Порт Риека - Port of Rijeka

Порт Риека
Rijeka luka pano 180909.jpg
Панорама порта и города на заднем плане.
Место расположения
СтранаХорватия
Место расположенияРиека
Координаты45 ° 19′56 ″ с.ш. 14 ° 25′17 ″ в.д. / 45,332358 ° с. Ш. 14,421358 ° в. / 45.332358; 14.421358Координаты: 45 ° 19′56 ″ с.ш. 14 ° 25′17 ″ в.д. / 45,332358 ° с. Ш. 14,421358 ° в. / 45.332358; 14.421358
ООН / ЛОКОДHRRJK[1]
Подробности
Открыт13 век
УправляетсяУправление порта Риека
Лука Риека д.д.
Ядранска врата д.д.
Ядранский нафтовод д.д.
Площадь земельного участка150 га (370 акров)
Доступные причалы58 + 2 причалов нефтеналивного терминала
Глубина осадки29,5 мес.[2]
Сотрудники935 (2010)[N 1]
Директор дирекции портаДенис Вукорепа
Лука Риека д.д. председательЕнджей Межевски
Ядранска врата д.д. председательВойцех Шимулевич
Ядрански нафтовод д.д. председательДраган Ковачевич
Статистика
Прибытие судов4376 (2008)[N 2]
Годовой грузовой тоннажУвеличивать 16,2 млн тонн (2018)
Ежегодный контейнер объемУвеличивать 295,478 TEU TEU (2017)
Пассажирские перевозкиСнижаться 264,097 (2017.)
Годовой доходУвеличивать 329,5 миллиона куна (2011)[N 1]
Чистый доходУвеличивать 121 миллион кун (2011)[N 1]
Интернет сайт
www.portauthority.hr

В Порт Риека (хорватский: Лука Риека, IPA:[lka rijěːka]) это морской порт в Риека, Хорватия, расположенный на берегу Кварнерский залив в Адриатическое море. Первые упоминания о порте датируются 1281 годом. Это был главный порт Королевство Венгрия в 19 ​​- начале 20 вв. Югославия между Вторая Мировая Война и 1991 г., и Хорватия после обретения независимости. Сегодня это самый большой порт в Хорватии с грузооборотом 11,2 млн тонн (2016 г.), в основном нефтью, генеральными грузами и насыпной груз, и 214 348 Двадцать футов эквивалентные единицы (TEUs).[3]

В 2011, Лука Риека д.д., а концессионер порта Риека подписали договор о стратегическом партнерстве с International Container Terminal Services Inc. (ICTSI) и Ядранска врата d.d., второй концессионер порта Риека, по эксплуатации контейнерного терминала. Партнерство направлено на увеличение пропускной способности терминала до 600 000 TEU. Генеральный план развития, разработанный Rotterdam Maritime Group, предусматривает дальнейшее расширение портовых мощностей к 2030 году, включая строительство крупного контейнерного терминала в г. Омишаль на Крк Остров. Третий концессионер - это Ядранский нафтовод (JANAF), которая управляет нефтяной терминал в Омишале.

История

Boats in port, city is visible in the background
Фотография порта Риека, сделанная в 1923 году.
Aerial view of port and plumes of smoke caused by explosions with a bomber in the foreground
РАФ бомбардировка порта Риека, 1944 г.

Первая запись порта в Риека восходит к 1281 году, когда Великий Совет из Республика Венеция сообщил о конфликте венецианских купцов и судовладельцев из Задар и Раб. В 1719 году порт Риека получил чартер как свободный порт к Император Священной Римской империи Карл VI, и первая дорога, соединяющая порт с внутренними районами, Кэролайн роуд, был завершен в 1728 году.[4] Внутренние сообщения постепенно улучшались за счет строительства Жозефина и Луизиана дороги 1779 и 1810 годов соответственно.[5]

