Питер Онил - Peter ONeill

Достопочтенный

Питер О'Нил

CMG
Питер О'Нил May 2015.jpg
О'Нил в 2015 году
8-е Премьер-министр Папуа-Новой Гвинеи
В офисе
2 августа 2011 г. - 29 мая 2019 г.
МонархЕлизавета II
Генерал-губернаторСэр Майкл Огио
Тео Зуренуок (Игра актеров)
Сэр Роберт Даде
ЗаместительЛео Дион
Чарльз Абель
ПредшествуетСэм Абал (Игра актеров)
ПреемникДжеймс Марапе
министр финансов[1]
В офисе
Июль 2010 - июль 2011
ПредшествуетПатрик Пруэйч
ПреемникДон Поли
В офисе
27 февраля 2012 г. - август 2012 г.
ПредшествуетДон Поли
ПреемникДжеймс Марапе
Личная информация
Родившийся
Питер Чарльз Пэр О'Нил

(1965-02-13) 13 февраля 1965 г. (возраст 55)
Ялибу-Пангиа, Территория Папуа
Политическая партияНародный национальный конгресс
Супруг (а)Линда Мэй Бабао
Альма-матерУниверситет Папуа-Новой Гвинеи

Питер Чарльз Пэр О'Нил, CMG (родился 13 февраля 1965 г.) Папуа-Новая Гвинея политик, служивший седьмым Премьер-министр Папуа-Новой Гвинеи между 2011–2019 гг.[2] Член Народный национальный конгресс, он служил Член парламента с 2002 по 2011 год, включая различные Кабинет должности до избрания премьер-министром. К концу своего пребывания в должности он избежал вотум недоверия в отставку со своего поста, и его сменил Джеймс Марапе как премьер-министр.[3]

Ранние годы

О'Нил родился 13 февраля 1965 года в г. Пангия, Территория Папуа, в настоящее время Провинция Южное нагорье. Его отец, Брайан О'Нил, был магистратом Ирландский австралиец по происхождению, в то время как его мать, Авамбо Яри, происходила из Папуа-Новой Гвинеи с Южного нагорья. Отец О'Нила переехал в Папуа-Новую Гвинею в 1949 году в качестве полевого офицера правительства Австралии (также известного как киап ), а позже служил магистратом в Горока до его смерти в 1982 году.

Питер О’Нил провел первые годы своей юности в деревне своей матери, а затем в городской резиденции отца Горока после учебы в средней школе. О'Нил получил образование в начальной школе Пангиа, средней школе Ялибу и средней школе Горока. После окончания школы он получил Бакалавр комерции на Университет Папуа-Новой Гвинеи (UPNG) в 1986 году. Затем он с отличием получил степень в области бухгалтерского учета в UPNG. Он получил профессиональную квалификацию и стал сертифицированным практикующим бухгалтером в 1989 году. Через год он стал президентом Института сертифицированных практикующих бухгалтеров Папуа-Новой Гвинеи. О’Нил стал партнером бухгалтерской фирмы Пратли и О’Нил. Он сочетал это со значительным количеством директоров, часто в качестве исполнительного председателя, в том числе в Банковской корпорации PNG, когда она находилась в государственной собственности.[4][5]

Ранняя политическая карьера

О’Нил вошел в политику в 2002 году как Член парламента представляющий Ялибу-Пангиа при премьер-министре Майкл Сомаре. Как член Народный национальный конгресс (PNC), О'Нил был частью коалиционного правительства и был назначен в Кабинет в качестве министра труда и производственных отношений, затем в 2003 году был назначен министром государственной службы. Однако в 2004 году его исключили из кабинета министров, а Народный национальный конгресс покинул коалицию и присоединился к оппозиции. Позже в том же году О'Нил стал лидером оппозиции, но спикер Джеффри Нейп изначально не узнал его и потребовал Питер Яма вместо этого занимал позицию.[6][7] В ответ О’Нил безуспешно попытался объявить вотум недоверия, поскольку Сомаре и Нейп использовали процедурные вопросы, чтобы остановить это.[8] После Выборы 2007 г. О’Нил вернулся в правительство Сомаре в качестве министра государственной службы. В июле 2010 года он был назначен министр финансов. Когда Сомаре был госпитализирован в 2011 году, Сэм Абал был назначен исполняющим обязанности премьер-министра, который в июле 2011 года понизил О’Нила до министра труда.[9][10]

Премьер-министр

В апреле 2011 года Сомаре заболел и улетел в Сингапур для лечения. Затем О'Нил возглавил оппозицию и сместил Абала с поста премьер-министра. Затем он был избран парламентом премьер-министром 70 из 94 поданных голосов.[11][12][13] Претензии О'Нила на эту должность были оспорены как Восточная провинция Сепик, где Сомаре также является губернатором, и сам Сомаре, когда он вернулся из Сингапура. Верховный суд постановил, что Сомаре был законным премьер-министром, создав 2011–2012 Конституционный кризис Папуа-Новой Гвинеи, поскольку О'Нил и Сомаре оба претендовали на титул премьер-министра. В результате генерал-губернатор решил назначить новые выборы.[14][15][16]

в Всеобщие выборы 2012 г. PNC О'Нила получила 27 мест, что больше 5 мест в предыдущем парламенте. Похоже, его поддержала широкая коалиция с 94 местами из 119 депутатов парламента.[17] В эту коалицию вошли три экс-премьер-министра, среди которых был Майкл Сомаре.

О'Нил оставался у власти с 2012 по 2017 год. В июне 2016 года обвинения в коррупции против О'Нила вызвали волну протеста в Порт-Морсби. Столкновения между студентами и полицией 18 июня вынудили парламент отложить заседание до августа.[18][19] Однако месяц спустя Верховный суд приказал парламенту вновь собраться и обсудить вотум недоверия О'Нилу.[20] В итоге О’Нил заручился поддержкой 85 членов парламента, из которых 21 был в оппозиции.[21] К концу 2016 года 25 членов парламента вышли из зала и присоединились к PNC, что дало им в общей сложности 52 места.[22]

