Княжество Ха Тьен - Principality of Hà Tiên
Княжество Ха Тьен Hà Tiên trấn | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1707–1832 | |||||||
Территория, управляемая семьей Мо (Mạc) (1829 г.) | |||||||
Положение дел | Камбоджийский протекторат (1707–1736 гг.) Вьетнамский протекторат (1707–1832 гг.) Сиамский протекторат (1785–1809) | ||||||
Капитал | Hà Tiên | ||||||
Разговорные языки | |||||||
Правительство | протекторат | ||||||
Линейка | |||||||
• 1707–1735 | Mạc Cửu (первый) | ||||||
• 1735–1777 | Mạc Thiên T | ||||||
• 1830–1832 | Mc Công Tài (последний) | ||||||
Историческая эпоха | Современная история | ||||||
• Mạc C switchedu перешел на верность Лорды нгуенов | 1707 | ||||||
• Образована провинция Ха-Тьен | 1832 | ||||||
| |||||||
Сегодня часть | Вьетнам Камбоджа |
В Княжество Ха Тьен[1] (вьетнамский: Hà Tiên trấn; Хан Ту: 河 僊 鎮 или 河 仙 鎮, упрощенный китайский : 河 仙 镇; традиционный китайский : 河 僊 鎮 или 河 仙 鎮; пиньинь : Héxiān zhèn,[2] Тайский: เมือง พุ ท ไธ มา ศ Mueang Phutthaimat[3]) или же Протекторат Ха-Тьен,[4] был де-факто независимый княжество в устах Дельта Меконга, позже вассальное княжество Сиамский Королевство Раттанакосин и вьетнамский Династия Нгуен в 18-19 веках до аннексии Вьетнамом в 1832 году.
Княжество, расположенное на нынешнем Камбоджа –Вьетнамская граница. Им правили китайские беженцы.[1]
Название княжества писалось по-разному: Хексиан Чжэнь (河 仙 鎮),[2] Nangang (南港), Gangkou (港口), Бенди (本 底) или Кундама (昆 大 嗎) по-китайски,[5] Phutthaimat (พุ ท ไธ มา ศ) или же Бантаймат (บัน ทาย มา ศ) на тайском, Понтиамас, Pontheaymas и Понтиано На французском, Пантай-мас, Бантаймас, Понтиамас, Понтаймас, Бантай-мас, Бантей Меас, Понтиамас, Понтиамасс, По-таймат,[6] Кан Цао, Канкар, и бесконечное количество других вариантов.[6][7] Многие произношения были похожи на Banteay Meas, таким образом перепутав Ха Тьен с соседним городом Banteay Meas.[4]
История
Ха-Тьен и его окрестности долгое время были частью Камбоджи. В 18 веке китайский беженец Мо Цзю (Mạc Cửu ), получил кхмерский титул Окна (ឧកញ៉ា, "маркиз") королем Камбоджи. Ему разрешили построить небольшой городок в устье дельты Меконга. Колониальный город во вьетнамских источниках был известен как Ха-Тьен, а в камбоджийском - Peam (ពាម). У этой области была двойная политическая структура: Mc Cu правил китайцами и вьетнамцами; в то время как местные кхмеры по-прежнему находились под управлением кхмерского губернатора, названного Oknha Reacheasetthi (ឧកញ៉ា រាជា សេដ្ឋី). Однако сиамские источники называют правителей Ха-Тиена Прайя Рачасети (พระยา ราชา เศรษฐี), таким образом перепутав их с кхмерским губернатором.[4]
Mạc C switchedu перешел на верность Лорды нгуенов Вьетнама в 1707 году, сразу после вторжения Сиама. Он получил вьетнамское звание hầu («маркиз») от лордов Нгуена. С тех пор Ха-Тьен считался полуавтономным регионом Вьетнама.[8] Однако, будучи вассалом Камбоджи, Ха Тьен по-прежнему платил налоги камбоджийскому двору.[9]
Mc Cu умер в 1736 году, его сын Mạc Thiên T (Мо Шилин) преуспел. Камбоджийская армия вторглась в Ха Тьен в 1739 году, но потерпела полное поражение. С тех пор Камбоджа не пыталась восстановить Ха Тьен, Ха Тьен с тех пор пользовалась полной независимостью от Камбоджи.[4]
Во времена правления Мук Тьен Ту наступил золотой век Ха Тьен. В 1758 году Hà Tiên основал Outey II как марионеточный король Камбоджи. После Война второго падения Аюттхая, Mạc Thiên T пытался установить Prince Чао Чуй (เจ้า จุ้ย, Chiêu Thúy на вьетнамском языке) как новый сиамский король, но был побежден Таксин.[10] Ха Тьен был полностью опустошен сиамскими войсками в 1771 г.,[8] Mc Thiên T бежал в Trấn Giang (современный Cần Thơ ). Там его приютил лорд Нгуен. Два года спустя сиамская армия покинула Ха Тьен, и Мон Тьен Ту отвоевал свое княжество.[10]
