Phaqu Qawa (Мокегуа-Такна) - Phaqu Qawa (Moquegua-Tacna)

Phaq'u Q'awa
Phaq'u Q'awa находится в Перу.
Phaq'u Q'awa
Phaq'u Q'awa
Перу
Высшая точка
Высота4,796 м (15,735 футов)[1]
Координаты16 ° 47′57 ″ ю.ш. 70 ° 15′11 ″ з.д. / 16,79917 ° ю.ш. 70,25306 ° з.д. / -16.79917; -70.25306Координаты: 16 ° 47′57 ″ ю.ш. 70 ° 15′11 ″ з.д. / 16,79917 ° ю.ш. 70,25306 ° з.д. / -16.79917; -70.25306
География
Место расположенияПеру, Регион Мокегуа, Регион Такна
Родительский диапазонАнды

Phaq'u Q'awa гора высотой 4796 метров (15735 футов) в Анды южных Перу. Он расположен в Регион Мокегуа, Провинция Марискаль Ньето, Карумасский район, а в Регион Такна, Провинция Кандараве, Кандаравский район. Он расположен к западу от озера под названием Акуя Ч'алла (Ajuachaya, Пасто Гранде) и к юго-востоку от Вила Вилани (или Чанка Куллу).[2]

Имя

Phaq'u Q'awa происходит от Язык аймара термины факу, паку,или же p'aqu означает цвет светло-коричневый, красноватый, русый или темно-каштановый, и q'awa имея в виду небольшую речку, канаву, расщелину, трещину или пропасть в земле,[3][4] это название означает «коричневый ручей» или «коричневый овраг». В Испаноязычный орфография Пакокауа или же Pajojañua.[1][2][5]

Рекомендации

  1. ^ а б Перу 1: 100 000, Hospicio 2837, Карта подготовлена ​​и опубликована Агентством картографирования Министерства обороны, Гидрографический / топографический центр, Бетесда, Мэриленд
  2. ^ а б escale.minedu.gob.pe - карта UGEL провинции Кандараве (регион Такна)
  3. ^ Radio San Gabriel, "Instituto Radiofonico de Promoción Aymara" (IRPA) 1993, Republicado por Instituto de las Lenguas y Literaturas Andinas-Amazónicas (ILLLA-A) 2011, Transcripción del Vocabulario de la Lengua Aymara, P. Людовико Бертонио 1612 (испано-аймара-аймара-испанский словарь)
  4. ^ "Diccionario Bilingüe, Castellano - Aymara, Para: Tercera Edición". Феликс Лайме Паарумани. Архивировано из оригинал 2 сентября 2013 г.. Получено 18 октября, 2015.
  5. ^ 00033-2009-AI - Конституционный суд Перу, октябрь 2009 г.