Проблема была поставлена ​​в Всеобщие выборы 2017 г. бывшим премьер-министром сэром Мекере Мораута,[23] но это не поставило под угрозу позицию О’Нила. Его партия, Народный национальный конгресс (ННК), была крупнейшей по итогам выборов 2017 года. Это дало ему конституционное право формировать правительство. PNC заняла 21 место. Однако это было значительно меньше, чем 52 места, которые КНП занимала в конце предыдущего парламента.[22][24] Ему нужно было сформировать коалицию, и О’Нилу это снова удалось: он заручился поддержкой 60 депутатов, из которых 46 депутатов были в оппозиции.[25] Большинство было меньше, чем раньше, и оно ослабло, особенно когда в 2018 году вспыхнули дебаты о преимуществах проектов в области природных ресурсов для Папуа-Новой Гвинеи. Правительство О’Нила / Абеля находилось у власти 18 месяцев в 2019 году, и льготный период, когда запрещалось вотум недоверия, закончился. К тому времени депутаты уже перешли из состава правительства, и наиболее видными из них были министр финансов, Джеймс Мерапе.[26] О’Нил по-прежнему прибегал к парламентским правилам, чтобы отсрочить вотум недоверия. Он получил большинство в девять голосов (59–50), чтобы закрыть парламент. Таким образом, у оппозиции не было необходимого большинства, чтобы добиться вотума недоверия.[27] О’Нил обратился в суд в попытке отменить ходатайство, утверждая, что оно не может быть отклонено до тех пор, пока дело рассматривается в судах.[28] Политическая конфигурация коренным образом изменилась, когда Уильям Дума и партия «Природные ресурсы» сделали решающий шаг и присоединились к оппозиции: это увеличило число противников до 62, и, следовательно, они имели определенное большинство в 111 сильном парламенте.[29] Парадоксально, но оппозиция, казалось, была в замешательстве. Во-первых, они отозвали вотум недоверия. Во-вторых, они сменили руководство: Джеймс Марапе, бывший министр финансов, был заместителем премьер-министра оппозиции до 28 мая, когда его сменил Патрик Пруэйч. Об этом сообщил Marape и, как сообщается, был достигнут консенсусом.[30] Затем О'Нил снова обратился в Верховный суд и изменил тактику: он не просил отсрочки, а вместо этого попросил скорейшего решения по его просьбе о приостановлении вотума недоверия. Суды пришли к выводу, что в этом нет необходимости, потому что парламентские дела могут продолжаться без решения с их стороны.[31][37] О'Нил избежал вотума недоверия, уйдя в отставку и назначив своим преемником Юлиуса Чана. Чан вежливо отказывается, потому что, согласно конституции, премьер-министр выбирает парламент, а уходящий премьер не имеет таких полномочий.[32] О'Нил снова подает прошение об отставке и передает его Джеймсу Марапу. Это было приемлемо, поскольку сохранялось конституционное требование о том, чтобы самая крупная партия составляла правительство. Причина этого заключалась в том, что Марапе внезапно присоединился к тридцати другим и снова присоединился к партии и правительственной скамье. Оппозиция внезапно снова оказалась в дефиците. Марапе был избран премьер-министром, получив 101 голос против 8 за его самого известного критика Мекере Мораута.[33][34]

Политики

О’Нил начал активную политику развития, которую он противопоставил стагнации предыдущих лет. Он взял солидную ссуду в китайском импортно-экспортном банке, чтобы исправить «грехи» прошлого.[35][36] Он сделал упор на развитие инфраструктуры, особенно дорог.[37] Бесплатное образование и бесплатное медицинское обслуживание были визитной карточкой выборов 2012 года. Он сохранил эту политику после переизбрания в 2017 году.[38][39] Международный авторитет PNG был повышен благодаря организации Тихоокеанские игры 2015 года,[40] и предлагая Порт-Морсби как место для АТЭС саммит в 2020 году.[41]

В августе 2011 года администрация О'Нила объявила о новом праздник, День покаяния, 26 августа. Объявление было сделано за одиннадцать дней до этой даты. Государственный праздник был установлен по просьбе «группы церквей», которая обратилась к Абалу с этой идеей незадолго до того, как он лишился должности.[42]

Международные отношения

Отношения с Австралией были на подъеме, когда Кевин Радд вернулся к власти. О’Нил и Радд выступили посредниками в сделке по поиску нелегальных иммигрантов в Австралии Остров Мануса. Однако эта сделка потерпела фиаско, когда Верховный суд объявил ее неконституционной.[43] PNG решительно протестовала, когда Австралия открыла консульство Бугенвиль, что можно интерпретировать как признание Бугенвиля независимым государством.[44]

Отношения с Индонезией были теплыми при правительстве О'Нила. Большая торговая делегация из 100 бизнесменов сопровождала О’Нила с государственным визитом в 2013 году. Однако он касался не только торговли, но и пограничных вопросов и Западного Папуа.[45] О’Нил придерживался двух элементов, которые были центральными в политике PNG в отношении Западного Папуа с момента обретения независимости. Суверенитет Индонезии над Западным Папуа никогда не подвергался сомнению, и беженцы из Западного Папуа не признавались таковыми.[46] Однако в 2015 году он отказался от прежней политики: он продолжал подчеркивать суверенитет Индонезии, но упомянул о нарушениях прав человека в Западном Папуа: «Иногда мы забываем наши собственные семьи, наших собственных братьев, особенно тех, что в Западном Папуа. I думаю, как страна, пришло время для нас поговорить об угнетении нашего народа там ». Разговор о населении Западного Папуа как о нашем народе можно интерпретировать как иностранное вмешательство Индонезии.[47] Вовремя Меланезийская передовая группа Встреча в Порт-Морсби в 2018 году, Индонезия получила статус ассоциированного члена, а Объединенное освободительное движение Западного Папуа (ULM) - статус наблюдателя.[48] ULM, однако, обозначил свою неизменную заинтересованность в полноправном членстве, и О'Нил указал, что он поддержит его только в случае полной поддержки со стороны правительства Индонезии.[49][50] Питер О’Нил предлагает ULM довести дело до сведения комитета ООН по деколонизации.[51] Однако этот комитет отклонил петицию 1,8 миллиона жителей Западного Папуа на том основании, что Западное Папуа больше не является колонией.[52] Президенты Вануату, Тувалу и Маршалловых Островов передали дело в Генеральная Ассамблея ООН, но PNG к ним не присоединился.[53]Хостинг Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество Встреча АТЭС в 2018 году стала кульминационным моментом в международных отношениях для Питера О’Нила на посту премьер-министра. Однако на встрече преобладали разногласия. Президент США Дональд Трамп не пришел на встречу и отправил своего вице-президента Майк Пенс. Пенс, однако, остался Кэрнс, Австралия и ежедневно летал в PNG. Лидер России Вставить ни один не присутствовал на конференции. Высший лидер Китая Си Цзиньпин приехал и остался в Порт-Морсби. Встреча завершилась без совместного коммюнике, поскольку США и Китай не смогли найти общие условия. Такого раньше на АТЭС не было. Китай внес большой вклад в организацию встречи, особенно в области строительства инфраструктуры. Порт-Морсби был украшен китайскими флагами. Китайские официальные лица также доминировали в слушаниях. Они ограничили доступ прессы, например, к важной боковой встрече Китая и стран Тихоокеанского региона. Китайские чиновники, когда Римбинк Пато Министр иностранных дел ПНГ готовил заключительное коммюнике со своими сотрудниками. Китайских официальных лиц вывели из здания службы безопасности.[54] Австралия быстро двинулась вперед перед конференцией, чтобы заявить права на гавань Остров Мануса чтобы он не стал базой для китайских кораблей.[55] Расходы на эту конференцию, особенно на покупку флота Maserati и Bentley mororcars, сыграл роль в смещении Питера О’Нила с поста премьер-министра.[56] Конференция была признана неудачной в дипломатии.[56] Однако Питер О’Нил считал организацию встречи АТЭС успешной.[57]

