Проект живет - Project Lives

Проект живет
Обложка фотокниги Project Lives с сайта Google Books.jpeg
АвторДжордж Каррано, Челси Дэвис, Джонатан Фишер
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрФотокнига, Урбанистика
ИздательpowerHouse Книги
Дата публикации
2015
Страницы136
ISBN978-1-57687-737-1

Проект живет - книга, которая, кажется, живет на стыке фотографии и урбанистики.[1] Ее редактировали Джордж Каррано, Челси Дэвис и Джонатан Фишер, и, похоже, это их первая книга. По сути, работа представляет собой коллекцию фотографий из жизни в проектах государственного жилищного строительства Нью-Йорка, фотографий, которые редакционная группа оборудовала и обучила жителей делать самостоятельно. Фотографии подкреплены повествованием, в котором задокументированы проблемы, с которыми сталкиваются жители, объясняется, что привело эту среду к ее нынешнему состоянию, и предлагаются ставки, связанные с восстановлением когда-то гордого гражданского достижения. Цель книги, по словам ее редакторов, - продемонстрировать подлинный взгляд на проекты, чтобы противостоять многолетнему сосредоточению средств массовой информации на преступности, запущенном состоянии, деградации и отчаянии; и тем самым возобновить государственную поддержку домов для полумиллиона жителей Нью-Йорка. Все гонорары редактора перечисляются на программы проживания в NYCHA (так известно Управление жилищного строительства Нью-Йорка).[2]

Критики в США и других странах хвалили Проект живет за его понимание жизни в домах, находящихся на грани отказа правительства; за поразительное достоинство фотографов и их объектов; и за то, что книга разрушила старые стереотипы.

Выставки фотографий, представленных в книге, проходили в столичном районе Нью-Йорка.

Фон

Книга построена на том, что она называет одним из крупнейших совместная фотография программы, которые редакторы принесли в Жилищное управление г. Нью-Йорка в 2010 году от имени некоммерческой организации 501 (c) (3) «Увидеть сами». Участники набраны из проекты получили одноразовые пленочные фотоаппараты и прошли двенадцатинедельный курс лекций / семинаров по фотографии. В перерывах между занятиями участники применяли на практике урок, полученный на предыдущем уроке. Как Дэвис сказал CUNY-TV: «Мы немного поговорили о технике фотографии, такой как свет и тень, язык камеры или композиция. И мы немного поговорили об истории фотографии и предложили несколько вдохновляющих фотографов. вторая половина - это фотографы, делящиеся своими работами ».[3] Согласно книге, камеры были подарены Kodak, а компьютеры - Dell Computers, а пленка была обработана по себестоимости компанией Duggal Visual Solutions. Начиная с проекта в Западный Гарлем Этой осенью программа, в которой приняли участие 15 человек, как говорится в книге, к моменту ее завершения весной 2013 года выросла и обслужила сотни жителей 16 проектов. С самого начала программа освещалась в газетах Нью-Йорка.[4]

Фотографов

Работы 42 разных фотографов представлены в Проект живет. В подавляющем большинстве это дети, подростки и пожилые люди. Мы встречаемся с четырьмя из них в первом разделе книги, поскольку повествование от первого лица переводится Марсией Моралес, Джаредом Веллингтоном, Гертрудой Ливингстон и Аалией Колон в указанном порядке. Веллингтон и Колон - молодые люди, а Моралес и Ливингстон - пожилые люди. Судя по их рассказам, все вроде бы давно жили в проектах.

Маргарет Уэллс - еще одна старшая, а Зня Траур - еще одна девочка. Зня дал интервью WPIX11 TV-NY 10 апреля.[5] И Уэллс, и Траур дали интервью Национальному общественному радио (NPR) 23 июля. Оба фотографа рассказали, каково это - жить в проектах и ​​смотреть на них через искаженный объектив. Уэллс сказал NPR: «Все еще нормально, что происходит». «Зня» посоветовал NPR: «Все видят слово« проект »по-разному. Я рассматриваю это как место, где живу. Я не вижу в этом негативного аспекта».[6]

Фотографии

В программе появилось 84 полноцветных фотографии, представляющих «главное событие», как его называют в предисловии. Одни показывают внутреннюю часть проектов, другие - внешнюю; на одних изображены люди, чаще всего проживающие в проектах, на других - натюрморты и пейзажи.

