Филип Метерс - Philip Metres

Филип Метерс
человек, стоящий за кафедрой чтения
в Центре поэтики и социальной практики Ланнана при Джорджтаунском университете, 2016 г.
Родившийся1970
Сан Диего
Альма-матерКолледж Святого Креста,
Университет Индианы в Блумингтоне
ЖанрПоэзия
Известные наградыЛитературное товарищество Ланнана,
две стипендии Национального фонда искусств
СупругЭми Бро

Филип Метерс американский писатель (поэт, переводчик, ученый, публицист).

Его сборники стихов включают Карты шрапнели, Картинки с выставки, и Песочная Опера. Он опубликовал стихи, эссе и обзоры в литературных журналах и журналах, в том числе Поэзия,[1] Обзор американской поэзии, Обзор Новой Англии, Оловянный дом,[2] Орала, Новое американское письмо, Массачусетс Обзор, и другие.[3][4][5] Его работы были включены в антологию Лучшая американская поэзия; Новая американская поэзия помолвки; С широко открытыми глазами: стихи нового американского века;[6] Лицо для встречи с лицами: антология современной поэзии персон (2011); Я иду в разрушенное место: современные стихи в защиту глобальных прав человека (2009);[7] и Склонен говорить: современная арабская американская поэзия (2008).

Почести

Награды Метерс включают стипендию Гуггенхайма, литературную стипендию Ланнана, две стипендии Национального фонда искусств, три награды за книги арабов Америки в области поэзии, премию Джорджа У. Ханта, С.Дж., стипендию для творческих работников, шесть Совет искусств Огайо Награды за выдающиеся достижения, премия Беатрис Хоули, премия Эдриенн Рич за поэзию, премия Анны Галлей за лучшее стихотворение Массачусетс Обзор (2012), Премия Cleveland Arts (начинающий художник) (2010),[8] Приз жюри за Чтобы увидеть Землю (Литературная витрина Lit, 2008), приз «Поэма мира» «Двойные журавли»; «Для пятидесяти, кто своим телом сформировал МИР» и стипендия Национального фонда искусств (2001). Его первая книга, За чертойполучил Международная премия PeaceWriting. Во время его Стипендия Томаса Дж. Ватсона (1992–93), он начал переводить современную русскую поэзию и с тех пор опубликовал многочисленные переводы стихов Сергея Гандлевского, Льва Рубинштейна и Арсения Тарковского.

Жизнь

После того, как Метерс получил степень бакалавра искусств с отличием из Колледж Святого Креста, он получил степень магистра английского языка, магистра искусств. (поэзия) и доктор философии. (Английский) в Университет Индианы в Блумингтоне. В настоящее время он является профессором английского языка и директором программы «Мир, справедливость и права человека». Университет Джона Кэрролла.[9] В 2019 году Метерс был преподавателем на конференции по поэзии 2019 года в Морозное место. Метры учит вопросам, связанным с ненасильственное сопротивление и миростроительство в США, на Ближнем Востоке и в Северной Ирландии.[10][11] Ливанец по отцовской линии, Метерс играет важную роль в арабо-американской литературной среде. В настоящее время Метерс проживает в Кливленде, штат Огайо, со своей женой, отмеченной наградами писательницей Эми Бро и их двумя дочерьми. В его родную семью входят психологи Кей Даннеманн Метерс (мать) и Фил Метерс-младший (отец), предприниматель Кэтрин Метерс (сестра) и поверенный Дэвид Метерс (брат).

Опубликованные работы

Полнометражные поэтические сборники (оригинальные стихи и переводы)

  • Карты шрапнели. Пресса Медного каньона, 2020.ISBN  9781556595639
  • Картинки с выставки. Поэзия Акрон, 2016. ISBN  9781629220246, OCLC  915496761
  • Песочная Опера. Книги Алисы Джеймс, 2015. ISBN  9781938584091, OCLC  879370638
  • Я сгорел на пиру: Избранные стихи Арсения Тарковского. Поэтический центр Кливлендского государственного университета, 2015. ISBN  9780996316705, OCLC  903473794
  • Полный каталог комедийных новинок: Стихи Льва Рубинштейна. Перевод Филиппа Метерса и Татьяны Тульчинской. Гадкий утенок, 2014.
  • Чтобы увидеть Землю. Поэтический центр Кливлендского государственного университета, 2008. ISBN  9781880834817, OCLC  183926612
  • Каталог комедийных новинок: Избранные стихи Льва Рубинштейна. Перевод Филиппа Метерса и Татьяны Тульчинской. Нью-Йорк: Пресса Гадкого утенка, 2004. ISBN  9780972768443, OCLC  56018819[12]
  • Родственное сиротство: Избранные стихи Сергея Гандлевского. Перевод Филипа Метерса. Бостон, Массачусетс: Zephyr Press, 2003. ISBN  9780939010752, OCLC  54022686

Критика

  • Звук слушания: поэзия как убежище и сопротивление. Очерки поэзии. Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. 2018. ISBN  978-0472037285
  • «За гранью горя и обиды: поэзия 11 сентября и его последствия». Сайт фонда «Поэзия».
  • «Стихи для мира». Сайт фонда «Поэзия».
  • «С помощью засады и стратагемы: стихи о войне и мире в эпоху чистой войны». Оксфордский справочник современной и современной поэзии. Эд. Кэри Нельсон. Нью-Йорк: Oxford UP, 2011.
  • «От Резникоффа до врага народа». Сайт фонда «Поэзия».
  • За чертой: Поэзия сопротивления войне на американском тылу с 1941 года. Поэтическая критика и социальная история. Айова-Сити: Университет Айовы Пресс, 2007. ISBN  9780877459989, OCLC  470679294

