Катастрофа на фермерском рынке Санта-Моники - Santa Monica Farmers Market crash

Днем 16 июля 2003 года Джордж Веллер, которому тогда было 86 лет, вел свой автомобиль 1992 года. Buick LeSabre на запад по Аризона-авеню в Санта-Моника, Калифорния к популярным в городе Променад Третьей улицы. Последние несколько кварталов улицы, прежде чем она кончится у океана, были закрыты для движения транспортных средств в течение двухнедельного периода. фермерский рынок.

Автомобиль Веллера врезался в 2003 г. Мерседес-Бенц S430 седан, который остановился, чтобы пропустить пешеходов по пешеходному переходу, затем разогнался вокруг знака перекрытия дороги, врезался в деревянные козлы и проехал через людную толпу на рынке, проехав почти 300 метров со скоростью от 40 до 60 миль в час (60 и 60 миль в час). 100 км / ч). Вся последовательность столкновений заняла не менее 10 секунд.

К тому времени, когда машина остановилась, Веллер убил десять человек и ранил 70. Веллер сказал следователям, что случайно поставил ногу на педаль акселератора вместо тормоза, затем попытался затормозить, но не мог остановиться. У Веллера не было угрызений совести, что было центральной проблемой для семей жертв.

Реакции

Авария вызвала общенациональные дебаты в Соединенные Штаты о рисках безопасности, связанных с пожилые водители.

Некоторые наблюдатели подвергли сомнению версию Веллера; многочисленные свидетели и потерпевшие сообщили:

• Отсутствие стоп-сигналов на машине Веллера, что означало бы, что он не пытался остановиться;^{[нужна цитата ]}
• Веллер смотрел прямо перед собой, проезжая сквозь толпу, а жертвы летели над его лобовым стеклом;^{[нужна цитата ]}
• Веллер сердито крикнул из своей машины: «Уйди с дороги!» как он ударил пешеходов;^[1]
• Веллер избегал припаркованных автомобилей и ставил столы по обе стороны дороги, вместо этого направляя его прямо по середине многолюдной улицы;^{[нужна цитата ]}
• Веллер ударил по одной овощной подставке, «засунув» жертв полками и конструктивными элементами из подставки;^[1]
• Автомобиль Веллера остановился после столкновения с двумя припаркованными автомобилями;^[1]

Сторонники Веллера^{[нужна цитата ]} утверждает, что:

• Веллер страдал от артрит, тошнота как побочный эффект лекарств и снижение подвижности из-за замена бедра.
• Веллер имел относительно чистый послужной список вождения на DMV, с одной незначительной аварией и без нарушений. Веллер прошел проверку зрения и письменный экзамен при продлении водительских прав в ноябре 2000 года.
• Поскольку трагедия возникла в результате «неправильного использования» педали, Веллер совершил несчастный случай, а не преступление. «Ошибка педали не может считаться халатностью», - заявил Марк Оверленд, поверенный Weller.

После того, как он был признан виновным по десяти пунктам непредумышленное убийство на автомобиле, судья, назначивший приговор, отметил, что Веллер «проявил огромное безразличие» и «невероятную черствость».^[2]

Этот случай стал источником вдохновения для Южный парк 7 сезон эпизод "Серый рассвет ".

Хронология последствий

В день трагедии в Санта-Монике всплыли кадры предыдущей аварии, в которой Веллер был за десять лет до этого. Хотя эта авария не была смертельной, он съехал на своей машине с дороги во многом так же, как и авария на Променаде, и кадры были почти идентичны: запутанный Веллер бродил вокруг своей разбитой машины в густонаселенном общественном месте. Это еще больше вызвало споры о том, какие предупреждающие знаки следует проверять властям, когда имеешь дело с водительскими правами и пожилыми людьми.

24 июля 2003 г. сообщалось, что государственные чиновники отозвали у Веллера водительские права.

5 января 2004 года окружная прокуратура округа Лос-Анджелес предъявила Джорджу Расселу Веллеру обвинение по десяти пунктам обвинения в непредумышленном убийстве с транспортным средством, совершенном по грубой неосторожности, за что было предусмотрено наказание до 18 лет лишения свободы. Поверенным Веллера было приказано выдать своего клиента в течение 24 часов.