Здесь нет фотографий преступлений, аварийного состояния или чего-либо другого негативного, такого рода образы, которые давно одобряются средствами массовой информации и которым, согласно книге, эта программа была разработана, чтобы противодействовать. Редакторы рассказали многим рецензентам, что они просто посоветовали участникам сфотографировать то, что для них важно; полное отсутствие забитых туалетов, гильз и тому подобного на фотографиях вызвало наибольший восторг редакции.[3][6] Они рассматривали это как свидетельство человеческого духа; люди - и, возможно, жители государственного жилья в частности - могут подняться и действительно поднимаются над своим окружением. Как Каррано сказал бы одному рецензенту: «Они больше ценят свое чувство общности, свое чувство общения с соседями, чем жалобы на плохой ремонт. Это унизительно».[7] Фишер признался другому: «Если бы я жил в проектах, я бы сосредоточился на чем-то другом».[8]

Редакторы и происхождение книги

Каррано, Дэвис и Фишер описывают себя в Проект живет как коренные жители Нью-Йорка, выросшие в разные эпохи. В книге показано, что курсы вел Дэвис, и это подтверждается на сайте книги.[9] Хотя в предисловии к книге указано, что, хотя все редакторы размещали фотографии, только Каррано и Фишер выполняли обязанности повествования. На веб-сайте книги показано, что Каррано и Дэвис имели большой опыт совместной фотографии до Проект живет, в то время как Фишер участвовал лишь косвенно. Каррано курировал выставки военной фотожурналистики и совместной фотографии, которые Нью-Йорк Таймс названный "пронзительным"[10] и «требуется просмотр».[11] Тем временем Дэвис занимался обогащением искусства в нью-йоркской Ассоциации аутичных детей из городских районов и Детская больница Сент-Луиса, последнее включает начало совместной фотосъемки в онкологическом отделении, программа, которая продолжает существовать.[12] Видеоработа, созданная Фишером и Дэвисом, получила награду NYCHA от Национальной ассоциации государственных коммуникаторов в 2014 году.[13]

На веб-сайте далее сообщается, что именно Каррано представил программу жилищному управлению от имени своей некоммерческой организации «Увидеть сами» 501 (c) (3), а Дэвис и Фишер работали в агентстве и / или в нем. В Лонг-Айленд Пресс указывает, что Каррано и Фишер ранее оба работали в Управление транспорта Нью-Йорка, что привело к вдохновению Проект живетКак описал это Каррано: «Я начал работать в Управлении транзита Нью-Йорка еще в 70-х годах, и гараж, в котором я работал, находится прямо через дорогу от улицы. Дома Манхэттенвилля, который представляет собой очень большой жилой комплекс в Гарлеме, построенный в конце 60-х годов. Так что я обычно проходил через них по дороге на работу и никогда не чувствовал угрозы, никогда не чувствовал дискомфорта. Это было просто еще одно сообщество Нью-Йорка ».[14]

Состав и издание

Фотографии представлены разделом, описывающим программу, цель, рекламу и изображения. Из 30 с лишним фотографий повествование расширяется и включает проекты в контексте сегодняшнего кризиса доступного жилья. Еще тридцать с лишним фотографий и повествование сосредоточено на ставках, связанных с восстановлением окружающей среды до достойного состояния - для жителей, для Нью-Йорка и для всей страны. Город Сент-Луис много раз упоминается в книге, так как его разрушение общественного жилого комплекса Прюитт-Иго в 1972–75 годах, согласно книге, не только привело к тому, что жители разбегались по частям, но и спровоцировали обесценивание, которое длилось целое поколение. государственного сектора в США, помогая создать более жесткую социальную ткань сегодняшнего дня. Общие последствия провала нью-йоркских проектов, по мнению Проект живет, может быть слишком страшно, чтобы размышлять.

