Пол Хетерингтон - Paul Hetherington

Пол Хетерингтон
Hetherington.jpg
Хетерингтон дома, 2017. Фото: Мишель Хетерингтон.
Родившийся6 марта 1958 года
Роуз Парк, Аделаида
ИзвестенПоэзия

Пол Хетерингтон (родился 6 марта 1958 г.) - удостоенный наград Австралийский поэт и академик, который также проработал 19 лет в Национальной библиотеке Австралии.[1] Он профессор письма в Университете Канберры.[2] где он возглавляет университетский Международный институт изучения поэзии (IPSI)[3] который он соучредителем.[4] Он редактор международного журнала Axon: творческие исследования[5] и соучредитель Международного проекта поэзии в прозе.[6]

биография

Родители Пола Хетерингтона Роберт Хетерингтон (1923–2015) и Пенелопа Хетерингтон (урожденная Лавдей) (1928–).[7] Он вырос в Аделаиде со своим братом-близнецом Марком.[8] и его младшая сестра Наоми (1961-)[8] до тех пор, пока его семья не переехала в Перт в 1966 году, когда его отец устроился на работу в молодой политический факультет Университета Западной Австралии.[8] Его отец позже стал членом парламента Западной Австралии. Его мать была академическим историком, интересовавшимся историей Африки и историей женщин, работавшей в Университете Западной Австралии.[9]

Хетерингтон учился на бакалавриате в Университете Западной Австралии, получив двойную специализацию по английскому языку и истории, и в конце года с отличием в 1984 году был удостоен трех премий бакалавриата.[1] Он защитил докторскую диссертацию в том же университете в 1989 году по теме «Представитель стиха: смерть, кризис и версии« Я »в поэзии Эмили Дикинсон».[10] В свои 20 лет он выступал, писал и руководил различными любительскими театральными коллективами.[1] Он жил как партнер Мишель Фрэнсис Комбс с 1980 года, и они поженились в 1985 году. Их дочери - Сюзанна и Ребекка.[8]

Хетерингтон работала наставником во время учебы в аспирантуре.[1] а затем принял работу координатора публикаций и мероприятий в Центре искусств Фримантла в 1989 году. В 1990 году он перешел в Национальную библиотеку в качестве менеджера по образованию и редактора журнала Новости Национальной библиотеки (С 1990 по 2009 год). В 1994 году он стал директором Отделения публикаций библиотеки, а с 1999 по 2009 год руководил Отделом публикаций и мероприятий, где в его обязанности входило издание книг, разработка веб-сайтов и программа конференций.[1] Покинув Национальную библиотеку Австралии, в 2010 году он стал доцентом кафедры письма на факультете искусств и дизайна Университета Канберры, а сейчас является профессором письма.[2] Он возглавляет Международный институт изучения поэзии (IPSI).[3] который был основан вместе с Джен Уэбб и докторантом Полом Манденом.[4] Он соучредитель[6] Международного проекта по поэзии в прозе, о котором он говорит: «Я начал это совершенно случайно, отправив стихотворение в прозе нескольким своим коллегам из Университета Канберры».[11]

Он сыграл значительную роль в культурном сообществе ACT, входя в многочисленные советы и помогая основать Центр писателей ACT в середине 1990-х годов и возглавляя его первый комитет по управлению. Он также возглавлял Культурный совет ACT (2005 г.[12]–13) и ACT Public Art Panel (2006–11). Он бывший заместитель председателя Фестиваля слова ACT. Он был членом правления журнала искусств Муза.[12] В национальном масштабе он был членом Совета Австралийское книжное обозрение (2004–12).

