Нора Круг - Nora Krug

Нора Круг
FIBD2019RencontreMemoire 03.jpg
Родившийся1977 (42–43 года)
Карлсруэ, Германия
ОбразованиеЛиверпульский институт исполнительских искусств
Берлинский университет искусств
МИД., Школа визуальных искусств
Род занятийАвтор
Известная работа
Принадлежность: немец считает себя историей и домом
НаградыПремия Национального круга книжных критиков в области автобиографии
Schubart-Literaturpreis
Евангелист Бухпрейс
Интернет сайтНора-Круг.com

Нора Круг (1977 г.р.), немецко-американский автор и иллюстратор. Ее графический роман Принадлежность: немец считает себя историей и домом выиграл 2018 Премия Национального круга книжных критиков в области автобиографии, 2019 Schubart-Literaturpreis, и 2019 Евангелист Бухпрейс. Она также Доцент иллюстрации на Школа дизайна Парсонса в Нью-Йорке.

ранняя жизнь и образование

Круг родился в 1977 году в Карслруэ, Германия.[1] В детстве она посещала специализированную среднюю и среднюю школу классической музыки, но решила продолжить карьеру рисования в Ливерпульский институт исполнительских искусств.[2] Она ненадолго вернулась в Европу, чтобы изучать визуальную коммуникацию в Берлинский университет искусств но улетел обратно в Северную Америку, чтобы заработать на ней Магистр изящных искусств степень в Школа визуальных искусств.[2]

Во время учебы в Нью-Йорке Круг сказала, что ей стало стыдно за свою родную страну, потому что «как только вы отвечаете кому-то, кто вас спрашивает, откуда вы, вы сразу чувствуете связь с нацистским периодом. Вы постоянно сталкиваетесь с этим ».[3] Хотя она столкнулась с негативными стереотипами в отношении немецкой культурной идентичности, ей одновременно задавали вопросы об истории ее семьи, о которой она не знала. Позже Круг рассказывала, что она «почувствовала растущее желание по-новому взглянуть на историю моей страны. Я понял, что для преодоления коллективного абстрактного стыда, в который я превратился, будучи немцем через два поколения после войны, мне нужно было вернуться и спросить вопросы о моей семье, моем родном городе ".[4] Выйдя замуж в еврейскую семью, она начала должным образом исследовать и записывать историю своей семьи во время Вторая Мировая Война.[5]

Карьера

Как Доцент иллюстрации на Школа дизайна Парсонса, Круг получил 2013 Guggenheim Fellowship[6] и стипендия Sendak 2014 г.[7] Она также получила золотую медаль от Общества иллюстраторов за свою книгу. Теневой Атлас, энциклопедия призраков.[8]

Ближе к 30 годам Круг вернулась в Германию, чтобы исследовать архивы и провести интервью с членами своей семьи об их истории во время Вторая Мировая Война. Круг сказала, что она была глубоко встревожена, обнаружив нацистскую пропаганду в школьных тетрадях своего дяди.[9] В ходе дальнейшего расследования она также обнаружила, что ее дед по материнской линии Вилли Рок был инструктором по вождению в Карлсруэ и стал членом нацистского режима в 1933 году.[5] Круг объединила свои знания и исследования в графическом романе под названием Принадлежность: немец думает с историей и домом (Немецкое название: Heimat). Позже она заявила, что иллюстрировала и писала свой графический роман, чтобы противодействовать негативным стереотипам, с которыми она столкнулась в Нью-Йорке, и просвещать американскую публику.[10]

Графический роман Круга получил премию 2018 года. Премия Национального круга книжных критиков в области автобиографии,[11] 2019 Schubart-Literaturpreis,[12] Евангелист Бухпрейс,[13] Приз Линда Уорда за графический роман,[14] Премия Людвига Марума,[15] Премия Мойры Геммилл иллюстратор года,[16] и британская премия за дизайн и производство книг для графических романов.[17]

Рекомендации

  1. ^ Гренье, Элизабет (8 августа 2019 г.). "Немецкая идентичность заново открыта: графический роман Норы Круг" Heimat'". dw.com. Получено 8 июня, 2020.
  2. ^ а б Закон, Ребекка (23 мая 2019 г.). «В беседе с Норой Круг, иллюстратором года Мойры Джеммилл 2019». vam.ac.uk. Музей Виктории и Альберта. Получено 8 июня, 2020.
  3. ^ Олтерманн, Филипп (3 октября 2018 г.). Нора Круг: «Я бы подумала, что еще можно сказать о нацистском прошлом Германии?'". Хранитель. Получено 8 июня, 2020.
  4. ^ Апруззезе, J.P. (5 мая 2019 г.). "Универсальный мемуар: интервью с Норой Круг". publicseminar.org. Получено 8 июня, 2020.
  5. ^ а б "Der Erinnerung auf der Spur" (на немецком). Die Zeit. 16 августа 2018 г.. Получено 8 июня, 2020.
  6. ^ "Факультет иллюстрации Нора Круг выигрывает стипендию Гуггенхайма!". amt.parsons.edu. 11 апреля 2013 г.. Получено 8 июня, 2020.
  7. ^ «Факультет Нора Круг выбрана для стипендии Сендак». amt.parsons.edu. 19 марта 2014 г.. Получено 8 июня, 2020.
  8. ^ «Факультет иллюстрации Нора Круг получила золотую медаль от Общества иллюстраторов!». amt.parsons.edu. 15 ноября 2013 г.. Получено 8 июня, 2020.
  9. ^ «Нора Круг задает сложные вопросы о военном прошлом своей немецкой семьи». cbc.ca. 8 марта 2019 г.,. Получено 8 июня, 2020.
  10. ^ Гренье, Элизабет (8 сентября 2019 г.). «Нора Круг: Замена немецкой« вины »на« ответственность »за защиту демократии». dw.com. Получено 8 июня, 2020.
  11. ^ «Выпускница SVA Нора Круг выигрывает в этом году Национальную премию за автобиографию Круга книжных критиков». sva.edu. 2 апреля 2019 г.,. Получено 8 июня, 2020.
  12. ^ "Нора Круг ист Шубарт-Прейстрегерин". arsmondo-online.de (на немецком). Получено 8 июня, 2020.
  13. ^ "Нора Круг bekommt den Evangelischen Buchpreis 2019". evangelisch.de (на немецком). 2 февраля 2019 г.,. Получено 8 июня, 2020.
  14. ^ «Фильм Норы Круг получил премию Линда Уорда за графический роман 2019 года». news.psu.edu. 2 мая, 2019. Получено 8 июня, 2020.
  15. ^ "Нора Круг эрхельт ден Людвиг-Марум-Прейс". swr.de (на немецком). Получено 8 июня, 2020.
  16. ^ «Нора Круг названа« иллюстратором года Мойры Геммилл »на церемонии вручения наград V&A Illustration Awards 2019». dexigner.com. 17 мая, 2019. Получено 8 июня, 2020.
  17. ^ @NoraKrug (23 ноября 2019 г.). «Моя книга« Heimat »выиграла в этом году премию British Book Design and Production за графические романы» (Твитнуть) - через Twitter.