Онироку Дан - Oniroku Dan

Дэн Онироку
Онироку Дэн 20060630.jpg
Родившийся(1931-04-16)16 апреля 1931 г.[1]
Умер6 мая 2011(2011-05-06) (в возрасте 80 лет)
Род занятийписатель
Сценарист
НациональностьЯпонский
ЖанрS&M
Интернет сайт
онироку.сеть

Онироку Дан (団 鬼 六, Дэн Онироку, 16 апреля 1931 г. - 6 мая 2011 г.) был Японский автор которого называют «самым известным писателем популярных романов SM в Японии».[2] Многие из его рассказов были сняты, в первую очередь Никкацу студия в их Роман Porno серии. У Дэна были тесные профессиональные отношения с актрисой. Наоми Тани на протяжении всей карьеры. Умер 6 мая 2011 года.[3]

Жизнь и карьера

Ранние годы

Онироку Дан родился Юкихико Куроива (黒 岩 幸 彦, Куроива Юкихико) в Префектура Сига 16 апреля 1931 года. Его отец, Нобуюки Куроива, когда-то хотел стать сценаристом. Его мать, Юкиэ Катори, была бывшей киноактрисой и бывшей ученицей писателя Сандзюго Наоки. Это был ее второй брак. В 1944 году отец Дэна был назначен на работу в Осаку, и вся семья переехала в регион Кансай. Там Дэн посещал среднюю школу Квансей Гакуин, среднюю школу Квансей Гакуин и окончил юридический факультет Университета Квансей Гакуин. Дэн переехал в Токио вскоре после выпуска в 1955 году.

Интерес Дэна к кино возник в раннем детстве, потому что его родители владели кинотеатром.[1][4] Дэн также утверждал, что очень рано обнаружил свой интерес к S / M: «Мне даже нравились подобные вещи в детском саду. Я помню, что у нас была прекрасная молодая учительница лет двадцати с небольшим. Больше всего на свете я хотел связать ее ".[2]

Выросший во время Второй мировой войны, Дэн учил английский у американских военнопленных. В 1950-х годах он работал переводчиком англоязычных телевизионных программ, в том числе Альфред Хичкок представляет. В 1960-х Дэн преподавал английский в средней школе. Во время обучения он начал писать сценарии под псевдонимом «Мацугоро Куроива» для Розовые фильмы производится небольшими независимыми студиями. Именно на этом раннем этапе его карьеры давние профессиональные отношения Дэна с актрисой Наоми Тани началось.[5]

слава

В 1956 году Дэн получил почетную награду за «Смерть в Наниве», которую он представил под именем Мацудзиро Куроива (黒 岩松 次郎) в Кубке новичков, спонсируемом журналом Bungeishunju «Ooru Yomimono». В 1957 году ему был присужден приз, занявший второе место за «Оякодон», который он представил в 11-м Кубке новичков, спонсируемом журналом Bungeishunju «Ooru Yomimono». Однако роман Онироку Дэна S&M Цветок и змея, это работа, которая сделала его знаменитым.[4] Этот роман впервые был опубликован в журнале S&M. Китан Клуб под другим псевдонимом Киотаро Ханамаки （花 巻 京 太郎）, который Дэн использовал в начале своей карьеры. В дополнение к популярному фильму, выпущенному в 1974 году, этот роман вдохновил на создание серии из девяти книг:[6] и новая серия Nikkatsu Роман порно фильмы, выпущенные с 1985 по 1987 год.[7]В 1974 году, после долгих лет переговоров, Никкацу наконец удалось завербовать Тани для своих Роман порно сериал, согласившись на ее просьбу, чтобы ее первый фильм был основан на Цветок и змея. Дэн и Тани возражали против отклонений от истории Дэна, сделанных в сценарии фильма режиссером. Масару Конума и сценарист Ёзо Танака.[8] Фильм, Цветок и змея, стал главным хитом для студии, и ему приписывают начало очень успешного S / M жанр Никкацу Роман порно фильмов, и с установлением Наоми Тани как третий из Никкацу Роман Porno Королевы и первая "Королева С / М".[9]