Управление

О'Нил был назван премьер-министром неоднозначным образом, когда его вернули в 2017 году.[58][59] Есть хвалебные комментарии по поводу его пребывания в должности,[60][61][62] но в целом он подвергся критике из-за проблем с управлением. Эти вопросы возникли до его назначения премьер-министром. Его сторонники указывают на его успех в бизнесе перед политикой как на квалификацию лидера. Противники утверждают, что его успех в бизнесе пронизан влиянием в правительстве и что его руководящая должность на государственных предприятиях до успеха в политике имеет большое значение.[63]

Комиссия по расследованию в Национальном резервном фонде 2003 года рекомендовала привлечь О'Нила к ответственности за вымогательство денег в обмен на переоценку контракта на строительство высотного дома. Повышение контрактной цены произошло из-за роста затрат в результате девальвации валюты, и О’Нил, как сообщалось, получил сокращение от этого повышения. О’Нил предстал перед судом в 2005 году, но обвинения были сняты из-за недостаточности доказательств.[64] О’Нил не возражал против возобновления дела.[65]

Имя О'Нила было задействовано в расследовании нерегулярной выплаты огромных гонораров адвокатам юридической фирмы Пола Парака. Парака был арестован в декабре 2013 года из-за мошеннических выплат до 30 миллионов австралийских долларов.[65] Лидер оппозиции Belden Namah упомянул О'Нила как ответственного, потому что он министр финансов на момент оплаты.[66] Еще одна нерегулярная выплата в размере 31 миллиона австралийских долларов произошла после того, как правительство, по всей видимости, разорвало отношения с юристами Парака, когда О’Нил был премьер-министром.[67] Были попытки Обследование оперативной группы по расследованию, сторожевой пёс по борьбе с коррупцией и полицейские из отдела по борьбе с коррупцией, чтобы допросить О’Нила. Он отказался от допроса и уволил оперативную группу и причастных к этому сотрудников полиции.[68] О’Нил обжаловал ордер на его арест в суде, и в декабре 2017 года Верховный суд аннулировал ордер как недействительный. Это было сделано на формальных основаниях, поскольку офицеры не соблюдали правила, информация отсутствовала и были орфографические ошибки.[69][70]

О’Нил национализировал Ок Теди Шахта принадлежит Фонду устойчивого развития ПНГ (PNGSDF) без компенсации. После прихода к власти в 2012 году правительство О’Нила заявило о намерении получить большую долю дивидендов от рудника, но национализация без компенсации стала неожиданностью.[71][72][73] В качестве основной причины он назвал ущерб окружающей среде. BHP Билитон был владельцем шахты, когда она была открыта, но они хотели закрыть шахту из-за серьезного ущерба окружающей среде из-за халатности. Правительство столкнулось с большой потерей доходов, и была найдена формула для продолжения добычи. BHP передала свои акции в доверительный фонд местного сообщества, а BHP в ответ получила иммунитет от претензий из-за ущерба окружающей среде, в то время как BHP продолжала управлять рудником. О’Нил посчитал это ошибкой и снял иммунитет. Одна из проблем заключалась в том, что доходы от рудника исчезали за границей, а не оставались в пределах PNG. Это связано с политическим соперничеством с бывшим премьер-министром сэром Мекере Мораута, политическая база которого находится в этой части страны. Мораута, как председатель PNGSDF, оспорил национализацию без компенсации и отказал в доступе к внешнему PNGSDF в Сингапуре, который предназначен для использования в качестве Фонда социального благосостояния, когда рудник будет исчерпан. Дело продолжается в сингапурских судах. Правительство получило право проверять бухгалтерские книги ПНГСДП, поскольку оно является акционером, но вопрос собственности все еще не решен.[74] Попытка арбитража в Сингапуре потерпела неудачу, поскольку не было письменного согласия на арбитраж от правительства PNG.[75] Мораута также подал иск в суды PNG. Однако Верховный суд постановил, что Мораута не имеет статуса частного лица для возбуждения дела, и суд также не может быть принят, поскольку дело рассматривалось в суде иностранной юрисдикции.[76] Однако Мораута победил в Сингапуре. О'Нил разочаровался в том, что Высокий суд Сингапура отклонил его иск в отношении PNGSDP. Он немедленно объявил апелляцию и комиссию по расследованию.[77]

Он также столкнулся с предполагаемым пренебрежением к нормативным требованиям и политическим процедурам при получении кредита от швейцарской банковской фирмы. UBS, чтобы получить доли в Поиск нефти. Цель этого кредита заключалась в том, чтобы стать частью группы, разрабатывающей нефтяное месторождение Elk Antelope Oil. О’Нил проигнорировал такие процедуры при получении ссуды.[78] Дон Поли его министр финансов отказался подписать. Затем О'Нил назначил себя министром финансов. Эти проблемы привели к расследованию комиссией омбудсмена, которая рекомендовала передать О’Нила в руководящий трибунал. О'Нил был рад возможности очистить свое имя. Однако он отложил назначение нового главного омбудсмена и назначил вызывающего споры исполняющего обязанности главного омбудсмена.[79] Адвокаты О’Нила оспорили полномочия омбудсмена проводить расследование в отношении премьер-министра, а также публиковать и распространять полученную информацию. В таких случаях омбудсмен должен сначала проинформировать премьер-министра. Верховный суд постановил, что комиссия омбудсмена не обязана информировать премьер-министра в таких случаях.[80] Сообщение, которое О’Нил хотел скрыть, стало достоянием гласности в мае 2019 года. В нем упоминается не только О’Нил, но и его преемник Джеймс Марап. Он был министр финансов когда была заключена сделка;[81] Перед этой информацией от омбудсмена появилась новость о том, что швейцарские финансовые регуляторы расследуют этот вопрос.[82] Премьер-министр Марапе учредил комиссию по расследованию под руководством главного судьи и с главой Целевой группы по борьбе с коррупцией Sweep в качестве совета. Его краткое содержание ограничивается законностью событий, и он должен сообщить о нем в течение трех месяцев.[83]

Противодействие О’Нилу по этим вопросам было сильным. Студенты университета объявили забастовку с требованием его отставки, что привело к ожесточенным столкновениям с полицией и закрытию Университета Папуа-Новой Гвинеи на учебный год.[84] Три бывших премьер-министра, сэр Майкл Сомаре, сэр Юлиус Чан, а сэр Мекере Мораута поддержал вотум недоверия и призвал О’Нила уйти в отставку.[85]