В 1776 году Риека стала сепаратное тело в пределах Габсбургская монархия, известный под своим венгерско-итальянским названием Fiume, и был передан Королевство Венгрия в целях развития торговли. После Австро-венгерский компромисс 1867 г., Риека приобрела большее значение как единственный венгерский морской порт, и во второй половине 19 века была построена новая искусственная гавань, а также железнодорожные пути к Будапешт через Загреб и чтобы Пивка в настоящее время Словения, где железная дорога соединилась с Австрийская южная железная дорога соединение Вена и Триест. Развитие в этот период подняло порт Риека на десятое место по объему перевозок среди европейских портов, достигнув пика в 1913 году.[4][6][7][8] Во второй половине XIX века большой волнорез был построен вместе с причалы в самом городе Риека, перемещая береговую линию от 100 метров (330 футов) до 200 метров (660 футов). В этот период к северу от порта была построена железнодорожная инфраструктура, складские помещения, административные здания и другие необходимые сооружения. Железнодорожные сооружения были спроектированы Йожефом Бейнвиллем, а сам порт был спроектирован Иларионом Паскалем, который ранее проектировал Порт Марсель, и Антал Хайнал. Дизайн был представлен в виде модельного порта на выставке Weltausstellung в Вене в 1873 г. и Выставка Universelle в Париже в 1878 году.[9]

После поражения Австро-Венгрии в Первой мировой войне и Договор Рапалло в 1920 году Риека стала независимым городом-государством, известным как Свободное государство Фиуме. Это положило начало упадку порта, поскольку он потерял большую часть своего основного рынка - Венгрии.[10] Италия аннексировал Риеку в 1924 г. Римский договор, и порт стал периферийным, без современных железных дорог или автомобильных дорог с остальной частью страны, что еще больше усугубило уже очевидный экономический спад.[11][12]

Во время Второй мировой войны целью Риеки было около 30 человек. Союзник бомбардировки, а в 1945 г. Немцы повреждено около 90% портовых сооружений.[13] Среди затонувших в порту судов был немецкий вспомогательный крейсер. Кибиц, который позже будет поднят и отремонтирован, чтобы стать Югославская военно-морская яхта Галеб. Город Риека приобрел корабль, который впоследствии был пришвартован в порту, а в 2011 году открылся как музей.[14]

После Второй мировой войны и Парижские мирные договоры, Риека вошла в состав Хорватии и Югославия. Это открыло для порта Риека новый рынок и стимулировало его дальнейшее развитие. А насыпной груз терминал был завершен в 1967 году, затем появились склады в Шкрлево в 1978 г. В 1979 г. контейнерный терминал в Сушак, а фосфат терминал в Риеке и лесной терминал в Bršica были добавлены. К ним присоединились животноводческий терминал в Бршице и терминал генеральных грузов с свернуть в рулон от рампа в Бакар площади в 1982 и 1983 годах соответственно.[4] Наибольший объем грузов был зафиксирован в 1980 году, когда было перевезено 20,2 млн тонн, в том числе 13,1 млн тонн наливных грузов.[15] В 1990-е годы порт пережил очередной период застоя из-за Хорватская война за независимость, когда часть морских перевозок порта перешла на Триест и Копер. С 1996 года объем операций порта Риека снова постепенно увеличивается.[16]

Управление порта Риека

Drawn map of a port
Порт Риека, около 1900 г.

Управление порта Риека было основано в 1996 году Республикой Хорватия в качестве первого администрация порта в стране.[17] Ему поручено планирование и стратегическое развитие, в том числе выпуск уступки и разрешения, надзор, безопасность судоходства в районе порта, охрана и противопожарная защита, а также утилизация отходов. Деловые операции управляются портом концессионеры: Лука Риека д.д., Ядранский нафтовод (JANAF) и Ядранска врата d.d. и их субподрядчики.[18]

В марте 2010 г. портовые власти г. Триест, Равенна, Венеция и Копер учредил Ассоциация портов Северной Адриатики (НАПА) в Триесте с целью улучшения положения портов в Евросоюз и его транспортные схемы.[19] Порт Риека присоединился к НАПА в ноябре 2010 года.[20] НПДА направлено на гармонизацию информационных систем и организационной структуры портов-членов с целью привлечения судоходства. Проект планировалось завершить к 2013 году.[21] Помимо NAPA, порт Риека также является членом сети EcoPorts Европейская организация морских портов, Международная ассоциация капитанов портов, Международная ассоциация виллес и портов, Хорватская ассоциация портовых властей и Международная ассоциация портов и гаваней.[18]

