Нора Чегодаева - Nora Chegodayeva
Нора Павловна Чегодаева | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | 1905 |
| Умер | 1971 |
| Верность |  Советский союз |
| Служба/ | Красная армия |
| Битвы / войны | гражданская война в Испании Вторая Мировая Война |
| Награды | Орден Красного Знамени |
| Другая работа | Переводчик, переводчик, редактор |
Нора Павловна Чегодаева (русский: Нора Павловна Чегодаева; 1905–1971) был Советский устный и письменный переводчик. А Красная армия офицер во время Вторая Мировая Война, она была одним из организаторов женского снайперского курса, получившего известность после его более поздней реорганизации в Центральная женская снайперская школа подготовки.
биография
Нора Павловна Чегодаева родилась в 1905 году. Ее отцом был Павел Чегодаев, революционер и юрист, который занимал несколько важных должностей в Народный комиссариат юстиции после Русская революция 1917 года.[1]
Юная Нора Чегодаева получила хорошее образование и свободно владела обоими языками. Французский и испанский в раннем возрасте. Она присоединилась к Красная армия работать военным переводчиком и окончил Военная академия им. Фрунзе в Москва.
Она вызвалась поддержать Испанские республиканцы вовремя гражданская война в Испании как переводчик, но также имел опыт боевых действий и был награжден Орден Красного Знамени.[1]
Она продолжала служить в армии после возвращения из Испании и занимала несколько должностей после Немецкое вторжение в Советский Союз в Вторая Мировая Война. Она служила в интеллект на Волховский фронт а позже организовал курс снайперской подготовки женщин, который впоследствии стал известен после реорганизации в Центральная женская снайперская школа подготовки, но вскоре был отозван с этой должности, чтобы помочь советской дипломатической службе в Гавана с ее беглым испанским, когда Советский Союз впервые установил дипломатические отношения с Кубой в 1943 г.
Позже она работала редактором французского издания журнала. Новое время.[1]
Она умерла в 1971 году.[1]