Роджер Мэйс - Roger Mais

Роджер Мэйс (11 августа 1905 г. - 21 июня 1955 г.) Ямайский журналист, прозаик, поэт и драматург. Он родился в семье среднего класса в Кингстон, Ямайка. К 1951 году он выиграл десять первых премий на литературных конкурсах Вест-Индии.^[1] Его неотъемлемая роль в развитии политического и культурного национализма подтверждается тем, что он был удостоен высокой награды Орден Ямайки в 1978 г.^[2]

биография

Роджер Мэйс родился в Кингстон, Ямайка, и получил образование в средней школе Калабара.

Он работал в разное время фотографом, страховым агентом и журналистом.^[3] начал свою журналистскую карьеру в качестве автора еженедельной газеты Общественное мнение с 1939 по 1952 год, что было связано с Народная национальная партия. Он также написал несколько пьес, обзоров и рассказов для культурного журнала Эдны Мэнли. Фокус, и газета, The Daily Gleaner; его темами чаще всего были социальная несправедливость и неравенство, от которых страдают бедные чернокожие ямайцы. Он обратился к своей местной аудитории с призывом отстаивать национальную идентичность и агитировать против колониализма.^[4]

Маис опубликовал более сотни рассказов, большинство из которых появилось в Общественное мнение и Сосредоточьтесь. Остальные истории собраны в Лицо и другие истории и И больше всего человек, опубликовано в 1940-х гг.^[5] Игра Маиса, Джордж Уильям Гордон, был также опубликован в 1940-х годах и посвящен политическому деятелю и мученику Восстание в заливе Морант 1865 г. Он сыграл важную роль в восстановлении одноименный персонаж. В традиционной колониальной истории Гордон описывался как мятежник и предатель, но к столетию восстания он был объявлен национальным героем Ямайки.^[6]

11 июля 1944 года Роджер Мэйс опубликовал «Теперь мы знаем» - язвительное осуждение британского колониализма в Общественное мнение, в котором он объяснил, что теперь стало ясно, что Вторая мировая война была не борьбой за свободу, а войной за сохранение имперских привилегий и эксплуатации:

«Чтобы солнце никогда не зашло над привилегиями, репрессиями и эксплуатацией, а также над наглостью и высокомерием одной расы по отношению ко всем другим ... Чтобы солнце никогда не зашло над великой британской демократической традицией, сковывающей мужчин, женщин и маленьких детей больше, чем физические цепи, цепи невежества и апатии недокормленных и покорность, которая является духовной болезнью в жилах и сухожилиях человека; заковывают их в темницы золотых рудников, серебряных рудников и алмазных рудников, а также на сахаре плантаций, каучуковых и чайных плантаций. За великую идею демократии, которая отводит всех «негров» любой расы на их надлежащее место в схеме политической экономии ».

За написание этого осуждения заявления Черчилля о том, что конец Второй мировой войны не будет означать конец Британской империи, ямайский писатель был осужден за подстрекательство к мятежу и заключен в тюрьму на шесть месяцев. Этот период сыграл важную роль в развитии его первого романа, Вместе холмы радовались (1953), работа о жизни рабочего класса в Кингстоне 1940-х годов. Статья 1950 года «Почему я люблю Ямайку и уезжаю» также вызвала у читателей эмоции. Он охарактеризовал буржуазию и «филистеров» как поверхностных и критиковал их влиятельную роль в искусстве и культуре.^[7]

Кроме того, Майс написал более тридцати сценических и радиоспектаклей. Пьесы Маски и бумажные шляпы и ураган были выполнены в 1943 г., Атланта в Калидоне в 1950 г .; Поле Гончара был опубликован в Общественное мнение (1950), и Первая жертва в Фокус (1956).^[1]

Маис уехал из Ямайки в Англию в 1952 году. Лондон, затем в Париж, и какое-то время на юге Франции. Он взял псевдоним Кингсли Крофт и устроил художественную выставку в Париже. Его работы также появлялись на обложках его романов.^[4] В 1953 году его роман Вместе холмы радовались был опубликован Джонатан Кейп В Лондоне. Вскоре после этого, Брат человек (1954), сочувствующее исследованию зарождающегося растафарианского движения. В следующем году Черная молния был опубликован. В то время как в первых двух романах Мэйс была городская обстановка, Черная молния (1955) - художник, живущий в деревне.

В 1955 году Майс был вынужден вернуться на Ямайку после того, как заболел раком; он умер в том же году в Кингстоне в возрасте 50 лет.^[8] В 1968 году он был посмертно награжден Золотая медаль Масгрейва посредством Институт Ямайки.^[9]

Его рассказы собраны в сборнике под названием Слушай, ветерчерез тридцать два года после его смерти. Романы Маиса несколько раз переиздавались посмертно, что свидетельствует о его неизменном значении в истории литературы Карибского бассейна. Он также оказал влияние на молодых писателей периода до обретения независимости, особенно Джон Херн. Многие рукописи Маиса хранятся в библиотеке Университет Вест-Индии, Ямайка^[3] и есть онлайн-коллекция^[10]. Университет Вест-Индии, Тринидад, также хранит коллекцию Роджера Мэйса.^[11].