Когда Питер О’Нил ушел в отставку, он оказался в осаде с нескольких сторон: на карту было поставлено не только его парламентское большинство. Он также находился под угрозой со стороны Комиссии омбудсмена, и, возможно, на основании отчета был создан трибунал для руководителей.[86] Несмотря на эти проблемы, О'Нил получил похвалу и после его отставки. Вместо того чтобы столкнуться с вотумом недоверия, ему похвалил Джеймс Марап, его преемник.[87] Хвалил его и Уильям Дума, решительно выступивший против своего премьерства.[88]

Экономика

Питер О’Нил не извиняется за свой послужной список, особенно в том, что касается его управления экономикой. Тем не менее, потеря должности Питера О’Нила в первую очередь была вызвана экономическими проблемами, но во время своего правления он регулярно заявлял, что экономика находится в порядке. Экономика была в основе своей стабильной, и политика правительства проводилась в нужном направлении. Проблемы в экономике были вызваны временным спадом из-за низких цен на природные ресурсы.[89][90] Он систематически защищал все свое выступление в интервью после того, как потерял офис. Это наиболее notabe и противоречивое по отношению к UBS заем, предназначенный для приобретения доли в газовом месторождении Элк Антилопа через Поиск нефти. Видеть Газ PNG изображения Он утверждает, что расследования контролирующих органов Швейцарии и Австралии заявили, что все в порядке. «Они обнаружили, что эти договоренности были в порядке, за исключением того, что никто не предсказал обвала мировых цен… Я имею в виду, что никто не мог этого предсказать. Так что мы оказались в ситуации, когда нам нужно было продать эти акции». По его словам, Oil Search является большим преимуществом для PNG и заслуживает поддержки.[91] Он считает свою политику бесплатного образования и здравоохранения успешной. Он не отрицает, что есть проблемы с предоставлением этих услуг, например. нехватка лекарств или несвоевременная выплата зарплаты учителям, но, по его словам, «это скорее проблема менеджмента, чем правительство, которое не уделяет приоритетное внимание»,[91] Его преемник, Джеймс Марапе, описал экономику при представлении своего первого бюджета как «тяжелую и истекающую кровью», а также сказал, что страна находится в «очень глубокой экономической яме».[92] О’Нил в ответ заявил, что бюджет был основан на ложной информации, опубликованной в политических целях. По словам О’Нила, казначей создал более высокое соотношение долга к ВВП, просто изменив методологию, используемую для увеличения числа. Он считает негативное отношение к экономике PNG как МВФ вдохновил и бюджет, составленный иностранными учеными, которые даже не жили в стране.[93]

Питер О'Нил и Джеймс Марап

Казалось, что Питер О’Нил сохранит власть после своей отставки. Он был лидером в парламенте крупнейшей политической партии PNC. Однако вскоре он стал изолированным инакомыслящим. В конце августа 2019 года произошел всплеск: он резко протестовал против назначения Ян Линг-Стаки как министр финансов, который выступал против О'Нила на посту теневого министра финансов. О’Нил возражал не только против этого назначения, но и в целом осуждал назначение депутата МП, который выступал против О’Нилла / Эйбла; кабинета министров, О’Нил предсказал: "Скоро сэрМекере Мораута и лидер оппозиции Патрик Пруэйч присоединиться к правительству, так что будьте готовы уступить им дорогу "[94] Это сбылось в ноябре, когда Джеймс Марапе произвел очередную перестановку в правительстве, убрав членов кабинета О’Нила / Эйбла. Затем он назначил Патрика Пруэйча министром иностранных дел.[95] Мекере Мораута сказал, что его не интересует должность в кабинете министров, но он готов поддержать кабинет в качестве «матроса» капитана Марапе.[96]Марапе уже в августе сказал О’Нилу покинуть правительственные скамьи и перейти в оппозицию. Марапе объявил себя больше не членом PNC, но Pangu Party. Он заявил, что его избирают представители всех партий в парламенте, и поэтому он не несет ответственности перед НКП. Марапе поддержал спикер, Иов Помат, который, тем не менее, объявил себя членом PNC. Таким образом, О'Нил больше не держал свою партию. PNC также больше не была самой большой партией, поскольку было много перебежчиков в партию Паньгу. Последняя была теперь самой большой партией, и поэтому Марапе мог претендовать на право формировать правительство, как это предусмотрено конституцией.[97][95]В вопросах политики он осудил расторжение соглашения с энергетическими компаниями о газовом месторождении Элк Антилопа. Газ PNG изображения Во-вторых, он обвиняет правительство Марапе в том, что оно дает ложно-негативную картину экономики, вдохновленную аутсайдерами, австралийским экономистом Полом Фланаганом и МВФ.[98]

Личная жизнь

О'Нил был женат на Линде Мэй Бабао с 1999 года. У них пятеро детей: Брайан, Трэвис, Джоан, Лорис и Патрик. Это его второй брак. Его назначили в Орден Святого Михаила и Святого Георгия как компаньон в Список почестей на день рождения 2007 года.[99]