Затем темп ускоряется, поскольку после нескольких фотографий повествование предлагает некоторые ответы, после чего еще одна горстка изображений закрывает книгу. Повествование лишь вкратце касается конкретных фотографий, оставляя фотографам право высказать свое мнение о том, что они запечатлели. Читателю остается мысленно соединить повествование и фотографии.

В этой книге имена даются только фотографам-резидентам и их объектам. Проект живет на обратной стороне обложки книги изображена дань уважения Джона Т. Хилла,[1] который описывает Хилла как бывшего директора аспирантуры по фотографии в Йельский университет и автор Уокер Эванс: Голодный глаз. Хилл похожи Проект живет к основополагающей работе Джейкоб Риис.

Книга издана powerHouse Книги 7 апреля 2015 г.

Интернет сайт

Веб-сайт книги содержит справочную информацию, образцы фотографий, ссылки на социальные сети, блог и многое другое.[9]

Прием

Проект живет К июлю 2015 года был представлен как новость или рассмотрен примерно двумя десятками местных, национальных и международных средств массовой информации, при этом широко освещались тщательно продуманные выдержки из коллекции фотографий. Тираж этого СМИ исчисляется десятками миллионов, и поэтому фотографии могли быть просмотрены на порядки больше, чем те, кто читал саму книгу.[15]

Все объявления и телевизионные ролики были положительными. В основном освещались интервью с редакторами, и общие вопросы включали в себя, как началась программа, на что были похожи семинары, чего редакторы надеются достичь и были ли какие-либо сюрпризы.

Нью-Йорк Таймс отметил, что «большинство жителей Нью-Йорка знают, как выглядит государственное жилье снаружи, но удивительно простая подборка фотографий переносит нас внутрь зданий и, таким образом, в поразительно обычную жизнь жителей».[16] Отмечая акцент в книге на Прюитт-Иго, Журнал Политико сообщил, что способность NYCHA вернуться будет иметь решающее значение для формы будущей системы социальной защиты страны.[17] BuzzFeed с энтузиазмом: «Прекрасно… беспрецедентный и интимный взгляд на жизнь жителей государственного жилищного фонда Нью-Йорка».[18] Время описанный Проект живет прямо.[19] Шифер 's Блог Behold обратился к редактору Каррано, чтобы подытожить: «Представляя этот взгляд на жизнь в проектах, люди в Нью-Йорке и за его пределами поймут, почему они заслуживают финансирования, и призовут к действию».[7]

Интеллектуальный Нью-Йоркское обозрение книг показал фотографию из Проект живет чтобы проиллюстрировать эссе о бедности.[20] New York Magazine называется Проект живет «Поразительно простой и оптимистичный портрет» проектной жизни.[21] В Лонг-Айленд Пресс отметил большое влияние физически малого объема.[14] Леонард Лопате из Национального общественного радио из WNYC, беря интервью у Дэвиса и фотографов Wells and Mourning, назвал книгу захватывающей.[6]

Через Атлантику, Ошеломленный и Мы сердце, оба из Великобритании; и Аннабель из Швейцарии тепло отозвался о книге.[22][23][24]

Вернувшись в США, специализированные журналы приняли к сведению книгу. Журнал Apogee Photo, Журнал куратора, и Американское фото все хвалили его с точки зрения фотографии.[25][26][27]

На местном телевидении NY1-TV описал Проект живет как чудесная книга.[28] Между тем, WPIX 11 NY-TV прокомментировал: «Сотни участников… приняли роль рассказчиков и вернули силу десятилетий стереотипов», заключив: «Отличная история!»[5] CUNY-TV оценил фотографии как потрясающие.[3]

НПЗ29 заключил просто: «Невероятно трогательная книга».[29]

