда и название каламбура), роман представляет собой сдвиг в авторском представлении английского дворянства. с которым она была в близких отношениях с юных дней в Новой Зеландии, а затем в Лондоне 1920-х годов. (Было проведено сравнение с несколько более почтительным довоенным описанием Маршем английских землевладельцев в ранних романах Аллейна; Изобилие миног демонстрируя более двойственное отношение.) Через свой сюжет, персонажей и решение книга откровенно критикует своих сельских дворян, их ценности и действия, особенно в ключевых столкновениях между леди Лэклендер и отцом мертвого мальчика, а также между доброжелательным и консервативным округом Медсестра Кеттл и злоумышленник оказались убийцей, что вызывает у читателей немалую симпатию.

Телевизионная адаптация и обвинения в снобизме

Этот роман был адаптирован в 1994 году для телесериала. Инспектор Аллейн Тайны, с Патрик Малахайд в качестве Родерик Аллейн и, особенно среди выдающихся актеров, Элизабет Сприггс как леди Лэклендер и Фрэнсис Барбер как миссис Картаретт. Интересно, что, по словам первого биографа Марша Маргарет Льюис,[1], в предложенной и заброшенной радиоадаптации BBC 1955 года есть заметка читателя: «Мы должны избавиться от этого ужасающего снобизма». Как справедливо замечает доктор Льюис, «более правильным толкованием романа было бы то, что ужасающий снобизм точно изображен и решительно высмеян автором».

Рекомендации

  1. ^ Льюис, Маргарет (1991). Нгаио Марш: Жизнь. Chatto & Windus. п. 151. ISBN  0701209852.

внешняя ссылка