Человек-крыса (комиксы) - Rat-Man (comics)
Эта статья должна быть обновлено.Август 2018 г.) ( |
Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка.Сентябрь 2015 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Человек-крыса | |
---|---|
Логотип человека-крысы | |
Информация о публикации | |
Издатель | Комиксы Панини (ранее Марвел Италия и часть Комиксы Marvel ) |
Первое появление | Место 2, дополнение к L'Eternauta № 86 за июнь 1989 г. |
Сделано | Лео Ортолани |
Внутренняя информация | |
Альтер эго | Deboroh La Roccia |
Принадлежность к команде | Никто |
Известные псевдонимы | Крыса-мальчик; Заппо, L'Uomo Imbarazzante («Заппо, смущающий»); Чудо-мышь |
Способности | Никто. Напротив, у него полное отсутствие здравого смысла или других форм интеллекта. |
Человек-крыса является Итальянский комикс о неумелом супергерой с таким же названием, созданный Леонардо Ортолани в 1989. Хотя изначально предполагалось, что это будет сатира на других супергероев, прежде всего Бэтмен, с тех пор он превратился в независимый комикс, представляющий собой комплекс, развивающийся непрерывность. Комикс известен своей бессмыслицей юмор а-ля Монти Пайтон, его увлекательное повествование и частое нарушение четвертая стена. Ортолани часто отдает прямую и косвенную дань уважения другим авторам комиксов (Джек Кирби выше всех остальных), и он часто заставляет своих персонажей использовать отсылки к поп-культуре, общие или специфические для местного итальянского контекста и фона. Комикс опубликовал Комиксы Панини как новые взносы под названием Коллекция Человека-Крысы (закрыто выпуском №122) и в настоящее время публикуется как переиздание старых историй в Гигантский Человек-Крыса.
История издательства
Персонаж Человека-Крысы впервые появился во втором номере журнала. Место, приложение к итальянскому журналу L'Eternauta №86 за июнь 1990 года, вскоре после того, как Леонардо Ортолани выиграл конкурс молодых художников. С 1990 по 1995 год «Человек-крыса» публиковался на фэнзин Сделано в США. После дебюта Лео Ортолани предпочел самостоятельная публикация комикс наряду с его основной работой в качестве геолог; однако в 1997 году Лео подписал контракт с Марвел Италия, сегодня бренд принадлежит Комиксы Панини (и в то время филиал Комиксы Marvel сам), издать комикс под брендом Marvel, что позволило Леонардо стать полноценным автором комиксов. Контракт также позволял ему использовать популярных персонажей Marvel, таких как Капитан Америка, Росомаха, Доктор Дум и Электра в рассказах Человека-Крысы; тем не мение, Авторские права проблемы с тех пор запретили такое использование персонажей в мире Человека-Крысы.
Лео Ортолани заявил о своем намерении закрыть серию выпуском №100, который будет опубликован примерно в январе 2014 года, если не будут внесены изменения в текущий двухмесячный график публикации. Позже он заметил, что это была шутка, которую нельзя воспринимать всерьез (как на Человек-крыса # 92), и что сериал закончился бы после # 100. Фактически, в 2016 году Ортолани заявил о своем намерении закрыть сериал выпуском №122, который был опубликован примерно в сентябре 2017 года.
Структура комикса
Человек-Крыса родился как пародия на Бэтмен, что отражено в его имени, в его гаджетах и в деталях его первой истории. Например, в то время как Брюс Уэйн черпал вдохновение из летучей мыши, проносящейся через его окно, Деборо черпал вдохновение после аналогичных поисков в своем еженедельнике. Микки Маус комический. Они оба потеряли своих родителей в молодом возрасте, оба поклялись бороться с преступностью, чтобы отомстить им, и оба унаследовали большое состояние, которым они финансируют свою деятельность. У Человека-Крысы даже был кореш по имени Топин (Топо, в Итальянский, означает мышь), явно вдохновленный Робин Истории Человека-Крысы изначально были либо классическими историями о супергероях, где главный герой сражался с различными суперзлодеями, чтобы спасти свой город, а иногда и мир, либо пародиями на известные художественные произведения. Иногда появлялись истории, раскрывающие прошлое Человека-Крысы и его тревожное происхождение как супергероя. В последнее время от «обычных» историй о супергероях отказались в пользу рассказа о его нынешних проблемах, когда он изо всех сил пытается найти свою личность. Пародийные истории продолжаются как обычно, часто используются для перерывов между сюжетными линиями.
