Розовое шампанское (песня E-girls) - Pink Champagne (E-girls song)

"Розовое шампанское"
Несколько изображений участниц E-girls (все участницы из Японии). Каждая фотография имеет легкий розовато-оранжевый оттенок с наложением названия группы и песни.
CD только обложка для коммерциализации сингла.
не замужем от E-девушки
из альбома НАПРИМЕР. Псих
Б сторона
  • "Плохие девчонки"
  • "Cowgirl Rhapsody"
Выпущенный10 августа 2016 г.
Записано2016
ЖанрEDM
Длина3:53
метка
Автор (ы) песенКотаке Масато, Кортни Вулси, Стивен Шталь, Сигурд Роснес
Производитель (и)Изгнание Хиро, Скайлар Монс
E-девушки хронология одиночных игр
"НАПРИМЕР. Летний всадник "
(2016)		"Розовое шампанское"
(2016)		"Поехали! Поехали! Поехали!"
(2016)
Альтернативное покрытие
CD + DVD и цифровые изображения для коммерциализации сингла.
CD + DVD и цифровые изображения для коммерциализации сингла.

"Розовое шампанское"- песня, записанная и исполненная японским коллективом. E-девушки, взятый как сингл с их четвертого студийного альбома НАПРИМЕР. Псих (2017). Трек вышел 10 августа 2016 г. Зона ритма и Avex Music Creative Inc. в трех физических форматах - два компакт-диска и комплект DVD - и для цифрового потребления. Песня была написана Масото Котаке, а продюсером - Exile Hiro. Кроме того, каждое дополнение, кроме однодорожечного формата, сопровождалось двумя Стороны B: "Bad Girls" и "Cowgirl Rhapsody", продюсером которых Скайлар Монс, один ремикс на их сингл "Танец танец танец "и первые три инструментальных трека соответственно.

Концепция "Pink Champagne" заключалась в том, чтобы подчеркнуть более крутое, сексуальное и резкое звучание, чем их предыдущий сингл "НАПРИМЕР. Летний всадник ", который Rhythm Zone охарактеризовал как веселый и попсовый. Кроме того, сингл был создан различными композиторами, такими как Сигурд Роснес, Кортни Вулси и Стивен Шталь, среди прочих. В музыкальном плане это электронный танец число, которое включает элементы 1980 с дискотека и тропический дом. В лирическом плане он углубляется в темы веселья и удовольствия. После выхода «Розовое шампанское» получило положительные отзывы от музыкальные критики, которые отметили сингл как один из лучших релизов группы и высоко оценили его танцевальный характер и постановку.

В коммерческом отношении он имел успех в Японии, заняв второе место в рейтинге Таблица синглов Oricon и Япония горячая 100, последний опубликован Рекламный щит. Он был сертифицирован золотым Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за физическую доставку 100 000 копий, первый сингл группы, который сделал это. В целях продвижения сингла E-girls выступили в музыкальном видео, которое снял Шигеаки Кубо, и изобразили группу в различных клубных местах. Кроме того, девушки спели и исполнили трек на нескольких концертах и ​​шоу.

Предпосылки и состав

В июле 2016 г. E-девушки выпустили свой сингл "НАПРИМЕР. Летний всадник "в Японии в физических и цифровых форматах.[1][2] Это был первый из двух концептуальных релизов, выпущенных летом 2016 года; "E.G. Summer Rider" был признан дебютной записью "E.G. Pop", которая привносит "веселье". J-pop звуки. В тот же день - который фактически был объявлен в июне того же года - лейбл группы, Зона ритма, подтвердил выпуск «Розового шампанского». Он станет дебютным релизом "E.G. Cool", на который повлияла западная музыка и который сопровождается более "резким" и "крутым" имиджем.[3] Несмотря на его анонс, было выпущено только ограниченное издание с одним треком, в которое вошел заглавный трек.[4] Затем, 20 июля, в ту же дату выпуска, что и "E.G. Summer Rider", группа опубликовала подробную информацию о сингле; в него вошли две би-сайды - "Bad Girls" и "Cowgirl Rhapsody" - и ремикс PKCZ® на женский сингл "Dance Dance Dance".[5][6]

