Прото-северо-западный кавказский язык - Proto-Northwest Caucasian language
Реконструированный предок северо-западных кавказских языков
Прото-Северо-Западный Кавказский (иногда сокращенно PNWC), также Прото-адыгейско-абазгинский или же Протоадыгско-абхазский, является реконструированным общим предком Северо-западные кавказские языки.
Фонология
Согласные
| Proto-NWC | Протоабазги | Убыхский | Прото-черкесский |
|---|
| *п |
| *п | б | б | п |
| * б |
| *п |
| * f | Икс |
| * w |
| * м |
| *п | п | tʷ | т |
| *п | б | (tʷ ~ dʷ) | tː |
| * bʲ | б | dʷ | d |
| *п | п | tʷʼ | tʼ |
| *п | п | ж | п |
| * bʷ | ж | ж | б |
| *п | tsʲ | tʷ | - |
| * bʷʲ | дзо | dʷ | d |
| *п | tsʲʼ | tʷʼ | tʼ |
| *п | п | vˤ | п |
| *п | - | bˤ | п |
| * bˤ | б | bˤ | б |
| *п | - | п | п |
| * mˤ | м | мˤ | м |
| * т |
| * тː | т | tː |
| * d |
| * тʼ |
| *р | р | г-, г ~ ʁ | tː-, r |
| * п |
| *р | р | ɮ | дз |
| * тʷ | tʷ | т |
| * тʷː | d (ʷ) | tʷ | tː |
| * dʷ | d |
| * тʷʼ | tʼ |
| * тʷʲ | tʷ | - | ts |
| * тʷʲʼ | tʷʼ | tʷʼ | tsʼ |
| * ts | s-c |
| * tsː | ts | tsː |
| * дз | дз | dz ~ z |
| * ц |
| * с |
| * г | z | dz ~ z | z |
| * tsʲ | (s) |
| * tsʲː | дзо (?) | ts | tsː |
| * dz | dz ~ z |
| * tsʲʼ | tsʼ |
| * sʲ | s |
| * zʲ | z | dz ~ z | z |
| * ц | sʷ- |
| * ц | tsʷ | tsʷ | tsʷː |
| * dz | - | дзо |
| * ц |
| * sʷ |
| * zʷ | dz ~ z | zʷ |
| * tsʷʲ | (tʃ) | - | tsʲ |
| * dz | dʒ ~ ʒ | dʒʲ | дзо |
| * ц | tʃʼ | tʃʲʼ | tsʲʼ |
| * sʷʲ | sʲ | tʃʷ | sʲ |
| * zʷʲ | dz ~ z | ʒʷ | zʲ |
| * тʃ | tsʲ | ts | s |
| * dʒ | дзо | дз | dz ~ z |
| * тʃʼ | tsʲʼ | tsʼ | цʲʼ (?) |
| * ʃ (~ ʃː) | sʲ | s | s |
| * ʒ | zʲ | z | z |
| * тɕ |
| * тɕː | дзо (~ тɕ) | tɕ | tɕː |
| * dʑ | dʑ ~ ʑ |
| * тɕʼ |
| * ɕ | ʃ (?) | ɕ | ʃ |
| * ɕː | ʃ | ɕ | ʃː |
| * ʑ | ʒ | ʑ | ʒ |
| * j |
| * тʃʷ | tʃ | tʃ | tɕ |
| * тʃʷː | zʷ | tʃ | tɕː |
| * dʒʷ | dz ~ z | dʒ | dʑ ~ ʑ |
| * тʃʷʼ | tʃʼ | tʃʼ | tɕʼ |
| * ʃʷ | sʷ | ʃ | ʃ |
| * ʃʷː | ʃ | ʃ | ʃː |
| * ʒʷ | zʲ (?) | ʒ | ʒ |
| * тɕʷ | tʃ | tɕ | tʃ |
| * тɕʷː | dʒ ~ ʒ | tɕ | tʃː |
| * тɕʷʼ | tʃʼ | tɕʼ | tʃʼ |
| * ɕʷ | ʃʷ | ʃʷ | sʲ |
| * ɕʷː | ʃ | sʷ | ʃː |
| * ʑʷ | ʒʷ | ʒʷ | zʲ |
| * тɬ | Икс | ɕ | tɕ |
| * тɬː | ts | (sʲ) | tɕː |
