Proibidão - Proibidão

Proibidão, что буквально переводится как «категорически запрещено», представляет собой поджанр фанк кариока музыка, происходящая из фавелы из Рио де Жанейро где он начался в начале 1990-х годов как явление, параллельное росту банд наркоторговцев во многих трущобах города. Наркобанды спонсировали ди-джеев и Baile Funks в фавелах они контролировали, чтобы распространять уважение и любовь к своей банде, а также ненависть к другим бандам. Получившаяся музыка - это проибидао.

Proibidão характеризуется как сырой микс живого фанк-вокала и Майами бас конструкции. Явные тексты песен обычно продвигают банду, с которой связан MC, преступность, употребление наркотиков и насилие. Как и члены банд, MC, которые плохо говорят Каждая наркобанда спонсирует свой собственный фанк baile в своих фавелах, что приводит к уникальному звуку, который отличает каждого MC и, соответственно, каждую банду.

Сугубо территориальный характер банд сделал proibidão чрезвычайно локализованной формой фанка в Рио-де-Жанейро. Более того, в Бразилии запрещено пропагандировать преступление в текстах песен, что делает незаконными исполнение или трансляцию большинства proibidão песен по радио (отсюда и название "proibidão").[1] Эти два фактора редко позволяют услышать proibidão за пределами живых выступлений в фавеле.

Одна особенно могущественная банда, Командо Вермельо (португальский за Красная команда) дал бедным молодым людям бесплатные девушки, напитки и развлечения на их танцах, надеясь привить молодежи Рио-де-Жанейро позитивный образ торговли наркотиками и членства в бандах. В выпущенных Red Command компакт-дисках, знак их банды, резюме, находится на лейбле, представляя сообщество и банду, а не артистов.[2] Влияние Red Command лучше всего проявилось в 1990 году, когда Уильям Сантос де Соуза и Дуда, "короли рэпа" в то время, выпустили трек под названием "Rap do Borel", призывающий фавелу в Рио, контролируемую бандой.[3] Никакая банда не представляет Proibidão лучше, чем Commando Vermelho.

У других банд также есть известные песни. Например, банда Amigos dos Amigos (португальский для «Friends of Friends») известен благодаря «A.D.A do Chuck» с участием MC Cruel. Другой ведущий фанка, MC Colibri, был очень успешен с эротическим фанком, но он также уже писал музыку для Терсейро Командо Пуро [4]

Proibidão имеет очень важные последствия для приобретения социального пространства в Рио. Для банд и наркобаронов он представляет собой форму музыкального самовыражения, соответствующую территориальному господству. Фактически, когда эти банды устраивают свои особые сваи, они утверждают свою власть над конкурирующими бандами и правоохранительными органами штата. Поскольку Proibidão раскрывает преступный образ жизни и привычное употребление наркотиков, которые характерны для его исполнителей, полиция, естественно, пытается остановить сговор и соответствующее распространение Proibidão.[5] Таким образом, когда каждую неделю существует несметное количество буйлов, несмотря на усилия государственных программ, таких как D.R.E (Divisão de Repressão à Entorpecentes или Отдел по борьбе с наркотиками )[6] остановить их - ощутимая победа для банд. Помимо того, что банды просто проводят эти банды, они вербуют городскую молодежь и рекламируют свою повседневную борьбу, что делает банды фавел важным социальным пространством, в котором банды могут вести дела.

Рекомендации

  1. ^ Беллос, Алекс. Июнь 2005 г. «Кока-кола. Пушки. Добыча. Биты». Блендер «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-12-12. Получено 2008-02-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ Proibidão C.V: Forbidden Gang Funk из Рио-де-Жанейро, http://www.sublimefrequencies.com/item.asp?Item_id=41&cd=PROIBID%C3O-C.V:-Forbidden-Gang-Funk-From-Rio-de-Janeiro В архиве 2013-07-11 в Archive.today
  3. ^ Behague, Джерард. «Рэп, регги, рок или самба: местное и глобальное в бразильской популярной музыке (1985-95)». Обзор латиноамериканской музыки 27, вып. 1 (Весна / Лето 2006): 88
  4. ^ http://noticias.terra.com.br/brasil/noticias/0,,OI1022106-EI5030,00-Pericia+confirma+que+voz+em+funk+proibido+e+de+MC+preso.html.
  5. ^ Камминг, Энди. "Кто выпустил Yobs Out?" Stylus Magazine, 21 ноября 2005 г.
  6. ^ Behague, Джерард. «Рэп, регги, рок или самба: местное и глобальное в бразильской популярной музыке (1985-95)». Обзор латиноамериканской музыки 27, вып. 1 (Весна / Лето 2006): 88.