Plaza San Lorenzo Ruiz - Plaza San Lorenzo Ruiz

Plaza San Lorenzo Ruiz
花園 口 廣場
Общественная площадь
Прежнее имя (имена): Plaza Calderón de la Barca, Plaza de Binondo, Plaza Carlos IV.
Площадь Сан-Лоренцо Руис является центром Бинондо и ограничена церковью Бинондо, самой известной достопримечательностью района.
Площадь Сан-Лоренцо Руис является центром Бинондо и граничит с Церковь Бинондо, самая известная достопримечательность района.
ПосвящаетсяСвятой Лоренцо Руис
ВладелецГород Манила
Место расположенияУлица Хуана Луна, Бинондо
Манила, Филиппины
Координаты: 14 ° 36′01 ″ с.ш. 120 ° 58′26 ″ в.д. / 14.60028 ° с.ш.120.97389 ° в. / 14.60028; 120.97389Координаты: 14 ° 36′01 ″ с.ш. 120 ° 58′26 ″ в.д. / 14.60028 ° с.ш.120.97389 ° в. / 14.60028; 120.97389

Plaza San Lorenzo Ruiz или же Plaza Lorenzo Ruiz (традиционный китайский : 花園 口 廣場; упрощенный китайский : 花园 口 广场; пиньинь : Huāyuánkǒu Guǎngchǎng; Peh-e-jī : Hoe-hn̂g-kháu Kóng-tiûⁿ; горит 'у подножия / входа в сад')[1] является основным общественная площадь в Бинондо, Манила, ограниченная улицей Квинтин Паредес (ранее Calle Rosario) на восток и Хуан-Луна-стрит (ранее Calle Anloague) на запад, параллельно Эстеро-де-Бинондо. Это площадь, которая выходит на Малая базилика Сан-Лоренцо Руис (Церковь Бинондо), одна из главных церквей города Манила, считается центром Бинондо в целом.

Первоначально назывался Plaza de Binondo, а затем Plaza Carlos IV после Карл IV Испании, площадь была переименована в Plaza Calderón de la Barca (часто сокращенно до Plaza Calderón) после того, как известный испанский драматург.[2] Считается, что площадь могла быть переименована в честь Кальдерона либо тогдашним Генерал-губернатор, или доминиканскими монахами, которые в то время руководили Церковь Бинондо, который обожал его работы.[3] Площадь была переименована в честь Лоренцо Руис, один из Мученики Японии и Первомученик Филиппин, 12 сентября 1981 г., в силу Батас-Памбанса Blg. 133.[4]

История

В 1594 году город Бинондо был основан на северном берегу реки. Река Пасиг к тому времени генерал-губернатор Гомес Перес Дасмариньяс как поселение для китайских мигрантов, прибывающих в Манилу. С городским планированием не так строго, как у Интрамурос Площадь Сан-Лоренцо-Руис, окруженная многочисленными ручьями, впадающими в реку Пасиг, усугубляется географией недавно созданного поселения, которое должно было служить самой большой площадью поселения, непосредственно выходящей на Церковь Бинондо.[3] Похожий на Plaza Moriones в Тондо, площадь изначально была открытым травяным полем.

Вовремя Испанский колониальный период, площадь была центром экономической деятельности и даже описывалась Теодоро Агонсильо как «одно из самых впечатляющих открытых пространств старой Манилы».[2] Площадь была окружена деревьями и украшена двумя большими фонтанами.[2] оба из которых все еще стоят сегодня. С завершением Церковь Бинондо в 1854 году торговля вокруг этого района увеличилась, и вокруг площади было построено несколько больших зданий и особняков. Экономическая активность в Бинондо продолжала расти в течение Американское правило, и площадь была оживленным центром деятельности наряду с другими крупными площадями в Маниле.[3] Плаза также хорошо обслуживалась пре-Вторая Мировая Война трамвайная сеть.[5]

В то время как площадь была избавлена ​​от Битва при Маниле в 1945 году, и после этого экономическая активность в Бинондо восстановилась, площадь вокруг площади начала сокращаться примерно в 1960-х годах, когда большая часть деловой активности переместилась из Манилы в Макати и Кубао в Quezon City. К 1980-м годам площадь (и территория в целом) пришла в серьезный упадок.[6] даже став хранилищем для памятников, перенесенных из поблизости Plaza Cervantes и Plaza Goiti (сейчас Plaza Lacson ), которые были расчищены, чтобы освободить место для парковки.[3] В 1990 г. Городской совет Манилы принял постановление, запрещающее парковку в непосредственной близости от площади, чтобы уменьшить хронические заторы на дорогах.[7]

В 2005 году площадь Сан-Лоренцо Руис была реконструирована властями города Манилы во время пребывания в должности Лито Атьенса при поддержке Фонда Метробанк,[8] который пожертвовал ₱ 3 миллиона на проект.[9] Еще одна перепланировка была завершена в 2014 г. Джозеф Эстрада.