Управление порта Риека управляет центром управления движением, расположенным в новом пассажирском терминале. Система управления движением включает в себя Электронная картографическая и информационная система с помощью радар датчики и Система автоматической идентификации, а также дополнительные системы, такие как УКВ система, гидрометеорологические данные, Система охранного телевидения мониторинг порта и обработка данных системы.[22] В 2011 году руководство порта было признано одним из четырех крупнейших портовых властей года в мире.[23]

Транспортные средства

Three port cranes lined along the shore
Краны в порту Риека
Coal loading gantry crane in a port
Бакарский балкерный терминал

Порт Риека расположен на Кварнерский залив на севере Адриатическое море, с центром в городе Риека. Объекты включают в себя терминалы и другие сооружения в городе и на территории, доходящей от Бакарский залив, где насыпной груз Терминал расположен примерно в 13 км (8,1 мили) к востоку от Риеки, до Бршицы, к западу от Риеки, где есть многоцелевой терминал.[24] Порт Риека находится на южной конечной Панъевропейская транспортная сеть Corridor Vb, представляющий собой морское продолжение железнодорожных и автомобильных маршрутов, ведущих в и из Риеки. К ним относятся современные дороги, такие как Автомагистраль A6, входящие в состав Европейский маршрут E65 и подключение Загреб, Будапешт и Вена, а Автомагистраль A7, часть Европейский маршрут E61 и E65.[25][26] Железнодорожное сообщение включает однопутные железнодорожные линии в Загреб и Пивку, Словения. Планируется модернизация до высокопроизводительной двухпутной железной дороги.[27][28]

Порт состоит из нескольких терминалов:

  • Bulk Cargo Terminal - перевалка угля, железной руды и навалочных грузов; Мощность 4 млн тонн в год; вмещает Capesize корабли; расположен в заливе Бакар, в 13 км (8,1 миль) к востоку от Риеки
  • Зерновой терминал - обработка и хранение зерновых и масличных культур; 1 миллион тонн в год; западная часть порта Риека
  • Контейнерный и Ро-Ро Терминал - ручки интермодальные контейнеры; содержит свернуть в рулон от пандус; вмещает Панамакс корабли, расположенные в восточной части порта; эксплуатируется Jadranska vrata d.d.[29]
  • General Cargo Terminal - обрабатывает генеральные грузы, соль и цемент; 2 миллиона тонн в год; западная часть порта
  • Лесной терминал - обрабатывает, хранит и перерабатывает древесину; Мощность 500 000 тонн в год; восточная часть порта
  • Терминал Шкрлево - складские, перерабатывающие и упаковочные комплексы; занимает 41,7 га (103 акра) в 10 км (6,2 мили) от Риеки, обеспечивая подъезд к автомагистрали и железной дороге
  • Frigo Terminal - обрабатывает и хранит охлажденные и замороженные продукты; Мощность 100 000 тонн в год; западная часть порта
  • Терминал Бршица - обрабатывает домашний скот, лес и генеральные грузы; 60 000 тонн годовой мощности; расположен в 60 км к западу от Риеки
  • Пассажирский терминал - 11 причалов; обслуживает 200 000 пассажиров в год, в основном путешествующих по линиям, обслуживающим близлежащие острова и другие порты на Адриатическом побережье.[30][31]
  • Терминал наливных грузов - два Capesize причалы (30 метров (98 футов) проект ); расположены в заливе Омишаль (управляется JANAF) и заливом Сепен (управляется DIOKI d.d.), оба на Крк Остров; годовая мощность 24 млн тонн нефти; Емкость хранения 130 000 тонн; терминал соединен с трубопроводом, эксплуатируемым JANAF и нефтехимическим заводом DINA в Омишале.[32][33][34]

Порт имеет 58 причалов и два дополнительных причала в Терминале наливных грузов, общая площадь порта составляет 150 гектаров (370 акров) и 335 000 квадратных метров (3 610 000 квадратных футов) закрытых складов.[35]