Романы

Вместе холмы радовались (1953) написана в стиле повествования. Это происходит во «дворе», состоящем из отдельных лиц и семей, живущих в ограниченных прямоугольных хижинах, оставляя двор в центре. В этом дворе разворачивается повседневная и общественная жизнь многоквартирного дома. Маис черпал вдохновение из Тринидада К. Л. Р. Джеймс роман Мятная аллея и рассказ «Триумф», иллюстрирующий «дворовую» жизнь. Mais's Вместе холмы радовались это в основном изображение жизни в трущобах, изображающее расстройство бедности в этих дворах. Маис утверждал, что его «беспокоит объективное изложение надежд, страхов [и] разочарований этих людей».^[12] Он хотел, чтобы роман был «по существу реалистичным, вплоть до того, что он казался жестоким, грубым, бранным, функциональным, примитивным, грубым».^[12]

Брат человек (Лондон: Кейп, 1954) выступал как заявление протеста, а также как основной вклад в эстетику нативизма. Мэйса интересовали креольский язык, политический реконструкционизм 1930-х годов и социокультурные проблемы «дворов». Была потребность в эстетике нативизма. Были разговоры о обновленном самоуправлении и формировании федерации Вест-Индии, что побудило писателей и интеллектуалов из региона задуматься об этом оптимистическом будущем и искать формы, чтобы придать ему местный облик.^[13] Брат человек был вкладом Маиса в это движение. Действие романа происходит в трущобах Кингстона. Он отображает повседневное состояние бедности в обществе. Камау Брэтуэйт называет это "джазовым романом",^[4] где «слова - это« ноты », которые развиваются в риффы, темы и« припевы », сами по себе являются частью дизайна вызова / ответа, основанного на эстетическом принципе импровизаций соло / дуэта / трио, с возвратом в конце каждой "хор" для основной группы / ансамбля ". ^[14]

В отличие от первых двух романов, Черная молния (1955) действие происходит в деревне. В центре романа Джейк, кузнец и скульптор. Он смотрит на Самсона как на образец мужской независимости и решает вырезать структуру Самсона в красное дерево. Но когда его жена сбегает с другим мужчиной, законченная скульптура Джейка выглядит как ослепленный Самсон, опирающийся на маленького мальчика. Затем Джейка ослепляет молния, и ему приходится полагаться на своих друзей, чтобы выжить. Трагическое открытие его зависимости от человечества в конечном итоге приводит Джейка к его самоубийственной смерти.^[15]

Политическое участие

В 1938 году крупные беспорядки и восстания вспыхнули на всех Карибских островах (в первую очередь на Ямайке, Барбадос, и Тринидад ). На Ямайке беспорядки вспыхнули в 1938 г. Монтего Бэй и среди грузчиков бананов, пожарных и санитарных работников в Кингстоне. Именно в Кингстоне, куда Майс направился добровольцем, чтобы помочь подавить беспорядки, он явно передумал. По-видимому, он появился с совершенно альтернативным мышлением, как объясняется в «Личных мемуарах» Джона Херна 1955 года, и встал на сторону рабочих / бунтовщиков. Многие расценили это как событие, которое стимулировало участие Маиса в политической жизни. В конце этого критического года появились новые лидеры, в том числе Маис, чтобы направлять и продвигать политические и социальные перемены.^[16]

Произведения Роджера Мэйса, в том числе рассказы, пьесы, обзоры и аналитические статьи, среди других жанров,^[17] все они в той или иной степени имеют политический подтекст. Он сотрудничал с левой политической газетой под названием Общественное мнение с 1939 по 1952 год, прежде чем он покинул Ямайку. Другие писатели после 1930-х годов имели аналогичные амбиции, и этот период характеризовался как «более решительный и уверенный национализм».^[16]

Его рассказы появились в Общественное мнение и Фокус, два публицистических издания. Он также опубликовал два сборника, Лицо и другие истории и И больше всего человек. Его главными опасениями были социальная несправедливость / неравенство и колониализм. Его рассказы и стихи называют «пропагандой», в которых он полностью иллюстрировал бедность. Некоторые зашли так далеко, что заявили, что его работы были «оружием войны», написанным «в длинном и знаменитом потоке реализма» (Норман Вашингтон Мэнли ). Такой реализм позволил его читателям / аудитории понять бедность чрезвычайно честно. Примеры этих работ: Вместе холмы радовались и Брат человек. Он категорически осудил Англию как «эксплуататорскую», «порабощающую», нелояльную и Уинстон Черчилль за «лицемерие и обман». Впоследствии Мэйс был обвинен в подстрекательстве к мятежу и приговорен к шести месяцам заключения.^[16] Общественность Ямайки с пониманием отнеслась к его тюремному заключению и способствовала разжиганию споров и общественных волнений.

Именно в этом смысле Майс смог привлечь Движение растафари, ямайское культурное движение, в своем романе Брат человек, в котором он может идентифицировать себя с антиколониализмом и афроцентризмом движения Растафари.

