Рафаэль (имя) - Raphael (given name)

Рафаэль это имя еврейского происхождения, от рапа (רָפָא "он исцелил") и ēl (אֵל "Бог"). В зависимости от языка (впервые широко используемого во Франции, Германии, Испании, Италии и Португалии) он может быть написан Рафаэль, Рафаэль, Рафаэль, Рафаэль, Рафаэлло, Раффил, Рефоэль, Рафаэле, или Рефаэль.

Имя засвидетельствовано еще с. 1350 г. до н.э., фигурирует в письме Паби, принца Лахский, к Эхнатон («Теперь я послал вам Рафаила»).^[1]

Переводы

• Арабский: رافائيل (Rāfā'īl; появляется также как Roufayel روفايل)
• Армянский: Ռաֆայել (Ṙafayel)
• Азербайджанский: Рафаэль
• Белорусский: Рафаэль (Rafaeĺ)
• Бенгальский: রাফায়েল (Rāphāẏēla)
• Каталанский: Рафель
• Себуано: Рафаэль
• Чаморро: Рафет
• Китайский упрощенный: 拉斐尔 (Lā fěi ěr)
• Китайский традиционный: 拉斐爾 (Lā fěi ěr)
• Чешский: Рафаэль
• Эсперанто: Рафаэло
• Финский: Рафаэль
• Французский: Рафаэль
• Немецкий: Рафаэль
• Греческий: Ραφαήλ (Рафаил)
• Гуджарати: રાફેલ (Рафела)
• Иврит: רפאל (Рафаэль)
• Хинди: रफएल (Rapha'ēla)
• Итальянский: Raffaello, Raffaele
• Японский: ラ フ ァ エ ル (Рафаэру)
• Каннада: ರಾಫೆಲ್ (Рапель)
• Корейский: 라파엘 (Lapael)
• Латинский: Рафаэль
• Литовский: Раполас
• Македонский: Рафаел (Rafael)
• Мальтийский: Рафель
• Черногорцы: Рафаил (Рафаило), Рафаил (Рафаил)
• Малаялам: റാഫേൽ (Рафел)
• Монгольский: Рафаэль (Рафаэли)
• Непальский: रफाएल (Raphā'ēla)
• Норвежский: Рафаэль
• Персидский: رافائل (Rāfāīl)
• Польский: Рафал
• Португальский: Рафаэль
• Панджаби: ਰਾਫਾਈਲ (рапхила)
• Румынский: Рафаэль
• Русский: Рафаэль (Рафаэль)
• Сербский: Рафаило (Rafailo)
• Словенский: Рафаэль
• Испанский: Рафаэль
• Тагальский: Рафаэль, также прозвище Паенг^[2][3]
• Тамильский: ரபேல் (Rapēl)
• Телугу: రాఫెల్ (Рапель)
• Тайский: รา ฟา เอ ล (Rā fā xel)
• Украинский: Рафаїл (Rafaīl)
• Урду: رافیل (Рафил)

Рафаэль

• Рафаил (архангел), архангел в иудаизме, христианстве и исламе, в честь которого названы все или большинство других применений

Мононим

• Рафаэль, или Рафаэлло Санцио (1483–1520), итальянский мастер-живописец и архитектор в эпоху Высокого Возрождения.
• Рафаэль (футболист, 1990 г.р.), бразильский футболист, играющий за Лион
• Рафаэль (певец) (1943 г.р.), испанская певица
• Рафаэль (музыкант) (1948 г.р.), американский музыкант
• Рафаэль Бруклинский (1860–1915), святой в христианской православной традиции.
• Рафаил Лесбосский (умер в 1463 г.), православный святой, см. Святые Рафаил, Николай и Ирина Лесбосские
• Патриарх Константинопольский Рафаил I, Патриарх с 1475 по 1476 год
• Патриарх Константинопольский Рафаил II, Патриарх с 1603 по 1607 гг.
• псевдоним Роберт Кросс Смит (1795–1832)