Среди пародируемых произведений есть Звездный путь, Звездные войны, 300, Титаник, то Властелин колец трилогия 007, и много других.
Краткое изложение приключений Человека-Крысы
Перед Крысой
Во вселенной Человека-Крысы две сущности сражаются друг против друга: Свет, представляющий все хорошее и чистое, и Тень, сила зла и порчи. После Второй мировой войны Первый Секретный Отряд, команда супергероев во главе с Пипистрелло (летучей мышью), борется за истину и справедливость, поддерживаемую Светом, в эпоху великого процветания и мира. После этой неудачи в 1954 году Тень покидает нынешнее судно, на котором должна была забрать тело криминального босса Боды Валкера, а также заражает его сына Януса. Несмотря на все усилия Сэмюэля Крика, тогда простого полицейского, но уже связанного со Светом, ребенок безвозвратно испорчен, и его отец берет его на воспитание в качестве своего преемника.
Под руководством Боды Тень вселяет страх в сердце безымянной страны, которая начинает сомневаться в супергероях. Чувствуя, что ими манипулируют, Первый секретный отряд уходит и впоследствии в 1965 году убит предателем Лупо (волком). Два года спустя рождается Деборо ла Рочча.
Крыса-мальчик
Деборо не умный ребенок, но он действует из лучших побуждений и желает стать супергероем после прочтения их приключений в комиксах. Его забирают в приют после того, как родители потеряли его на распродаже в торговом центре, и его спасает Янус Валкер, который считает его своим сыном. Однако это ложь, заложенная в его мозг его братом, безумным Джоба, чтобы контролировать его и ослабить привязанность к кому-то. Янус влюбляется в него и привязывается к ребенку, несмотря на то, что он очень глуп. Юный Деборо до сих пор несет свою мечту стать супергероем.
Тем временем Shadow через своих агентов и научно-исследовательский центр Elsewhere, в котором работает Янус, планирует создание второго секретного отряда, чтобы контролировать нацию и влиять на нее. Поскольку программа предполагает полную анонимность, Янус предлагает Деборо присоединиться к ней в качестве Крысолова, чтобы исполнить его желание стать супергероем и защитить его от Тени, которая постоянно пытается его развратить. Однако не может объединить нацию и рассматривается как инструмент правительства. Они также сталкиваются с Людьми в трико, героями, которые спонтанно восприняли учение Первого Секретного Отряда и считают себя истинными наследниками своего наследия. Страна без названия теряет веру в супергероев.
В 1984 году Rat-Boy уходит из команды. Янус связывается с ним в последний раз после того, как он обнаруживает обман Джобы, чтобы стереть из обоих сознаний любые воспоминания о другом. Он надеется, что таким образом они смогут сбежать и начать новую жизнь. К сожалению, после использования машины Джоба достигает их, чтобы убить. Тень покинул Боду из-за неудачи Второго Отряда и его поисков нового корабля. Джоба хочет удостовериться, что его выбрали, устранив Януса. В кровавой схватке два брата сталкиваются, и Джоба терпит поражение. Янус дает Крысолюду немного времени, обнимая Тень и становясь ее сосудом, позволяя ему сбежать. Мальчик-Крыса сбегает в Город Без имени, где наконец срабатывает машина, и он многое забывает о своей прошлой жизни. Тень теряет его из виду, и единственный инструмент, который у нее есть, чтобы снова найти его, - это его мысленный след, который скрывается женой Януса, Калиссой, которая скрывается.
MarvelMouse
Деборо становится MarvelMouse, супергероем, который сражается на Арене, жестоком колизее, где последние оставшиеся супергерои сражаются ради развлечения толпы. Их вид умирает, на смену им приходит более новая и стильная манга, но решимость и добрая воля MarvelMouse убеждают одного из последних агентов Света, известного только как Учитель, положить конец его затворничеству и обучить его как настоящего супергероя. Учитель, который был наставником Первого Секретного Отряда, помогает ему раскрыть свой потенциал, и MarvelMouse становится Человеком-Крысой.