Рекомендации

  1. ^ «Достопочтенный Питер Чарльз Пэр О'Нил, CMG, член парламента - Парламент 10-го созыва Папуа-Новой Гвинеи». www.par Parliament.gov.pg.
  2. ^ Достопочтенный Питер О’Нил, депутат девятого парламента Папуа-Новой Гвинеи /http://www.par Parliament.gov.pg/index.php/ninth-par Parliament/bio/view/ialibu-pangia-district Нет даты публикации. Дата обращения: 1 июля 2019 г.
  3. ^ Кейт Лайонс, Папуа-Новая Гвинея избирает Джеймса Марапе следующим премьер-министром. Доступны на: https://www.theguardian.com/world/2019/may/30/papua-new-guinea-james-marape-next-prime-minister Размещено: 30 мая 2019 г. Доступно: 15 июля 2019 г.
  4. ^ Достопочтенный Питер Чарльз Пэр О’Нил, член парламента от CMG Доступно по адресу: http://www.par Parliament.gov.pg/index.php/tenth-par Parliament/bio/view/ialibu-pangia-district Дата публикации отсутствует. Дата обращения: 20 сентября 2020 г.
  5. ^ Роуэн Каллик, горец с большими ботинками для пополнения Доступно по адресу: https://www.theaustralian.com.au/news/inquirer/highlander-with-big-shoes-to-fill/news-story/2ca803e861b240017f20c4e652dda990 Опубликовано: 16 сентября 2011 г.
  6. ^ https://www.radionz.co.nz/international/pacific-news/149408/png-government-dismisses-opposition-enthusiasm-for-no-confidence-vote Размещено 1 июля 2004 г. Дата обращения 11 февраля 2018 г.
  7. ^ http://www.abc.net.au/news/2004-05-27/png-opposition-leader-not-recognised-in-par Parliament/1982832 Размещено: 27 мая 2004 г. Дата обращения 11 февраля 2018 г.
  8. ^ Р.Дж. Мэй и Рэй Анере (2011), Предыстория выборов 2007 года: последние политические события в Р.Дж. Май и др. Выборы 2007: переход к ограниченному преференциальному голосованию в Папуа-Новой Гвинее Канберра: ANU: Государство, общество и управление в программе Меланезии и Бороко (PNG): Национальный исследовательский институт Стр.13–14
  9. ^ Йехиура Нрихвази http://www.pireport.org/articles/2011/07/07/abalâ%C2%80%C2%99s-tenure-acting-prime-minister-question Размещено: 7 июля 2011 г. Дата обращения: 22 февраля 2017 г.
  10. ^ (8) Роуэн Каллик Горец с большими ботинками для набивки https://www.theaustralian.com.au/news/inquirer/highlander-with-big-shoes-to-fill/news-story/2ca803e861b240017f20c4e652dda990?sv=889caaa050f25ed14da4bb13508a4f12f12 Размещено: 16 сентября 2011 г. Дата обращения: 22 февраля 2018 г.
  11. ^ Каллик, Роуэн (3 августа 2011 г.). «Голосование в формате PNG ослабляет связь с эпохой Майкла Сомаре». Австралийский. В архиве из оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 4 августа 2011.
  12. ^ Николай, Исаак (3 августа 2011 г.). "О'Нил - ПМ". Национальный. Архивировано из оригинал 28 марта 2012 г.. Получено 4 августа 2011.
  13. ^ Билл Стэндиш, новый премьер-министр PNG: Питер О’Нил http://www.eastasiaforum.org/2011/08/11/pngs-new-prime-minister-peter-o-neill/
  14. ^ (Илья Гриднефф «Переворот» положил конец политическому кризису Sydney Morning Herald Доступно по адресу: http://www.smh.com.au/world/coup-ends-png-political-crisis-20111216-1oytl.html Размещено: 17 декабря 2011 г. Дата обращения: 22 февраля 2018 г.
  15. ^ Персонал и агентства: Папуа-Новая Гвинея в кризисе, поскольку двое претендуют на пост премьер-министра Опубликовано: 14 ноября 2012 г. Доступно по адресу: https://www.theguardian.com/world/2011/dec/14/papua-new-guinea-prime-ministership Дата обращения: 12 января 2018 г.
  16. ^ Джонатан Эрлман, политический кризис в Папуа-Новой Гвинее закончился, когда генерал-губернатор передумал От: Daily Telegraph Доступно по адресу: https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/australiaandthepacific/papuanewguinea/8967431/Papua-New-Guinea-political-crisis-ends-as-Governor-General-changes-mind.html Размещено: 20 декабря 2011 г. Дата обращения: 22 февраля 2018 г.
  17. ^ «Демократия Папуа-Новой Гвинеи в действии». 7 августа 2012 г.
  18. ^ «Полиция Папуа-Новой Гвинеи обстреляла студенческий митинг, опасаются жертв». Новости BBC. 8 июня 2016 г.. Получено 16 апреля 2020.
  19. ^ Тлозек, Эрик (12 июля 2016 г.). «Суд ПНГ приказал отозвать парламент, чтобы выслушать вотум недоверия премьер-министру». Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 16 апреля 2020.
  20. ^ Блэквелл, Эоин (12 июля 2016 г.). «Суд ПНГ постановил, что дебаты в парламенте не вызывают доверия». Huffington Post. Получено 16 апреля 2020.
  21. ^ Дэвидсон, Хелен (24 июля 2016 г.). «Папуа-Новая Гвинея: О'Нил приказывает парламенту« двигаться дальше »после того, как вотум недоверия провалился». Хранитель. Получено 16 апреля 2020.
  22. ^ а б Налу, Малум (16 ноября 2016 г.). «Партия PNC возглавляет 52 депутата». Национальный. Получено 16 апреля 2020.
  23. ^ https://medium.com/namorong-report/sir-mekere-announces-intention-to-contest-2017-elections-43609f4de8e7 Дата обращения: 8 апреля 2018 г.
  24. ^ Шон Дорни, Сюрпризы на выборах в PNG Опубликовано: 11 августа 2017 г. https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/papua-new-guinea-election-surprises Дата обращения: 22 декабря 2018 г.
  25. ^ Выборы Эрика Тиозека в PNG: скандальный премьер-министр Питер О'Нил переизбран, обещает обзор выборов Доступно по адресу: http://www.abc.net.au/news/2017-08-02/papua-new-guinea-re-elects-peter-oneill-as-prime-minister/8767770 Дата обращения: 22 февраля 2018 г.
  26. ^ Пять министров PNG ушли в отставку из-за кризиса в правительстве О’Нила. https://asiapacificreport.nz/2019/05/04/five-png-ministers-have-now-quit-as-oneill-government-hit-by-crisis/ Размещено: 4 мая 2019 г. Дата обращения: 26 июля 2019 г.
  27. ^ Натали Уайтинг и Кэтрин Грэй, премьер-министр ПНГ Питер О’Нил предотвращает вызов лидерства оппозиции. https://www.abc.net.au/news/2019-05-08/png-leader-staves-off-oppositions-leadership-challenge/11090074 Размещено: 8 мая 2019 г. Дата обращения: 15 июля 2019 г.
  28. ^ Салли Покитон, State хранит VNC-движение http://www.looppng.com/png-news/state-files-vonc-stay-motion-84298 Размещено: 16 мая 2019 г. Дата обращения: 15 июля 2019 г.