Деловые операции

Docked ferry with bow gate open
Ядролиния Паром Марко Поло в порту Риека

Порт Риека - крупнейший порт Хорватии, через который проходит большая часть импорта и экспорта страны.[16][36] В 2008 году 2418 судов пришвартовались в самой Риеке, 872 - в Бршице, 818 - у Бакара и 268 - в Омишале - всего 4376.[37] В 2010 году порт Риека перевез 10,2 миллиона тонн грузов, что на 9% меньше, чем в 2009 году. Однако этот показатель представляет собой увеличение объема сухогрузных перевозок на 69% по сравнению с 2002 годом. Показатель 2010 года включает 5,6 миллиона тонн наливных грузов, 2,3 млн тонн генеральных грузов, 2,0 млн тонн навалочных грузов и 254 тыс. тонн древесины. В контейнерный терминал зафиксировал значительный рост бизнеса в последние годы. 137 048 TEUs были перевезены через порт в 2010 году, что на 5% больше, чем в 2009 году, и в девять раз больше, чем в 2002 году.[38][39] Порт Риека также обслуживает пассажирские и паромные линии, принадлежащие Ядролиния на близлежащие острова Црес, Мали Лошинь, Сусак, Иловик, Unije, Раб и Pag, а также к портам Адриатического моря южнее, таким как Расколоть и Дубровник. Линия до Сплита и Дубровника также обслуживает острова Хвар, Корчула и Млет.[40][41] Пассажирский терминал обслуживает около 200 000 пассажиров ежегодно.[30][31] По состоянию на август 2011 года в порту Риека действуют три концессионера: Luka Rijeka d.d., Jadranska vrata d.d. и ДЖАНАФ.[18]

Лука Риека

Основная статья: Лука Риека

В 2010 году Luka Rijeka d.d. сообщил о чистой прибыли 32,000 куна (4300 евро), что резко меньше 3,5 миллиона кун (0,47 миллиона евро) в предыдущем году. Общий доход в 2010 году составил 210,4 миллиона кун (28,4 миллиона евро) по сравнению с 228,9 миллиона кун (30,9 миллиона евро) в 2009 году. В 2010 году в компании работало 935 сотрудников. Он указан в Загребская фондовая биржа с уставным капиталом 598 миллионов кун (80,8 миллиона евро).[42] Лука Риека д.д. принадлежит государственный (72,7%), Хорватский фонд здравоохранения (8,1%) и другие акционеры, ни один из которых не владеет более 5% акций.[43]

Денис Вукорепа является председателем совета директоров компании с 2002 года. Назначение ограничено пятилетним сроком, но в мае 2011 года срок полномочий Вукорепы был продлен во второй раз.[44]

Концессия Лука Риека в порту Риека действительна до 2012 года, и было подано заявление о продлении концессии еще на 30 лет.[45] Лука Риека использует 117 гектаров (290 акров) земли, находящейся в ведении Управления порта Риека.[46]

Ядранска врата

Основная статья: Ядранска врата
Fuel tanks and tanker mooring facilities on a shore
Объекты JANAF в Омишале

Ядранска врата д.д. Компания была основана как Luka Rijeka d.d. дочерняя компания, и ей было поручено управлять контейнерным грузовым терминалом, расположенным в районе Брайдица города Риека. По состоянию на август 2011 г. International Container Terminal Services Inc. (ICTSI) приобрела 51% акций компании, став стратегическим партнером. Компания также стала известна под своим английским названием Adriatic Gate Container Terminal. Ядранска врата д.д. приобрела отдельную концессию на эксплуатацию контейнерного терминала в порту Риека до 2041 года.[47][48][49][50] Антонио П. Пассаро был назначен главным исполнительным директором Jadranska vrata d.d. ICTSI в 2011 году.[51]