Поэтическая карьера

Карьера Хетерингтона как писателя насчитывает более 30 лет, и он опубликовал 12 полных сборников стихов и шесть сборников стихов, а также многочисленные академические статьи.[1] Он рассказал, что решил писать стихи в 11 лет.[13] и прокомментировал, что «Один из способов, которым я узнаю поэтическое, - это когда я нахожу произведения, в которых язык сжат, разветвлен, многозначен и непарафразирован».[7]

После публикации его стихов в журналах и журналах в 1980-х годах Национальная библиотека Австралии опубликовала сборник стихов Хетерингтона: Картография Уайлдвуд-роуд в 1990 году[14] и издательство Fremantle Arts Center Press Сами по себе тривиальные,[15] его первый полнометражный сборник стихов в 1991 году. Molonglo Press в ACT опубликовал следующие четыре книги стихов, в том числе Теневой пловец,[16] который выиграл премию ACT Book of the Year 1996 года.[17] Pandanus Books в ANU затем выпустили свой стихотворный роман Кровь и старообрядчество в 2003 г.[18] Это похоже на неверие был опубликован в 2007 году издательством Salt Publishing (Кембридж, Великобритания).[19] Три последних тома, Шесть разных окон (2013)[20] - который получил премию Western Australian Premier's Book Awards 2014 (поэзия)[21][22] - и Умбра жженая (2016)[23] - вошел в шорт-лист Премии Кеннета Слессора в области поэзии[24] - и Лунный свет на Олеандре: Стихи в прозе (2018)[25] были выпущены UWA Publishing. Хетерингтон сказал, что Умбра жженая ознаменовало для него что-то новое, «в нескольких отношениях… Одно из них - наличие в сборнике прозаической поэзии… Другое отличие - это экфрастическая поэзия в книге».[11] Лунный свет на олеандре расширяет интерес Хетерингтона к форме стихотворения в прозе и является одной из относительно немногих книг, состоящих исключительно из стихов в прозе, которые были опубликованы в Австралии за последнее десятилетие. В 2002 году Хетерингтон был удостоен стипендии главного министра творческих искусств ACT, а в 2012 году получил одно из двух мест в австралийском поэтическом туре в Ирландию в сопровождении мельбурнского поэта. Петра Уайт.[26] В 2014 году он был награжден резиденцией Совета Австралии по художественной литературе в студии BR Whiting в Риме за практический исследовательский проект под названием «Римские картины».[27] а в Риме читал в доме Китс-Шелли.[28] В 2017 году он выиграл премию за выдающиеся достижения в области индивидуальных исследований в области гуманитарных наук и творчества Университета Канберры.[29]

Критический ответ на стихи Хетерингтона

В обзоре Хетерингтона Сами по себе тривиальные (1991) Саймон Паттон пишет, что «понимание, безусловно, убедительно. Желание вспомнить утверждается в этих стихах как жизненно важный аспект нашей человечности ».[30] Ширли Уокер пишет о Теневой пловец (1995): «Это поэзия яркой чувственности, неотложного повествования, такта в исследовании интимного опыта».[31] Гленда Гест отмечает стихотворный роман, Кровь и старообрядчество (2003), что «письмо Хетерингтона безупречно; он находит скрытые нюансы в основе каждого человека »,[32] в то время как Пол Кейн характеризует стиль Хетерингтона в Это похоже на неверие (2007) как «одинаково ясные в голосе, дикции и изображении. Это удачное сочетание придает его стихам ощущение уравновешенности, интеллекта, грации и завершенности ».[33] Питер Пирс отмечает, что Шесть разных окон (2013) - «один из лучших сборников стихов в этом году»[34] и Мэгс Вебстер пишет, что Умбра жженая (2016) »является прекрасным примером того, как язык - и поэзия -« делает себя правильно »»: «Если картины можно« читать »как текст, то слияние слова и изображения Хетерингтона напоминает предположение Говарда Немерова о том, что« и поэт, и художник хочет достичь тишины за языком, тишины внутри языка ». Стихи Хетерингтона нежные, иногда игривые, иногда самоуничижительные, а в случае с «Живописью 22»: Портрет графа », который появляется как дань уважения отцу поэта, болезненно пронзительный ».[35]

Как редактор

Пол Хетерингтон был соредактором в 1983 году вместе с Виктором Бивольцисом и Эндрю Мастерсоном недолговечного литературного журнала. Извращенные удовольствия. Он стал заместителем редактора журнала Обзор искусств Фримантлав 1989 году и редактор журнала позже в том же году. Он был редактором-основателем Голоса: Ежеквартальный журнал Национальной библиотеки Австралии с 1991 по 1997 год и редактор журнала Национальная библиотека Австралии Новости с 1990 по 2009 год. Он был редактором поэзии Канберра Таймс с 1998 по 2000 гг.