Возможно, еще одним важным политическим вкладом была его работа по построению национальной идентичности, и он сделал это путем: «нативизации» тем и проблем, которые он писал »,« внесения поправки в колониализм, [...] возвращая подрывные или игнорируемые истории »и« дали авторитет языку и голосу острова »(Хоторн). По сути, это означает, что он намеренно представляет главных героев, говорящих на местном диалекте Вест-Индии, для связи со своей местной аудиторией, что является существенным изменением отношения по сравнению с предыдущими работами других авторов. Маис также включил бы националистическую пропаганду, демонстрирующую забытую ямайскую культуру и историю. Другие похожие влиятельные писатели ямайского наследия включают Вера Белл, Клод Томпсон, Уна Марсон, Джон Херн, Филип Шерлок, Джон Фигероа, и Луиза Беннетт-Каверли.

Влияния

Выросший в семье среднего класса с полным доступом к «культурным» традициям, Маис часто включал романтические идеи в свои произведения.^[18] Он черпал вдохновение из своего западного образования, что привело к использованию им «трагических», «дальновидных» и «поэтических» элементов в книгах и пьесах.^[18] Его вера в индивидуализм и свободу писателя преследовать воображение отражены во многих его ранних работах. Однако позже Маис осознал противоречие между своим колониальным наследием и националистическим движением и изменил направление. Приняв реалистичную позицию, Маис решил принять литературный стиль, который больше отражал бы национальное сознание Карибов.^[19] Эта особая форма позволила Майсу представить «недвусмысленные, прямые истины о людях и культуре».^[19] Таким образом, многие из его более поздних романов изображают страдания и отчаяние, пережитые невинными людьми во времена британского правления. Одним из источников вдохновения, которое он вложил в свои сочинения, послужила Народно-национальная партия 1938 года, основанная Норман Мэнли.^[4] Движение стремилось предоставить Ямайке самоуправление, что вызвало одновременный энтузиазм в литературной сфере. Помимо Роджера Мэй, еще один автор, Вик Рид также включил в свои работы амбициозное стремление Мэнли к независимости. Роман Рида Новый день представляет собой исторический отчет о Ямайке с 1865 по 1944 год. Как и Майс, Рид находит первоисточники особенно полезными при моделировании политических посланий в рассказах.

Маис и карибская драма

В 1930-х годах были предприняты первые попытки написать и представить пьесы, связанные с карибской жизнью. Раньше пьесы были европейскими, в том числе с европейскими актерами. Шоу состояли из Ромео и Джульетта и чтение шекспировских пьес, но прогресс в отображении карибской жизни был достигнут. Год символизировал успех Карибского театра.^[20] Желание представить на сцене местную жизнь и историю жителей Карибского бассейна было вызвано, и была признана способность театра развлекать и задавать важные вопросы.^[21] Джордж Уильям Гордон действует как представление для низшего класса, ссылаясь на угнетение, которое они были вынуждены терпеть на протяжении всей пьесы. Форма Джордж Уильям Гордон указывает, что сцены предназначены для публичного исполнения. Таким образом, спектакль не только представляет людей, но и служит голосом людей, так что их крики могут быть услышаны. Несправедливая судебная система, низкая заработная плата и их последствия четко отражены в работе анонимных лиц, выступающих в качестве объединяющего голоса для людей. Он формирует идентичность для большинства чернокожих низших слоев общества, что и было конечной целью Майса в его работе.^[1]

Избранная библиография

Джордж Уильям Гордон, рукопись к спектаклю, из Университет Вест-Индии
И больше всего человек. Кингстон: Городская Принцесса.
Лицо и другие истории (1946). Kingston: универсальная типография.
Вместе холмы радовались (1953). Лондон: Кейп Джонатан.
Брат человек (1954). Лондон: Кейп Джонатан.
Черная молния (1955). Лондон: Кейп Джонатан.
"Джордж Уильям Гордон", в Эррол Хилл (ред.), Время ... и сезон: 8 карибских пьес, Тринидад: University of the West Indies Press, 1976.

дальнейшее чтение

Братвейт, Камау. "Роджер Мэйс", Литературно-биографический словарь, т. 125: Карибские и афроамериканские писатели, вторая серия. Детройт: Гейл Research, 1993, стр. 78–81.
Хоторн, Эвелин Дж. «Писатель и националистическая модель», Роджер Мэйс и деколонизация карибской культуры. Нью-Йорк: Питер Лэнг, 1989.
Банхэм, Мартин, Эррол Хилл и Джордж Вудярд (редакторы), «Введение» и «Ямайка», в Кембриджский путеводитель по африканскому и карибскому театру. Редактор-консультант по Африке Олу Обафеми. Нью-Йорк и Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1994, стр. 141–49; 197–202.
Рамчанд, Кеннет. «Деколонизация в вест-индийской литературе», Переход, 22 (1965): 48–49.
Рамчанд, Кеннет. "Достижение Роджера Мэйса", Вест-индский роман и его предыстория. Лондон: Хайнеманн, 1983.