Саламат Садыкова - Salamat Sadikova

Саламат Садыкова
Также известный какСаламат Садыкова
Родившийся (1956-09-28) 28 сентября 1956 г. (возраст 64 года)
ИсточникКызыл Жол, Баткен, Кыргызстан
ЖанрыКыргызская народная, этническая музыка
Род занятиймузыкант, автор песен, певец
Инструментыкомуз
ЭтикеткиКыргызская Музыка
Связанные актыКамбаркан

Саламат Садыкова (Кыргызский: Саламат Садыкова; арабский: سلامات صاديقوف; также Садыкова и Садикова; родился 28 сентября 1956 года в селе Кызыл Жол, Баткен, Кыргызстан ) это народный певец[1] и глава координационного совета партии Эль-Эне (Родина нации) в Кыргызстане.[2] Считается национальным достоянием, и ее часто называют прозвище "Голос Кыргызстана, "которое также является названием одного из ее альбомов.[3]

Карьера

Садыкова поначалу столкнулась с множеством предрассудков как женщина, выступающая в консервативном южном районе бывшего Кыргызская Советская Социалистическая Республика.[1] Тем не менее, со временем она стала лидером кыргызского национального ансамбля народной музыки и танца «Камбаркан».[4][5]

Она получила множество наград, среди них звание Народный артист Кыргызстана[6] и «Заслуженный артист Республики Казахстан»,[7] Лауреат Государственной премии г. Токтогул, Обладатель звания World's Master of Music, Корея.[6]

Ее первый компакт-диск вместе с ансамблем «Камбаркан» был выпущен в Японии во время их турне по Японии. Она спродюсировала и выпустила компакт-диск со своей музыкой в ​​Соединенных Штатах при поддержке Марка А. Хамфри, который этномузыколог в UCLA.[5][8]

Выступления

Садыкова выступала - соло и с «Камбарканом» - на протяжении всего Центральная Азия, в том числе международный "Шарк тароналари" (Восточные мелодии) музыкальный фестиваль в Самарканд, Узбекистан. Она также выступала в разных странах за пределами Центральной Азии, в том числе в Бельгия, Китай, Франция, Германия, Италия, Япония, Корея, Нидерланды, Россия, Испания, индюк и Соединенные Штаты.[4]

В 2003 году выступила на Днях кыргызской культуры в Москве.[9] В 2006 г. Шанхайская Организация Сотрудничества На ежегодной конференции она выступала перед главами нескольких государств, в том числе Китая и России. Она была среди 36 международных артистов, которые выступили на первом Всемирном фестивале искусств и культуры мастеров искусств, объявленном «культурной Олимпиадой традиционных художников мира». Сеул в октябре 2007 г.[10] В 2008 году она была официальным художником выставки в WOMEX - выставка мировой музыки, проходившая в том году в Севилья, Испания —[4] наряду с участием в музыкальной программе фестиваля "Роза Мира 2008 »в России.[11][12]

Музыка и стиль

Киргиз комуз, Любимый инструмент Садыковой

Садыкова поет лирические песни киргизского народа и аккомпанирует себе на кыргызской лютне, называемой комуз. Некоторые из ее песен являются традиционными или были популяризированы несколько десятилетий назад Мыскаль Омуркановой (1915–1976), первой великой киргизской артисткой, которая широко записывалась. Другие ее песни часто были написаны специально для нее ведущими кыргызскими и казахстанскими композиторами, например, неофициальный государственный гимн Кыргызстана, Киргизский Джери (Кыргызская Земля),[13] правда, она исполняет и несколько оригинальных произведений. По содержанию и эмоциональности песни Садиковой можно сравнить с песнями газель песенная традиция или португальский фадо.

В переводе из цитаты из Множественный мир, Садыкова говорит:[14]

«Мои песни связаны с любовью и ностальгией по горным деревням, изолированным, забытым даже голосом моей собственной земли».

Известные песни

Вот несколько популярных произведений в исполнении Садыковой:

Туры

В 2008 и 2009 годах Садыкова гастролировала в Москве, Украине, Германии, Нидерландах, Испании, Бельгии, Южной Корее и Тайване.

  • WOMEX 2008 - Севилья, Испания
  • Фестиваль Роза Мира - Москва
  • Мировой магистр музыки - Южная Корея в 2007 и 2009 годах.
  • Международный фестиваль народной песни и музыки в Хэнчуне - Тайвань
  • Международный фестиваль музыки и танца «Свирж» - Украина.
  • Гастроли в Японии, Германии, Турции, Нидерландах, Бельгии.
  • 2 сольных концерта в Омане - Маскате и Салале, в рамках культурных мероприятий Министерства туризма Омана. Февраль 2010 г.

Критический прием

Майкл Хойманн, в сети Журнал Stylus, написал о Садыковой следующее:[15]

"К списку великих вокалисток эпохи звукозаписи - Билли Холидей, Сэнди Денни, Арета Франклин, Эдит Пиаф и т. д. - добавьте еще одно имя: Саламат Садыкова. Никогда о ней не слышал? Ты не одинок. Признание имени дается нелегко для кого-либо в Кыргызстане, самой отдаленной и изолированной из бывших советских республик Средней Азии. Но ... Садикова - та редкая артистка, которая может превратить самую простую музыку в нечто поистине волшебное ».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Таджикские песни неба и судьбы на фестивале" - The Moscow Times
  2. ^ «Создана новая политическая партия» - Центр экстремальной журналистики
  3. ^ Саламат Садыкова В архиве 2010-12-10 на Wayback Machine. Folklore Productions International.
  4. ^ а б c "Музыка Кавказа-Шелковый путь. »Министерство туризма Омана. Facebook.
  5. ^ а б Доступные записи кыргызской музыки Kazakhmusic.com
  6. ^ а б «Народный артист Кыргызстана Саламат Садыков примет участие в международном фольклорном фестивале« Мастера мировой музыки »» - Park.RU (переведено)
  7. ^ КЫРГЫЗСКАЯ ВОКАЛЬНАЯ МУЗЫКА
  8. ^ В поисках помощи для Марка Хамфри 1999- UCLA. Октябрь 2006 г.
  9. ^ «В Москве проходят Дни кыргызской культуры» - Кыргызстан Daily Digest[постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ «Всемирный фестиваль мастеров в области искусства и культуры 2007» - Scribd
  11. ^ "Москва принимает" Розу мира 2008 "" Культурный форум "- председательство России в Шанхайской организации сотрудничества В архиве 2011-08-15 на Wayback Machine
  12. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2010-12-14. Получено 2010-08-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  13. ^ Причард, Морин Э. Легенды, рожденные жизнью: мифы, горе и распространение знаний в кыргызских контекстах (Дипломная работа). Государственный университет Огайо. 2009 г.
  14. ^ Саламат Садыков: Голос Кыргызстана. Множественный мир.
    (Цитата переведена из Французский: "Mes chants portent l'amour et la nostalgie des village de montagne, isolés, oubliés, même par les voix de ma propre terre")
  15. ^ Хойман, Майкл (2003-09-01). «Саламат Садыкова - Голос Кыргызстана - Обзор». Журнал Stylus.