New Grub Street - New Grub Street
 New Grub Street Джордж Гиссинг, издание Penguin Classics, 1985 г. | |
| Автор | Джордж Гиссинг |
|---|---|
| Страна | объединенное Королевство |
| Язык | английский |
| Жанр | Роман |
| Издатель | Лондон: Смит, Элдер и Ко. (3 тома) Трой, Нью-Йорк: C.A. Брюстер, 1904 (1 том)[1] |
Дата публикации | 1891 |
| Тип СМИ | Распечатать (Переплет & Мягкая обложка ) |
| ISBN | 0-375-76110-1 |
| OCLC | 50243452 |
| 823/.8 21 | |
| Класс LC | PR4716 .N48 2002 |
New Grub Street это роман Джордж Гиссинг опубликовано в 1891 году, действие которого происходит в литературных и публицистических кругах Лондона 1880-х годов. Гиссинг переработал и сократил роман для французского издания 1901 года.
участок
История повествует о литературном мире, который испытал сам Гиссинг. Его название относится к лондонской улице, Grub Street, который в 18 веке стал синонимом взломать литературу; Ко времени Гиссинга самой Grub Street уже не существовало, хотя писательское мастерство определенно существовало. Его два центральных персонажа - резко контрастирующая пара писателей: Эдвин Рирдон, писатель некоторого таланта, но с ограниченными коммерческими перспективами, и застенчивого, церебрального человека; и Джаспер Милвен, молодой журналистка, трудолюбивый и способный на щедрость, но циничный и лишь полукрупный в отношении письма и его цели в современном (то есть поздневикторианском) мире.
New Grub Street начинается с Милвена, «пугающе современного молодого человека», движимого чистыми финансовыми амбициями в своей литературной карьере. Он согласен с тем, что он «всегда будет презирать людей, для которых [он] пишет [ы]», сети в соответствующем социальном кругу для создания возможностей, и автор статей для популярных периодических изданий. Рирдон, с другой стороны, предпочитает писать романы более литературной направленности и отказывается потакать современным вкусам, пока в качестве последней меры против финансового краха он не попытается написать популярный роман. В этом предприятии он, конечно, слишком хорош, чтобы добиться успеха, и ему приходится расстаться со своей женой Эми Рирдон, урожденной Юл, которая не может принять непреклонно высокие стандарты своего мужа и, как следствие, бедность.
Семья Юла состоит из двух дядей Эми - богатого инвалида Джона и критика Альфреда, а также дочери Альфреда и научного сотрудника Мэриан. Дружба, которая складывается между Мэриан и сестрами Милвена, которые переезжают в Лондон после смерти их матери, дает первым возможность встретиться и полюбить Милвена. Как бы Милвен ни уважал интеллектуальные способности и силу личности Мэриан, ключевой элемент (по его мнению) для брака отсутствует: деньги. В конце концов, жениться на богатой женщине - это самый удобный способ ускорить его карьеру. Действительно, Милвен пренебрегает романтической любовью как ключом к браку:
Как правило, брак является результатом умеренного предпочтения, поощряемого обстоятельствами и сознательно превращенного в сильное сексуальное чувство. Вы, из всех мужчин, достаточно хорошо знаете, что такое же чувство может быть вызвано почти любой женщиной, которая не является отталкивающей.
В конце концов, достаточной причиной для помолвки является наследство в размере 5000 фунтов стерлингов, оставленное Мэриан Джоном Юлом.
Жизнь и смерть в конечном итоге исключают возможность этого союза. Первоначальный карьерный рост Милвена - это позиция на Электрический ток, статья под редакцией Клемента Фэджа. Двадцатью годами ранее Альфред Юл (отец Мэриан) был пренебрежен Фэджем в газетной статье, и вызванное этим резкое негодование распространяется даже на Милвена. Альфред отказывается поддерживать брак Мэриан; но его возражение оказалось препятствием для Милвена только после того, как у Юла ухудшилось зрение, а наследство Мэриан уменьшилось до всего лишь 1500 фунтов стерлингов. В результате Мэриан должна работать, чтобы обеспечить своего родителя, а ее наследство больше не доступно Милвену.
К этому времени Милвен уже обнаружил более желанную цель для брака: Эми Рирдон. Бедность и естественная склонность Рирдона к плохому здоровью достигли высшей точки в его смерти после краткого примирения с женой. Она, помимо получения 10000 фунтов стерлингов после смерти Джона Юла, обладает природной красотой и грацией, чтобы приносить пользу мужчине на общественных мероприятиях, благоприятных для его карьеры. В конце концов Эми и Милвен женятся; однако, как показывает рассказчик, этому браку, мотивированному обстоятельствами, хватает и более глубоких аспектов. Говорят, что Милвен женился на женщине, которую любит, хотя рассказчик никогда не заявляет об этом как о факте, а просто сообщает об этом как о чем-то, что другие говорили о Милвене. Фактически, в беседе, завершающей книгу, читателю остается задать вопрос, действительно ли Милвена преследует его любовь к Мэриан и его не джентльменские поступки в этом отношении.