Все еще обиженный изменениями в своей истории для Цветок и змея, Дэн отказался участвовать в продолжении этого фильма, Жена будет принесена в жертву. В интервью Дэн утверждал, что этот второй фильм, который оказался даже более успешным, чем Цветок и змея, был основан на рассказе, который он написал, но настаивал на том, чтобы его имя было удалено из титров.[10] Режиссер Масару Конума, однако, говорит, что это была оригинальная история Йозо Танаки.[11]

Тем не менее, Дэн и Никкацу смогли уладить свои разногласия, и позже Дэн передал студии эксклюзивные права на свои романы, многие из которых были сняты с Наоми Тани.[11] Связь Дэна с Никкацу продолжалась более десяти лет, даже после того, как Тани ушел с экрана. Хотя фильмы иногда критиковали за их предсказуемость, шаблонная структура, которую он разработал для большинства своих киносценариев, стала образцом для успешной и долгой жизни Никкацу. S / M Роман порно серии.[12]

Цветок и змея и другие работы Дэна, опубликованные в различных журналах S&M, таких как Китан Клуб, Fuzoku Club, Урамадо, и Абу Хантер, стали доступными для широкой публики. Более того, он оказал влияние на многих последующих писателей, которые позже подняли тему садомазохизма, таких как, например, Мураками Рю. Таким образом, хотя работы Дэна Oniroku в, как правило, не считается высоким челом литературы, но мягкой порнографии, его влияние на определенные произведения японской популярной фантастики и киноиндустрии является значительным. Более того, Дэн внес свой вклад не только в японскую индустрию розового кино, но и в публикации S&M, поскольку он основал еще один журнал S&M, SM King в 1972 г. (действовал до 1974 г.).

Выход на пенсию и возвращение

В начале 1990-х, написав к тому времени более двухсот S / M романы[2] Дэн перестал писать и занялся в конечном итоге неудачным бизнесом.[13] После почти десятилетнего перерыва он вернулся к писательству, опубликовав свою автобиографию. Цветок должен быть малиновым: Мир Онироку Дан. Вскоре после того, как он вышел на пенсию, его популярность была такой, что он участвовал в создании восьми сериализованных журнальных романов и написании еще одной книги.[14]

По-английски

Четыре рассказа Дэна, первоначально опубликованные на японском языке в 1997 г., были опубликованы на английском языке в 2010 г. Вертикаль, Inc.[15] Коллекция носит название Сезон неверности и в рассказах есть "слабо биографические" элементы, в то время как последний рассказ Чарующий Блум рассказывает о его отношениях с Наоми Тани, а также включает заметки о трех последующих Никкацу «Королев»; Джунко Мабуки, Идзуми Шима, и Мики Такакура.[16]

Критика стиля

Онироку Дан был женат, имел детей,[4] а Николас Борнов описывает его как «человека с подлинной аурой довольно твидовой и удобной профессуры».[6] Дэн разработал свою вариацию на тему S&M, но когда его спросили, действовал ли он когда-нибудь в соответствии со своими фантазиями о S&M и бондаже со своей женой, Дэн ответил: «Ни за что![13]

Режиссер Масару Конума называет себя рано S / M снимает фильмы «S / M европейского типа» и говорит: «Позже S / M развивалось в очень японской манере. Путь Oniroku Dan».[17] Конума говорит, что Дэн описал три цели S / M: «для наказания, заключения и чувства стыда», и что «Онироку Дэн не любит S&M как наказание ... его романы и сценарии сосредоточены вокруг концепции« унижения ». . "[17] Дэн подтвердил точку зрения Конумы, заметив: «Мои редакторы книг часто путают S / M с жестокостью и хотят, чтобы я написал для них какую-нибудь« сказку о наказании ». Этот тип историй не для меня. Это просто вызывает у меня мурашки по коже. моя концепция S / M «искаженное сексуальное желание» или крайняя дезориентация. Это мужская фантазия, порожденная любовью ... когда красавица страдает от стыда. Поэтому в моем стиле присутствует романтический, эстетический, а иногда и декадентский аромат ».[13] Конума говорит о женских персонажах Дэна: «В своих романах он ищет красоту женщин. Он создает идеальную женщину и продолжает продавать S / M «фантазия» для его читателей ».[11]