| * dɮ | л | ɮ | tħ |
| * тɬʼ | х / цʼ | tsʲʼ | tɕʼ |
| * ɬ | - | sʲ | ɕ |
| * ɬː | Икс | sʲ | ɕː |
| * l | л | d-, Ø ~ j | tħ-, ɮ |
| * тɬʲ | Икс | ɕ | tɕ |
| * dɮʲ | ɣʲ | ʁ (~ zʲ) | ɣ |
| * тɬʲʼ | ɕ | tɬʼ | tɬʼ |
| * ɬʲ (~ ɬʲʼː) | ɕ | ɬ | ɬ |
| * ɮʲ | ʑ | ɮ | ɮ |
| * lʲ | г-, л ~ ɣʲ | ɮ | d- |
| * тɬʷ | tsʷ | tsʷ | tʃ |
| * тɬʷː | tsʷ | tsʷ | tʃː |
| * dɮʷ | л | ш | час |
| * тɬʷʼ | цʼ (ʷ) | цʼ (ʷ) | tʃʼ |
| * ɬʷ | ʃ | sʷ | Икс) |
| * ɬʷː | ʃ | s (ʷ) | ɕː |
| * тɬʷʲ | tʃʷ | ж | Икс |
| * тɬʷʲː | ʒʷ | dʑ | tɕː |
| * dɮʷʲ | dʒʷ | dʒ | ɮ |
| * тɬʷʲʼ | tʃʷʼ | tsʼ | tɕʼ |
| * ɬʷʲ (~ ɬʷː) | ʃ | ʃʷ | Икс) |
| * ɮʷʲ | ʒ | ʒʷ | ɣʲ |
| * к | k | kʲ | kʲ |
| * ɡ | ɡ | ɡʲ | ɡʲ |
| * kʼ | kʼ | kʲʼ | kʲʼ |
| *Икс | Икс | ɕ | Икс |
| * ɣ | ɣ | ɣ ~ ʁ | ɣ |
| * kʲ | kʲ | - | kʲ |
| * ɡʲ | ɡʲ |
| *Икс | Икс | sʲ | ɕ | |
| * ɣʲ | ɣʲ | zʲ | ʑ |
| * kʷ |
| * kʷː | ɡʷ | ɡʷ | kʷː |
| * ɡʷ |
| * kʷʼ |
| *Икс | Икс | Икс | Икс) |
| * ɡʲʷ | ɡʷ | ɡʲ 1 | ɡʷ |
| * kʷʲʼ | kʷʼ | kʲʼ | kʷʲʼ |
| *Икс | sʷ | Икс | Икс |
| * ɣʷʲ (?) | zʷ | ʁʲ | ʁʷ |
| * q | (час) | q | q- |
| * qː | q | q | qː |
| *ГРАММ | ɣ | ʁ | ʁ |
| * qʼ | qʼ | qʼ | qː |
| * χ | час | χ | χ |
| * ʁ | ʕ | ʁ | ʁ |
| * qʲː | q | qʲ | - |
| *ГРАММ | ɣʲ | ʁʲ | - |
| * qʲʼ | qʲʼ | qʲʼ | ʔ |
| * χʲ | час | Икс | χʲ |
| * ʁʲ | ʕ | ʁʲ | ʁ |
| * qʷ | час | qʷ | qʷ-, qʷː |
| * qʷː | qʷ | qʷ | qʷː |
| *ГРАММ | ɣʷ | ʁʷ | ʁʷ |
| * qʷʼ | qʷʼ | qʷʼ | qʷː |
| * χʷ | час | χʷ | χʷ |
| * ʁʷ | ʕʷ | ʁʷ | ʁʷ |
| * qʷʲ | час) | Икс | qʷ- |
| * qʷʲː | - | qʲ | qʷː |
| *ГРАММ | ɣ (ʷ) | ʁʲ | ʁʷ |
| * qʷʲʼ | ʕʷ (qʷʼ?) | qʲʼ | ʔʷ |
| * χʷʲ | час) | χʲ | χʷ |
| * ʁʷʲ | ʕ (ʷ) | ʁʲ | ʁʷ |
| * qˤː | ʕ | - | qː |
| * qˤʼ | час(?) | qˤʼ | qː |
| * χˤ | - | χˤ | χ |
| * ʁˤ | ʕ | ʁˤ | ʁ |
| * qˤʲ | q | д (ˤ) | час |
| * qˤʲː | ʔ | qʼ | ʔ |
| * qˤʲʼ | час | qʼ | ʔ |
| * χˤʲ | час | χ (ˤ) | час |
| * ʁˤʲ | ʕ | ʁ | j |
| * qˤʷ | час | χˤʷ | qʷ- |
| * qˤʷː | ʕʷ | qˤ (ʷ) | qʷː |
| * qˤʷʼ | qʷʼ (qʷ) | qˤʷʼ | qʷː |
| * χˤʷ | час | χˤʷ | χʷ |
| * ʁˤʷ | (час?) | ʁˤʷ | ʁʷ |
| * qˤʷʲ | qʷ | χʷ | час |
| * qˤʷʲː | ʕʷ | qʷʼ | ʔʷ |
| * qˤʷʲʼ | час | qʷʼ | ʔʷ |
| * ʁˤʷʲ | ʕʷ | ш | w ~ ʁʷ |
- В черкесский и Абхазский, gʷǝ это сердце и в Убыхский это gʲǝ.
