Понсе креольский - Ponce Creole

Понсе креольский
Резиденция Салазар-Кандал в Баррио Терсеро в Понсе, Пуэрто-Рико (IMG 2901) .jpg
Mausoleo Bomberos de Ponce, Cementerio Civil, Barrio Portugués Urbano, Понсе, Пуэрто-Рико (DSC05401) .jpg
Резиденция Rosaly-Batiz на юго-восточном углу улиц Calle Villa и Calle Mendez Vigo, Barrio Primero, Ponce, PR (IMG 3455) .jpg
Casa Fernando Luis Toro 1 - Понсе Пуэрто-Рико.jpg
Активные годы1890-1930
СтранаПонсе (Пуэрто-Рико )
Основные цифрыБлас Сильва, Мануэль В. Доменек, Франсиско Поррата Дориа, Альфредо Б. Вихерс
ВлиянияКлассическое возрождение, Испанское возрождение, Викторианский

Понсе креольский является архитектурный стиль создан в Понсе, Пуэрто-Рико, в конце 19 - начале 20 века. Этот стиль пуэрториканских зданий встречается преимущественно в жилых домах в Понсе, построенных между 1895 и 1920 годами. Креольская архитектура Понсе в значительной степени заимствует традиции Франции, Испании и стран Карибского бассейна, создавая дома, специально построенные для защиты от жары. и сухой климат региона, а также возможность насладиться солнцем и морским бризом, характерным для южного Пуэрто-Рико. Карибское море морской берег.[1] Это смесь дерева и кирпичной кладки, включающая архитектурные элементы других стилей, от Неоклассический и Испанское возрождение к Викторианский.[2]

Определение

Понсе Креольский - это название, данное архитектурному стилю, который является уникальным для Понсе: «Сан-Хуан, столица, была спроектирована и построена испанскими завоевателями, как отмечает один писатель, а Понсе - это работа его местных сыновей, что делает его поистине аутентичный пуэрториканский город ». [3]

Место расположения

В центральный район Понсе в частности, смесь понсе креольского и Арт-деко: "Исторический район Понсе: уступая только Старому Сан-Хуану с точки зрения исторического значения, центральный район Понсе представляет собой смесь архитектурных стилей Понсе и ар-деко, построенных в основном с 1890-х по 1930-е годы. Одна улица, Калле Изабель предлагает множество архитектурных стилей Понсеньо, которые часто включают неоклассический Детали. В преддверии празднования своего 300-летия в 1996 году город подвергся масштабной реставрации ».[4]

Происхождение

Архитектурные сооружения в креольском стиле Понсе входят в число 1046 реставрируемых зданий в Понсе: «Содружество выделило 440 миллионов долларов на восстановление 66 кварталов в центре города, состоящих из 1046 зданий в разных стилях от старого испанского колониального до неоклассического, от Понсе Креоль до ар-деко. Многие из центральных зданий Понсе были построены между концом 1890-х и 1930-х годов, когда город был центром производства рома, сахарного тростника и судоходства и был известен как Ла Перла-дель-Сур, «Жемчужина Юга» . ' Он был домом для многих художников, политиков и поэтов ».[5] Сегодня в архитектурном ландшафте Понсе доминируют три стиля: Неоклассический, Понсе креольский и Арт-деко.[6]

Характеристики

Внешнее видео
значок видео Вы можете увидеть некоторые элементы креольской архитектуры Понсе. ЗДЕСЬ

Креольский стиль Понсе характеризуется деревянными и лепными зданиями с широкими крыльцами и балконами с колоннами, окрашенными в вкусный розовый, персиковый и липовый цвета, характерные для жарких стран.[3] Стиль представляет собой смесь испанской креольской и неоклассической архитектуры: «В конце 19 века Понсе разработал собственное сочетание испанской креольской и неоклассической архитектуры под названием Ponce Creole; для него характерно использование коринфских колонн, балконов из кованого железа и газа. лампы. Его назвали креольским, потому что он напомнил некоторые из французских кварталов Нового Орлеана. Богатство производства сахарного тростника Понсе финансировало большинство изящно украшенных зданий ".[7] Некоторые из других выдающихся характеристик этого архитектурного стиля были описаны Пабло Охедой О'Нилом как «длинное крыльцо, каменные дома с возвышениями для вентиляции и защиты деревянного фундамента, серия входных дверей с деревянными окнами для увеличить вентиляцию ".[8]