По словам Наоми Тани, идеальная киноактриса Дэна должна «хорошо выглядеть в кимоно; у нее должны быть длинные черные как смоль волосы; у нее должно быть определенное количество жировых отложений, чтобы веревка для связывания оставила четкий отпечаток на ее коже; и она должна быть изящной под пытками, с сильным выражением лица ".[18]
Дэн сказал, что Наоми Тани подходит всем этим условиям и что он использовал ее в качестве модели для нескольких женщин в своих романах.[18] Комментируя внезапную отставку Тани на пике ее популярности в 1979 году, Дэн сказал: «Я был в шоке. Это был конец Золотого Дуэта. Я почти решил бросить писать».[19]

Подводя итоги работы Дэна, Борнофф комментирует: «Дэн умеет делать садизм респектабельным».[2] Комментируя рост культовой популярности своего Никкацу Роман порно фильмов в Соединенных Штатах, Дэн признал различия в способах культурного и художественного самовыражения между двумя странами и сказал: «Я понимаю, что некоторые аспекты розового фильма неприемлемы в Америке. Но, в конечном счете, если американцы признают особые качества [of] Мир Онироку Дэна через его секс-фильмы - тогда я более чем счастлив ».[20]

Неполная фильмография

  • Цветок и змея (Хана Хеби) Режиссер: Масару Конума; в главных ролях: Наоми Тани (1974)
  • Страсть Орю: Кожа рабства (Орю джоэн: шибари хада) Режиссер: Кацухико Фуджи; В ролях: Наоми Тани (1975)
  • Леди лунный цветок (Югао Фудзинь) a.k.a. Цветок ночи режиссер: Кацухико Фудзи; В ролях: Наоми Тани (1976)
  • Фея в клетке (Ори нет нака но йосе) директор: Кою Охара; В ролях: Наоми Тани (1977)
  • Очарование: Женский портрет (Gens Fujin ezu) директор: Кую Охара; В ролях: Наоми Тани (1977)
  • Кожа роз (Дэн Онироку Бара Но Никутай) Режиссер: Кацухико Фуджи; В ролях: Наоми Тани (1978)
  • Веревка Ад (Нава дзигоку) директор: Кую Охара; В ролях: Наоми Тани (1978)
  • Веревочная косметология (Дэн Онироку нава гешо) Режиссер: Сёгоро Нисимура; В ролях: Наоми Тани (1978)
  • Леди черная роза (Куробара Фудзин) a.k.a. Мадам черная роза режиссер: Сёгоро Нисимура; В ролях: Наоми Тани (1978)
  • Веревка и кожа (Дэн Онироку нава то хада) режиссер: Сёгоро Нисимура; В ролях: Наоми Тани (1979)
  • Свадебная кукла (Дэн Онироку ханайомэ нингё) Режиссер: Кацухико Фуджи; В ролях: Асако Кураёси (1979)
  • Белая униформа в веревочном аду (Дэн Онироку хакуи нава дзигоку) Режиссер: Сёгоро Нисимура; В ролях: Джунко Мабуки (1980)
  • Пылающая бондаж леди (Дэн Онироку джоэн фуджин) a.k.a. Мадам Веревка Пламя режиссер: Кацухико Фудзи; В ролях: Джунко Мабуки (1980)