«Розовое шампанское» было написано Котаке Масато, и было сочинено множеством музыкальных создателей, таких как Доминик Родригес, Энн Джудит Стокке Вик, Ронни Свендсен, Немин Харамбашич, Сигурд Роснес, Кортни Вулси, Стивен Шталь, и Рие Фудзиока.[7] В музыкальном плане это электронный танец трек, который включает в себя элементы 1980 с дискотека и тропический дом.[8] И наоборот, редактор в CD журнал считал, что в нем больше влияний диско и тропической хаус-музыки, чем в прежнем жанре.[8] Согласно веб-сайту для девочек, Rhythm Zone продвигала сингл, чтобы продемонстрировать "крутой [э-э]" звук и привлекательность, в то время как "E.G. Summer Rider" подчеркивал более "попсовый" подход.[5] С лирической точки зрения он углубляется в темы веселья и удовольствия, что в некоторой степени основано на их первоначальной концепции.[5] "Pink Champagne" - второй сингл после "E.G. Summer Rider", в который вошли вокалы всех оставшихся вокалистов из E-girls; это участники Шизука, Ая и Ами от Мечта, Карен Фуджи и Рури Кавамото из Счастье, Рейна Вашио из Цветок, и участница E-girls Юзуна Такебе.[7]

Выпуск

Премьера "Pink Champagne" была впервые представлена ​​на сайте E-girls в качестве потокового трека 29 июля 2016 года.[9] Впоследствии он был выпущен Ритм-зона и Avex Music Creative Inc. 10 августа 2016 г .; сингл был распространен в трех физических форматах - автономный компакт-диск, комплект компакт-дисков и DVD-дисков и ограниченный однодорожечный компакт-диск. цифровое потребление.[7][10][11][12] В стандартный комплект CD и DVD входят все три песни и ремикс "Dance Dance Dance" от PKCZ®; в первом были представлены инструментальные композиции из трех предыдущих песен, в то время как в формате DVD инструментал с сингла был помещен только на трек номер четыре, а на бонусном диске было размещено музыкальное видео. Специальное издание One-Coin было доступно на их веб-сайте с ограниченным тиражом, в которое входили только сингл и рекламная торговая карточка 20 различных видов.[11] Все первые печатные издания физических форматов поставлялись с карточкой ограниченного выпуска, на которой был изображен один участник из 20.[13][14] 16 ноября LDH подтвердили, что "Pink Champagne" войдет в четвертый студийный и дебютный альбом группы. концептуальный альбом, НАПРИМЕР. Псих, выпущен 18 января 2017 г .; сингл будет указан на диске "E.G. Cool".[15][16] Кроме того, "Bad Girls" и "Cowgirl Rhapsody" были включены как треки под номерами восемь и девять соответственно.[17]

Прием

После выхода «Розовое шампанское» получило положительные отзывы от музыкальные критики. Соучастник редактора CD журнал отметили, что синглы «легче» и «мягче» звучат по сравнению с их первым концептуальным синглом «E.G. Summer Rider», но, тем не менее, были положительными, назвав его «идеальным для лета». Кроме того, он / она похвалил ее продюсирование и выделил все три оригинальные песни - заглавный трек «Bad Girls» и «Cowgirl Rhapsody» - среди лучших работ группы.[8] Так же, KKBox Япония отметила эти три записи как «горячие» релизы.[18] Штатный редактор из Рекламный щит Япония похвалил трек, назвав его производство и звучание "свежим", а отзыв от Tower Records Япония охарактеризовала "Розовое шампанское" как "острое [y]" число.[19][20]