  29. ^ Политика ПНГ: Дума присоединяется к оппозиции, 62 депутата в лагере. Доступны на: https://news.pngfacts.com/2019/05/png-politics-duma-joins-opposition-62.html Размещено: 24 мая 2019 г. Дата обращения: 15 июля 2019 г.
  30. ^ Джонни Блейдс, оппозиция PNG отзывает вотум недоверия. https://asiapacificreport.nz/2019/05/21/png-opposition-withdraws-vote-of-no-confidence-against-oneill/ Опубликовано: 25 мая 2019 г.
  31. ^ Политика PNG: Дело премьер-министра Питера О'Нила по VoNC отложено. https://news.pngfacts.com/2019/05/png-politics-prime-minister-peter_28.html Размещено: 28 мая 2017 г. Дата обращения: 15 июля 2019 г.
  32. ^ > «Я не исполняющий обязанности премьер-министра ПНГ», - заявил нации сэр Джулиус Чан. https://asiapacificreport.nz/2019/05/27/im-not-pngs-acting-pm-caretaker-sir-julius-chan-tells-nation/ Размещено: 27 мая 2019 г. Дата обращения: 15 июля 2019 г.
  33. ^ Кейт Лайонс, МПС Папуа-Новой Гвинеи избирает Джеймса Марапе следующим премьер-министром. Доступны на: https://www.theguardian.com/world/2019/may/30/papua-new-guinea-james-marape-next-prime-minister Размещено: 30 мая 2019 г. Дата обращения: 22 июля 2019 г.
  34. ^ Стефан Армбрустер и Джеймс Марап избран новым премьер-министром PNG <Доступно: https://www.sbs.com.au/news/james-marape-elected-as-png-s-new-pm Размещено: 30 мая 2019 г. Дата обращения: 26 июля 2019 г.
  35. ^ Питер О’Нил говорит, что ссуды обязательно [sic], чтобы удалить «грехи» прошлых правительств https://www.onepng.com/2015/11/pm-peter-oneill-says-loans-are.html Размещено: 29 ноября 2015 г. Дата обращения: 9 апреля 2018 г.
  36. ^ http://www.news.com.au/world/breaking-news/png-to-borrow-big-from-china/news-story/5728f723e7ff0338707311ca2a577628 Отправлено: 26 сентября 2012 г.
  37. ^ http://www.pm.gov.pg/pm-oneill-road-infrastructure-is-key-to-economic-development/ Автор: PM_Admin, 7 июня 2017 г.
  38. ^ (25) В центре внимания выборов: ключевая политика Питера О’Нила. Автор: Тавурувир, 6 апреля 2012 г. https://garamut.wordpress.com/2012/06/04/election-focus-peter-oneills-key-policies/
  39. ^ Джеффри Олапа, О’Нил уверен, что правительство будет расширять свою политику Опубликовано: 8 мая 2017 г. https://postcourier.com.pg/oneill-confident-govt-will-expand-on-policies/
  40. ^ abc.net.au/news/2015-07-04/port-moresby-puts-on-a-show-at-opening-of-2015-pacific-games/6595438 Опубликовано: 4 июля 2015 г.
  41. ^ Фредди Мау: О’Нил официально приглашает лидеров на саммит Опубликовано 11.11.2017 / at http://www.looppng.com/png-news/o'neill-officially-invites-leaders-summit-69418 Доступ 15 марта 2018 г.
  42. ^ «День покаяния - загадки Папуа-Новой Гвинеи», Австралийская радиовещательная корпорация, 26 августа 2011 г.
  43. ^ Бал Кама: Решение Верховного суда ПНГ по следственному изолятору Мануса. Доступно на L http://www.devpolicy.org/png-supreme-court-ruling-manus-island-detention-centre-20160427/ Размещено: 27.04.20 Доступно: 13 января 2019 г.
  44. ^ Дебора Сноу, премьер-министр Папуа-Новой Гвинеи Питер О’Нил недоволен наступлением Австралии на Бугенвиль. https://www.smh.com.au/politics/federal/papua-new-guinea-prime-minister-peter-oneill-unhappy-at-australian-move-over-bougainville-20150514-gh1vbm.html Опубликовано: 15 мая 2015 г.
  45. ^ Лиам Кокрейн, Торговля, экстрадиция и Западное Папуа в повестке дня Переговоры в Индонезии в ПНГ https://www.abc.net.au/news/2013-06-14/an-png-pm-prepares-for-indonesia-talks/4753584 Опубликовано 14 июня 2013 г. Дата обращения: 14 января 2019 г.
  46. ^ Шон Дорни (1990), Папуа-Новая Гвинея, люди, политика и история с 1975 года, Milsons Point: Random House Australia; Глава 9: Ириан Джая
  47. ^ Премьер-министр ПНГ поднимает вопрос о правах человека в Западном Папуа. Доступны на: http://country.eiu.com/article.aspx?articleid=1772823761 Размещено: 10 февраля 2015 г. Дата обращения: 14 января 2019 г.
  48. ^ Джинни Киеро, Индонезия и Wet Papua пригласили встречу zt MSG https://www.thenational.com.pg/indonesia-west-papua-invited-msg-meet/ Опубликовано 9 февраля 2018 г. Дата обращения: 14 января 2019 г.
  49. ^ Пемье Питер Онейл поддерживает предложение Widodos присоединиться к меланезийской группе. https://www.theaustralian.com.au/news/world/png-pm-peter-oneill-backs-widodos-bid-to-join-melanesian-group/news-story/20f35767dbaebb2a4812e4b67764a67f Опубликовано: 13 мая 2015 г.
  50. ^ Движение Западного Папуа уверено в поддержке PNG заявки на членство в MSG. Доступны на: https://www.radionz.co.nz/international/pacific-news/349728/west-papua-movement-confident-of-png-support-for-membership-bid Размещено: 6 февраля 2018 г. Дата обращения: 14 января 2019 г.
  51. ^ Премьер-министр PNG призывает страны Тихоокеанского региона передать вопрос Папуа в ООН. https://www.radionz.co.nz/international/pacific- news / 361534 / png-pm-urges-pacific-countries-to-take-papua-issue-to-un Размещено: 10 июля 2018 г. Дата обращения: 14 января 2019 г.
  52. ^ Бен Доэрти и Кейт Лэмб, петиция о независимости Западного Папуа отклонена в ООН. https://www.theguardian.com/world/2017/sep/30/west-papua-independence-petition-is-rebuffed-at-un Опубликовано 30.09.2017 Доступно: 14 января 2019 г.
  53. ^ Лидеры Тихоокеанского региона обращаются к Индонезии в ООН из-за Западного Папуа. Доступны на: https://www.radionz.co.nz/international/pacific-news/367641/pacific-leaders-call-out-indonesia-at-un-over-west-papua Размещено: 1 октября 2018 г. Дата обращения: 14 января 2019 г.
  54. ^ Джонни Блейдс и Тим Глазго на саммите Apec в PNG, где доминируют соревнования США и Китая.https://www.rnz.co.nz/international/programmes/datelinepacific/audio/2018671885/apec-summit-in-png-dominated-by-us-china-jousting Размещено: 19 ноября 2018 г. Дата обращения: 1 апреля 2020 г.