В своем последнем бою на арене Человек-Крыса сражается с Драконом, величайшим героем манги, который хочет убить его, чтобы положить конец всем супергероям. Когда он терпит поражение, Человек-Крыса понимает, что его судьба - помогать нации, а не сражаться на Арене. Однако перед смертью его спас другой оставшийся супергерой, Человек в костюме паука. Их триумфом страна вспоминает супергероев, и Человек-Крыса начинает борьбу с преступностью.
Однако Янус, который теперь полностью находится под Тенью, стремится уничтожить его с помощью Стража, колоссального робота, созданного для уничтожения Первого Отряда и брошенного после того, как та же цель была достигнута другими способами. Когда Страж обнаруживает нового супергероя, его отправляют убить его. Фактически, он обнаружил возрождение Учителя в роли Пипистрелло: он избежал разрушения Секретного Отряда и с тех пор жил в бегах, обвиняя себя в неудаче и смерти своих товарищей. Страж убивает его, но не раньше, чем он оставляет свое наследие Крысолюду.
Человек-крыса
Поначалу нежеланный, Человек-Крыса с помощью Самуэля Крика становится последним оставшимся супергероем, кроме Второго Секретного Отряда, который все еще контролируется Тенью, и начинает защищать город от многих угроз, таких как демон желания Тефнут, пожиратель миров Космикус и сошедший с ума Паук. Он наследует все, что было у Учителя, включая богатую корпорацию Fuffa и дворецкого Арчибальда, дружит с Тадеусом Бракко и является объектом похоти транссексуала Цинции. Это период, когда он в расцвете сил, и действие мультсериала происходит именно в этот период.
Однако Тень все еще пытается его сбить. Используя Шута, первого врага Человека-Крысы, Янус Валкер пытается уничтожить Второй Секретный Отряд, чтобы освободить место для Третьего. Тем не менее, Человек-Крыса и его бывшие товарищи по команде сорвали его план, и все остальные решили прекратить борьбу с преступностью после конфронтации. Человек-Крыса остается единственным супергероем.
Некоторое время спустя Калисса использует мысленный трек, чтобы связаться с Человеком-Крысой и убедить его принять участие в программе клонирования, проводимой бывшими учеными Elsewhere. Проект состоит в том, чтобы создать армию клонов Человека-Крысы, которые будут действовать как мощная сила добра, но план идет наперекосяк, когда Номер Шесть, один из клонов, мутирует и приобретает слишком много совести. Он освобождает оригинального Человека-Крысу, который останавливает программу. Помешав, Калисса и другие ученые связываются с Янусом, чтобы попросить его о помощи в проекте, но они не знают, насколько он изменился.
Валкер полностью принял Тень и полностью погрузился в знания, которые она ему предлагала. Однако Тень по-прежнему скрывает от него некоторую информацию, и Янус, жаждущий всеведения, вынужден искать Человека-Крысу по его просьбе, чтобы получить его. Когда другие ученые находят его и обнаруживают, что у них есть мысленный след, он забирает его у них и жестоко убивает. Убедившись, что Человек-Крыса совершенно не знает об их общем прошлом, он также удаляет эту информацию из своего мозга.
Кончина и возрождение
Человек-Крыса в 2003 году впадает в кому, из которой выходит в 2005 году. Тем временем город забыл о нем и заменил его множеством новых супергероев, и он изо всех сил пытается приспособиться снова. Однако все новые супергерои бегут, когда Страж, чувствуя активность Света, возвращается в Безымянный Город. Человек-Крыса понимает, что существование суперзлодея неразрывно связано с присутствием супергероя, и, будучи последним, перестает надевать маску, чтобы спасти город. Без цели он уходит в личную жизнь.
На самом деле это уловка, организованная Валкером, который медленно его уничтожает. После того, как он ограбил его секретную личность, он доводит корпорацию Fuffa до банкротства и подрывает веру нации в супергероев. Человек-Крыса пытается вернуться с мультсериалом, но он неглубокий и ухудшает его условия. Он становится бродягой, готовым быть поглощенным Тенью, но с помощью Крика, Бракко, Цинции и его фан-клуба он преодолевает это. Януса также останавливает последнее воспоминание о том, что он был отцом Деборо, его последний кусочек человечества, который не позволяет ему лишить жизни своего приемного сына.
