Сабина Берман - Sabina Berman

Сабина Берман.

Сабина Берман Гольдберг (родился 21 августа 1955 г. в г. Мехико ) - писатель и журналист. Ее работа связана в основном с проблемами, связанными с разнообразием и его препятствиями. Она является четырехкратным обладателем Национальной премии в области драматургии в Мексике (Premio Nacional de Dramaturgia Juan Ruiz Alarcón) и дважды выиграла Национальную премию в области журналистики (Premio Nacional de Periodismo). Ее пьесы ставились в Канаде, Северной Америке, Латинской Америке, Европе. Ее роман, Мне (La mujer que buceó en el corazón del mundo) переведена на 11 языков и опубликована в более чем 33 странах, включая Испанию, Францию, США, Англию и Израиль.

биография

Начало жизни Бермана ознаменовалось эмиграцией в Мексика ее родителей, которые были Польские евреи, при администрации президента Ласаро Карденас дель Рио. Ее отец, промышленник Энрике Берман, потерял всех членов своей семьи во время Второй мировой войны. Ее мать - психоаналитик Ракель Голдберг. Берман родилась в больнице Español в Мехико, где выросла вместе с двумя братьями и одной сестрой, что сыграло решающую роль в ее жизни. Она была членом молодежной сборной Мексики по теннису. Она изучала психологию и мексиканскую литературу в Ибероамериканский университет.^[1]

Карьера

В 1979 году она была соавтором La tía Alejandra, фильм ужасов режиссера Артуро Рипштейна. Ее сценарий был отмечен премией Premio Ariel. В 1995 году она стала сорежиссером фильма. Entre Pancho Villa y una mujer desnuda вместе с Изабель Тардан. Она также написала сценарий и была сопродюсером фильма. Задний двор, который представлял Мексику на церемонии вручения премии Оскар 2010 года.^{[нужна цитата ]}

В 2014 году она написала фильм Глория, биографический фильм о мексиканской певице Глории Треви, снятый режиссером Кристианом Келлером, который был номинирован на премию Premio Ariel за лучший оригинальный сценарий. В ноябре 2015 года состоялась премьера ее последнего фильма, МачоРежиссер Антонио Серрано.

Автор сценариев к фильмам. История любви для Альфонсо Куарона и Свет для Алехандро Гонсалеса Иньярриту.

Ее роман, Мне (La mujer que buceó en el corazón del mundo) переведена на 11 языков и опубликована более чем в 33 странах, включая Испанию, Францию, США, Англию и Израиль. Ее последняя книга, Бог Дарвина, повторно посещает главного героя Мне участвовать в борьбе за наследие Дарвина.

Была сопродюсером телепрограммы. Шалала вместе с Катей Д'Артиг в эфире Televisión Azteca. В настоящее время она ведет программу Берман: История Отраса по ADN40.

Как журналист, она раз в две недели пишет в Revista Proceso и еженедельный обозреватель Эль Универсал, где публикует политические небылицы. Она написала статьи для Ярмарка Тщеславия журнал на испанском языке и для журнала Quién.^{[нужна цитата ]}

Список работ

Эль-диос-де-Дарвин [Бог Дарвина] (2014)
La mujer que buceó dentro del corazón del mundo [Я] (2010)
Feliz nuevo siglo доктор Фрейд [Фрейд на коньках] (2002)
Мольер [Мольер] (2000)
Mujeres y Poder, совместно с Дениз Меркер [Женщины и власть] (2000)
La Bobe [Бабушка] (1997)
Amante de lo ajeno (1997)
Берман (1995)
Un Grano de Arroz [Рисовое зерно] (1995)
Entre Villa y una mujer desnuda [Между Панчо Вилья и обнаженной женщиной] (1995)
Volar [Полет] (1993)
En el nombre de Dios [Во имя Бога], работа опубликована в журнале Трамоя (1993)
Статьи и рассказы для еженедельного раздела «Культура» газеты La Jornada (1992)
La grieta [Трещина], пьеса, опубликованная в журнале Трамоя (1992)
Lunas [Луны], стихи в прозе, (1989)
Muerte súbita [Внезапная смерть], театр, (1989)
La maravillosa Historia de Chiquito Pingüica [Замечательная история Чикито Пингуйки] в антологии «Ноев ковчег» [Эль-Арка-де-Ноэ] Эмилио Карбаллидо (1984)
Rompecabezas [Головоломка] (1982)^{[нужна цитата ]}