  55. ^ Колин Пекхэм, Филип Вен, В принимающей стране АТЭС ПНГ, Китай и Запад борются за стратегический порт. Доступны на: https://www.reuters.com/article/us-apec-summit-china/in-apec-host-papua-new-guinea-china-and-the-west-grapple-over-strategic-port-idUSKCN1NJ375 Опубликовано 15 ноября 2018 г. Дата обращения: 1 апреля 2020 г.
  56. ^ а б APEC Maseratigate; Оппозиция в ссоре с правительством. https://postcourier.com.pg/maseratigate-opposition-loggerheads-govt/ Размещено: 16 ноября 2018 г. Дата обращения: 1 апреля 2020 г.
  57. ^ Джо Чандлер, Манус, Maseratis и коррупция: Питер О’Нил о восьми годах руководства Папуа-Новой Гвинеей. https://www.theguardian.com/world/2019/nov/06/manus-maseratis-and-corruption-peter-oneill-on-eight-years-leading-papua-new-guinea Опубликовано: 11.06.219
  58. ^ Эрик Тиозек: Выборы в ПНГ: спорный премьер-министр Питер О'Нил переизбран, обещает пересмотреть результаты выборов Доступно по адресу: http://www.abc.net.au/news/2017-08-02/papua-new-guinea-re-elects-peter-oneill-as-prime-minister/8767770 Дата обращения: 22 февраля 2018 г.
  59. ^ Р.Дж. Папуа-Новая Гвинея при правительстве О’Нила: изменился ли политический стиль? ANU: Документ для обсуждения SSGM 2017/6 Доступно по адресу: http://ssgm.bellschool.anu.edu.au/sites/default/files/publications/attachments/2017-08/dp_2017_6_may.pdf Дата обращения: 25 апреля 2018 г.
  60. ^ Мел Маргарет, Питер О'Нил, лучший премьер-министр в истории PNG. Доступны на: http://news.pngfacts.com/2017/05/peter-oneill-best-performing-prime.html Проверено 12 апреля 2018. Нет даты публикации.
  61. ^ http://www.pngecho.com/2016/03/17/gentle-man-peter-oneill-the-prime-minister-of-papua-new-guinea/ Опубликовано 16 марта 2018 г. Дата обращения 12 апреля 2018 г.
  62. ^ Анабель, сэр Питер Ипатас: Я поддерживаю О’Нила, потому что он хороший премьер-министр https://pngdailynews.com/2017/08/01/sir-peter-ipatas-i-am-supporting-oneill-because-he-is-a-good-prime-minister/ Опубликовано: 1 августа 2017 г.
  63. ^ Штатный писатель; PNG я исследует: http://pngicentral.org/reports/the-midas-touch-how-peter-oneill-and-his-associates-have-made-a-killing-part-1 Опубликовано 21 июня 2017 г. Дата обращения: 12 апреля 2018 г.
  64. ^ Седрик Патжоле. Взносы бывшего НПФ не подлежат возмещению. Доступны на: http://www.looppng.com/business/former-npf-contributions-unrecoverable-54220 Дата обращения: 12 апреля 2018 г.
  65. ^ а б http://www.abc.net.au/news/2013-10-24/an-papua-new-guinea-laywer-paul-paraka-charged-with-fraud/5043556 Размещено: 12/12/213 Доступ 18 апреля 2018 г.
  66. ^ https://www.theage.com.au/news/World/PNG-opposition-leader-cleared-of-fraud/2006/01/12/1136956274342.html Размещено: 12/1.2006 Дата обращения: 14 апреля 2018 г.
  67. ^ (Лиам Кокрейн, второе письмо, подписанное Питером О’Нилом, опровергает заявления премьер-министра о подделке документов. Доступно по адресу: http://www.abc.net.au/news/2014-07-10/second-letter-undermines-png-prime-ministers-forgery-claims/5586038 Опубликовано 10 июля 2014 г. По состоянию на 18 апреля 2018 г.
  68. ^ Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс Питер О’Нил увольняет высокопоставленных полицейских и закрывает контроль за коррупцией. https://www.theguardian.com/world/2014/jun/18/peter-oneill-sacks-top-png-policeman-and-shuts-down-corruption-watchdog Опубликовано 18 июня 2014 г.
  69. ^ (Хелен Дэвидсон: Ордер на арест премьер-министра ПНГ отклонен из-под суда https://www.theguardian.com/world/2017/dec/18/arrest-warrant-for-png-prime-minister-peter-oneill-thrown-out-of-court Размещено: 27 декабря 2017 г. Дата обращения: 18 апреля 2018 г.
  70. ^ «Паракагейт и его продолжающиеся последствия» в R.J. Папуа-Новая Гвинея при правительстве О’Нила: изменился ли политический стиль? ANU: Документ для обсуждения SSGM 2017/6 Доступно на http://ssgm.bellschool.anu.edu.au/sites/default/files/publications/attachments/2017-08/dp_2017_6_may.pdf Доступно on: 25 апреля 2018 г.
  71. ^ Роуэн Каллик, «Сложные задачи для премьер-министра О’Нила в горнодобывающей промышленности»; ведение правительства через каменные интересы в горнодобывающей промышленности. Доступны на: https://ramumine.wordpress.com/2013/05/15/complex-challenges-for-pm-oneill-in-mining/ Отправлено 15 мая 2013 г.
  72. ^ Лиам Фокс, правительство PNG берет под свой контроль рудник Ок-Теди; отменяет законы, защищающие BHP от судебных исков из-за загрязнения. Доступны на: http://www.abc.net.au/news/2013-09-19/png-government-takes-control-of-png-ok-tedi-mine/4967004 Отправлено: 19 сентября 2013 г.
  73. ^ Стивен Хоус: Замечательная история национализации крупнейшего рудника PNG и второго по величине партнера по разработке за один день Опубликовано 24 сентября 2013 г. Доступно по адресу: http://devpolicy.org/ok-tedi-sdp-20130924/ Доступ: 9 декабря 2017 г.
  74. ^ Независимое Государство Папуа-Новая Гвинея против Программы устойчивого развития ПНГ [2016] SGHC 19 Повестка № 234 от 2015 года Дата вынесения решения: 12 февраля 2016 года Судья: Джудит Пракаш Доступно по адресу: http://www.singaporelaw.sg/sglaw/laws-of-singapore/case-law/free-law/high-court-judgments/18364-independent-state-of-papua-new-guinea-v-png- Программа устойчивого развития ООО Дата обращения 10 ноября 2017.
  75. ^ Маркуита Дэвис: Единогласный суд МЦУИС отклонил иск об экспроприации из-за отсутствия письменного согласия Папуа-Новой Гвинеи на арбитражное разбирательство по программе устойчивого развития ПНГ Лтд. Против Независимого государства Папуа-Новая Гвинея, дело МЦУИС № ARB / 13/33 Опубликовано: 4 октября 2015 г. Доступны на: https://www.iisd.org/itn/2015/08/04/png-sustainable-development-program-ltd-v-independent-state-of-papua-new-guinea-icsid-case-no-arb- 13-33 / Дата обращения 9 ноября 2017.
  76. ^ Салли Покитон, сэр Мекере, не имеет никакого отношения к PNGSDP, заявил суд. Опубликовано Loop PNG, 19 октября 2016 г. Доступно по адресу: http://www.looppng.com/content/sir-mekere-has-no-standing-pngsdp-case-says-court Дата обращения 10 ноября 2017.