Наиболее заметные изменения:
Грамматика
Числа
| английский | Proto-NWC Schulze | Proto-NWC Colarusso | Протоабазги | Абхазский | Абаза | Убыхский | Прото-черкесский | Адыгейский | Кабардинский |
|---|
| Один | за | - | дза-ко | аку | зако | за | zə | zə | zə |
| Два | tqʷʼa | tʼqʼo | ʕʷ-ba | ɥ-ba | ʕʷ-ba | tqʷʼa | tʷʼə | tʷʼə | tʷʼə |
| Три | λ: ə | (у-) х̂ə / а | χ-ba | х-ба / х-ба | χ-ba | ʂa | ɕə | ɕə | ɕə |
| Четыре | pʼλʼa | - | p-ba | p-ba | p-ba | pʼɬʼə | t͡ɬə | pɬʼə | pɬʼə |
| Пять | sx̂ʷə | (ж- / г-) ćx̂ə | χ-ba | χ-ba / xʷ-ba | χ-ba | ɕxə | txʷə | tfə | txʷə |
| Шесть | ɬʷə | (ш-) x̂cə | туба? | ф-ба | ts-ba | fə | xə | xə | xə |
| Семь | bδə | ɣə́ | b-ba | б-ба | б-ба | блə | bɮə | блə | bɮə |
| 8 | - | (ж- / г-) ɣə / а | a-ba | аа-ба | a-ba | ʁʷa | j | j | jə |
| 9 | bğʷʲə | ɣə́ | - | ʑʷ-ba | ʒʷ-ba | bʁʲə | bʁʷə | bʁʷə | bʁʷə |
| Десять | bć | (п- / ш-) źə́ / źá | - | a-ba | a-ba | ʑʷə | pʃʼə | pʃʼə | pɕʼə |
Слова
| английский | Proto-NWC | Протоабазги | Абхазский | Абаза | Убыхский | Прото-черкесский | Адыгейский | Кабардинский |
|---|
| я | - | са / сарша | са / сарша | са / сарша | сёсан | са | са | са |
| Сердце | ɡʲʷə | ɡʷə | ɡʷə | ɡʷə | ɡʲə | ɡʷə | ɡʷə | ɡʷə |
| Море | - | - | - | - | ɕʷa | xə | xə | xə |
| Они продают это | - | - | - | - | Aan | - | jaan | jaan |
| Я хожу | - | - | - | - | skʲʼan | skʷʼan | skʷʼan | skʷʼan |
| Я говорю | - | - | - | - | sqʼan | - | сан | сан |
| Язык / язык | bǝźA | bz | aːbz | bz | bza | bza | bza | bza |
| красный | - | - | - | - | pɬə | pɬəʑ | pɬəʑ | pɬəʑ |
| Книга, Письмо | - | - | - | - | txəɬ | txəɬ | txəɬ | txəɬ |
| верх спины | - | - | - | - | txə | txə | txə | txə |
| Бык | c: ʷǝ | t͡sʷə | á-ć̌ | t͡ʃʷə | t͡sʷə | t͡sʷːə | t͡sʷə, t͡ʃʷə | və |
| Кровь | - | - | - | - | ɬa | ɬə | ɬə | ɬə |
| Месяц / Луна | - | - | Amza | məzə | ma | Maːza | Maːza | Maːza |
| Борода | - | - | - | - | aːkʼʲa | aːkʼʲa | aːt͡ʃʼa | aːt͡ʃʼa |
| Пыль | - | - | - | - | саːпа | саːпа | саːпа | саːба |
| Босиком | - | - | - | - | ɬapsʼə | apsʼa | apt͡sʼa | apt͡sʼa |
| Осел | - | - | - | - | т͡ʃəдə | ʃədə | ʃədə | ʃədə |
| Ежик | - | - | - | - | pəzʲə | pəʐ | pəʐ | - |
| Вода | - | - | - | - | bz | psə | psə | psə |
| Вина | - | - | - | - | Laa | Laa | Laa | Laa |
| жилой дом | ʁ́Iʷǝna | - | - | na | - | wəna | wəna | wəna |
| Мать | (а) nǝ | (а) nǝ | á-n | anǝ | на | Aːna | n | Aːna |
| Отец | (а) ṕ: ǝ | ab | ab | аба | tʷǝ | в: а | tǝ | Ada |
| тяжелый | anǝTa | xanǝta | á-χ́anta | χ́anta | - | хочу: aʁʷ | хочуʁʷ | вандаʁʷ |
| хлев | anǝTa | bawǝ-ra | бора | a-bóra, -bówra | поклон | - | - | поклон |
| гость | - | - | - | - | pč̣́a | a-č̣́á | имеет | Лачня |
| гора / холм | bǝɣA | - | bʁa | - | - | bɣǝ | bɣǝ | bɣǝ |
| корь / скарлатина / пупок | bč̣́ǝ | bč̣́ǝ | a-bč̣́ǝ́ | bč̣́ǝ | bč̣́ǝ́ | - | nbǝǯ́ | Bnža |
| пыль / пузырь / волдырь | bbǝ | - | á-bǝb | - | - | псǝ-бб | псǝ-бб | псǝ-бб |
внешняя ссылка
Смотрите также
Рекомендации
- СТАРОСТИН, Сергей А .; НИКОЛАЕВ, Сергей Л. (1994). Северо-Кавказский этимологический словарь: Предисловие.