Собственное имя

• Рафаэль I Бидавид (1922–2003), Патриарх Халдейской католической церкви в 1989–2003 гг.
• Рафаэль Боб-Ваксберг (1984 г.р.), американский комик, писатель и создатель Конь Боджек
• Рафаэль Ботти (1982 г.р.), бразильский футболист
• Рафаэль Чукву (1975 г.р.), нигерийский футболист
• Рафаэль Хайим Исаак Каррегаль (1733–1777), странствующий палестинский раввин и проповедник
• Рафаэль Дэвис (1976 г.р.), американский боец ​​смешанных единоборств.
• Рафаэль Грей (1981 г.р.), британский компьютерный хакер
• Рафаэль Гуалацци (1981 г.р.), итальянский певец и пианист
• Рафаэль Холиншед (1529–1580), английский летописец
• Рафаэль Хольздеппе (1989 г.р.), немецкий прыгун с шестом
• Рафаэль Калиновский (1835–1907), польский святой из Ордена босых кармелитов.
• Рафаэль Костер (1971 г.р.), американский гейм-дизайнер
• Рафаэль Лемкин, Переживший Холокост
• Рафаэль Мартелли (1811–1880), первый католический священник в Тодьяе, Западная Австралия.
• Рафаэль Матос (1981 г.р.), бразильский автогонщик
• Рафаэль Охин (1995 г.р.), ганский футболист
• Рафаэль М. Куэй (1975 г.р.), либерийский баскетболист
• Рафаэль Саадик (1966 г.р.), американский певец, автор песен, музыкант, гитарист и продюсер
• Рафаэль Шефер (1979 г.р.), немецкий футболист
• Рафаэль Семмес (1809–1877), офицер военно-морского флота США с 1826 по 1860 год и военно-морского флота Конфедеративных Штатов с 1860 по 1865 год.

Выдуманные персонажи

• Рафаэль, одна из четырех черепашек-ниндзя
• Рафаэль Кирстен, вымышленный персонаж видеоигры Эмблема Огня: Три Дома

Рафаэль

Рафаэль это Французский мужской собственное имя.

• Рафаэль Алиберт (1887–1963), французский политик
• Рафаэль Астье (1976 г.р.), французский современный пятиборец
• Рафаэль Борен (1984 г.р.), швейцарская фигуристка.
• Рафаэль Бреттон (1920–2011), французский декоратор.
• Рафаэль Чаум, Игрок французского союза регби
• Рафаэль Домьян, Швейцарский исследователь
• Рафаэль Энтховен, Французский философ
• Рафаэль Гарсия (1999 г.р.), канадский футболист
• Рафаэль Геминиани (1925 г.р.), французский шоссейный велогонщик
• Рафаэль Гарош (1975 г.р.), французский певец, известный под мононимом Рафаэль.
• Рафаэль Ибаньес (1973 г.р.), футболист французского союза регби
• Рафаэль Жаклен (1974 г.р.), французский профессиональный гольфист
• Рафаэль Лакафия (1988 г.р.), игрок французского союза регби
• Рафаэль Леви, коллекционная карточная игра
• Рафаэль Мартинетти, Швейцарский бизнесмен и президент Международной федерации ассоциированных стилей борьбы
• Рафаэль Надэ (1980 г.р.), игрок Кот-д'Ивуара / французского футбола
• Рафаэль Наджари (1971 г.р.), французско-израильский писатель и кинорежиссер
• Рафаэль Пиоланти (1967 г.р.), французский метатель молота
• Рафаэль Пуаре (1974 г.р.), французский биатлонист
• Рафаэль Пулен (1980 г.р.), игрок французского союза регби
• Рафаэль Пуджазон (1918–2000), французский спортсмен и олимпиец
• Рафаэль Рукье (1969 г.р.), французский математик
• Рафаэль Салем (1898–1963), греко-сефардский математик
• Рафаэль Шелленбергер (1990 г.р.), французский политик
• Рафаэль Варан (1993 г.р.), французский футболист
• Рафаэль Вики (1977 г.р.), швейцарский футболист

Рафаэль

• Рафаэль Арнаис Барон, Испанский святой
• Рафаэль Каро Кинтеро, Мексиканский наркобарон
• Рафаэль Корреа, президент Эквадора
• Рафаэль Эдвард Круз, имя американского политика Тед Круз
• Рафаэль Эйтан, Израильский генерал, бывший начальник штаба Сил обороны Израиля и политик.
• Рафаэль Гисар Валенсия, Мексиканский святой
• Рафаэль Трухильо, бывший президент Доминиканской Республики (диктатор)

