Отло из Санкт-Эммерама - Otloh of Sankt Emmeram

Отло святого Эммерама (также Отло) (ок. 1010 - ок. 1072) был Бенедиктинский монах, композитор, писатель и теоретик музыки St Emmeram's в Регенсбург.[1]

Жизнь

Отлох родился около 1010 г. епископство Фрайзинг. После обучения в Тегернзее и Hersfeld, его позвали Вюрцбург епископа Мейнхарда (должное, говорит Отлох в своей Книга видений, к его навыкам писца). Отлох служил светским священнослужителем в епархии Фрайзинга, прежде чем продолжить монашескую карьеру вопреки воле своего отца; в конце концов он принял монашеский постриг в 1032 году в соборе Святого Эммерама в Регенсбурге. Назначенный деканом в 1055 г., он также был магистр схолы (глава монастырской школы) и причислил к своим ученикам настоятеля-реформатора Вильгельм Хирзау († 1091). Отлох был среди авторов, разработавших историю передача мощей святого Денис Ареопагит в Регенсбург, и долгое время считалось, что он подделал исковые заявления для своего монастыря - обвинение, которое недавно было пересмотрено.[2] Конфликты с его настоятелем и епископом вынудили Отло покинуть Сент-Эммерам в 1062 г. Фульда, где он оставался до 1067 года. После непродолжительного пребывания во франконском монастыре Аморбах, он вернулся в Регенсбург и провел остаток своих дней за литературной работой, в первую очередь за квазиавтобиографическим отчетом о соблазнах, которые он преодолел за свою жизнь ( Liber de tentationibus suis) и сборник фантастических сказок, в том числе его собственный ( Liber Visionum).

Отлох, похоже, был учителем теории музыки в Вильгельм Хирзау и цитируется в его трактате «De musica», но трактата Отло о музыке не сохранилось. В его руке находится несколько литургических песнопений из рукописей Св. Эммерама, некоторые из которых он, вероятно, сочинил, в том числе последовательность для св. Дионисия "Exultemus in ista fratres" правильный офис для святого Дионисия и тропический Kyrie «О, отец необъятный».[3]

Работает

Произведения Отлоха собраны в 146 томе. Минь, Патрология Латина, столбцы 27-434, в том числе:

Dialogus de suis tentationibus, varia fortuna et scriptis
Жизнь святого Вольфганг Регенсбургский
Жизнь святого Бонифаций
Жизнь святого Альто
Жизнь святого Магнус
Dialogus de tribus quæstionibus
De promissionis bonorum et malorum causis
De cursu spiriti
De translatione s. Dionysii e Francia в Германии (фрагментарно)
De miraculo quod nuper accidit cuidam laico
De admonitione clericorum et laicorum
De spiriti doctrina
Liber Proverbiorum
Sermo в натали апостолорум
Liber Visionum Tum Suarum Tum aliorum

Современные критические издания

  • Othloni Libellus Proverbiorum, изд. G.C. Корфмахер (издательство Университета Лойолы, 1936); см., однако, обзор Бернхарда Бишоффа в Historisches Jahrbuch 57 (1937), который, в отличие от Корфмахера, обращается к множеству редакций произведения.
  • Отло фон Санкт-Эммерам 'Liber de temptatione cuiusdam monachi'. Untersuchung, kritische Edition und Übersetzung, пер. и изд. Сабина Габе (Питер Ланг, 1999).
  • Liber Visionum, изд. Пол Герхард Шмидт в MGH Quellen zur Geistesgeschichte (Böhlau, 1989).
  • Translationis etventionis sancti Dionysii Ratisponensis Historia, изд. Адольф Хофмайстер в MGH Скрипторы т. 30/2 (Hiersemann, 1926), 823-37.
  • Vitae Bonifatii libri duo, изд. Вильгельм Левисон в Vitae Sancti Bonifatii archiepiscopi Mogutini (MGH Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi, т. 57) (Hahn, 1905), 111-217.
  • Vita sancti Magni, изд. в Морисе Коэнсе, "Жизнь в Сан-Магне де Фюссен пар Отло де Сен-Эммеран", Аналекта Болландиана 81 (1963): 159-227.