В своем классическом исследовании архитектуры Понсе Рид и Торрес определили креольский стиль Понсе как «одноэтажное жилое здание из каменной кладки с фасадом. перемычка двери и боковые ворота, гараж с внутренними потолочными арками, внутренние стены с ограждениями, крыльцо и гаражные металлические конструкции из кованого железа, несколько передних двойных дверей с четырьмя наборами деревянных жалюзи каждая, крыльцо с простыми деревянными колоннами с коронами в классической традиции, простые дверные коробки и крыша крыльца из дерева и цинка ».[9][10][11]

Известные архитекторы

Блас Сильва, самый выдающийся из креольских архитекторов Понсе

Хотя в тот период у Понсе было много выдающихся архитекторов, таких как Мануэль В. Доменек, Франсиско Поррата-Дориа, и Альфредо Б. Вихерс, это было Блас Сильва который отличился тем, что на самом деле созданный совершенно новый архитектурный стиль.[12]

Адаптация кривых Искусство модерн стойким Неоклассицизм Пуэрто-Рико, Сильве удалось создать движение в архитектуре, которое откололось от традиционных форм, оставаясь в них. Традиционный непрерывный приподнятый веранда вдоль переднего фасада он разделен на две части и искривлен из своей обычной линейности в изогнутые формы, сохранившиеся до наших дней. Например, для архитектуры, изобилующей в Понсе, одновременной с Кастильо 34, характерно изобилие апликов и эклектичный сочетание и сопоставление форм, особенно криволинейный, и общая демонстрация артикуляции. Строение на улице Кастильо, 34 внесено в список Национальный реестр исторических мест.[13]

Блас Сильва был, вероятно, самым авторитетным из «архитекторов свадебных тортов», и поэтому его искали в основном «нувориши» того периода. Дома Сильвы - одни из самых богатых в Понсе, среди которых Дом Font-Ubides (он же Monsanto Residence) выделяется своими круглыми крыльцами. Другие здания Бласа Сильвы включают Frau Residence и Резиденция Салазар-Кандал, оба также перечислены в NRHP.[13]

Помимо Бласа Сильвы, по крайней мере десять других архитекторов, спроектированных в креольском стиле Понсе: Эрминио Вальс, Франсиско Вальс, Эдуардо Саличс, Альфредо Вихерс, Адольфо Нонес, Франсиско Греви,[а] Маркос Рамос,[b] Элиас Консепсьон, Мигель Поррата-Дориа и Антонио Гейгель.[c]

Примеры

Кастильо 34

Основная статья: Casa Font-Ubides
В Font-Ubides Residence (к Блас Сильва ) на Кастильо 34, с его уникальными криволинейными формами и орнаментом

Одним из примеров креольского стиля Понсе является дизайн Бласа 1913 года. Дом Font-Ubides на улице Calle Castillo, 34. Эта резиденция выделяется среди великих домов Понсе своим агрессивным сочетанием криволинейных форм и орнамента.[13] Дом включает в себя элементы Неоклассический и Искусство модерн архитектурные стили. Традиционный непрерывный приподнятый веранда вдоль переднего фасада он разделен на две части и искривлен из своей обычной линейности в изогнутые формы, сохранившиеся до наших дней. Характерной чертой архитектуры, изобилующей Ponce, одновременной с Castillo 34, является обилие аплик, эклектичное сочетание и сопоставление форм, особенно криволинейных, и общая демонстрация артикуляции.