Символы
- Джаспер Милвен - «пугающе современный молодой человек», который отвергает артистическую целостность ради финансовой выгоды и общественного положения. После разрыва помолвки с Мэриан Юл Милвен женится на ее кузине (и на вдове Эдвина Рирдона) Эми, которая после смерти дяди получила в наследство 10 000 фунтов стерлингов. К концу романа Милвен становится редактором журнала "The Current" отчасти благодаря решимости, отчасти благодаря щедрости, ставшей возможной благодаря наследству его жены.
- Эдвин Рирдон - талантливый писатель некоммерческих романов. Немногочисленные ранние критические похвалы разочарованы после его брака с Эми Юл (и отцовства Уилли), когда Рирдон не может обеспечивать свою семью через выбранную им профессию. После того, как Рирдон терпит поражение, он находит убежище в стабильном доходе клерка, предложенного другом. Рирдон покидает его жена, которая не может вынести бедности и социальной деградации. Они ненадолго примиряются, когда их ребенок заболевает и умирает; но Рирдон, здоровье которого было нарушено депрессией и плохой жизнью, сам серьезно болен, и вскоре его смерть.
- Альфред Юл - писатель. Юл - яростный противник Клемента Фэджа, редактора, обеспечившего первый прорыв Милвена. Его разочарование по поводу скудных финансовых перспектив и застопорившейся карьеры неоднократно навязывалось его жене, чье низкое сословие и ограниченное образование являются постоянным источником раздражения. Он умирает слепым.
- Мэриан Юл - двоюродный брат Эми Рирдон и дочь Альфреда Юла. Симпатичный портрет женщины, разрываемой между семейными узами, возможностью замужества и необходимостью зарабатывать на жизнь. Верная своей невесте Джасперу Милвену, она в конечном итоге вынуждена признать, что он не готов жениться на ней после того, как ее финансовое положение ухудшилось, и даже не любит ее. Она разрывает помолвку, несмотря на то, что все еще любит его.
- Гарольд Биффен - привычный (почти довольный) задорный друг Рирдона. Биффен избавляется от учебы. Роман, над которым он работал много лет, в конце концов опубликован, но не привлекает особого внимания. У него заканчиваются деньги и он не желает просить брата большего, и он совершает самоубийство.
- Дора Милвейн - Младшая сестра Джаспера Милвена, которая переезжает в Лондон после смерти матери. При поддержке Джаспера Дора начинает писательскую карьеру для детей и рано добивается успеха. В конце концов, она выходит замуж за мистера Велпдейла.
- Мод Мильвен - Сестра Джаспера Милвена, которая также переезжает в Лондон после смерти матери. Также начинает писать, но не так амбициозно, как ее сестра. Она выходит замуж за богатого мистера Доломора.
- Мистер Велпдейл - друг Милвена и будущий муж Доры Милвен. Велпдейл - компульсивный любовник, у которого за спиной четыре прерванных помолвки (в каждой по выбору женщины). Отказавшись от написания художественной литературы, Велпдейл концентрируется на бизнесе, помогая клиентам в публикации и редактировании романов. В конце концов, его бизнес находит коммерческую поддержку.
История публикации
- 1891, Великобритания, Смит, старейшина (OCLC 1851102 ), переплет (3 тома первое издание)
- 1904, США, Брюстер (OCLC 1690261 ), переплет (1 том)
- 2002, Нью-Йорк, Современная библиотека (ISBN 0-375-76110-1), мягкая обложка
- 2009, New Grub Street: пересмотренный текст 1901 года, отредактированный Полом Делани. Виктория: Издания ELS (ISBN 978-155058384-7)
Более поздние ссылки
В BBC Radio 4 комедия Неделя Эда Рирдона содержит персонажей, свободно предложенных в романе.[2]
использованная литература
- ^ Кустильяс, Пьер; Партридж, Коллин, ред. (1972). Джордж Гиссинг: критическое наследие. Рутледж. п. 186.
- ^ «Новая Граб Стрит». www.bbc.co.uk. BBC. Получено 27 ноября 2020.
Источники
- Хансен, Гарри (1926). "Введение в New Grub Street. Нью-Йорк: Современная библиотека, стр. V – xii.
- Голдринг, Дуглас (1920). «Вспышка на Гиссинге». В: Репутации. Лондон: Chapman & Hall, стр. 125–132.
- Хикс, Гранвиль (1939). «Меняющийся роман». В: Цифры в переходный период. Нью-Йорк: Компания Macmillan, стр. 179–203.
- Ланг, Эндрю (1891). «Реализм на Нью-Граб-стрит», Автор, Vol. II, стр. 43–44.
- Пакер, Джордж (13 октября 1991 г.). "Писатель, который борется: у Гиссинга все было правильно". Газета "Нью-Йорк Таймс.
- Томас, JD (1953). «Общественные цели Джорджа Гиссинга», Художественная литература девятнадцатого века, Vol. VIII, No. 2, pp. 118–123.
внешние ссылки
- New Grub Street в Проект Гутенберг (простой текст и HTML)
New Grub Street аудиокнига в общественном достоянии на LibriVox- New Grub Street в Интернет-архив (отсканированные книги, оригинальные издания, цветные иллюстрации)