Английский перевод

Отрывок из Liber de tentationibus переведено на Другое средневековье: свидетели на обочине средневекового общества, изд. Майкл Гудич (University of Pennsylvania Press, 1998), 159-63. Полный перевод Liber de tentationibus и Liber Visionum в настоящее время готовится к серии "Чтения по средневековым цивилизациям и культурам" Broadview Press.

Критические исследования

  • Эванс, Джиллиан (1977). "Studium Discendi: Отло фон Санкт-Эммерам и семь гуманитарных наук ». Recherches de théologie ancienne et médiévale. 44: 29–54.
  • Джойс, Эллен (2005). "Работа писца и идентичность в автобиографических видениях Отлоха Св. Эммерама (ум. 1067)". Очерки средневековья. 22: 95–106.
  • Оттен, Виллемен (1997). «Библия и личность в средневековой автобиографии: Отлох из Св. Эммерама (1010-1070) и Петр Абеляр (1079-1142)». У Джона Маккарти; Дэвид Аун (ред.). Целостное и разделенное «Я»: Библия и теологическая антропология. Перекресток. С. 130–57.
  • Резник, Ирвен (1986). «Литераты, спиритуалисты и миряне согласно Отлоху из Святого Эммерама». История Церкви. 55: 165–78.
  • Резник, Ирвен (1987). "Scientia liberalis, диалектика и Отлох святого Эммерама". Révue Bénédictine. 97: 241–52.
  • Рёкляйн, Хедвиг (1987). Отло, Готтшалк, Тнугдал: индивидуальные и коллективные видения.. Питер Лэнг.
  • Шаувекер, Хельга (1966). "Otloh und die St. Emmeramer Fälschungen des 11. Jahrhunderts". Verhandlungen des Historischen Vereins für Oberpfalz und Regensburg. 106: 103–20.
  • Шаувекер, Хельга (1964). Отло фон Санкт-Эммерам: Ein Beitrag zur Bildungs- und Frommigkeitsgeschichte des 11. Jahrhunderts. Bayerische Benediktiner-Akademie.
  • Шмид, Алоис (1989). "'Auf glühendem Thron in der Hölle ': Gebhard III., Otloh von St. Emmeram und die Dionysiusfälschung ". Ratisbona Sacra. Das Bistum Regensburg im Mittelalter. Kunstsammlungen des Bistums Regensburg - Diözesanmuseum Regensburg. Kataloge und Schriften. 6. Schnell und Steiner. С. 119–21.
  • Усков, Николай (1999). "Die Conversio eines Mönches im 11. Jahrhundert. Отло фон Санкт-Эммерам на берегу Арбайта и сейнера Автобиография". Verhandlungen des Historisches Vereins für Oberpfalz und Regensburg. 139: 1–39.
  • Винай, Густаво (1970). "Otloh di St. Emmeramo ovvero l'autografia di un nevrotico". La storiografia altomedievale. С. 13–37.

Примечания

  1. ^ Хили 2001.
  2. ^ На Translatio sancti Dionysii, см. последний раз Шмида: «Auf glühendem Thron in der Hölle». Роль Отло в подделках утверждал Йоханнес Лехнер: «Zu den falschen Exemtionsprivilegien für St. Emmeram (Регенсбург)», Neues Archiv 25 (1900): 627-35; см., однако, совсем недавно Филиппа-Шаувекера «Otloh und die St. Emmeramer Fälschungen des 11. Jahrhunderts».
  3. ^ Хили, Дэвид (2001). "Отлох святого Эммерама". In Root, Дин Л. (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove. Издательство Оксфордского университета.‎

Источники

внешняя ссылка