Хотя он победил Тень, Человек-Крыса все еще изо всех сил пытается вернуться в свои золотые годы и едет в Нью-Йорк, чтобы искать совета у его супергероев, приключения в комиксах, которые вдохновили его стать одним из них. Однако после встречи с ними он понимает, что что-то не так: все злодеи ушли, а супергерои по какой-то непонятной причине подвергают остракизму Уоллкраулера, одного из самых известных. Человек-Крыса обнаруживает, что все они исчерпали свою цель и по-прежнему боятся того, что находится за ее пределами, и привязаны к их силе. Усилия Человека-Крысы, наконец, убеждают их следовать своему порядку и охотно уйти в отставку, дав ему прощальный совет: когда все схватки окончены, он должен знать, когда остановиться, и не бояться выйти. Полный надежды, Человек-Крыса возвращается в Безымянный Город.
Вымирание супергероев
В 2014 году полиция и правительство решили запретить супергероев. Пока супергероев становится все меньше, Тень начинает свою безжалостную охоту в поисках Человека-Крысы. Человека-крысу, однако, спасает древний ученый Йоргессон, бывший помощник Януса Валкера, который ведет его в свою лабораторию, показывая ему оружие под названием «Джиджиони», способное сражаться с Тенью. Таким образом, Крысолюду удается спасти Януса, вернув его в реальный мир, но проигравший в столкновении Йоргессон и Джиджиони, и сам Человек-Крыса также не может вернуться. Янус Валкер просыпается и находит свою любимую Калиссу у своей постели. Она показывает ему, что его сын Деборо боролся в бездне против Тени, но проиграл, и Тень завладела телом Человека-Крысы.
Декалогия конца
Тень завладела телом Человека-Крысы и пытается завоевать мир, создав своего рода религиозный культ с мессианскими очертаниями. Но Валкер вернулся более чистым, чем когда-либо, безволосым и одетым только в белую вуаль, чтобы противостоять Тени. Между тем выясняется, что Тея, единственная женщина, которую когда-либо любил Человек-Крыса, на самом деле была клоном Аймы, молодого ученого, в которого влюбился Человек-Крыса, когда она пыталась пробудить его скрытый героизм. Человек-Крыса и Айма успели зачать ребенка по имени Тея. Итак, Валкер понимает, что есть только один способ победить Тень: вернуть свою потерянную любовь Крысолюду. Валкеру удается воссоединить его со своей потерянной дочерью. Примирившись со своей дочерью, Крысолюду удается освободиться от контроля Тени.
Перед началом финальной битвы с Тенью Человек-Крыса решает признаться в своей самой большой лжи: он всегда знал, что Айма все еще жива, но он не искал ее, чтобы стать супергероем. Луч света пробивается сквозь тьму, покрывающую небо, показывая, как победить Тень. Тень стала сильной благодаря потере осознания границы между «правильным» и «неправильным»; осознание ошибок и ответственности ослабляет Тень. Человек-Крыса также понимает, что, поскольку он может слышать голоса всех, кто просит о помощи, они могут слышать его, и благодаря этой ссылке он может открыть каждому способ победить Тень. Все следуют примеру Человека-Крысы, и Тень исчезает.
Однако среди множества голосов, которые слышит Человек-Крыса, есть также голос Теи, захваченной Топином, последним воплощением Тени. Человек-Крыса достигает его и противостоит ему. Когда Человек-Крыса вот-вот будет побежден, Тея сочувствует своему отцу, и она впервые называет его «папой», а Человек-Крыса побеждает Топина, который показывает, что Тень всегда будет возвращаться, если только Человек-Крыса не убьет его. . Его злобный смех прерывает Валкер, который не против уничтожить его раз и навсегда.
Последние сцены рассказывают о свадьбе Человека-Крысы и Аймы. Затем Человек-Крыса выбегает из дворца в сопровождении Теи в костюме Девочки-крысы.
Главные персонажи
Человек-крыса
A.k.a. Rat-Boy, Marvelmouse, Deboroh Valker или Deboroh la Roccia - всегда главный герой рассказа. У него нет ни сил, ни способностей, ни интеллекта, но его добрая воля и величие сердца компенсируют это. Хотя он не очень умен и не силен, он каким-то образом сумел отразить множество ужасных угроз Безымянному городу. Из-за того, что его персонаж черпает вдохновение у мыши, он питает неестественную и чрезвычайно жестокую ненависть к кошкам.