Архитектура

Дизайн и верстка

Площадь Plaza San Lorenzo Ruiz составляет 1200 квадратных метров (13000 квадратных футов), которая в отличие от других площадей в Маниле имеет форму эллипс, с фонтаном на каждом конце. Площадь вымощена гранит плитка и разноцветные переплетения бетонные кирпичи, похожий на Plaza Miranda в Quiapo. По периметру площади установили парковые скамейки, а также ряд королевская пальма в центре площади были посажены деревья, дополняющие ряд существующих нарра деревья. Ночью площадь освещается 42 уличными фонарями, 32 прожекторами и 24 прожекторами, которые были установлены в стратегических точках по всему району.[8] Раньше площадь была окружена забором по периметру: его сняли при перепланировке 2005 года.[9]

На площади установлен ряд исторических памятников, двум из которых столетия.[8] Наиболее примечательным маркером является статуя Лоренцо Руиса, которая во время реабилитации 2005 года была перемещена лицом к Церковь Бинондо.[8] За статуей Лоренцо Руиса находится памятник Китайский филиппинский жертвы Второй мировой войны, воздвигнутые в 1995 году Конфедерацией филиппинских ветеранов Китая. В северной части площади находится обелиск 1916 года, воздвигнутый в память о Томас Пинпин, первый филиппинский принтер, который был перенесен на площадь с площади Сервантес в 1979 году,[10] когда он был очищен, чтобы освободить место для парковки.[3] В южной части площади находится памятник Хоакину Санта Марине, основателю сигарной фабрики La Insular.[10]

  • Площадь Сан-Лоренцо Руис названа в честь Лоренцо Руис, статуя которого стоит посреди площади.

  • Памятник Китайско-Филиппинский жертвы Вторая Мировая Война возведен в 1995 году Конфедерацией филиппинских китайских ветеранов

  • Задняя часть обелиска 1916 года, воздвигнутого в память Томас Пинпин, первый филиппинский принтер, который был перенесен на площадь с площади Сервантес в 1979 году.

Окружающие здания и сооружения

Помимо Церковь Бинондо, ряд других примечательных построек расположены (или были) в непосредственной близости от площади Сан-Лоренцо Руис. Самым большим зданием, построенным вокруг площади, была фабрика сигар и сигарет La Insular, открытая в 1883 году после отмены испанской табачной монополии тремя годами ранее.[11] Разрушенный огнем во время битвы при Маниле, сейчас это место занимает здание Веллингтона, которое когда-то было штаб-квартирой Метрополитен Банк и трастовая компания (Метробанк), основанный китайским филиппинским бизнесменом Джордж Тай, где до сих пор находятся офисы Binondo ряда компаний, связанных с Метробанком. Рядом был Hotel de Oriente, тогда самый популярный отель в Маниле,[3][12] куда Хосе Ризал останавливался в номере 22,[13] и который также служил бывшей штаб-квартирой Национальная библиотека Филиппин.[5] Хотя Hotel de Oriente, в отличие от La Insular Cigar and Cigarette Factory, был лишь частично разрушен в битве при Маниле, впоследствии он был снесен, и теперь на этом месте находится Титана Плаза.[14] Здесь расположены офисы Бинондо Метробанка. Точная копия Hotel de Oriente сегодня стоит в Las Casas Filipinas de Acuzar комплекс в Багач, Батаан.

В северной части площади находится здание, в котором раньше размещались офисы Бинондо. Банк Филиппинских островов (BPI), который в настоящее время является домом для филиалов Binondo Pancake House, Starbucks и Пицца Yellow Cab. В то время как филиал Binondo переехал в более высокое здание по соседству, на углу с улицей Reina Regente Street, BPI в настоящее время поддерживает свои основные офисы Binondo в здании BPI Building на улице Quintin Paredes.