Только один отзыв вызвал даже намек на критику, и это было Brooklyn Magazine, который в исчерпывающей и позитивной статье в какой-то момент задавался вопросом о целесообразности одноразовых пленочных фотоаппаратов, прежде чем позволить Дэвису объяснить преимущества, а также предположил, что существуют проблемы с искусством защиты в целом. Тем не менее обзор закончился на радостной ноте.[8]

Сайт книги указывает на растущую базу поклонников Проект живет, включая первую леди Нью-Йорка Чирлейн МакКрей, бывшего президента США Джимми Картера, губернатора штата Нью-Йорк Эндрю Куомо и судью Верховного суда США Соню Сотомайор. Твит МакКрея и сообщение в Facebook показаны на сайте книги, но никаких сообщений от других личностей не предоставляется.[9]

В 2015 году книга получила премию «Фотография» на Нью-Йоркском книжном фестивале.[30] В следующем году, Проект живет была финалистом в категориях «Текущие события / социальные перемены» и «Мультикультурная документальная литература» на премии Next Generation Indie Book Awards.[31] Также в 2016 году книга была удостоена медали Монтеня на церемонии вручения премии Эрика Хоффера как самая заставляющая задуматься книга года.[32]

Реакция жилищного управления

Реакция NYCHA на Проект живет не известно. Программа остается онлайн на давно обновляемом микросайте NYCHA.[33] В книге задокументированы оплошности агентства в описании негативного медийного имиджа проектов. С другой стороны, Проект живет неоднократно защищает агентство. Например, в книге говорится, что, поскольку государственное финансирование проектов было сокращено по мере того, как инфраструктура устаревала, истекая срок ее полезного использования, было почти гарантировано, что агентство не сможет справиться с этим. В книге указывается, что, хотя практика управления и контроля агентства устарела, в 2014 году новый режим планировал передать больше полномочий местному управлению зданиями. В книге фотографии предлагаются для использования NYCHA в качестве аргумента возмещения. Проект живет утверждает, что, вопреки общественному резонансу, задержка агентства с размещением камер видеонаблюдения в Boulevard Houses не стала почвой для печально известного убийства шестилетнего жителя в июне 2014 года. Как упоминалось ранее, все гонорары редактора пожертвованы резидентским программам в агентстве. Наконец, взгляд книги на Мэр де Блазио явно благоприятствует, считая его предложением мер по повышению безопасности, освобождением NYCHA от бремени оплаты собственной полицейской защиты и поднятием вопроса об экономическом неравенстве.[1]

Прогресс финансирования с момента публикации

В книге указывается, что ее цель - возобновить поддержку проектов Нью-Йорка на всех уровнях власти. Были сообщения о переездах Нью-Йорка.[34] и штат Нью-Йорк[35] возобновить поддержку проектов незадолго до Проект живет вышел из. По имеющимся сведениям, возврат средств не прошел гладко: штат пытается удержать NYCHA от контроля над своим взносом, а город оказывает сопротивление.[36] Городской контролер, чье резко критическое отношение к NYCHA зафиксировано в Проект живет, продолжили проведение негативных аудиторских проверок агентства.[37][38]

Неизвестно, какое влияние оказывают все эти противоречия на игру с высокими ставками по восстановлению федерального финансирования - другую цель книги. В любом случае, согласно самой книге, люди более умные, чем ее редакторы, должны будут выяснить новую парадигму финансирования. Каррано посоветовал Лонг-Айленд Пресс, "Я хотел бы, чтобы фотографы-резиденты, которые участвовали в этой книге, имели возможность свидетельствовать в Конгрессе о слушаниях, посвященных доступному жилью. Сочувствующие конгрессмены могли бы провести специальные слушания в здании Rayburn и собрать вместе единомышленников из Конгресса. услышать свидетельства людей, живущих в государственном жилье. Это было бы ценным способом пролить свет на этот вопрос ».[14]

Выставки

Подписание книги фотографами Project Lives, powerHouse Arena, 8 апреля 2015 г.
Сжимая подписанную книгу Project Lives, Artspace Patchogue, 30 мая 2015 г.

