Рубен Мартинес (футболист, 1964 г.р.) - Rubén Martínez (footballer, born 1964)

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на испанском. (Май 2019 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.

Вид Машинный перевод статьи на испанском языке.
Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи в испанской Википедии на [[: es: Rubén Martínez Núñez]]; см. его историю для атрибуции.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated | es | Рубен Мартинес Нуньес}} к страница обсуждения.
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Рубен Игнасио Мартинес Нуньес^[а] (родился 27 ноября 1964 г. в г. Сантьяго, Чили ), известный как Рубен Мартинес, бывший чилийский футболист игравшие в клубах Чили и Мексики. Он играл как вперед.

Команды

Титулы

Cobresal 1987 (Копа Чили) и 1998 Primera B
Коло Коло 1990 и 1991 (Primera División ), 1991 (Кубок Либертадорес ) и 1992 (Recopa Sudamericana & Copa Interamericana )

Почести

Cobresal 1989 (Лучший бомбардир чилийского чемпионата Primera División)
Коло Коло 1990 и 1991 (лучший бомбардир чилийского чемпионата Primera División)

Примечания

^ Это имя использует Испанские обычаи именования: первый или отцовский фамилия является Мартинес а вторая или материнская фамилия Нуньес.

внешняя ссылка

Рубен Игнасио Мартинес в BDFA (на испанском)

Primera División de Chile Лучшие бомбардиры

Эта биографическая статья, посвященная футболисту чилийской ассоциации, является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.