  • Площадь Кальдерон-де-ла-Барка в 1899 году с отелем Hotel de Oriente и зданием La Insular.

  • Сигарная и сигаретная фабрика La Insular была известной достопримечательностью Бинондо перед войной.

  • Hotel de Oriente, тогда самый популярный отель в Манила, куда Хосе Ризал останавливался в номере 22

  • Реплика Hotel de Oriente в Las Casas Filipinas de Acuzar

В литературе

Площадь Сан-Лоренцо Руис упоминается в главе 4 романа Хосе Ризаля. Noli Me Tángere, где Кризостомо Ибарра достигает площади и ее окрестностей после того, как посетил званый обед капитана Тьяго в его доме на Калле Анлоуге. Прогуливаясь по окрестностям и замечая, что в Маниле мало что изменилось, пока он учился в Европе, лейтенант Геварра рассказывает Ибарре, что случилось с его отцом, доном Рафаэлем, который Отец Дамасо оклеветали во время обеда.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Манагбанаг, Николь К. (5 мая 2012 г.). «Приключение Бинондо». Солнце.Звезда Кагаян-де-Оро. Sun.Star Publishing, Inc. Архивировано с оригинал 7 января 2014 г.. Получено 11 июля, 2013.
  2. ^ а б c «День Манилы». Торговые центры Megaworld Lifestyle. Корпорация Megaworld. 24 июня 2013 г. Архивировано с оригинал 4 июля 2013 г.. Получено 4 июля, 2013.
  3. ^ а б c d е ж Алькасарен, Пауло (27 апреля 2002 г.). «Руины площади Лоренцо ?: Нам нужно чудо, чтобы спасти площадь Лоренцо Руиса». Филиппинская звезда. PhilStar Daily, Inc. Получено 4 июля, 2013.
  4. ^ Республика Филиппины. (Введен в действие: 12 сентября 1981 г.). Batas Pambansa Blg. 133 - Акт о переименовании площади Кальдерон-де-ла-Барка и моста Сан-Фернандо, расположенных в Бинондо, Манила, в качестве площади Лоренцо Руиса и моста Лоренцо Руиса, соответственно, в честь филиппинского мученика. Получено 4 июля 2013 г. из виртуальной юридической библиотеки Чана Роблеса.
  5. ^ а б Мораллос, Чандо П. (1998). Сокровища национальной библиотеки: краткая история главной библиотеки Филиппин. Манила: Quiapo Printing. ISBN  971-556-018-0.
  6. ^ "Plazoletas, Chaflanes и многоуровневые сообщества". Бюллетень Манилы. Издательство Manila Bulletin Publishing Corporation. 30 января 2011 г.. Получено 4 июля, 2013.
  7. ^ Город Манила. (Обнародовано: 14 сентября 1990 г.). Постановление, объявляющее непосредственное окружение определенных площадей и кругов зонами, не предназначенными для парковки всех видов наземного транспорта; и наказание за его нарушение. Получено 5 июля 2013 г. из Стандарт Манилы.
  8. ^ а б c d «Реконструированная площадь Сан-Лоренцо Руис теперь открыта для публики». Бюллетень Манилы. Издательство Manila Bulletin Publishing Corporation. 1 мая 2005 г. Вестник Метро Манилы, стр. 4.
  9. ^ а б «Метробанк поддерживает реабилитацию парка Бинондо». Мир бизнеса. Издательская корпорация BusinessWorld. 26 июля 2005 г. с. S2 / 6.
  10. ^ а б «Новая площадь Сан-Лоренцо Руис». База данных исторических маркеров. Получено 5 июля, 2013.
  11. ^ «История сигар: 1860-1900». Национальный музей сигар Хаймана. Получено 5 июля, 2013.
  12. ^ Торрес, Кристина Э. (2010). Американизация Манилы, 1898-1921 гг.. Кесон-Сити: Университет Филиппин Пресс. п. 24. ISBN  978-971-542-613-8.
  13. ^ Флорес, Уилсон Ли (2 августа 2009 г.). «Башни силы: Макати как финансовый центр». Филиппинская звезда. PhilStar Daily, Inc. Получено 5 июля, 2013.
  14. ^ "Титана Плаза". Федеральная земля, Inc. Получено 5 июля, 2013.