С 2003 по 2006 год Хетерингтон редактировал последние три тома Национальная библиотека Австралии четырехтомное издание дневников австралийского художника Дональд Френд.[36][37][38] Четвертый том опубликованных дневников охватывает время, проведенное Другом в Бали и содержит подробные описания сексуальных отношений с детьми, некоторые из которых названы. Сообщается, что Хетерингтон сказал: «Я не думаю, что Френд вел себя так, чтобы сегодня вызвать много критики со стороны людей, что в то время тоже не вызывало особой критики». Хетерингтон говорит, что его комментарий был вырван из контекста: «Я имел в виду ряд его книг, но не дневники, [которые] были отредактированы и опубликованы… они являются редким документальным источником о середине 20 века здесь и за рубежом, это действительно не означает, что те, кто занимается редактированием и публикацией дневников, одобряют все действия Друга ».[39] и, чтобы ABC: «Я не знаю, можем ли мы сегодня вдаваться в сложность отношений между Другом и молодыми мужчинами и женщинами, которые работали в качестве домработников - по сути, именно такими он их видел - в 1960-х и 1970-х годах на Бали. Действия и отношения друга … На протяжении всей его жизни, и по сей день, [встречал] широкий спектр откликов… люди имеют право и должны сами решать, что они думают о Друге, его деятельности и его творчестве ».[40] В обзоре в Австралийский, Из дневников, которые Фрэнк Кэмпбелл написал, «Хетерингтон вежливо замечает:« Друг был совершенно непригоден для жизни, основанной на гетеросексуальной моногамии ». Что ж, все в порядке, Пол, он мертв, поэтому можно с уверенностью назвать друга педофилом».[39] Хетерингтон сказал по радио:

Очевидно, что в дневниках есть некоторые вещи, которые некоторые люди сочтут менее привлекательными, чем другие, но, публикуя их, мы хотели опубликовать дневники такими, какие они есть, более или менее, с той чувствительностью, о которой я говорил ранее, потому что мы думаем, что Важно, чтобы люди могли сами прочитать материал и составить собственное мнение о них.[41]

В 2010 году Хетерингтон какое-то время был управляющим редактором-консультантом по созданию Национальная библиотека Австралии проект опубликовать совместно с Австралийский капитал, Пьер Бернар Милиус: последний командир экспедиции Бодена: журнал 1800–1804 гг.[42] Он является соучредителем редактора международного онлайн-журнала. Axon: творческие исследования (2011-)[43] и член учредительного редакционного комитета Мениск журнал (2013–).[44] В 2014 году он был соредактором с Шейном Стрэнджем и Джен Уэбб в научной книге. Творческие маневры: письмо, создание, бытие. В 2016 году он вместе с Джен Уэбб был соредактором двуязычного Открытые окна: современная австралийская поэзия - англо-китайская антология (перевод Тао Найкан)[45] и в том году он был соавтором поэзии с Кассандра Атертон на стихи в прозе Стихотворный выпуск Кролик: Журнал документальной поэзии[46] и специальный выпуск Обзор Cordite Poetry по экфрастической поэзии, опубликовано в марте 2017 года.[47]

Работает

Полнометражные сборники стихов

1991: Сами по себе тривиальные, Фримантл: Издательство Центра искусств Фримантла (ISBN  0949206954)

1993: Танцующий скорпион, Канберра: Molonglo Press (ISBN  0646121464)

1995: Теневой пловец, Канберра: Molonglo Press (ISBN  0646226924)

1998: Холст Свет, Канберра: Molonglo Press (ISBN  1876827025)

2001: Уходя: Избранные стихи, Канберра: Molonglo Press (ISBN  1876827106)

2007: Это похоже на неверие, Кембридж, Великобритания: Salt Publishing (ISBN  9781844712854)

2013: Шесть разных окон, Кроули, Вашингтон: Издательство Университета Западной Австралии (ISBN  9781742585086)