Искусство

• Рафаэль Кастильо, Мексикано-американский редактор, автор, академик
• Рафаэль Аревало, Мексикано-американский композитор
• Рафаэль Биттенкур, Бразильский композитор и автор песен в стиле пауэр-метал
• Рафаэль Фрюбек де Бургос (1933-2014), испанский дирижер и композитор
• Рафаэлло да Урбино (1483–1520), известный как Рафаэль, итальянский художник

Спортивный

• Рафаэль Аларсон, Бразильский игрок в сквош
• Рафаэль Алькорта, Бывший испанский футболист
• Рафаэль Альварес (бейсбол) (1977 г.р.), венесуэльский бейсболист
• Рафаэль Альварес (дайвер) (1971 г.р.), испанский дайвер
• Рафаэль Аревало, Сальвадорский теннисист
• Рафаэль Бенитес, Испанский футбольный менеджер
• Рафаэль Карбонелл, Кубинский боксер в наилегчайшем весе
• Рафаэль Маркес, Мексиканский футболист
• Рафаэль Медина, Мексиканский футболист
• Рафаэль Меа Витали, Венесуэльский футбольный защитник
• Рафаэль Монтьель, Колумбийский велосипедист
• Рафал Мокс, польский боец ​​смешанных единоборств
• Рафаэль Надаль, Испанский теннисист
• Рафаэль Непомучено, Филиппинский котелок
• Рафаэль Палмейро, Игрок Высшей лиги бейсбола
• Рафаэль Паскуаль, Испанский волейболист
• Рафаэль Рамос, Пуэрториканский боксер
• Рафаэль Ромеро, Венесуэльский легкоатлет
• Рафаэль ван дер Ваарт, Голландский футболист
• Рафаэль Суньига, Колумбийский боксер

Бразильские футболисты

• Рафаэль Араужо Силва (1988), в настоящее время играет за Corinthians
• Рафаэль Кабрал Барбоса (1990), сейчас играет за Наполи
• Рафаэль Годой Перейра (1985), в настоящее время играет за ФК Лакташи
• Рафаэль Пирес Виейра (1978), в настоящее время играет за Миккелин Киссат
• Рафаэль Перейра да Силва (футболист 1980 г.р.), бывший футболист на пенсии
• Рафаэль Перейра да Силва (футболист 1990 г.р.), сейчас играет за Лион
• Рафаэль Шмитц (1980), в настоящее время играет за Валансьен
• Рафаэль Сильва Насименто (1984), в настоящее время играет за Васко
• Рафаэль Собис (1985), в настоящее время играет за Интернасьонал
• Рафаэль Вагнер Диас Сильва (1983), в настоящее время играет за Наутико

Выдуманные персонажи

• Рафаэль Барба, (Рауль Эспарса ) появляется на Закон и порядок: Отделение особых жертв
• Рафаэль Куэвас, главный герой романа Бенджамина Паскуаля. Лалаки са Дилим (Букв. "Человек в темноте")
• Рафаэль Солано, (Джастин Балдони ), главный персонаж на Джейн Девственница
• Рафаэль, тукан, персонаж мультфильма Рио (фильм 2011 года), В исполнении Джордж Лопес

Смотрите также

• Рафаэль (фамилия)
• Рафаэль (значения)
• Рафаэль (значения)
• Святой Рафаэль (значения)

Рекомендации

1. Роберт Уильям Роджерс, изд., Клинописные параллели с Ветхим Заветом (Нью-Йорк: Eaton & Mains; Цинциннати: Jennings & Graham, 1912), стр. 268-278. Интернет: http://www.fordham.edu/Halsall/ancient/1350lachish.asp
2. «Сенатор Джокер? Имена Пиной щекочут иностранцев». Новости GMA онлайн. Получено 20 ноября 2017.
3. "Филиппинские детские имена для мальчиков". babynames.allparenting.com. Получено 20 ноября 2017.