Поэзия

  • Возвращение в Яффо. Доха, Катар: Diode Editions, 2019.
  • Согласование листьев. Доха, Катар: Diode Editions, 2013. ISBN  9781939728012, OCLC  852795874 Лауреат арабско-американской книжной премии 2014 года.
  • абу-граиб ариас. Денвер, Колорадо: Flying Guillotine Press, 2011. ISBN  9781467532990, OCLC  809202989 Победитель арабско-американской книжной премии 2012 года.[13]
  • Тридцать пять новых страниц. Перевод. Лев Рубинштейн. Нью-Йорк: Пресса Гадкого утенка, 2011. OCLC  772000786
  • Ода маслу. Кливленд-Хайтс, Огайо: Kattywompus Press, 2011. ISBN  9781936715015, OCLC  719239864
  • Мгновенно. Нью-Йорк: Пресса Гадкого утенка, 2006
  • Букварь для носителей языка. Кент, Огайо: Wick Poetry Series, 2004.

Отредактированные антологии

  • Come Together: Imagine Peace: Антология стихов о мире. Введение Филиппа Метерс. Эд. Филип Метерс, Энн Смит и Ларри Смит. Гурон, Огайо: Bottom Dog Press, 2008. ISBN  9781933964225, OCLC  276888361

В антологии

  • Призрачная рыбалка: антология поэзии экологического правосудия. Эд. Мелисса Таки. Издательство Университета Джорджии, 2008. ISBN  978-0820353159, OCLC  1004957170

Почести и награды

  • Стипендия Гуггенхайма, Поэзия, 2020
  • Премия арабской американской книги, документальная литература, 2019
  • Премия Адриенн Рич за поэзию, 2019
  • Премия Совета искусств штата Огайо за выдающиеся достижения, Поэзия, 2016 г.
  • Премия Лирической поэзии, Поэтическое общество Америки, 2016
  • Литературное товарищество Ланнана, 2015.
  • Джордж У. Хант, S.J., Премия, 2015 г.
  • Грант PEN / Heim Translation Fund, 2014 г.
  • Стипендия Creative Workforce, 2014 г.
  • Премия Совета искусств штата Огайо за выдающиеся достижения, Поэзия, 2014 г.
  • Стипендия Национального фонда искусств, 2013 г.
  • Премия Совета искусств Огайо за выдающиеся достижения, Поэзия, 2012 г.
  • Премия Совета искусств штата Огайо за выдающиеся достижения, критика, 2012 г.
  • Массачусетс Обзор Приз Энн Галлей за лучшее стихотворение, 2012
  • Премия Cleveland Arts, премия для начинающих художников, 2010
  • Грант Совета искусств штата Огайо за выдающиеся достижения, критика, 2009 г.
  • Чтобы увидеть Землю, Приз жюри за литературную витрину Lit, сентябрь 2008 г.
  • «Для пятидесяти, кто сформировал МИР своим телом», первое место, конкурс стихотворений о мире «Двойные журавли», 2004 г.
  • «Двери Верещагина», Первое место, Конкурс «Новые слова» / Художественный музей Акрона, 2004 г.
  • Премия Совета искусств Огайо за выдающиеся достижения, Поэзия, 2004 г.
  • За чертой, Международная премия за миротворчество 2002 г.
  • «Рябина», Лучшая американская поэзия, 2002
  • Стипендия индивидуальных художников Национального фонда искусств, 2001 г.
  • Премия Росс Локридж-младший за творческое письмо, Университет Индианы, 2001
  • Премия Гая Леммона за профессиональное письмо, Университет Индианы, 2000
  • Конкурс КАЛАМ (арабо-американская литература), первая премия, Поэзия, 1999
  • Стипендия Томаса Дж. Уотсона, 1992-1993 гг.

Рекомендации

  1. ^ "Биография: Филип Метерс". Фонд поэзии. Получено 13 февраля 2012.
  2. ^ Оловянный домик. "Корзина: выпуск № 13, осень 2002 г.". Оловянный домик. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 13 февраля 2012.
  3. ^ «Поэты для живых вод: три стихотворения Филиппа Метерса». Поэты побережья Мексиканского залива. Получено 13 февраля 2012.
  4. ^ «Третья фабрика / Примечания к поэзии: период внимания 2011 - Филип Метерс». Третья фабрика. Получено 13 февраля 2012.
  5. ^ Метров, Фил. «Детский вес». Кливлендский журнал. Получено 13 февраля 2012.
  6. ^ Hix, H.L. "Ответы Филипа Метерса". Получено 13 февраля 2012.
  7. ^ Грегори, Алисия. "Рецензия:" Я иду в разрушенное место "'". Внешняя политика в фокусе. Получено 13 февраля 2012.
  8. ^ Паттон, Сьюзан Руис. «Фил Метерс, поэт: Премия начинающего художника 2010 года в области литературы». Премия Кливленда искусств. Получено 13 февраля 2012.
  9. ^ "Фил Метерс". RateMyProfessors.com. Получено 13 февраля 2012.
  10. ^ "Филип Метерс: Поэт, который воображает мир". Проект Voices Education. Получено 13 февраля 2012.
  11. ^ "Фил Метерс читает свои стихи". Литературное кафе. Получено 13 февраля 2012.
  12. ^ "Мгновенные действия Филипа Метса". Гадкий утенок Пресс. Получено 13 февраля 2012.
  13. ^ http://flyingguillotinepress.blogspot.com/2011/09/abu-ghraib-arias-by-philip-metres.html

внешняя ссылка