2015 (с Джен Уэбб в качестве фотографа): Наблюдая за миром: впечатления от Канберры, Канберра: Blemish Books (ISBN  9780994250827)

2016: Умбра жженая, Кроули, Вашингтон: Издательство Университета Западной Австралии (ISBN  9781742588063)

2016: Галерея античного искусства, Канберра: Последние работы Press (ISBN  9780994456540)

2017: Karos. Канберра: Последние работы Press (ISBN  9780648087861)

2018: Лунный свет на олеандре, Кроули, Вашингтон: UWA Publishing (ISBN  9781742589862)

Поэтические сборники

1990: Картография Уайлдвуд-роуд, Брошюра поэтов, серия 1, № 4, Канберра: Национальная библиотека Австралии (ISBN  0642105014)

2012: Цыпленок и другие стихи, изд. Джуди Джонсон, Трясогузка 119, Picaro Press (ISSN 1444-8424)

2013 (с Анитой Фиттон в качестве цифрового художника): «Призрачные сходства», Белконнен, факультет искусств и дизайна ACT, Университет Канберры (ISBN  9781740883757)

2015 (с Кассандрой Атертон, Полом Манденом, Джен Уэбб, Джорданом Уильямсом): Банки Серия IPSI: санкционированная кража, Канберра, ACT: Международный институт изучения поэзии, факультет искусств и дизайна, Университет Канберры (ISBN  9781740884297)

2016 (с Кассандрой Атертон, Полом Манденом, Джен Уэбб, Джорданом Уильямсом): Даосские элементы: Земля IPSI Series: Authorized Theft, Kambah, ACT: Recent Work Press (ISBN  9780994456571)

2017 (с Кассандрой Атертон, Полом Манденом, Джен Уэбб, Джорданом Уильямсом): Цвета: синий, IPSI Series: Authorized Theft, Kambah, ACT: Recent Work Press (ISBN  9780648087809)

Стихотворный роман

2003: Кровь и старообрядчество: Роман в стихах, Канберра, ANU: Pandanus Books (ISBN  1740760239)

Как редактор

2003: Дневники Дональда Френда, Том 2, Национальная библиотека Австралии, Канберра (ISBN  0642107653)

2005: Дневники Дональда Френда, Том 3, Национальная библиотека Австралии, Канберра (ISBN  0642276021)

2006: Дневники Дональда Френда, том 4, Национальная библиотека Австралии, Канберра (ISBN  0642276447)

2014: (с Шейном Стрэнджем и Джен Уэбб): Творческие маневры: письмо, создание, бытие, Ньюкасл-апон-Тайн: Cambridge Scholars Publishing (ISBN  9781443860369)

2016: «Чжуан ко: дан дай Аодалия ши гэ: Чжун Ин шуанг ю сюань цзи», [Ао] Чжэнь Вэйбо (Джен Уэбб), Баолуо Хеселиндун (Пол Хетерингтон) чжу бянь; Тао Найкан и, Шанхай: Шанхай сан лиан шу дянь (ISBN  9787542656179)

Сотрудничество

Хетерингтон писал, публиковал и выставлялся совместно с разными писателями, художниками и учеными. Это Джордан Уильямс, Анита Фиттон, Джен Уэбб, Антония Понт, Джудит Криспин,[48] Дэвид МакКуи, Пол Манден, Рэйчел Робертсон и Кассандра Атертон, среди прочего - и с Фил Дэй над серией книг художника в трехстороннем сотрудничестве, в которое также входит Атертон. Первые две из этих книг Дилли Далли и Луна.[49]

Награды

Среди наград, полученных Хетерингтон:

  • 1996: Книга года Австралийской столичной территории (ACT)[17]
  • 1997: Поэтическая премия ANUTECH
  • 2002: Стипендия по творческому искусству ACT главного министра
  • 2012: Австралийский поэтический тур в Ирландию, австралийская поэтическая организация (одна из двух позиций)
  • 2014: Премьер-министр Западной Австралии (стихи)
  • 2014: резиденция Совета Австралии по художественной литературе в студии BR Whiting в Риме
  • 2017: Премия вице-канцлера за выдающиеся достижения в области исследований и инноваций, Университет Канберры (часть группы по творчеству и социальным изменениям, состоящей из восьми человек, Центр творческих и культурных исследований) (со-победитель)
  • 2017: Награда за выдающиеся достижения в области исследований в области гуманитарных наук и творчества, ежегодная награда за выдающиеся достижения в области исследований и инноваций, Университет Канберры.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж "Пол Хетерингтон - Биография". Университет Квинсленда - Остлит. 6 апреля 2017 г.. Получено 15 ноября 2018.
  2. ^ а б Хетерингтон, Пол (10 декабря 2012 г.). «Канберрский университет». Получено 10 октября 2018.
  3. ^ а б Хетерингтон, Пол (11 июля 2016 г.). "Веб-сайт IPSI Канберрского университета". Канберрский университет. Получено 10 октября 2018.
  4. ^ а б MacCarter (17 июля 2017 г.). «Они окисляются еще до того, как вы дочитаете до конца». По суше. Получено 10 октября 2018.
  5. ^ "Редакторы | Аксон". www.axonjournal.com.au. 2 февраля 2011 г.. Получено 18 марта 2017.
  6. ^ а б Хетерингтон, Пол. «Текстовый журнал» (PDF). Получено 10 октября 2018.
  7. ^ а б «МЕНЯЯ ОСНОВУ СУЩЕСТВОВАНИЯ: интервью с Полом Хетерингтоном». Верити Ла. 9 августа 2013 г.. Получено 18 марта 2017.
  8. ^ а б c d Хетерингтон, Пенелопа. Женщина двадцатого века: автобиография. Bassendean, WA: Access Press. п. 79.
  9. ^ Мельбурн, Университет им. "Хетерингтон, Пенелопа - Женщина - Энциклопедия женщин и лидерства в Австралии двадцатого века". womenustralia.info. Получено 18 марта 2017.
  10. ^ ""Представитель стиха ": смерть, кризис и варианты себя в поэзии Эмили Дикинсон". onesearch.library.uwa.edu.au. Получено 18 марта 2017.
  11. ^ а б Хилхорст, Эми (30 ноября 2016 г.). "'Интервью с Полом Хетерингтоном, автором книги «Умбра жженая»"". Вестерли Журнал.
  12. ^ а б Беллами, Элизабет (6 апреля 2005 г.). «Словами можно описать новую роль поэта как руководителя культуры». Канберра Таймс. п. 10.
  13. ^ Прайор, Салли (8 ноября 2016 г.). «Канберрский поэт Пол Хетерингтон о жизни в стихах». Канберра Таймс. Получено 18 марта 2017.
  14. ^ "Mapping Wildwood Road - Пол Хетерингтон - Стихи по книге". Австралийская библиотека поэзии. Получено 18 марта 2017.
  15. ^ «Действует банально - Пол Хетерингтон - Стихи по книге». Австралийская библиотека поэзии. Получено 18 марта 2017.
  16. ^ «Теневой пловец - Пол Хетерингтон - Стихи по книге». Австралийская библиотека поэзии. Получено 18 марта 2017.
  17. ^ а б Премия "ACT Книга года". LiteraryAwards.com.au. Получено 7 октября 2018.
  18. ^ «Кровь и старая вера - Пол Хетерингтон - Стихи по книге». Австралийская библиотека поэзии. Получено 18 марта 2017.
  19. ^ «Это похоже на неверие - Пол Хетерингтон - Стихи по книге». Австралийская библиотека поэзии. Получено 18 марта 2017.
  20. ^ «Шесть разных окон». UWA Publishing. Получено 18 марта 2017.
  21. ^ "Книга UWA Publishing выигрывает премию WA Premier's Book Awards". Новости. Университет Западной Австралии. Получено 18 марта 2017.