Cinzia Otherside
Первоначально почтальон по имени Пол, она трансгендерная женщина, которая любит Человека-Крысу. Ее появление как таковое глубоко связано с осознанием Marvelmouse себя Человека-Крысы. Она пыталась выйти за него замуж и соблазнить его на протяжении многих лет, но безуспешно.
Тадеус Бракко
Инспектор полиции афроамериканского происхождения, он лучший друг Человека-Крысы и, пожалуй, единственный. Он был единственным человеком, который поддержал Человека-Крысу после выхода из комы, и он очень верит в него. Возможно, их дружбе помогает то, что он почти так же туп, как и сам Человек-Крыса, даже не осознавая при определенных обстоятельствах расовых предрассудков Человека-Крысы против него. Его жена Клара постоянно изменяет ему, но также очень любит его. У них есть сын, который на самом деле является сыном почтальона. Его внешний вид основан на Дэнни Гловер персонаж Sgt. Мерто в Смертельное оружие серии.
Капитан крик
Глава полиции No Name City, он часто использует Человека-Крысу в миссиях и является его другом, хотя он гораздо более скептически относится к его способностям, чем Бракко. Когда Человек-Крыса начал становиться супергероем, он был единственным в полиции, кто правильно идентифицировал его как помощника, а не угрозу для борьбы с преступностью. Во время второго пришествия Кота он добровольно покинул город, чтобы тренироваться со Светом, организацией, стремившейся остановить Тень. Его возвращение в город способствовало спасению Человека-Крысы от его собственной темной стороны. Как следует из названия, он основан на Капитан Кирк из Звездный путь слава.
Теа
Единственная женщина, которую когда-либо по-настоящему любил Человек-Крыса, она появилась только в одном комиксе, где умерла. Она была самым продвинутым экспериментом доктора Денама, который также был одним из авторов проекта второго отряда Аббарда. План Доктора состоял в том, чтобы создать супер-расу разумных гуманоидов-растений. В конце концов, он был убит своим первым творением, несовершенным Примусом, и Человеку-Крысе удалось спастись только благодаря Тее, которую Денам создал из розы. Она умирает в конце этой книги, и ее память не дает покоя Крысолюду навсегда. Его пожизненная борьба, чтобы найти партнер заканчивается, то в порнографии (дважды), но изображение Фотогаллереи спасает его от скотского желания. Она также была его женой в параллельной вселенной, у нее все пошло немного иначе, и Крыса никогда не забывал ее, даже в его фантазиях, когда ему было 80 лет, она появилась в качестве его последней мечты.
Арчибальд
Дворецкий Человека-Крысы, он один из немногих, кто знает о своей двойной личности и деятельности. Несмотря на выходки и глупость Человека-Крысы, он всегда остается рядом и помогает ему, даже когда его хозяин теряет свое состояние. Он - еще один элемент, который доказывает происхождение Человека-крысы как пародию на Бэтмена, поскольку он явно вдохновлен Альфред Пенниуорт.
Известные антагонисты
Янус Валкер
Немезида Крысолюда когда-то была его приемным отцом, но теперь он всего лишь сосуд Тени. Он и Человек-Крыса много раз ссорились, и герой всегда каким-то образом выходил победителем. Однако в рассказах намекают, что его доброе и сострадательное «я», которое заботилось о Деборо и пыталось защитить его, все еще живо в сознании Януса и до тех пор, пока не пытается защитить своего приемного сына. Отец Януса, Бода Валкер, также был сосудом Тени.
Тень
Зловещая и манипулирующая сущность, Тень нуждается в теле, которым можно управлять, чтобы жить, в обмен на силу или знания. Тень контролирует Правительство Нации, в которой живет Человек-Крыса, и постоянно пытается усилить контроль над своими гражданами, в основном через Супергероев и их Секретные Отряды. Три воплощения этого отряда были сформированы за годы, чтобы контролировать Нацию. Текущее тело - Янус Валкер, хотя Тень пыталась развратить Человека-Крысу, чтобы использовать его в качестве сосуда.