6 января 2004 года Веллер не признал себя виновным по предъявленным обвинениям перед судьей Верховного суда Лос-Анджелеса Полой Адель Мабри и был освобожден под подписку о невыезде.

14 января 2004 г. потерпевшие и их родственники подали иски к городским властям Санта-Моники и Bayside District Corp., организаторам фермерского рынка Санта-Моники, утверждая, что аварию можно было предотвратить, установив металлические ограждения. Адвокат Джефф Уэллс, представлявший интересы потерпевших и их родственников, отметил, что «[обвиняемые] не предприняли никаких разумных шагов для обеспечения защиты посетителей фермерского рынка».

25 октября 2004 года судья Верховного суда Лос-Анджелеса Кэтрин Мадер созвала предварительное слушание, чтобы определить, будет ли Веллер предстать перед судом.

3 ноября 2004 года Веллера приговорили к суду, и его обвинение было назначено на 17 ноября.

8 декабря 2004 г., после задержки из-за плохого состояния здоровья, Веллер был привлечен к суду, снова не признал себя виновным по обвинению и отказался от своего права на скорое судебное разбирательство.

18 марта 2005 г. судья Верховного суда Лос-Анджелеса Роберт О'Нил отклонил ходатайство адвокатов Веллера о снятии обвинений в непредумышленном убийстве, отметив, что «нажатие на педаль акселератора вместо тормоза кажется мне явно небрежным действием».

20 октября 2006 года присяжные признали Веллера виновным по всем пунктам обвинения, признав его виновным в непредумышленном убийстве в автомобиле за убийство 10 пешеходов. Приговор должен был быть определен судом с максимальным наказанием в виде 18 лет.

20 ноября 2006 года Веллер получил испытательный срок по всем пунктам обвинения после того, как судья решил, что Веллер слишком болен, чтобы попасть в тюрьму, где он, вероятно, станет обузой для тюремных властей и налогоплательщиков. Веллеру не хватило месяца до своего 90-летия. Ему также было приказано выплатить более 100 000 долларов в виде штрафа и компенсации семьям жертв.

22 мая 2008 г. Лос-Анджелес Таймс сообщил, что город Санта-Моника выплатил 21 миллион долларов для урегулирования десятков гражданских исков, связанных с этим делом. В той же статье также отмечалось, что 91-летний Веллер был прикован к дому и находился под круглосуточным медицинским уходом.^[2]

9 декабря 2010 года Джордж Рассел Веллер умер в возрасте 94 лет, через два дня после своего 94-го дня рождения.

Смотрите также

• Внезапное непреднамеренное ускорение
• "Серый рассвет ", а Южный парк эпизод, вдохновленный инцидентом

Примечания

1. Показания очевидцев от сотрудников NextEngine Inc. (16 июля 2003 г. и 17)
2. Ричард Винтон и Марта Гроувс (22 мая 2008 г.). «Дело закрыто в смертельный день на рынке». Лос-Анджелес Таймс. Получено 10 января, 2018.

внешняя ссылка

• «Судья: водитель рыночной аварии слишком болен для тюрьмы». CNN.com. 2006-11-20.
• «Водителю предъявлено обвинение в крахе фермерского рынка со смертельным исходом». CNN.com. 2004-01-05. Получено 2007-07-06.
• "SMPD рассматривает дело фермерского рынка с Д.А., рекомендует обвинение в непредумышленном убийстве". Санта-Моника Зеркало. 2004-12-23. Архивировано из оригинал 7 ноября 2004 г.. Получено 2007-07-06.
• Верховен, Питер (2005-01-05). «86-летний мужчина въехал на скорости от 40 до 60 миль в час в толпу людей, собравшихся на открытом фермерском рынке в центре Санта-Моники». magnifiers.org. Архивировано из оригинал 15 октября 2006 г.. Получено 2007-07-06.
• Эррера, Кевин (24.06.2006). "Судейские правила, вступающие в силу во втором, также должны выдерживать судебное разбирательство". Санта-Моника Daily Press. Получено 10 января, 2018.
• Спано, Джон (2006-09-04). «Судебное разбирательство в условиях краха рынка должно начаться». Лос-Анджелес Таймс.

Координаты: 34 ° 00′55 ″ с.ш. 118 ° 29′47 ″ з.д. / 34,0153 ° с.ш.118,4964 ° з.д. / 34.0153; -118.4964