Ядранский нафтовод

Основная статья: Ядранский нафтовод

Jadranski naftovod (JANAF) управляет нефтяным терминалом в Омишале на острове Крк.[32][33][34] В 2010 году JANAF транспортировал 6,4 миллиона тонн нефти, что на 7% меньше, чем в 2009 году, когда он составлял 6,9 миллиона тонн.[52] В 2010 году годовой доход JANAF составил 464,9 миллиона кун (62,8 миллиона евро), что менее чем на 1% по сравнению с 2009 годом, а годовая чистая прибыль - 118,5 миллиона кун (16 миллионов евро), что на 11% больше, чем в предыдущем году. Однако деятельность JANAF включает в себя другие объекты и услуги, помимо концессии нефтяного терминала в порту Риека.[53] JANAF - акционерное общество, принадлежащее Хорватскому институту пенсионного страхования (50,5%), В (16%), Республика Хорватия (14,5%) и другие акционеры, владеющие менее 10% акций каждый. Председателем правления JANAF является Анте Марков.[54] По состоянию на 31 марта 2011 года на терминале Омишаль и других объектах JANAF в Хорватии работало 383 сотрудника.[55]

Будущее расширение

В 2011 году компания Luka Rijeka d.d., оператор порта Риека, подписала договор о стратегическом партнерстве с ICTSI и Jadranska vrata d.d. Партнерство направлено на расширение пропускной способности контейнерного терминала до 600 000 TEU. В контракте также оговаривается, что концессия на эксплуатацию терминала рассчитана на 30 лет с инвестициями в 54 миллиона евро.[56] Подсчитано, что ICTSI и Luka Rijeka d.d. инвестирует до одного миллиарда кун (135 миллионов евро) в порт Риека.[57] Планируется также модернизация других портовых терминалов с инвестициями через Всемирный банк и через сборка-работа-передача и государственно-частное партнерство схемы. К ним относятся грузовые терминалы в городе Риека и новый пассажирский терминал, открытый в октябре 2009 года.[16][30][58][59]

Генеральный план развития порта Риека, разработанный Rotterdam Maritime Group, предусматривает дальнейшее расширение портовых мощностей к 2030 году, включая строительство крупного контейнерного терминала в Омишаль на острове Крк, недалеко от ЯНАФ Омишаль нефтяной терминал.[60] Контейнерный терминал увеличит годовую пропускную способность порта на 2,5 млн TEU. План требует строительства высокопроизводительной железной дороги до Загреба и железнодорожного сообщения, запланированного Хорватские железные дороги к предлагаемому островному терминалу.[28][61] Новая линия предполагает строительство нового моста на остров Крк в дополнение к существующему. Кркский мост.[62] План также включает расширение существующих терминалов и, по оценкам, потребует дополнительных 150 миллионов долларов США.[63] Кроме того, планируется расширение терминала наливных грузов, а также расширение объекта в Бакарском заливе, где планируется построить автомобильный терминал.[55][64] Расширение порта, улучшение транспортных связей и стратегическое партнерство нацелены на превращение Риеки в крупнейший контейнерный порт на Адриатическом море.[36][65]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ а б c На рисунке изображен Лука Риека д.д. данные указаны в опубликованном 2010 г. консолидированный финансовый отчет и другие отчеты. В 2010 году компания Jadranska vrata d.d. 100% принадлежала Луке Риеке, и поэтому отражена в финансовой отчетности. Выручка и прибыль JANAF не включены в эту цифру, поскольку JANAF собирает выручку как через операции в порту Риека, так и в других местах. Однако основная часть операций JANAF тесно связана с нефтяным терминалом, работающим в порту. Финансовые показатели JANAF представлены в тексте статьи.
  2. ^ Цифра включает прибывших, сообщенных Хорватское статистическое бюро и включает четыре гавани, составляющие порт Риека, а именно Риека, Бршица, Бакар и Омишаль. Заходы в отдельные гавани указаны в тексте статьи.