В коммерческом плане «Розовое шампанское» имело успех в Японии. Он дебютировал под номером два в ежедневной газете. Таблица синглов Oricon, продано 33 454 экземпляра и остановлено выступлением японской женской группы Keyakizaka46.[21] К третьему дню сингл E-girls занял первое место в чарте, что стало одним из их единственных релизов, которые этого достигли.[22] Согласно шестидневной статистике, «Розовое шампанское» вошло в недельный чарт на второе место, продав 66 028 копий; Первое место снова занял Keyakizaka46, который продал 323 066 штук со своим синглом.[23] Несмотря на это, это самый высокий уровень продаж E-girls за первую неделю с «Diamond Only» 2014 года: 72 808 продаж.[24] На следующей неделе продажи упали до 32-й позиции и было продано 2923 экземпляра.[25] Сингл находился в топ-200 в течение шести недель, а к концу августа 2016 года стал седьмым самым продаваемым синглом.[26] По состоянию на ноябрь 2016 года «Розовое шампанское» было продано 71535 физических единиц в Японии, при этом компания Oricon поставила его на 76-е место по количеству продаж в том же году.[27][28]

Песня имела успех на трех грамотных Рекламный щит графики в Японии. Он открылся под номером 100 на Япония горячая 100, их самый низкий дебют в этой категории.[29] Тем не менее, на следующей неделе он стремительно поднялся на второе место, продолжив свою десятку лучших достижений подряд.[30] Несмотря на это, в последующие недели он упал за пределы топ-40 и продолжал падать.[31] Ему удалось добиться успеха в чартах Radio Songs и Single Sales, дебютировав под номером 65 и номером два соответственно; последний вход был его последней пиковой позицией.[32][33] На следующей неделе сингл достиг пятой строчки в чарте Radio Songs.[34] "Розовое шампанское" было признано золотым Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за физическую доставку 100 000 единиц, первый сингл группы, осуществивший это.[35]

Клип

Сопровождающее музыкальное видео было направлено Shigeaki Kubo, в котором девушки были представлены в различных клубных местах. Ролик является продолжением визуала "E.G. Summer Rider", где они проезжают по огромному мосту. Сцена превращается в ночь и разворачивается в сторону розового города.[36] Несмотря на короткое вступление, которое длится одну минуту, YouTube разрез открывается с падения вишни в бокал с шампанским. В каждом стихе есть множество мест, где девушки выступают; комната с большими бокалами шампанского,[A] ночной клуб,[B] комната, заполненная геометрическими зеркалами,[C] большая сцена с неоновой подсветкой,[D] езда по городу,[E] комната, наполненная тенями и освещением,[F] балкон высотки,[Г] и качели на цепях, свисающие с неба над городским пейзажем.[ЧАС] Во время хоровой части девушки танцуют в большом разноцветном клубном зале, в котором есть СВЕТОДИОД экраны и неоновая подсветка инфраструктуры, как в «E.G. Summer Rider».[36][37] В отличие от предыдущего сингла группы, который подчеркивал «веселую летнюю атмосферу», участник Arama Japan отметил, что этот визуал «показывает более зрелую и сексуальную сторону группы».[38] Точно так же редактор Natalie.mu описал атмосферу видео как «комнату (комнаты), в которой [есть] изображение дискотеки 1980-х».[39] Fujii прокомментировал, что хореография «отличается от стиля стиля», и надеялся продемонстрировать «две стороны E-girls».[39] На протяжении всего видео участницы E-girls располагались в разных комнатах и ​​местах, где им приходилось танцевать под песню, за исключением вокалистов, которые снимали только кадры, на которых они поют куплеты:[36]

Продвижение

Чтобы продвинуть "Розовое шампанское", его использовали в двух рекламных роликах по всей Японии; сначала она была использована в качестве музыкальной темы японского лотереи Лоусона, а затем была включена в качестве музыкальной темы для Саманта Таваса ручная челка; В кампании под названием «Саманта Таваса встречает E-girls» приняли участие Каеде, Харуми Сато, Карен и Шуука Фуджи.[8] Кроме того, E-girls исполнили сингл в двух японских телешоу; первая состоится 31 июля 2016 года в Shibuya Note, а вторая - на Music Fair 6 августа.[40][41] С момента выхода сингл был добавлен в сет-лист женского концерта E.G. Концертный тур Smile.[42]