  77. ^ Лиам Фокс, правительство PNG проиграло судебную тяжбу за контроль над Программой устойчивого развития на миллиард долларов. Доступны на: https://www.abc.net.au/radio-australia/programs/pacificbeat/png-govt-loses-legal-battle-to-control-pngsdp/10983202 Размещено: 9.04.2019 Дата обращения: 26 июля 2019
  78. ^ Чарльз Яла, Осборн Санида и Эндрю Антон Мако «Кредит на поиски нефти: последствия для PNG». Доступны на: http://devpolicy.org/the-oil-search-loan-implications-for-png-20140321-2/ Опубликовано 21 марта 2014 г.
  79. ^ Р.Дж. Папуа-Новая Гвинея при правительстве О’Нила: изменился ли политический стиль? ANU: Документ для обсуждения SSGM 2017/6 Доступно по адресу: http://ssgm.bellschool.anu.edu.au/sites/default/files/publications/attachments/2017-08/dp_2017_6_may.pdf Дата обращения: 25 апреля 2018 г., с. 12–13.
  80. ^ НГ Верховный суд постановил, что омбудсмен не обязан информировать премьер-министра о расследованиях От: PNG Post / Courier Опубликовано: 30 марта 2017 г. Доступно по адресу: http://www.pireport.org/articles/2017/03/30/png-supreme-court-rules-ombudsman-not-obliged-inform-pm-investigations Дата обращения: 23 апреля 2018 г.
  81. ^ Премьер-министр PNG О'Нил ввел NEC в заблуждение относительно сделок по USB-займам: утечка отчета OC Доступно по адресу: https://news.pngfacts.com/2019/05/png-pm-oneil-misled-nec-on-usb-loan.html Размещено: 15 июля 2019 г. Дата обращения: 26 июля 2019 г.
  82. ^ Ангус Григг, Джонатан Шапиро и Лиза Мюррей, швейцарский регулирующий орган, проверяют ссуду UBS Australia в размере 1,2 млрд долларов США. Доступны на: https://www.afr.com/news/world/asia/swiss-regulator-probes-ubs-australias-12-billion-png-loan-20190314-h1cdnr Опубликовано: 15 марта 2019 г. Дата обращения: 26 июля 2019 г.
  83. ^ Сэр Саламо устанавливает ориентировочную дату начала расследования комиссии UBS. Доступны на: https://postcourier.com.pg/sir-salamo-sets-tentative-date-ubs-commission-inquiry-begin/ Размещено: 15 августа 2019 г. Дата обращения: 10 августа 2019 г.
  84. ^ (Хелен Дэвидсон из Университета Папуа-Новой Гвинеи отменяет учебный год из-за студенческих волнений. https://www.theguardian.com/world/2016/jul/07/university-of-papua-new-guinea-cancels-academic-year-after-student-unrest Размещено 7/72016 Доступно: 16 апреля 2017 г.
  85. ^ Хелен Дэвидсон, премьер-министр Папуа-Новой Гвинеи должна уйти в отставку, говорят бывшие лидеры Доступно на: https://www.theguardian.com/world/2016/jul/20/papua-new-guinea-prime-minister-peter-oneill-must-resign-say-three-former-leaders Опубликовано 20 июля 2018 г.
  86. ^ Лиза Мюррей, Ангус Григг и Джонатан Шапиро, О'Нил превзошел оппозицию PNG, заявив официальную отставку. https://www.afr.com/news/policy/foreign-affairs/o-neill-out-maneuvers-png-opposition-by-really-resigning-this-time-20190529-p51s9v Опубликовано 29 мая 2019 г. (дата обращения: 31 июля 2019 г.)
  87. ^ Горати Кеннет, Марапе отдает дань уважения бывшему премьер-министру. https://postcourier.com.pg/marape-pays-tribute-former-pm/ Размещено: 30 мая 2019 г. Дата обращения: 10 августа 2019 г.
  88. ^ Мал Тайме, Дума восхваляет премьер-министра О’Нила. https://postcourier.com.pg/duma-heaps-praise-pm-oneill/ Размещено: 13 июня 2018 г. Дата обращения: 31 июля 2019 г.
  89. ^ ) Фредди Моу, премьер-министр О’Нил уверен в экономике.http://www.looppng.com/business/pm-o’neill-confident-economy-71803 Размещено: 3 января 2018 г. Дата обращения: 3 мая 2018 г.
  90. ^ Дэвид Джеймс, экономика ПНГ сильна, несмотря на критику. https://www.businessadvantagepng.com/pm-insists-papua-new-guinea-economy-strong-despting-critics/ Опубликовано 1 мая 2018 г. Дата обращения: 3 мая 2018 г.
  91. ^ а б Джо Чандлер, Манус Мазератис и коррупция, Питер О’Нил о восьми годах руководства PNG. https://www.theguardian.com/world/2019/nov/06/manus-maseratis-and-corruption-peter-oneill-on-eight-years-leading-papua-new-guinea, Опубликовано: 6 ноября 2020 г.
  92. ^ Натали Уайтинг, PNG обращается к Австралии за помощью из своей глубокой экономической ямы. https://www.abc.net.au/radio/programs/am/png-turns-to-australia-for-help-out-of-its-deep-economic-hole/11588686 Размещено: 10.10.2019 Проверено 5 апреля 2020 г.
  93. ^ Данные о бюджете ложные, - говорит О'Нил. The National 6 декабря 2019 г. https://www.thenational.com.pg/budget-data-false-says-oneill/ Дата обращения: 5.04.2019
  94. ^ Назначение Линг-Стаки - оскорбление правительства. MPS: O’Neill Доступно по адресу: https://postcourier.com.pg/ling-stuckey-appointment-insult-govt-mps-oneill/ Размещено: 28 августа 2019 г. Дата обращения: 9 мая 2020 г.
  95. ^ а б Ребекка Куку и Хелен Тарава, премьер-министр Топор, направленный на Питера О’Нила. https://www.thenational.com.pg/marape-v-oneill/ Размещено: 30 августа 2019 г. Доступно: 20 сентября 2020 г.
  96. ^ Исаак Николас, сэр Мек объединяются с правительством.https://postcourier.com.pg/sir-mek-teams-govt/ Размещено: 3 сентября 2019 г. Доступно: 20 сентября 2020 г.
  97. ^ Премьер-министр PNG принимает на себя руководство Пангу Пати. https://www.rnz.co.nz/international/pacific-news/400779/png-s-pm-assumes-leadership-of-pangu-pati Размещено: 11 октября 2019 г. Доступно: 20 сентября 2020 г.
  98. ^ Бернар Йегиора PNG, запутанные дебаты по бюджету, доступны по адресу: https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/pngs-confusing-budget-debate Опубликовано 10 октября 2019 г.
  99. ^ "Страница 35 | Дополнение 58362, 16 июня 2007 | Лондонская газета | Газета".

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Сэм Абал
Игра актеров		 Премьер-министр Папуа-Новой Гвинеи
2011–2019		Преемник
Джеймс Марапе
Предшествует
Мекере Мораута		 Лидер оппозиции Папуа-Новой Гвинеи
2004–2007		Преемник
Мекере Мораута
Дипломатические посты
Предшествует
Trần Đại Quang		 Председатель Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество
2018		Преемник
Себастьян Пиньера