  22. ^ Ромеи, Стивен (25 сентября 2014 г.). «Фланаган доминирует в книжных премиях премьер-министра». Австралийский. п. 15.
  23. ^ "Умбра жженая". UWA Publishing. Получено 18 марта 2017.
  24. ^ "Приз Кеннета Слессора Поэзии". Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Март 2018 г.. Получено 25 сентября 2018.
  25. ^ Хетерингтон, Пол (2018). Лунный свет на Олеандре: Стихи в прозе. UWA. ISBN  9781742589862.
  26. ^ «Международные поэты приезжают на виллу Лорел». midulstermail.co.uk. Получено 18 марта 2017.
  27. ^ "Пол Хетерингтон из Калифорнийского университета получил статус римского резидента - Canberra CityNews". Канберра СитиНовости. 1 августа 2014 г.. Получено 18 марта 2017.
  28. ^ "Поэтические чтения Пола Хетерингтона в доме Китс-Шелли, четверг, 7 января". keats-shelley-house.org. Получено 18 марта 2017.
  29. ^ Хетерингтон, Пол. «Канберрский университет». Получено 25 сентября 2018.
  30. ^ Паттон, Саймон (1991). «Чувство прошлого и самоощущение». Австралийское книжное обозрение. Июнь 1991: 27.
  31. ^ Уокер, Ширли (1995). «Поток памяти». Австралийское книжное обозрение. Сентябрь, № 174: 54–5.
  32. ^ Гость, Гленда (2003). «Выбор месяца». Муза. Октябрь, нет. 233: 11.
  33. ^ Кейн, Пол (2007). «Свобода изобретать». Австралийское книжное обозрение. Июль – август, № 293: 52.
  34. ^ ПИЕРС, рецензент: ПЕТР (31 августа 2013 г.). «Русские шпионы и яркие размышления». Возраст. Получено 18 марта 2017.
  35. ^ Вебстер, Мэгс. "Обзор жженой умбры". Вестерли журнал. Получено 25 сентября 2018.
  36. ^ Друг, Дональд (2001). Дневники Дональда Френда. Национальная библиотека Австралии. ISBN  9780642107657.
  37. ^ Друг, Дональд (2001). Хетерингтон, Пол (ред.). Дневники Дональда Френда. Национальная библиотека Австралии. ISBN  9780642276025.
  38. ^ Друг, Дональд (2001). Дневники Дональда Френда. Национальная библиотека Австралии. ISBN  9780642276445.
  39. ^ а б Цитируется у Микаэлы Боланд, «Искусство тьмы», Австралийский, Октябрь 2017 г. Переиздано как «Австралийцы в центре внимания педофелии Дональда Френда: он жил здесь в шестидесятые годы», Остров, 29 октября 2017.
  40. ^ Хетерингтона цитирует Энтони Фаннелла, «Наш любимый педофил: почему Дональд Френд все еще знаменит?», ABC News, 2 февраля 2017.
  41. ^ Каррик, Дэмиен (25 ноября 2008 г.). «Юридический отчет: идентификация жертв сексуального насилия и надругательства над детьми» (аудио с расшифровкой). ABC Radio National. Получено 8 октября 2018.
  42. ^ Милиус, Пьер Бернар (1 января 2013 г.). Пьер Бернар Милиус Последний командир экспедиции Бодена: Журнал 1800–1804 гг. (На французском). Национальная библиотека Австралии. ISBN  9780642277930.
  43. ^ "Мениск". Мениск. Получено 18 марта 2017.
  44. ^ «Выпуск 11: Творчество | Axon». www.axonjournal.com.au. Получено 18 марта 2017.
  45. ^ Хетерингтон и Джен Уэбб, Пол (2016). Открытые окна: современная австралийская поэзия - англо-китайская антология в переводе "Тао Найкан". Шанхай: LRN Joint Books Ltd. ISBN  9787542656179.
  46. ^ "Поэзия кролика". Поэзия Кролика. Получено 10 октября 2018.
  47. ^ "57.1: EKPHRASTIC | Cordite Poetry Review". cordite.org.au. Получено 10 октября 2018.
  48. ^ «Алистер Спенс и Раймонд Макдональд импровизируют мелодии; и ниже, Джудит ...». Канберра Таймс. 19 января 2013. с. F016.
  49. ^ Атертон, Кассандра; Хетерингтон, Пол; Дэй, Фил (1 января 2016 г.). "Дилли Долли". Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)