Шут
Самый первый враг Человека-Крысы, он явная пародия на Бэтмена. Джокер. Позже выясняется, что он Ноттоло, член Второго Секретного Отряда, которого выгнали, чтобы освободить место для Крысолова, и он всегда возмущался за это героем.
Паук
Укушенный радиоактивным человеком, он приобрел человеческие качества, такие как жадность и отсутствие совести. Он был издателем комиксов, пока его не свергнул Человек-Крыса. Позже герой должен отправиться в прошлое, чтобы снова победить его с помощью плохо замаскированных Фантастическая четверка, поскольку он был временной аномалией.
Этот кот
Она - физическое воплощение удовольствия и желания, и поэтому очень опасна и безжалостна. Она оказалась в нашем мире и пыталась вернуться к своим сестрам через серию кровавых и кровавых ритуалов. Однако герою удалось ее остановить.
MasterMouse
Он создан неизвестным ученым и является точной копией Крысолюда. Его единственная цель - помочь в уничтожении Крысолюда и всего, за что он стоит. Герою сложно остановить своего главного соперника, поскольку они обладают одинаковыми способностями.
Секретные отряды
Первый Секретный Отряд, лига выдающихся личностей, которые боролись с преступностью в мирное время и в Вторая мировая война, вдохновил поколение на мечту о справедливости и помог контролировать нацию. В конце концов они распались, когда почувствовали, что правительство, контролируемое Тенью, слишком сильно пытается манипулировать ими, и за это отступничество они были убиты.
- Саетта (Удар молнии)
- Рипулиторе (Очиститель)
- Фантазма Аззурро (Синий призрак)
- Пипистрелло (Летучая мышь)
- Tròteo (Форель)
После окончания Второй мировой войны они приняли в себя более молодого Лупо (Вольфа). Он был единственным, кто выжил после убийства, вероятно, потому, что он был орудием Тени, как позже выяснилось.
Второй Секретный Отряд был создан путем генетической инженерии ДНК нерожденных младенцев, которые затем были обучены, чтобы стать новым Секретным Отрядом и контролировать Нацию вместо Тени. Они пытались подражать старшему отряду и поэтому имели похожие имена и костюмы. Они были
- Фульмин (Молния, имитирующая Саетту)
- Треш ("Мусор", подражая Рипулитору)
- Spettro (Wraith, подражание Fantasma Azzurro)
- Ноттоло (Noctule, имитирующий Pipistrello)
- Карпа (Карп, подражающий Тротео).
Ноттоло почти сразу выгнали в пользу Человека-Крысы. Всю команду возглавлял Лупо, но им не удалось создать такое же национальное единство, которое было достигнуто и распущено Первым Отрядом.
Тень, однако, не отказалась от проекта и подготовила Третий секретный отряд, которого можно увидеть только на плакате, показанном Янусом Валкером. Чтобы освободить место для нового, Тень использовала Ноттоло и Лупо, чтобы избавиться от Второго Отряда, но Человек-Крыса сорвал их план, и от всей идеи в конце концов отказались. Спеттро изначально и неохотно была выбрана лидером Третьего Отряда, поскольку она была дочерью Лупо. Также благодаря ее помощи Человек-Крыса останавливает зловещий проект.
Анимационный сериал
Мультсериал, Человек-крыса , был произведен итальянской общественной телекомпанией RAI и Stranemani Animation Studios с 2005 по 2006 год. Состоит из 52 серий, каждая по 13 минут. Сериал транслировался в субботу утром в Италии и иногда в будние дни в Северной Америке во время сегмента "Картони" на канале RAI International спутниковый канал. Сериал фокусируется на «обычном» супергеройском рутине Человека-Крысы, который должен победить различные угрозы Безымянному Городу, и поэтому находится в пределах временной шкалы после того, как он стал Человеком-Крысой и до того, как он впал в кому.
Создатели Человек-крыса сериал выпустил художественный анимационный фильм, Человек-крыса - Il segreto del supereroe , который был выпущен в 2007 году. Он разделен на пять эпизодов под названием «Супергерой», «Мышеловка», «Копирайт», «Мошенничество» и «Крысе или не Крысе».
Смотрите также
Рекомендации
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт (на итальянском)
- Фан-клуб Человека-крысы (на итальянском)
- Комиксы Панини (на итальянском)
- Сайт анимационного сериала "Человек-крыса" (на итальянском)