Кристина 70

Основная статья: Residencia Ermelindo Salazar
В Ermelindo Salazar Residence (к Хуан Бертоли Кальдерони ) по адресу Calle Cristina 70

Calle Cristina номер 70, по заказу Эрмелиндо Салазар и впоследствии дом для Музей пуэрториканской музыки, является еще одним примером креольской архитектуры Понсе. Структура была разработана Хуан Бертоли Кальдерони.[14][15] Сегодня в отеле Cristina 70 находится музей и галерея, в которых представлены различные влияния на искусство Пуэрто-Рико.[16] одновременно служа штаб-квартирой Культурный центр Понсе Кармен Сола де Перейра, культурный центр города Понсе, где он также используется для образовательных и культурных мероприятий.[17] В состав входят элементы Колониальный испанский и креольская архитектура Понсе. Его двор окружен галереей.[14] В 1990 г. Instituto de Cultura Puertorriqueña восстановил структуру для размещения первого штаба Museo de la Música Puertorriqueña.[18][19]

Рейна 107

Основная статья: Residencia Subirá
В Frau Residence, иначе, Residencia Subirá (к Блас Сильва ) в Reina 107

В Frau Residence на улице Calle Reina номер 107 - великолепный образец архитектуры Понсе. аристократия конца 19 - начала 20 вв. «Эта структура является одним из оставшихся символов« Золотого периода »Понсе, когда семьи землевладельцев жили в центре города, а великая иммиграция из Европы, Латинской Америки и других Антильских островов превратила первоначально небольшое поселение в культурную столицу Пуэрто. Рико. Архитектура "Criollo Ponceno", или креольская архитектура Понсе, к которой принадлежит это здание, чрезвычайно важна сама по себе, поскольку представляет собой рождение местной архитектуры высокого стиля, гибрид влияний, а не чисто испанских или спонтанных народных выражений предыдущих В частности, резиденция фрау примечательна в этом жанре, поскольку она была спроектирована одним из самых известных архитекторов Понсе, Бласом Сильвой. Сильва был особенно хорошо известен среди богатых слоев населения того периода. Его здания обычно можно охарактеризовать то, что обычно называют архитектура свадебного торта земледельческих нуйаришей за богатство орнамента и деталей. Среди других построек Сильвы - Monsanto Residence и Salazar-Candal Residence, которые внесены в список NRHP ».[20]

Изабель 53

Основная статья: Casa Salazar-Candal
В Резиденция Салазар-Кандал (Блас Сильва) на Calle Isabel 53

В Резиденция Салазар-Кандал расположен по адресу Calle Isabel 53, но сегодня занят Museo de la Historia de Ponce является одним из группы стилистически эклектичных домов, построенных в Понсе между 1900 и 1915 годами. Здание, спроектированное архитектором Бласом С. Сильвой в 1911 году, отражает зарождающуюся тенденцию к объединению разрозненных и конкурирующих архитектурных мотивов. Фасад отчетливо выражен в рококо и Мавританский детализация, чтобы подчеркнуть его двухфункциональный характер как дома и офиса соответственно.[21]

Марина 27

Детали и настенные росписи "fin de siecle" представляют собой материальный документ о европейской иммиграции XIX века в Пуэрто-Рико и образ жизни землевладельцев класса криолло (креолов). В архитектуре Понсе того периода элементы народного жилища Пуэрто-Рико интегрированы с классическими деталями под испанским и французским влиянием, что привело к созданию Понсе-креольской архитектуры, из которой Zaldo de Nebot Residence на улице Calle Marina # 27 - яркий тому пример.[22]

Галереи

Образцы дизайна

  • Типичный кованый балкон креольской архитектуры Понсе на улице Calle Amor # 3 (Casa Fernando Vendrell)

  • Типичный кованый балкон креольской архитектуры Понсе на Calle Castillo # 34 (Casa Federico Font)

  • Длинное крыльцо в креольском стиле Понсе на улице Calle Reina # 118 (Casa Margarita Bestard)

  • А «Контрапунто» разделение двух жилых помещений, общих в рендеринге Ponce Creole, показано в этом доме на улице Calle Reina # 118 (Casa Margarita Bestard)

  • An "Охо де буэй" (Бычий глаз) высоко на стене позволил жаркому летнему воздуху южного Пуэрто-Рико покинуть оккупированные районы.

