Приззис Хонор (роман) - Prizzis Honor (novel)

Честь Прицци это сатирический криминальный роман Ричард Кондон опубликован в 1982 году. Это первый из четырех романов о Приззи, влиятельной семье мафиози в Нью-Йорке. Во всех четырех романах главный герой - старший член семьи по имени Чарли Партанна. Он был адаптирован в успешный фильм с таким же названием.

Краткое содержание сюжета

Вступительные строки Нью-Йорк Таймс В обзоре резюмируются сложности романа:

У ЧАРЛИ ПАРТАННЫ, заместителя босса преступного клана Прицци, проблемы. Он только что столкнулся с предателем в Вегасе, который ограбил организацию на сумму 720 000 долларов - и теперь он обнаружил, что его новая подруга Ирен была женой покойного. Как будто этого было недостаточно, Чарли также узнала, что она увеличивала свой доход в качестве налогового консультанта, работая внештатным нападающим, и что теперь ей предложили контракт с конкурентом из семьи. сделай номер на него. Какой бизнес для женщины! Чарли ворчит. Это серьезное дело. Мы собирались пожениться. Думаешь, какое дело она решила? - спрашивает его отец, Анджело, консильер Приззи. Она американка! У нее был шанс выиграть еще больше денег, поэтому она его забрала![1]

Сложность строится на сложности, ирония строится на иронии, убийство следует за убийством, а напряжение нарастает по мере того, как невероятная история двух женатых убийц достигает своего апогея.

Стиль Кондона

Кондон атаковал своих целей, обычно гангстеров, финансистов и политиков, искренне, но с уникальным оригинальным стилем и остроумием, которые делали почти любой абзац из его книг мгновенно узнаваемым. Рецензируя одну из своих работ в International Herald Tribune, известный драматург Джордж Аксельрод (Семилетний зуд, Успех испортит Rock Hunter ), который сотрудничал с Кондоном над сценарием к экранизации Маньчжурский кандидат, написал:

«Появление нового романа Ричарда Кондона похоже на приглашение на вечеринку ... безумие прозы, безумие его симилий, безумие его метафор, его заразительная, почти детская радость сочинения. сложные предложения, которые в конце звучат как взрывающиеся сигары, волнуют и утомляют, как и положено любой хорошей вечеринке ».

В Честь Прицци Обычное изобилие Кондона несколько приглушено, потому что вся книга рассказывается через точки зрения полуграмотных персонажей преступного мира, которые ее населяют. Тем не менее, на первой странице книги дон Коррадо Приззи, 84-летний глава семьи, присутствует на свадьбе:

Он спал, но даже в покое его лицо было так же слегка искажено и отполировано, как у гигантского хищника из тернового венца. Каждые несколько мгновений оба маленьких острых глазка, веселые, как кубики льда, открывались, читали и снова закрывались.

Реальные имена в книге

Во всех книгах Кондона есть, до неизвестной степени, имена реальных людей в качестве персонажей, обычно очень второстепенных или второстепенных. Наиболее распространенным из них, который встречается в большинстве его книг, является некоторая вариация Франклина М. Хеллера. В реальной жизни Хеллер был телевизионным директором в Нью-Йорке в 1950-х, 60-х и 70-х годах, который сначала жил на Лонг-Айленд а затем переехал в дом на Рокриммон-роуд в Стэмфорд, Коннектикут.[2] В этой книге Маркси Хеллер играет несколько более важную роль, чем обычно, будучи мужем будущей жены Чарли, Ирэн, до того, как Чарли застрелил ее в гараже дома Ирэн в Лос-Анджелесе.

Прием

В Нью-Йорк Таймс дал очень благоприятный длинный обзор, сравнив его с ранее самой известной книгой Кондона, Маньчжурский кандидат:

Конечно, мистер Кондон - старый профессионал в смешивании сатиры и саспенса. Двадцать лет назад он начал роман с диковинной комической предпосылкой: раз Джо Маккарти не смог бы сделать для коммунистов большего, будь он сам, то что, если бы он был таким? Его ответ на этот вопрос, Маньчжурский кандидат, первым из того, что стало для мистера Кондона длинной чередой бестселлеров, был один из лучших триллеров последнего времени и, возможно, самый мрачно-забавный взгляд на эпоху Маккарти. Честь Прицци также включает юмористическую вариацию на тему из реальной жизни ... Двадцать лет спустя Маньчжурский кандидат, Приятно осознавать, что мистер Кондон все еще творит свои хитрые уловки. В его случае, по крайней мере, приятно, что - как он говорит нам в старой сицилийской пословице - Чем меньше вещей меняется, тем больше они остаются прежними.[3]

Киркус Обзороднако был гораздо менее благотворительным. После долгого синопсиса сюжета он пришел к выводу:

Правдоподобно? Не совсем. Веселый? Время от времени в первой главе - с портретом симпатичного / тупого / смертоносного Чарли и его реакцией на тайную жизнь Ирен («Какой бизнес для женщины!» »). Но слишком скоро обыденное убийство влюбленных становится тошнотворным, а не оригинальным, в то время как веселая безостановочная пошлость Кондона переходит от грубого к грубому. И хотя этот довольно медленный, небрежный сюжет фарс / мелодрама периодически вдохновлялся своей низкопробной лингвистикой, он не преуспел ни как черная комедия о собаке-собаке, ни как триллер / роман о мафиози.[4]

Рекомендации

  1. ^ Нью-Йорк Таймс рассмотрение
  2. ^ Воспоминания о Фрэнке Хеллере, Ира Скуч, в
  3. ^ Обзор книги New York Times, 18 апреля 1982 г., стр. 12,Ради любви и денег, Роберт Асахина
  4. ^ Киркус Обзор, 12 апреля 1982 г., по адресу

В этой статье использованы материалы из Citizendium статья "Честь Прицци "под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Непортированная лицензия но не под GFDL.