S v Longdistance (Натал) - S v Longdistance (Natal)

В S v Longdistance (Natal) и другие (1989), важный случай в Южноафриканский уголовный процесс, заявители были осуждены по двум пунктам обвинения в нарушении Закона о дорожном транспорте, поскольку они перевезли на двух транспортных средствах, каждый из которых состоял из механической лошади и трейлер, 2000 карманов изысканной сахар в каждом комплекте транспортных средств получателю в Восточный Трансвааль кто намеревался перепродать его, такая транспортировка не покрывается положениями разрешений, выданных заявителям. Они обратился.

Заявители утверждали, что имело место незаконное дублирование обвинений в том, что доставленный сахар составлял одну партию из Дурбан к грузополучатель, но было два обвинения по одному и тому же деянию.

Суд постановил, что против заявителей было предъявлено обвинение в том, что они использовали автомобильные перевозки иначе, чем в соответствии с положениями разрешений.

Кроме того, отдельные товары (хотя и одного вида) перевозились за отдельные вознаграждения в отдельных транспортных средствах, управляемых разными водителями, и якобы по отдельным разрешениям.

Следовательно, не могло быть никаких сомнений в том, что были совершены два отдельных преступления, а не одно, и, соответственно, не было ненадлежащего дублирования обвинений.