Рекомендации

  1. ^ "UNLOCODE (HR) - ХОРВАТИЯ". service.unece.org. Получено 24 апреля, 2020.
  2. ^ «Порт Риека, Хорватия». www.findaport.com. Shipping Guides Ltd. Получено 23 сентября, 2020.
  3. ^ "Portauthority.hr" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 4 ноября 2016 г.. Получено 2 ноября, 2016.
  4. ^ а б c "История". Лука Риека d.d. Архивировано из оригинал 12 февраля 2014 г.. Получено 23 августа, 2011.
  5. ^ Клайч, В. И Стрчич, П. (1901), Крчки Кнезови Frankapani (на хорватском языке), Vol. Я, Загреб: Изданье ″Матице хрватске ″, ISBN  86-7071-140-0
  6. ^ "Риечка лука" [Порт Риека] (на хорватском языке). Музей города Риеки. Архивировано из оригинал 31 марта 2012 г.. Получено 2 сентября, 2011.
  7. ^ Иван Менсер; Младен Чрняр (октябрь 2000 г.). "Прилог государственной стратегии развития Republike Hrvatske - Riječki prometni pravac" [Вклад в Стратегию экономического развития Республики Хорватия - Транспортное направление Риеки]. Ekonomski pregled (на хорватском). 51 (9–10): 1054–1074. Получено 2 сентября, 2011.
  8. ^ Майкл Ледин (2002). Д'Аннунцио: первый дуче. Издатели транзакций. п. 19. ISBN  0-7658-0742-4. Получено 23 августа, 2011.
  9. ^ "ЛАТЧИК города 09". Город Риека. 2009. Архивировано с оригинал (PDF) 19 марта 2012 г.. Получено 30 августа, 2011.
  10. ^ Даниэль Патафта (2004). "Прилике господарства Риеке" [Экономическое положение в Риеке]. Экономска и экоистория (на хорватском). Общество хорватской экономической истории и истории окружающей среды. 1 (1): 115–137. ISSN  1845-5867.
  11. ^ Седрик Джеймс Лоу; Ф. Марзари (2002). Внешняя политика Италии, 1870–1940 гг.. Рутледж. С. 177–178. ISBN  0-415-27372-2. Получено 23 августа, 2011.
  12. ^ Серия договоров Лиги Наций, т. 24. С. 32–89.
  13. ^ "Риека након 3. свибня 1945" [Риека после 3 мая 1945 г.] (на хорватском языке). Музей города Риека. Получено 26 августа, 2011.
  14. ^ Елена Мандич-Мушчет (5 июня 2011 г.). "Изузетан спой повести и уметности" [Исключительное сочетание истории и искусства]. Вьесник (на хорватском). Архивировано из оригинал 14 июня 2012 г.. Получено 26 августа, 2011.
  15. ^ «Через историю». Управление порта Риека. Получено 2 июля, 2012.
  16. ^ а б c "Риечка лука –ядрански" пролаз "према Европы" [Порт Риека - Адриатические «ворота» в Европу] (на хорватском языке). Всемирный банк. 3 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 5 августа 2012 г.. Получено 13 октября, 2011.
  17. ^ "Odluka o osnivanju Lučke uprave Rijeka" [Решение об учреждении Управления порта Риека] (на хорватском языке). Народне Новин. 23 мая 1996 г.. Получено 19 октября, 2013.
  18. ^ а б c "Об управлении порта Риека". Управление порта Риека. Получено 2 июля, 2012.
  19. ^ «Подписал основание НАПА в Триесте, Риека, как ожидается, присоединится». Министерство моря, транспорта и инфраструктуры (Хорватия). 2 марта 2010 г.. Получено 27 августа, 2011.
  20. ^ «Порт Риека - пятая звезда НАПА». Ассоциация портов Северной Адриатики. 29 ноября 2010 г.. Получено 27 августа, 2011.
  21. ^ Дарко Пайич (2 июля 2011 г.). "Za udruživanje riječke luke, Kopra, Trsta i Venecije EU daje 1,45 milijuna eura" [ЕС выделяет 1,45 миллиона евро на объединение портов Риека, Копар, Триест и Венеция]. Нови список (на хорватском). Архивировано из оригинал 30 августа 2011 г.. Получено 27 августа, 2011.
  22. ^ «Центр управления портом». Управление порта Риека. Получено 2 июля, 2012.
  23. ^ «Победители». ci-awards.com (Международная награда за контейнеризацию, 2011 г.). Информация. Получено 22 октября, 2011.