Награды и признания

2009 Задний двор (Traspatio). Серебряная медаль Международного кинофестиваля в Торонто. Лучший сценарий, Festival de Ibiza. Премия «Независимый дух». Отмечен Гаванским кинофестивалем за лучший монтаж фильма и лучший сценарий
2008 Premio Nacional de Dramaturgia Хуан Руис де Аларкон
Национальная премия в области журналистики 2007 г. за статью «Las tribulaciones de la fe.»
Премия Хуана Руиса де Аларкона за лучшую работу мексиканского драматурга 2002 г. Feliz nuevo siglo доктор Фрейд
2001 Приз за лучшую драматургию от BRAVO и Asociación de Cronistas y Periodistas de Teatro за Feliz nuevo siglo доктор Фрейд, а также Premio Nacional de Dramaturgia Juan Ruiz Alarcón
2000 Premio Nacional de Periodismo за серию о женщинах и власти. (Режиссер Изабель Тардан; сценарий Сабины Берман; интервью Дениз Меркер.) Premio Nacional Мария Лавалье Урбина за выдающиеся достижения в области искусства
1999 Премьо Родольфо Усильи для драматурга года, Премия Насьональ де Драматургия Хуан Руис Аларкон и Премио Бэнквелс за ее пьесу Мольер, который также получил три приза от Asociación de Críticos (пьеса года, лучший драматург, лучшая музыка)
1998 Премио Родольфо Усильи в номинации «Лучший драматург года» за La Grieta
1996 Entre villa y una mujer desnuda. Лучший фильм, Синемафест, Пуэрто-Рико. Назван представителем Мексики на церемонии вручения премии Оскар. Эль árbol de la música. Назван представителем короткометражных фильмов Мексики на церемонии вручения премии Оскар.
1995 Entre villa y una mujer desnuda. Приз Чикагского международного кинофестиваля.
1994 Entre villa y una mujer desnuda. Premio HERALDO, Лучшая пьеса года. Приз от Asociación de Críticos за лучшую игру. Шесть призов от Asociación de Críticos за лучшую режиссуру, лучшую женскую роль, лучшую мужскую роль, лучшую мужскую роль второго плана, лучшую женскую роль второго плана
1991 Los Ladrones del Tiempo. Приз Asociación de Críticos за лучшую пьесу в детском театре
1988 Агила о соль. Premio del Festival Internacional de Teatro Amateur (в Квебеке), постановка компании BOCANA
1986 El árbol de humo. Premio Celestino Goroztiza (для детского театра)
1983 En el nombre de dios (ранее Анатема или же HEREJÍA). Premio Nacional de Obras de Teatro
1982 La maravillosa historyia de chiquito pinguica. Premio Nacional de Teatro para Niños (награжден Национальным институтом изящных искусств)
1981 Rompecabezas. Premio Nacional de Obras de Teatro (награжден Национальным институтом изящных искусств)
1979 Счет. Premio Nacional de Obras de Teatro (награжден Национальным институтом изящных искусств)
La tía Alejandra. Премио Ариэля из Академии кинематографических искусств за лучший сценарий. От режиссера Артуро Рипштейна^{[нужна цитата ]}

внешняя ссылка

Programa Sha la lá [1].
La Jornada [2].

[1] "Сабина Берман | Архив еврейских женщин". jwa.org.

[1]