Список треков и форматы

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к синглу на компакт-диске.[7]

Вокалисты
  • Шизука - вокал, бэк-вокал (Все треки)
  • Ая - вокал, бэк-вокал, лидер (Все треки)
  • Ами - вокал, бэк-вокал (Все треки)
  • Карен Фуджи - вокал, бэк-вокал (Все треки)
  • Рури Кавамото - вокал, бэк-вокал (Все треки)
  • Рейна Вашио - вокал, бэк-вокал (Все треки)
  • Юзуна Такабэ - вокал, бэк-вокал (Все треки)

Исполнители

  • Саяка - исполнитель
  • Kaede - исполнитель
  • Карен Фуджи - исполнитель
  • Miyuu - исполнитель
  • Юрино - исполнитель
  • Анна Суда - исполнитель
  • Шуука Фудзи - исполнитель
  • Manami Shigetome - исполнитель
  • Mio Nakajima - исполнитель
  • Nozomi Bando - исполнитель
  • Харуми Сато - исполнитель
  • Анна Исии - исполнитель
  • Нонока Ямагути - исполнитель
  • Yuzuna Takabe - исполнитель
Музыкальные кредиты
  • Котакэ Масато - автор песен (Дорожки 1 и 3)
  • Доминик Родригес - композитор (Треки 1)
  • Энн Джудит Стокке Вик - композитор (Треки 1)
  • Ронни Свендсен - композитор (Треки 1)
  • Нермин Харамбашич - композитор (Треки 1)
  • Сигурд Роснес - композитор (Треки 1)
  • Кортни Вулси - композитор (Треки 1)
  • Стивен Шталь - композитор (Треки 1)
  • Рие Фудзиока - композитор (Треки 1)
  • Т.Кура - композитор (Треки 2)
  • Мичико - автор песен, композитор (Треки 2)
  • Скайлар Монс - композитор (Треки 3)
  • Джимми Берни - композитор (Треки 3)
  • Сара Уэст - композитор (Треки 3)
  • Лорен Каори - автор песен (Трек 4)
  • PKCZ® - композитор, ремиксер (Трек 4)
  • Изгнанник Хиро - продюсер (Все треки)
  • Шигеаки Кубо - музыкальное видео

Графики и продажи

История выпуска

Область, крайДатаФорматметка
Япония[7][10][11][12]10 августа 2016 г.
  • компакт диск
  • DVD
  • цифровая загрузка
Зона ритма
Соединенные Штаты[43]Цифровая загрузкаAvex Music Creative Inc.
Австралия[44]
Новая Зеландия[45]
Канада[46]
объединенное Королевство[47]
Германия[48]
Ирландия[49]
Франция[50]
Испания[51]
Тайвань[52]

Заметки

  1. ^ В этой сцене изображены Ами и Шуука Фудзи.[36]
  2. ^ В этой сцене изображена Шизука.[36]
  3. ^ В этой сцене участвуют Сидзука, Мои Накадзима, Миюу, Юрино, Саяка, Рейна Васио, Ами, Харуми Сато и Каэдэ.[36]
  4. ^ В этой сцене участвуют Анна Суда, Мои Накадзима и Каэдэ. В аналогичной сцене, снятой с флуоресцентными изображениями, участвуют участники Харуми Сато, Шуука Фуджи, Юрино, Анна Суда, Саяка, Карен Фуджи и Каеде.[36]
  5. ^ В этой сцене изображены Карен и Шуука Фудзи.[36]
  6. ^ В этой сцене изображены Ая, Рури Кавамото, Манами Сигэтомэ, Юзуна Такабэ, Анна Исии, Нодзоми Бандо и Нонока Ямагути.[36]
  7. ^ В этой сцене участвуют Нозоми Бандо и Миюу.[36]
  8. ^ В этой сцене изображены Ая, Анна Исии и Нонока Ямагути.[36]