После Восстание Тай Сона вспыхнул, Hà Tiên поддержал лордов Nguyn. Режим лордов Нгуена был свергнут в 1777 году, Мук Тьен Ту отказался сдаться повстанцам Тай Сона и бежал в Сиам. Он был брошен в тюрьму Таксином в 1780 году, большинство членов его семьи были казнены. В этой ситуации образовался вакуум власти. После Рама I короновал нового сиамского короля в 1782 году, сиамский генерал Прайя Татсада (พระยา ทัศ ดา, Thát Xỉ Đa на вьетнамском языке) был послан, чтобы захватить Ха Тьен. Город был оккупирован повстанцами, но вскоре был захвачен Нгуен Анх. Однако Анху пришлось отказаться от него, потому что на него напала армия Тай Сона.[11] В 1785 г. сиамская армия под командованием Кром Луанг Тефарирак был отправлен на помощь Нгуен Анху. В то же время, Mạc T Sinh был отправлен обратно в Ха-Тиен Рамой I. Когда сиамский флот высадился в Banteay Meas, армия под командованием Мук То Синха и Прайя Татсада должна была усилить их. Однако сиамский флот потерпел поражение от армии Тай Сона в Битва при Рохе Гом-Ксоай Мут. Mc Th Sinh и Nguyễn Ánh бежали в Сиам.
Нгуен Ан вернулся во Вьетнам и отвоевал Гиа Ань (ныне Hồ Chí Minh City ) в 1787 году. В то же время Мук То Синх был отправлен обратно, чтобы помочь Нгуен Анху. Китайский исследователь Дай Келай (戴 可 来) заявил, что Мак То Синх, вероятно, был марионеточным правителем, установленным Сиамом. Вскоре после смерти Мок То Синь Нго Ма (吳 魔) ненадолго исполнял обязанности правителя. Нго Ма, вероятно, был тем же человеком Thông ngôn A Ma (通 言 阿摩, букв. «Ма, переводчик»), сиамец, который служил вьетнамским переводчиком во время правления Таксина.[12]
Маха Сура Сингханат назначен Mạc Công Bính в качестве нового правителя Ха Тьена в 1789 году. Однако, когда Мук Конг Бин прибыл во Вьетнам, Нгуен Ан назначил его губернатором Long Xuyên. Это очень рассердило Сингханата, Нгуен Ан был вынужден отправить его обратно в Ха Тьен. Mc Công Bính умер в 1792 году; два генерала, Трун Хан (陳 亨) и Трун То (陳 蘇) были назначены действующими правителями Сиама.[12]
В 1800 г. Mc Tử Thiêm был назначен новым правителем Сиама и отправлен обратно в Ха Тьен. С 1803 года Ха-Тьен находился под юрисдикцией Наместничество Джиа Ань (Джиа Ань Тхань ). Mạc Tử Thiêm отправился в Бангкок для участия в Анурак Девеш похороны в 1807 году. Во время своего отсутствия Нгуен Анх назначил исполняющим обязанности правителя Мук Конг Ду.[12]
Mc T Thiêm умер в 1809 году. С тех пор вьетнамцы Династия Нгуен удалось назначить правителем Ха Тьен напрямую. Боялись спровоцировать сиамов, были назначены Нго И Нгиум (吳 依 儼) и Ле Тинь Зюн (黎 進 講) Quyền lĩnh trấn sự (權 領 鎮 事, «исполняющий обязанности губернатора») вместо trấn thủ (鎮守, «губернатор»). Вьетнамцам удалось устранить влияние семьи Мац в этой области.[12]
В 1818 г. Mc Công Du был назначен правителем Hà Tiên, однако он был только чиновником при династии Nguyn. Mc Công Du вышел на пенсию в 1829 году, его младший брат Mc Công Tài удалось. Hà Tiên trấn была ликвидирована в 1832 году. Провинция Ха-Тьен был сформирован в его районе.
Восстание Ле Ван Кхоя вспыхнув в 1833 году, Мак Конг Ду, Мок Конг Таи, их сыновья Маук Ху Хи (鄚 侯 熺) и Маук Ху Дину (鄚 侯 耀) приняли официальные посты от повстанцев. Все они были арестованы и доставлены в Hu. В том же году Mc Công Du и Mc Công Tài умерли в тюрьме. Позже Mạc Hu Hy бежал в Сиам.