  • Декоративный потолок дома, построенного в креольских традициях Понсе на Calle Castillo # 34 (Casa Federico Font)

  • Коринфские колонны по адресу Calle Reina # 107 (Residencia Subirá)

  • Местное производство декоративная плитка подчеркните дом на Calle Castillo # 34 (Casa Federico Font)

  • Внутренний вид галереи с фиксированные деревянные жалюзи в пристройке "martillo" (эл) к дому на улице Calle Mayor # 14 (Casa Paoli)

  • Внешний вид галереи с фиксированные деревянные жалюзи в пристройке "martillo" (эл) к дому на улице Calle Mayor # 14 (Casa Paoli)

  • Декоративная плитка местного производства (азулежу) акцентировать внимание на развлекательной зоне на заднем дворе Casa Serrallés на углу Calle Isabel SE и Calle Salud

  • широкие веранды и балконы с колоннами, окрашенные в приятные салатовые цвета на Calle Reina # 118

Архитекторы в этом движении

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Франсиско Греви был мастером-строителем, который реализовал в своих зданиях концепции креольского понсе. (См. Socorro Giron. "Ponce, el teatro La Perla y La Campana de la Almudaina". 1992. стр. 466.)
  2. ^ Маркос Рамос был мастером-строителем, реализовавшим креольские концепции Понсе в своих конструкциях. (См. Socorro Giron. "Ponce, el teatro La Perla y La Campana de la Almudaina". 1992. стр. 466.)
  3. ^ Антонио Гейгель был инженером, но реализовал концепции Ponce Creole в своих проектах. (См. Socorro Giron. "Ponce, el teatro La Perla y La Campana de la Almudaina". 1992. стр. 466.)