  24. ^ «Терминалы». Лука Риека д.д. Архивировано из оригинал 3 октября 2011 г.. Получено 23 августа, 2011.
  25. ^ "Правильник о означаванью автоста, ньихове стадионаж, броева излаза и прометних чворишта те назива излаза, прометних чворишта и одморишта" [Положение о разметке автомагистралей, цепях, номерах и названиях развязок / съездов / зон отдыха] (на хорватском языке). Народне новине. 6 мая 2003 г.. Получено 24 августа, 2011.
  26. ^ «ЕВРОПЕЙСКИЙ АГРЕГМ НА ОСНОВНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ АРТЕРИЯХ ДВИЖЕНИЯ (СМА)» (PDF). Европейская экономическая комиссия ООН. 28 марта 2008 г.. Получено 24 августа, 2011.
  27. ^ «Железнодорожная ветка в коридоре V Б». Министерство моря, транспорта и инфраструктуры (Хорватия). Получено 24 августа, 2011.
  28. ^ а б Пламенко Цвитич (25 августа 2008 г.). "Nova pruga za uzlet Rijeke" [Новая железная дорога для развития Риеки]. Nacional (на хорватском языке) (667). Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 19 октября, 2013.
  29. ^ "О нас". Ядранска врата d.d. Получено 26 августа, 2011.
  30. ^ а б c «В Риеке официально открылся новый морской пассажирский терминал». Правительство Хорватии. 10 июня 2009 г.. Получено 24 августа, 2011.
  31. ^ а б «Терминалы - Пассажирский портовый терминал». Управление порта Риека. Получено 2 июля, 2012.
  32. ^ а б «Терминалы - Терминал наливных грузов». Управление порта Риека. Получено 2 июля, 2012.
  33. ^ а б "DINA - Petrokemija d.d., Омишаль". ДИОКИ д.д. Архивировано из оригинал 2 мая 2011 г.. Получено 26 августа, 2011.
  34. ^ а б «Порт и терминал Омишаль». Ядранский нафтовод. Получено 26 августа, 2011.
  35. ^ «Порт Риека - Услуги». Ассоциация портов Северной Адриатики. Получено 27 августа, 2011.
  36. ^ а б Чедомир Дундович; Боян Глача (2007). «Новая концепция контейнерного терминала в порту Риека». Поморство. Университет Риеки, факультет морских исследований. 21 (2): 51–68. ISSN  1332-0718. Получено 2 июля, 2012.
  37. ^ «Статистический ежегодник Республики Хорватия 2009» (PDF). Хорватское статистическое бюро. 2009. с. 21 год. Получено 27 августа, 2011.
  38. ^ «ТРОУГПУТ В ПОРТУ РИЖЕКА 2010». Управление порта Риека. Получено 2 июля, 2012.
  39. ^ "Статистика". Лука Риека д.д.. Получено 24 августа, 2011.
  40. ^ «ТАБЛИЧНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ РАСПИСАНИЯ С 01.01.2011 ПО 31 ДЕКАБРЯ 2011». Ядролиния. Получено 24 августа, 2011.
  41. ^ "Пловидбени красное за 2011. годину" [Расписание плавания на 2011 год] (на хорватском языке). Agencija za obalni linijski pomorski promet. Архивировано из оригинал 2 сентября 2011 г.. Получено 27 августа, 2011.
  42. ^ "Godišnje izvješće 1Y., Revidirano, konsolidirano, 2010. godina" [Годовой отчет за 1 год, переработанный, консолидированный, 2010 год] (на хорватском языке). Загребская фондовая биржа. 2 мая 2011 г.. Получено 24 августа, 2011.
  43. ^ «Структура собственности». Лука Риека д.д. 27 июля 2011 г.. Получено 26 августа, 2011.
  44. ^ "Денис Вукорепа, Лука Риека" [Денис Вукорепа, порт Риека] (на хорватском языке). Пословни дневник. 19 мая 2011 г.. Получено 24 августа, 2011.
  45. ^ «О нас: Профиль компании». Лука Риека д.д.. Получено 26 августа, 2011.
  46. ^ "Каталог". Лука Риека д.д. 22 июля 2010 г.. Получено 23 августа, 2011.
  47. ^ «Контейнерный и Ро-Ро Терминал». Лука Риека д.д.. Получено 26 августа, 2011.