Список правителей Hà Tiên
Личное имя | Вьетнамский титул | Сиамский титул | Кхмерский титул | Царствовать | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
Mạc Cửu 鄚 玖 | Hà Tiên trấn tổng binh Cửu Ngọc hầu (河 僊 鎮 總兵 玖 玉 侯) | Окна (ឧកញ៉ា) | 1707–1735 | ||
Mạc Thiên T 鄚 天賜 | Hà Tiên trấn khâm sai đô đốc Tông Đức hầu (河 僊 鎮 欽差 都督 琮 德 侯) | Прайя Рачасети Юань[13][3] (พระยา ราชา เศรษฐี ญวน) | Преа Сотоат[14] (ព្រះ សុ ទ ត្ដ) | 1736–1771 | сын Mc Cửu |
Тан Лиенг 陳 聯 | Прайя Рачасети Чин (พระยา ราชา เศรษฐี จีน) | 1771–1773 | назначен Сиамом | ||
Mạc Thiên T | Hà Tiên trấn khâm sai ô đốc Tông Đức hầu (до 1775 г.) Đặc tiến quốc lão Hà Tiên trấn ô đốc Tông quận công (с 1775 г.) (特 進 國 老 河 僊 鎮 都督 琮 郡公) | Прайя Рачасети Юань | Преа Сотоат | 1773–1777 | восстановить |
Mạc T Sinh 鄚 子 泩 | Hà Tiên lưu thủ tham tướng Lý Chánh hầu (河 僊 留守 參 將 理 政 侯) | Прайя Рачасети (พระยา ราชา เศรษฐี) | 1785–1788 | сын Mc Thiên T | |
Mc Công Bính 鄚 公 柄 | Long Xuyên lưu thủ Bính Chánh hầu (龍川 留守 柄 正 侯) | 1789–1792 | внук Mạc Thiên T | ||
Mc T Thiêm 鄚 子 添 | Hà Tiên chánh khâm sai lưu thủ cai cơ Thiêm Lộc hầu (до 1805 г.) (河 僊 正 欽差 留守 該 奇 添 祿 侯) Hà Tiên trấn khâm sai chưởng cơ Thiêm Lộc hầu (с 1805 г.) (河 僊 鎮 欽差 掌 奇 添 祿 侯) | Чаопрайя Ротта[15] | 1800–1809 | сын Mc Thiên T | |
Mạc Công Du 鄚 公 榆 | Hà Tiên trấn hiệp trấn Du Thành hầu (до 1818 г.) (河 僊 鎮 叶 鎮 榆 成 侯) Hà Tiên trấn thủ Du Thành hầu (с 1818 г.) (河 僊 鎮守 榆 成 侯) | 1816–1829 | внук Mạc Thiên T | ||
Mc Công Tài 鄚 公 材 | Hà Tiên thủ quản thủ (河 僊 守 管 守) | 1830–1832 | внук Mạc Thiên T |
Примечания
- ^ а б Уэйд, п. 102
- ^ а б "清 实录 · 乾隆 实录 · 卷 之 八百 三 十七" (на китайском языке).
- ^ а б พระ ราช พงศาวดาร กรุงธนบุรี
- ^ а б c d Кук и Ли 2004, п. 43–46
- ^ 李庆 新. "鄚 氏 河 仙 政权 (" 港口 国 ") 与 18 世纪 中南 半岛 局势" (на китайском языке).
- ^ а б Николас Селлерс, Князья Ха-Тьен (1682-1867): последний из принцев-философов и прелюдия к французскому завоеванию Индокитая: исследование независимого правления династии Мак в княжестве Ха-Тьен и основания Вьетнамской империи, Брюссель, Тхань-лонг, 1983, стр. 164.
- ^ Дай и Ян 1991, п. 303–304
- ^ а б Чой, п. 23-24
- ^ Дай и Ян 1991, п. 311
- ^ а б Дай и Ян 1991, п. 313–319
- ^ Дай и Ян 1991, п. 322–323
- ^ а б c d е ж грамм Дай и Ян 1991, п. 326–329
- ^ Сиамский плавильный котел Эдвард Ван Рой
- ^ "ប្រវត្តិសាស្ត្រ ប្រទេស កម្ពុជា - ជំពូក ទី ៣" (на кхмерском).
- ^ Дай и Ян 1991, п. 256
Рекомендации
- Кук, Нола; Ли, Тана (2004), Водная граница: торговля и китайцы в регионе Нижнего Меконга, 1750-1880 гг., Роуман и Литтлфилд, ISBN 978-0-7425-3083-6
- Чхве Бён Ук (2004). Южный Вьетнам во время правления Минь Манга (1820–1841 гг.): Центральная политика и местные меры. Корнельская программа для Юго-Восточной Азии. ISBN 0-87727-138-0.
- Джефф Уэйд. Морские пути между Индокитаем и Нусантарой до XVIII века.
- Дай, Келай; Ян, Баоюнь (1991), Лин нан чжи гуай ден ши ляо сан чжун (на китайском), Чжэнчжоу: Чжунчжоу гу цзи чу бан ше, ISBN 7534802032