Понпонио Лупугейюн - Ponponio Lupugeyun

Эта статья о повстанце из Калифорнии. Для использования в других целях см. Помпонио.
Понпонио (Лупугейюн)
Родившийсяоколо 1799 г. [1]
Северная Калифорния
Умер6 февраля 1824 г.[2]
"Президио Монтерея" Северная Калифорния
Род занятий(предварительно) Алькад, Миссия Сан-Рафаэль Аркангель
Родители)Франсиско (Табал [j] eiu) и Антонина (Юниела)

Понпонио, иначе Помпонио и Lupegeyun (ок. 1799 - 1824), был лидером банды беглых индейцев в Калифорнии, которые называли себя Los Insurgentes и кто восстал против мексиканского правления и системы миссий в Калифорния. Под его организацией они совершали набеги на поселения между районами современного Сонома и Соледад в начале 19 века.

Государственный пляж Помпонио, Помпонио Крик, к югу от Сан Грегорио, и тропа Помпонио в Парк Пескадеро Крик, Округ Сан-Матео, были названы в его честь.[3]

Ранние годы

Понпонио был Побережье Мивок из ареала местных племен гуауленов в настоящее время Bolinas согласно источникам, ссылающимся на ранние записи францисканских миссий.[4] Он родился у Франсиско (Табаль [j] eiu) и Антонии (Юниела) около 1799 года с местным именем Lupegeyun (или же [S] упугэюн).[1] Его крестили в Миссия Долорес в Сан-Франциско в 1803 г.,[4] и получил испанское имя «Понпонио».[1] Регистратор миссии отметил, что ему было около четырех лет («como 4»), когда он крестился.[1] Записи миссии пишут его имя Понпонио. Более поздние историки, такие как Хёрт, пишут это Помпонио.[5]

По легенде, Понпонио также считался «самым храбрым и грозным из всех. Cainameros племя ", что было ссылкой на Южный Помо современного Округ Сонома, Калифорния.[6]

Другой источник, не связанный с миссией, называет его Олоне к югу от Золотых ворот, хотя это кажется легендой без подтверждающих документов.[7]

Возможно, он когда-то служил Миссия Сан-Рафаэль Аркангель как алькад.[4]

Бунтарские годы

Понпонио сбежал с миссии и начал набеги на разбросанные ранчо и миссии около 1818 года.[5] Летом 1823 года его основной лагерь находился где-то в районе современной Верхней Альпийской дороги в округе Сан-Матео. Пещера, «когда-то называемая пещерой Понпонио» в истоках ручья Помпонио, недалеко от водопада Девилс-Каньон, была его штаб-квартирой.[8]

Первоначально большая часть легенды о Понпонио была собрана из ненадежных анекдотических источников. В одном романтическом, вымышленном рассказе о его жизни Понпонио отрезал себе каблуки, чтобы сбежать из плена.[9] Источником этой истории может быть то, что лейтенант банды Понпонио, некий Гонсало из Кармель, был схвачен и закован в кандалы, и, как сообщается, он отрезал обе пятки, чтобы сбежать. Исторический отчет продолжает говорить, что после карьеры грабителя Гонсало попросил Понпонио привести священника, чтобы он исповедался при смерти. Вместо того чтобы позволить священнику услышать что-нибудь, что не в его пользу (Понпонио), Понпонио пронзил его копьем. Понпонио поступил так же с другим своим помощником по имени Балтасар.[10]

Понпонио совершил набег далеко от своего дома, недалеко от Пескадеро и Сан Грегорио Ручьи.

Он был схвачен группой из четырех солдат возле Сан-Рафаэль и судили военным трибуналом в Монтерей, и расстрелян 6 февраля 1824 г.[11] В протоколах миссии также отмечается: «Alcabuc [e] aron ... por sentencia de un consjo de Guerra formado en el mismo Presidio». [Они согрелись приговором военного совета, сформированного в том же Президио.][1]

Примечания

  1. ^ а б c d е «Данные о крещении». База данных проекта "Население ранней Калифорнии": Baptism ID SFD: 02546. Получено 5 января 2016.
  2. ^ База данных проекта «Население ранней Калифорнии»: ID смерти SC: 02478
  3. ^ Браун 1975.
  4. ^ а б c Джексон 1995
  5. ^ а б Hurt 2002: 74
  6. ^ Санчес 1995: 155 цитируя Альварадо 1982: 33
  7. ^ Законы 2004: 8; Калифорнийская прибрежная комиссия 1987: 179.
  8. ^ Новости Санта-Клары 1869, по данным Trail Companion 2000.
  9. ^ Картер 1917
  10. ^ Бэнкрофт 1888: 682-3.
  11. ^ Bancroft 1886, Vol. II: 537-38.

Рекомендации

  • Бэнкрофт, Хьюберт Хоу (1888). Калифорнийская пастораль 1769-1848 гг.. Сан-Франциско: Историческая компания. С. 682–3.
  • Бэнкрофт, Хьюберт Хоу (1886). История Калифорнии, Vol. II. С. 537–38.
  • Браун, Алан К. Индейцы округа Сан-Матео, в Полуостров Ла: Журнал Исторической ассоциации округа Сан-Матео, Vol. XVII № 4, зима 1973-1974 гг.
  • Браун, Алан К. Географические названия округа Сан-Матео, Историческая ассоциация округа Сан-Матео, 1975 г.
  • Браун, Алан К. Мир Помпонио, в Аргонавт, (Жители Сан-Франциско), нет. 6, Сан-Франциско, май 1975 г.
  • Калифорнийская прибрежная комиссия, Мэдж Каумэн и Джоан С. Гинзберг, Руководство по прибрежным ресурсам Калифорнии, Калифорнийский университет Press, 1987. ISBN  0-520-06186-1, стр.179 [1]
  • Картер, Чарльз Франклин (1917). Рассказы о старых миссиях Калифорнии. Пол Элдер и компания. стр. N / A.
  • Библиотека Хантингтона, База данных проекта "Ранняя Калифорния", 2006.[2]
  • Джексон, Роберт. Индейцы, францисканцы и испанская колонизация, University of New Mexico Press, 1995, стр.185. [3]
  • Повредить, Индийская граница, 1763-1846 гг., UNM Press, 2002, ISBN  0-8263-1966-1, п. 74
  • Лоуз, Дэвид А. Побережье: исследование океанской стороны полуострова Сан-Франциско, Винди Хилл, 2004, ISBN  0-9723874-2-0, стр. 8 []
  • «Имена на земле». Путешественник. Осень 2000 г.
  • Санчес, Розаура. Выявление идентичностей: свидетельства Калифорнии, University of Minnesota Press, 1995, ISBN  0-8166-2558-1, стр.155.

дальнейшее чтение