Ра Хидук - Ra Heeduk

В этом Корейское имя, то фамилия является Ра.
Ра Хидук
Родившийся1966 (53–54 года)
ЯзыкКорейский
Национальностьюжнокорейский
Корейское имя
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияNa Huideok
МакКьюн – РайшауэрNa Hŭitŏk

Ра Хидук корейский поэт.[1]

Жизнь

Ра Хидукк (1966 ~) родился и вырос в Корейский детский дом, где ее родители-Христиане кто стремился осуществить учение своей религии через коммунальная жизнь - служил в административном аппарате. На призналась, что жизнь с сиротами сделала ее не по годам развитым ребенком; и признание разницы между ней и ее товарищами по играм на раннем этапе дало ей уникальный взгляд на мир.

Ра случайно оказался в жизни поэта. В борьбе между религиозными идеалами, проповедуемыми ее родителями, и причинами, поддерживаемыми студенческим движением, с которым она столкнулась в колледже, На просто пришла искать спасения в поэзии.[2]

Работа

Поэтическое воображение Ра основано на силе жизни и роста, проявляющейся в материнстве и растительной жизни. Ее первый сборник стихов, К корням а второй, То, что было сказано, запятнало листья проникает сквозь туман лицемерия и противоречий, нависающих над нашей повседневной жизнью, сохраняя при этом дух прощения и материнского тепла. В «мягкой земле, которая дрожит от радости, питая своей кровью корни деревьев», мы находим образ матери, которая с готовностью переносит многие невзгоды, чтобы вырастить ребенка. Нежность, с которой поэт принимает этот трудный мир, проистекает из ее абсолютной веры в силу жизни, которая заставляет деревья густеть и течет материнское молоко.[3] Можно сказать, что Ра постоянно ищет источник этой жизненной силы. Ра считает, что для того, чтобы стать восприимчивой к тому, что ей подсказывает природа, она должна уметь «слушать глазами и видеть ушами». Такие усилия подробно описаны в ее третьем сборнике стихов. Это не так уж далеко отсюда и ее четвертый, Что значит темнеть. Поэт использует гармоничное сопоставление «звука» и «тьмы», чтобы сигнализировать о процессе «слушания» глазами, поскольку «видение» становится бесполезным с наступлением темноты.[4]

Работает в переводе

  • Что такое затемнение (어두워 진다 는 것)
  • Масштаб и лестница: избранные стихи Хидука Ра (사라진 손바닥)

Работает на корейском языке (частично)

Поэзия

  • К корням (1991)
  • Слова запятнали листья (1994)
  • Это не так уж далеко отсюда (1997)
  • Растущая темнота (2001)
  • Отсутствующая ладонь

Эссе

  • Половара воды (1999)

Литературная критика

  • Откуда пурпурный (2003)

Награды

Рекомендации

  1. ^ Биографические данные "나희덕" в формате PDF доступны по адресу: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  2. ^ "나희덕" LTI Korea Datasheet: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  3. ^ "나희덕" LTI Korea Datasheet: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  4. ^ "나희덕" LTI Korea Datasheet: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine

внешняя ссылка