  • Образ связанной девушки (Дэн Онироку сёдзё шибари эзу) Режиссер: Масару Конума; В ролях: Кумико Хаяно (1980)
  • Секретарь Веревка Дисциплина (Дэн Онироку, онна, хишо нава чокё) Режиссер: Хидехиро Ито; В ролях: Джунко Мабуки (1981)
  • Офис леди веревка раб (Дэн Онироку О.Л. нава дорей) a.k.a. Веревочный раб Онироку Дэна режиссер: Кацухико Фудзи; В ролях: Джунко Мабуки (1981)
  • Учительница в веревочном аду (Дэн Онироку онна кёси нава дзигоку) Режиссер: Сёгоро Нисимура; В ролях: Джунко Мабуки (1981)
  • Девушка и пытка деревянной лошади (Дэн Онироку сёдзё мокуба-дземе) Режиссер: Фумихико Като; В ролях: Серина Нисикава (1982)
  • Синяя женщина (Дэн Онироку аой онна) Режиссер: Кацухико Фуджи; в главных ролях: Идзуми Шима (1982)
  • Темные волосы, бархатная душа (Дэн Онироку куроками нава фудзин) a.k.a. Черные волосы бархатная душа, и Веревка Леди Черные Волосы режиссер: Мамору Ватанабэ; в главных ролях: Идзуми Шима (1982)
  • Женская косметичка: веревочная дисциплина (Дэн Онироку онна биёси нава шиику) Режиссер: Хидехиро Ито; В ролях: Джунко Мабуки (1982)
  • Красота в веревочном аду (Дэн Онироку бидзё бава дзигоку) Режиссер: Гэндзи Накамура; в главных ролях: Мики Такакура (1983)
  • Косметология Beauty Rope (Дан Онироку бидзё нава гешо) Режиссер: Кацухико Фуджи; в главных ролях: Мики Такакура (1983)
  • Змеиное отверстие (Дэн Онироку хэби но ана) Режиссер: Кацухико Фуджи; в главных ролях: Идзуми Шима (1983)
  • Лучшее из S&M (С.М. Дайзэншу) a.k.a. Онироку Дэн представляет лучшее из Nikkatsu SM Режиссер: Фумихико Като; (1984)
  • Веревка пытки (Дэн Онироку наваземе) Режиссер: Икуо Сэкимото; в главных ролях: Мики Такакура (1984)
  • Женщина бондаж пытки (Дэн Онироку Рейджо Наваземе) a.k.a. Висящая похоть директор: Сатору Кобаяши; В ролях: Юи Майсака (1984)
  • Двойная веревка пытки (Дэн Онироку кинбаку мандзи-земе) Режиссер: Икуо Сэкимото; в главных ролях: Мики Такакура (1985)
  • Прекрасная учительница в аду пыток (Онироку Дан: бикёси дзигокуземе) Режиссер: Масахито Сегава; в главных ролях: Ран Масаки (1986)
  • Змея и кнут (Дэн Онироку Хеби Муси) Режиссер: Шогро Нисимура; В ролях: Ран Масаки (1986)
  • Жена будет приставать (Дэн Онироку, хитодзума набури) Режиссер: Сюдзи Катаока; В ролях: Шихори Нагасака (1987)
  • Сестры должны быть принесены в жертву (Дэн Онироку ikenie shimai) Режиссер: Шогоро Нисимура; В ролях: Минако Огава (1987)
  • Экзотическая маска в аду (Дэн Онироку йоэн номен дзигоку) Режиссер: Фумихико Като; В ролях: Йошими Касиваги (1988)
  • Невольничий корабль (Дорей-сен) Режиссер: Сатоши Канеда; в главных ролях: Кёко Айзомэ (2010)
  • Цветок и Змея: Ноль (2014)

[21]