Фотографии, представленные в Проект живет экспонировались на PowerHouse Arena в ДУМБО 6–20 апреля 2015 г.[39] и Artspace Patchogue с 23 мая по 10 июня 2015 года. Выставка в галерее fotofoto в Хантингтоне проходила с 31 июля по 29 августа 2015 года и в Art League Лонг-Айленда с 21 по 22 августа 2016 года. Проект живет был включен в выставки о доступном жилье в Нью-Йорке в Музее города Нью-Йорка с 18 сентября 2015 года по 7 февраля 2016 года и в галерее Hunter East Harlem Gallery с 10 февраля по 15 мая 2016 года.

Рекомендации

  1. ^ а б c Каррано, Джордж; Дэвис, Челси; Фишер, Джонатан (2015). Жизни проекта: жители муниципального жилья Нью-Йорка фотографируют свой мир (1-е изд.). Бруклин, Нью-Йорк: книги powerHouse. п. 136. ISBN  978-1-57687-737-1. Получено 19 августа 2015.
  2. ^ «Жилищное управление города Нью-Йорка». Правительство Нью-Йорка. Получено 19 августа 2015.
  3. ^ а б c Лебрен, Зифус. "Картина бедных". CUNY Television. Независимые источники. Получено 19 августа 2015.
  4. ^ Нгуен, Туан (18 марта 2011 г.). "Жители Manhattanville Houses рассказывают о своей жизни на I фотовыставке". NY Daily News. Получено 19 августа 2015.
  5. ^ а б Рамос, Эндрю (10 апреля 2015 г.). «Жильцы NYCHA делают реальный снимок своей жизни в государственном жилье». WPIX. Трибуна. Получено 19 августа 2015.
  6. ^ а б c Лопате, Леонард (30 апреля 2015 г.). «Документирование государственного жилья людьми, которые называют его домом». Шоу Леонарда Лопате. WNYC. Получено 19 августа 2015.
  7. ^ а б Тейчер, Джордан Джи (7 апреля 2015 г.). «Каково жить в общественном доме Нью-Йорка». Шифер. Получено 19 августа 2015.
  8. ^ а б Диссер, Николь (7 апреля 2015 г.). "'Документы проекта живут Жизнь в проектах изнутри ». Brooklyn Magazine. Получено 19 августа 2015.
  9. ^ а б c "Книга жизней проекта". Книга жизней проекта. Получено 19 августа 2015.
  10. ^ Саламон, Джули (10 июля 2004 г.). «Детские фотографы показывают жизнь, полную лишений и надежд». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 августа 2015.
  11. ^ Коттер, Голландия. «40 лет спустя Америка снова изучает войну». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 августа 2015.
  12. ^ «Семейные услуги - Проект Пикассо». Детская больница Сент-Луиса. Получено 19 августа 2015.
  13. ^ «Награды NAGC 2014 Blue Pencil и Gold Screen» (PDF). Национальная ассоциация государственных коммуникаторов. Получено 19 августа 2015.
  14. ^ а б c Гордон, Холли (27 июля 2015 г.). «Проект живет: в непонятом мире общественного жилья Нью-Йорка». Лонг-Айленд Пресс. Получено 19 августа 2015.
  15. ^ Берковичи, Джефф. "Вот как BuzzFeed и HuffPost Действительно сложить ". Forbes. Получено 19 августа 2015.
  16. ^ Фойер, Алан (24 апреля 2015 г.). «Фотографии жителей изображают жизнь в проектах Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 августа 2015.
  17. ^ Фоссет, Кейтлин (2 апреля 2015 г.). "Внутри последних жилищных проектов Америки". Журнал Политико. Получено 19 августа 2015.