использованная литература

  1. ^ НАПРИМЕР. Летний всадник (CD-сингл; примечания к вкладышу). E-девушки. Зона ритма. 2016. RZCD-86136.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  2. ^ "E.G. Summer Rider - EP от E-girls в Apple Store". ITunes магазин (Япония). 20 июля 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  3. ^ "# 夏 を 乗 り こ な せ「 E.G. summer RIDER 」「 Pink Champagne 」[CD] [ワ ン コ イ ン CD] ジ ャ ケ ッ ト 写真 公開 !!" (по-японски). Официальный сайт E-girls (e-girls-ldh.jp). 1 июля 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  4. ^ "E-Girls 'w Concept Summer Singles: 1-й сингл" E.G. Summer Rude "и второй сингл" Pink Champagne"". Европейское племя изгнанников. 18 июня, 2016. Архивировано с оригинал 11 ноября 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  5. ^ а б c «Розовое шампанское (E.G. Cool Concept) - Дискография - E-girls» (по-японски). Официальный сайт E-girls (e-girls-ldh.jp). 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  6. ^ "ニ ュ ー ・ シ ン グ ル『 Pink Champagne 』配 信 ス タ ー ト !!" (по-японски). Официальный сайт E-girls (e-girls-ldh.jp). 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  7. ^ а б c d е ж Розовое шампанское (CD-сингл; примечания к вкладышу). E-девушки. Ритм-зона. 2016. RZCD-86139.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  8. ^ а б c d "E-girls / Розовое шампанское [CD + DVD]". CD журнал (по-японски). 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  9. ^ "「 Розовое шампанское 」収録 楽 曲 試 聴 ス タ ー ト !!" (по-японски). Официальный сайт E-girls (e-girls-ldh.jp). 29 июля 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  10. ^ а б c Розовое шампанское (CD и DVD сингл; примечания к вкладышу). E-девушки. Ритм-зона. 2016. RZCD-86138 ~ B.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  11. ^ а б c d Розовое шампанское (CD-сингл; примечания к вкладышу). E-девушки. Ритм-зона. 2016. RZC1-86140.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  12. ^ а б c «Розовое шампанское - EP от E-girls в Apple Store». iTunes Store Япония. 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  13. ^ "Розовое шампанское: E-девушки" (по-японски). CDJapan.com. 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  14. ^ "Розовое шампанское: E-girls [CD + DVD]" (по-японски). CDJapan.com. 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  15. ^ "【E-girls】 オ リ ジ ナ ル ・ ニ ュ ・ ア ル バ ム「 EG CRAZY 」発 売 記念！" (по-японски). Официальный сайт E-girls (e-girls-ldh.jp). 16 ноября 2016 г.. Получено 20 ноября, 2016.
  16. ^ "E-girls 、 ニ ュ ー ・ ア ル バ ム『 E.G. CRAZY 』が 1 月 18 日 に 発 売" (по-японски). Tower Records. 16 ноября 2016 г.. Получено 20 ноября, 2016.
  17. ^ НАПРИМЕР. Псих (CD; Примечания к вкладышу). E-девушки. Ритм-зона. 2017. RZCD-86239 ~ 40.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  18. ^ "E-girls - розовое шампанское". KKbox Япония. 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  19. ^ Розовое шампанское "E-girls""". Рекламный щит Япония (по-японски). 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  20. ^ "E-girls 、 エ ッ ジ の 効 い た パ フ ォ ー マ ン ス 堪 能 き る シ ン グ ル" (по-японски). Tower Records. 27 сентября 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  21. ^ "Чарт синглов Oricon Daily CD" (по-японски). Новости Oricon. 9 августа 2016 г. Архивировано с оригинал 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  22. ^ а б "Чарт синглов Oricon Daily CD" (по-японски). Новости Oricon. 1 августа 2016 г. Архивировано с оригинал 15 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  23. ^ а б "Чарт синглов Oricon Daily CD" (по-японски). Новости Oricon. 22 августа 2016 г. Архивировано с оригинал 17 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  24. ^ "Только бриллиант (с DVD) - E-girls" (по-японски). Новости Oricon. 22 февраля 2014 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  25. ^ "Еженедельный чарт синглов компакт-дисков Oricon" (по-японски). Новости Oricon. 29 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  26. ^ а б "Ежемесячный чарт синглов компакт-дисков Oricon" (по-японски). Новости Oricon. Август 2016. Архивировано с оригинал 14 сентября 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  27. ^ а б "オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情報 サ ー ビ ス「 you 大樹 」" [Информационная служба рейтинга Oricon «Большое дерево»]. Орикон. Получено 26 августа, 2014.