Примечания

  1. ^ а б Шарп, Джаспер (2008). За розовым занавесом: полная история японского секс-кино. Гилфорд: FAB Press. п. 220. ISBN  978-1-903254-54-7.
  2. ^ а б c d Борнофф, Николас (1994) [1991]. ""Жестокий мир »- Глава 17». Розовый самурай: эротическое исследование японского общества; Преследование и политика секса в Японии (Мягкая обложка ред.). Лондон: HarperCollins. п. 538. ISBN  0-586-20576-4.
  3. ^ «Онироку Дан, 79, РИП». Получено 6 мая 2011.
  4. ^ а б c Хамамото, Маки. «15-минутное интервью с гуру Онироку Дэном на вечеринке Наоми Тани», Азиатское культовое кино, №23 (2 квартал, 1999 г.), стр.21
  5. ^ Тани, Наоми. Беседовал Хамамото, Маки. (1998). "Наоми Тани - Интервью с королевой S / M Никкацу" (проведено в январе 1998 г. в Кюсю, Япония) в Азиатское культовое кино № 19, апрель 1998. с.39.
  6. ^ а б Борнов, стр.539
  7. ^ Вайссер, Томас; Юко Михара Вайссер (1998). Энциклопедия японского кино: секс-фильмы. Майами: Жизненно важные книги: публикации азиатского культового кино. п. 155. ISBN  978-1-889288-52-9.
  8. ^ Конума, Масару. (1998). Беседовали Томас и Юко Михара Вайссеры 6 ноября 1998 г. Азиатское культовое кино, №22, 1 квартал, 1999 г., стр.22-23
  9. ^ Вайссер, стр. 334.
  10. ^ Дэн, Онироку. Беседовал Хамамото, Маки. (1999). «15-минутное интервью с гуру S&M Онироку Дэном на вечеринке Наоми Тани», Азиатское культовое кино, №23 (2 квартал, 1999 г.), стр.22.
  11. ^ а б c Конума, стр.24
  12. ^ Вайссер, стр.356.
  13. ^ а б c Дан, стр.24
  14. ^ Хамамото, стр.21, 24.
  15. ^ Сезон неверности Джеймсом Хэдфилдом, Япония сегодня
  16. ^ Сезон неверности, п. 175 - 177
  17. ^ а б Конума, стр.22.
  18. ^ а б Тани, стр.41
  19. ^ Хамамото, стр.22.
  20. ^ Дан, стр.25
  21. ^ Фильмография по мотивам Вайссер, Томас; Юко Михара Вайссер (1998). Энциклопедия японского кино: секс-фильмы. Майами: Жизненно важные книги: публикации азиатского культового кино. ISBN  1-889288-52-7.

Рекомендации

  • Борнофф, Николас (1994) [1991]. «Глава 17: Жестокий мир». Розовый самурай: эротическое исследование японского общества; Преследование и политика секса в Японии (Мягкая обложка ред.). Лондон: HarperCollins. С. 538–539. ISBN  0-586-20576-4.
  • Конума, Масару. Беседовали Вайссер, Томас и Юко Михара Вайссеры. (1998). «Интервью с Масару Конума; Эксклюзивное интервью ACC с самым известным режиссером Никкацу, проведенное ... в Токио 6 ноября 1998 года». в Азиатское культовое кино, №22, 1 квартал 1999 г., стр. 19–28.
  • Накамура, Чиеко (12 декабря 2002). "Интервью Онироку Дэна". slowtrain.org. Архивировано из оригинал на 2008-10-20. Получено 2009-07-23.
  • Онироку, Дэн. Беседовал Хамамото, Маки. (1999). "15-минутное интервью с гуру S&M Онироку Дэном на вечеринке Наоми Тани", Азиатское культовое кино, №23 (2 квартал, 1999 г.), с. 20–25.
  • Дэн, Онироку (2010). Сезон неверности: БДСМ-сказки от классического мастера. Крис Вайолет (перевод) (изд. В мягкой обложке). Нью-Йорк: Vertical Inc. ISBN  978-1-934287-36-1.
  • "Полный указатель мирового кино". citwf.com. Получено 2007-03-04.
  • Онироку Дан на IMDb
  • Тани, Наоми. Беседовал Хамамото, Маки. (1998). "Наоми Тани - Интервью с королевой SM Никкацу" (проведено в январе 1998 г. в Кюсю, Япония) в Азиатское культовое кино № 19, апрель 1998. с. 39–48.
  • Вайссер, Томас; Юко Михара Вайссер (1998). Энциклопедия японского кино: секс-фильмы. Майами: Жизненно важные книги: публикации азиатского культового кино. ISBN  1-889288-52-7.
  • 알몸 여배우 거꾸로 매달아 '그곳' 에 장미 를 .. (на корейском). Hankook Ilbo. 24 августа 2007 г.. Получено 2008-05-15. (новостная статья на Роман Porno с акцентом на Онироку Дана)