  18. ^ Санчес, Габриэль Х. «Интимный взгляд на жизнь жителей государственного жилья Нью-Йорка». Buzzfeed. Получено 19 августа 2015.
  19. ^ Мин, Е (24 марта 2015 г.). «Интимный взгляд на жизнь жителей государственного жилья Нью-Йорка». Время. Получено 19 августа 2015.
  20. ^ Дженкс, Кристофер. «Неужели мы проиграли войну с бедностью? - II». Нью-Йоркское обозрение книг. Получено 19 августа 2015.
  21. ^ Кирби, Джен (2 апреля 2015 г.). «Жители проектов Нью-Йорка обращают внимание на себя». New York Magazine. Получено 19 августа 2015.
  22. ^ Моисей, Алиса. «Каково жить в социальном жилье Нью-Йорка?». Dazed Digital. Ошеломленный. Получено 19 августа 2015.
  23. ^ Уилкс, Роб. «Жизнь в проектах». Мы сердце. Получено 19 августа 2015.
  24. ^ Возможность. «Проект живет». Аннабель. Получено 19 августа 2015.
  25. ^ Балленжер, Ноэлла (1 апреля 2015 г.). «Проектная жизнь: жители муниципального жилья Нью-Йорка фотографируют свой мир». Журнал Apogee Photo. Получено 19 августа 2015.
  26. ^ «Проектная жизнь: жители муниципального жилья Нью-Йорка фотографируют свой мир». Журнал куратора. 4 апреля 2015 г.. Получено 19 августа 2015.
  27. ^ Моисей, Жаннетт Д. (1 апреля 2015 г.). «Проект живет: взгляд изнутри на жизнь в государственном жилье NYCHA». Американское фото. Получено 19 августа 2015.
  28. ^ NY1 (4 апреля 2015 г.). "Книга ставит во главу угла жизнь государственного жилья". Новости NY1. Получено 19 августа 2015.
  29. ^ Каннингем, Эрин. «Яркие фотографии показывают, какова на самом деле жизнь в проектах». НПЗ29. Получено 19 августа 2015.
  30. ^ «Список победителей 2015 года». Нью-Йоркский книжный фестиваль. Получено 9 сентября 2016.
  31. ^ «Победители и финалисты». Награды за инди-книги нового поколения. Получено 10 сентября 2016.
  32. ^ "Медаль Монтеня". Книжная премия Эрика Хоффера. Получено 10 сентября 2016.
  33. ^ "СтудиоНИЧА". Студия. Жилищное управление г. Нью-Йорка. Получено 19 августа 2015.
  34. ^ Гольденберг, Салли (25 февраля 2015 г.). «В Олбани деБлазио уделяет особое внимание жилищному строительству». Столица Нью-Йорк. Получено 19 августа 2015.
  35. ^ Ловетт, Кеннет; Блейн, Гленн (31 марта 2015 г.). «NYCHA получит 100 миллионов долларов из бюджета штата Нью-Йорк, который требует, чтобы контролер Скотт Стрингер провел аудит». NY Daily News. Получено 19 августа 2015.
  36. ^ Смит, Грег Б. (28 мая 2015 г.). «Эксклюзив: Эндрю Куомо забирает 100 миллионов долларов, которые пошли бы на ремонт крыш NYCHA, срок полезного использования которых истек.'". NY Daily News. Получено 19 августа 2015.
  37. ^ Дуркин, Эрин (24 июня 2015 г.). «NYCHA« сидит »на 2300 пустующих квартирах, несмотря на высокий спрос на жилье: аудит». NY Daily News. Получено 19 августа 2015.
  38. ^ Смит, Грег Б. (14 июля 2015 г.). «NYCHA неверно сообщило номера ремонтов, закрыло тысячи билетов, но проблемы остались нерешенными: аудит». NY Daily News. Получено 19 августа 2015.
  39. ^ «Запуск книги:« Жизнь проекта: жители государственного жилья Нью-Йорка фотографируют свой мир ». Powerhouse Arena. Получено 19 августа 2015.

внешняя ссылка