  28. ^ а б «Годовой рейтинг CD синглов» (по-японски). Новости Oricon. 2016 г.. Получено 31 января, 2017.
  29. ^ "Japan Hot Singles Chart". Билборд Япония (по-японски). 15 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  30. ^ а б "Japan Hot Singles Chart". Билборд Япония (по-японски). 22 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  31. ^ "Japan Hot Singles Chart". Билборд Япония (по-японски). 5 сентября 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  32. ^ "Таблица песен Японского радио". Билборд Япония (по-японски). 15 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  33. ^ а б «Диаграмма единых продаж в Японии». Билборд Япония (по-японски). 22 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  34. ^ а б "Таблица песен Японского радио". Билборд Япония (по-японски). 22 августа 2016 г. Архивировано с оригинал 26 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  35. ^ а б ー ル ド 等 認定 2010 覧 9 [Список сертификатов получения работ (золотой и т. Д.) (Август 2016 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Август 2016 г.. Получено 31 января, 2017.
  36. ^ а б c d е ж г час я j k "E-girls / Розовое шампанское". Официальные электронные девушки YouTube канал. 11 июля 2016 г.. Получено Двадцать первое октября, 2016.
  37. ^ "E-girls / E.G. Summer Rider". Официальный Avex YouTube канал. 21 июня 2016 г.. Получено 31 января, 2017.
  38. ^ Рональд (июль 2016 г.). "E-girls показывают свою крутую сторону в клипе" Pink Champagne ". Арама Япония. Получено 12 ноября, 2016.
  39. ^ а б "E-girls 、 2 カ 月 連 続 リ リ ー グ ル 第 2 弾 の MV 公開「 二 面 性 を ん で 」" (по-японски). Natalie.mu. 12 июля 2016 г.. Получено 12 ноября, 2016.
  40. ^ "Розовое шампанское - E-girls - 歌詞 & 動画 視 聴: 歌 ネ ッ ト 動画 プ ラ ス" (по-японски). Uta-Net.com. 31 августа 2016 г.. Получено 12 ноября, 2016.
  41. ^ Рональд (6 августа 2016 г.). «E-girls, Nishino Kana, Elephant Kashimashi и другие выступят на Music Fair 6 августа» (по-японски). Арама Япония. Получено 12 ноября, 2016.
  42. ^ «E-girls LIVE TOUR 2016 ～ EG SMILE ～ 開 催！» (по-японски). Egirls-m.jp. 2016 г.. Получено 12 ноября, 2016.
  43. ^ «Розовое шампанское - EP от E-girls в Apple Store». iTunes Store (США). 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  44. ^ «Розовое шампанское - EP от E-girls в Apple Store». iTunes Store (Австралия). 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  45. ^ «Розовое шампанское - EP от E-girls в Apple Store». iTunes Store (Новая Зеландия). 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  46. ^ «Розовое шампанское - EP от E-girls в Apple Store». iTunes Store (Канада). 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  47. ^ «Розовое шампанское - EP от E-girls в Apple Store». iTunes Store (Великобритания). 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  48. ^ «Розовое шампанское - EP от E-girls в Apple Store». iTunes Store (Германия). 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  49. ^ «Розовое шампанское - EP от E-girls в Apple Store». iTunes Store (Ирландия). 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  50. ^ «Розовое шампанское - EP от E-girls в Apple Store». iTunes Store (Франция). 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  51. ^ «Розовое шампанское - EP от E-girls в Apple Store». iTunes Store (Испания). 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  52. ^ «Розовое шампанское - EP от E-girls в Apple Store». iTunes Store (Тайвань). 10 августа 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.

внешние ссылки