Сад Сан-Франциско - S. Francisco Garden

Координаты: 22 ° 11′47 ″ с.ш. 113 ° 32′59 ″ в.д. / 22.196394 ° с. Ш. 113.549701 ° в. / 22.196394; 113.549701

Сад Сан-Франциско
Китайский : 加思 欄 花園
португальский: Жардим де Сан-Франциско
С Франциско 5.JPG
ТипСад
Место расположенияSé, Макао, Китай
Сад Сан-Франциско
китайское имя
Традиционный китайский加思 欄 花園
Упрощенный китайский加思 栏 花园
Португальское имя
португальскийЖардим де Сан-Франциско

Сад Сан-Франциско (Китайский : 加思 欄 花園; португальский: Жардим де Сан-Франциско) это цветочный сад на Руа-де-Санта-Клара в Sé, Макао, Китай.

История

Сад Сан-Франциско - самый старый сад в Макао.[1] История сада насчитывает почти четыре века. В 1580 году на месте, где сейчас расположен сад, стоял женский монастырь. Монастырь был построен кастильскими монахами францисканского ордена. Пятью годами позже строителей монастыря сменили португальские монахи. Но имя кастильских монахов по-прежнему тесно связано с этим местом и сегодня: сад по-прежнему носит кантонское название «Ка-Си-Лан-Фа-Юн», что означает «сад кастильцев».

Изменения

За прошедшие годы в саду произошли некоторые изменения. Наиболее значительные изменения произошли в 1920-е годы, когда волна модернизации коснулась и сада. Новая дорога, Руа-де-Ста-Клара, была проложена прямо через сад, разделяя его пополам. Знаменитая эстрада в саду была снесена. Однако саду все же удалось сохранить свой характер. Одной из самых старых сохранившихся особенностей сада являются старые арки у стены Quartel de S. Francisco. Древние деревья-гиганты все еще стоят.

Сад сегодня

На нижнем уровне сада находится восьмиугольный павильон китайской архитектуры. Удивительно, но это небольшое здание - одна из самых загруженных библиотек Макао. В саду также сохранилась большая часть красивой балюстрады, которая его окружает. Балясины также служат опорой для перил лестницы, соединяющей нижний уровень сада с верхним. На этом уровне в саду есть башня построенный португальский военные в честь Первая Мировая Война герои войны. Когда военный бараки (сейчас используется как офис для Секретариат безопасности ) и офицеры клуб, территория теперь является садом и домом для Ассоциации Инвалид.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Сад Сан-Франциско". Получено 28 января 2013.