  48. ^ "Риека: плановое повествование промета контейнерного терминала" [Риека: Планы по расширению операций контейнерного терминала] (на хорватском языке). Министерство моря, транспорта и инфраструктуры (Хорватия). 8 июня 2011 г.. Получено 26 августа, 2011.
  49. ^ "Filipinci preuzeli terminal na Brajdici" [Филиппинцы захватывают терминал Брайдица] (на хорватском языке). Хорватское радио. 5 марта 2011 г.. Получено 26 августа, 2011.
  50. ^ "Jadranska vrata d.d. koncesionar do 2041.godine" [Jadranska vrata d.d. получить концессию до 2041 года] (на хорватском языке). Ядранска врата д.д. 28 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 3 сентября 2011 г.. Получено 26 августа, 2011.
  51. ^ "Jadranska vrata d.d. назначает Антонио П. Пассаро главным исполнительным директором". Bloomberg Businessweek. 9 августа 2011 г.. Получено 26 августа, 2011.
  52. ^ "Управление ЯНАФ-это представила результат послования в 2009 году. И наявила пословне активности за 2010" [Руководство JANAF представляет операционные результаты за 2009 год и объявляет о деловой активности в 2010 году] (на хорватском языке). Ядрански нафтовод. 1 февраля 2010 г.. Получено 26 августа, 2011.
  53. ^ «JANAF опубликовала аудированную финансовую отчетность за год, закончившийся 31 декабря 2010 г.». Ядрански нафтовод. 30 апреля 2011 г.. Получено 26 августа, 2011.
  54. ^ "Профиль компании" (PDF). Ядранский нафтовод. Получено 26 августа, 2011.
  55. ^ а б Крешимир Рукавина (30 июня 2011 г.). "Projekt dogradnje i rekonstrukcije spremničkog prostora na terminalu Omišalj" [Проект расширения и реконструкции складских помещений в Терминале Омишаль] (PDF) (на хорватском). Итало-хорватский экономический форум. Архивировано из оригинал (PDF) 31 марта 2012 г.. Получено 26 августа, 2011.
  56. ^ "Пресс-релиз" (PDF). Лука Риека д.д. 5 марта 2011 г.. Получено 24 августа, 2011.
  57. ^ Лидия Киселяк (5 марта 2011 г.). "Filipinski ICTSI za 30-godišnju koncesiju ulaže milijardu kuna" [Филиппинский ICTSI инвестирует миллиард кун в течение 30-летнего концессионного периода]. Вечерний список (на хорватском). Получено 24 августа, 2011.
  58. ^ "Промет и везе" [Транспорт и связь] (на хорватском языке). Хорватская экономическая палата. Получено 24 августа, 2011.
  59. ^ "Люк" [Порты] (на хорватском). Министерство моря, транспорта и инфраструктуры (Хорватия). Получено 24 августа, 2011.
  60. ^ «Порт и терминал Омишаль». Ядранский нафтовод. Получено 24 августа, 2011.
  61. ^ "Низинская пруга" [Долина железной дороги] (на хорватском). Министерство моря, транспорта и инфраструктуры (Хорватия). Получено 24 августа, 2011.
  62. ^ "Риечка лука сели се на Крк, гради с нови крчки мост" [Порт Риека переходит на остров Крк, должен быть построен новый мост Крк]. Список Jutarnji (на хорватском). 20 ноября 2007 г.. Получено 24 августа, 2011.
  63. ^ Таня Чорак (3 августа 2007 г.). "Razvoj riječke luke diže BDP do šest posto" [Развитие порта Риека увеличит BDP до шести процентов] (на хорватском языке). Пословни дневник. Получено 24 августа, 2011.
  64. ^ Тамара Опачак-Клобучар (2 января 2011 г.). "Gradi se" riječki suhi dok "za 250 milijuna € u Dugom Selu" [Сухой док в Риеке стоимостью 250 миллионов евро строится в Дуго Село]. Вечерний список (на хорватском). Получено 27 августа, 2011.
  65. ^ Невенка Хорват (16 апреля 2010 г.). "Rijeka postaje najveća jadranska kontejnerska luka" [Риека станет крупнейшим контейнерным портом Адриатического моря]. Список Jutarnji (на хорватском). Получено 24 августа, 2011.

внешняя ссылка

  • Кварнер и прилегающие воды #54180
  • Риека, включая Увалу Мартиншицу #54181