Рекомендации

  1. ^ Пуэрто-Рико. Рэндалл Пеффер. Стр.225.
  2. ^ Национальная география В архиве 2010-03-02 в Wayback Machine
  3. ^ а б "Жемчужина Юга. Журнал "Американское наследие" ". Архивировано из оригинал 28 августа 2008 г.. Получено 16 мая 2010.
  4. ^ Пуэрто-Рико: лучшие достопримечательности. Фроммера.
  5. ^ Архитектура. Добро пожаловать в Пуэрто-Рико.
  6. ^ Карибское море Фроммера 2008. Дарвин Портер и Дэнфорт Принс. Стр. 496.
  7. ^ Восхищение архитектурой старого Пуэрто-Рико. Закат солнца. 1 февраля 1993 г. Лора Дж. Финнеган.
  8. ^ Нейса Родригес Дейнс и др. Breviario sobre la Historia de Ponce y Sus Principales Lugares de Interes. Сан-Хуан, PR: Образцовая офсетная печать. 1991. Стр. 54.
  9. ^ Рид, Торрес и др. al. Un Estudio de la Zona Histórica y el Area Central de la Ciudad de Ponce, para la Junta de Planificacion de Puerto Rico y el Municipio de Ponce. c. 1965. Страницы 22-29.
  10. ^ Сокорро Хирон. Понсе, театр Ла Перла и Кампана де ла Альмудайна. 1992. с.481.
  11. ^ Кармело Росарио Наталь. Понсе ан Су Historia Moderna: 1945-2002. Gobierno Municipal de Ponce. 2003. С. 216-219.
  12. ^ Мариано Г. Коронас Кастро, удостоверяющее лицо; Феликс Хуан дель Кампо, государственный историк; и Гектор Ф. Сантьяго, государственный историк архитектуры, Управление охраны истории Пуэрто-Рико. (Сан-Хуан, Пуэрто-Рико) август 1987 года. Национальный реестр исторических памятников - Форма для номинации. Министерство внутренних дел США. Служба национальных парков. (Вашингтон, округ Колумбия) Страница 3. Регистрационный номер компании 87001826: Residencia Subira / Residencia Frau. 29 октября 1987 г.
  13. ^ а б c Мариано Г. Коронас Кастро, удостоверяющее лицо; Феликс Хуан дель Кампо, государственный историк; и Гектор Ф. Сантьяго, государственный историк архитектуры, Управление охраны истории Пуэрто-Рико. (Сан-Хуан, Пуэрто-Рико) август 1987 года. Национальный реестр исторических памятников - Форма для номинации. Министерство внутренних дел США. Служба национальных парков. (Вашингтон, округ Колумбия) Стр. 3. Регистрационный номер листинга 87001825: Residencia Font-Ubides. 29 октября 1987 г.
  14. ^ а б Культурный центр Кармен Сола Вда. де Перейра. В архиве 19 августа 2011 г. Wayback Machine Правительство муниципалитета Понсе, Пуэрто-Рико. Понсе, Сьюдад-Сеньориал: Atracciones Turisticas. Проверено 21 сентября 2011 года.
  15. ^ En Precario la sede ponceña: Incierto futuro para el Centro Cultural. Джейсон Родригес Графал. Ла Перла дель Сур. 9 марта 2011 г. По состоянию на 6 ноября 2018 г.
  16. ^ Восхищение архитектурой старого Пуэрто-Рико - Понсе, Пуэрто-Рико - За пределами Запада. Закат солнца. Февраль 1993 г. Лора Дж. Финнеган.
  17. ^ Культурный центр Понсе Кармен Сола де Перейра. in, Pa 'Donde Voy PR![постоянная мертвая ссылка ] Pa 'Donde Voy, Corp., дата обращения 21 сентября 2011.
  18. ^ Архитектура. Магали Ривера. Добро пожаловать в Пуэрто-Рико. Проверено 26 февраля 2012 года.
  19. ^ Нейса Родригес Дейнс и др. Breviario sobre la Historia de Ponce y Sus Principales Lugares de Interes. 1-е изд. 1991. Сан-Хуан, PR: Модель офсетной печати. С. 129–132.
  20. ^ Мариано Г. Коронас Кастро, удостоверяющее лицо; Феликс Хуан дель Кампо, государственный историк; и Гектор Ф. Сантьяго, государственный историк архитектуры, Управление охраны истории Пуэрто-Рико. (Сан-Хуан, Пуэрто-Рико) август 1987 года. Национальный реестр исторических памятников - Форма для номинации. Министерство внутренних дел США. Служба национальных парков. (Вашингтон, округ Колумбия) Страница 3. Регистрационный номер компании 87001826: Residencia Subira (a.k.a. Residencia Frau). 28 октября 1987 г.
  21. ^ Мариано Г. Коронас Кастро, удостоверяющее лицо; Феликс Хуан дель Кампо, государственный историк; и Роберто Сакетт, государственный историк архитектуры, Управление по сохранению истории Пуэрто-Рико. (Сан-Хуан, Пуэрто-Рико) 11 апреля 1988 г. Национальный реестр исторических памятников - Форма для номинации. Министерство внутренних дел США. Служба национальных парков. (Вашингтон, округ Колумбия) Страница 3. Регистрационный номер объявления 88000663: Residencia Salazar-Candal. 9 июня 1988 г.
  22. ^ Мариано Г. Коронас Кастро, удостоверяющее лицо; Феликс Хуан дель Кампо, государственный историк; и Гектор Ф. Сантьяго, государственный историк архитектуры, Управление охраны истории Пуэрто-Рико. (Сан-Хуан, Пуэрто-Рико) 8 апреля 1988 г. Национальный реестр исторических памятников - Форма для номинации. Министерство внутренних дел США. Служба национальных парков. (Вашингтон, округ Колумбия) Страница 3. Регистрационный номер в листинге 88000643: Zaldo de Nebot. 9 июня 1988 г.

дальнейшее чтение

  • Хорхе Ригау. Пуэрто-Рико 1900: архитектура рубежа веков в испаноязычных Карибах, 1890-1930. Нью-Йорк: Международное издательство Риццоли. 1992 г.

внешняя ссылка