Нарцисс: Вторая сторона - Narcissu: Side 2nd
Нарцисс-Сторона 2-я- | |
---|---|
Разработчики) | Стадия-нана |
Издатель (ы) | Агилис (английская версия) Sekai Project |
Серии | Нарцисс |
Платформа (и) | Кроссплатформенность |
Релиз | 15 мая 2007 г. |
Жанр (ы) | Визуальная новелла |
Режим (ы) | Один игрок |
Нарцисс-Сторона 2-я- приквел к визуальная новелла Нарцисс, производство Stage-nana. Предварительная версия продавалась на Комикет 70 для ¥ 200, и с тех пор выпущен для бесплатного скачивания. 15 мая 2007 года вся игра была выпущена и доступна для скачивания на сайте stage-nana. Английская версия была выпущена 31 марта 2010 года компанией Agilis после «почти трех лет крови, пота и тяжелой работы». [1] Как и японская версия, этот релиз содержит как приквел, так и оригинал. Перевод был выполнен в Proportional ONscripter, форке ONscripter и клоне Nscripter, который поддерживает английский текст, в отличие от Nscripter, который, в свою очередь, не поддерживает. Кроме того, в Side 2nd включены саундтреки к обеим играм, доступные из меню игры.
Игра была выпущена на английском языке, и обе игры были включены с возможностью выбора разных переводов (от Agilis и Haeleth). В игру можно играть как с голосом, так и без голоса, но создатель предпочитает незвук. Было высказано мнение, что в оригинальной игре были несоответствия, например, Сэцуми никогда не упоминала Химэко, но оригинальный создатель спрашивает, может ли игрок «думать об этом как о ней, а не просто выражать это напрямую».[2]
Внутриигровые иллюстрации были нарисованы Goto-P, за исключением изображения Юки Цукаса и изображения Юки Кьялме. Сотрудники Cotton-soft также помогли с дизайном, системным и звуковым монтажом.[3]
участок
Игра служит приквелом к первой игре, сюжет вращается вокруг Сэцуми, главной героини оригинального визуального романа, а также людей и обстоятельств, которые сформировали персонажа, представленного в первой игре.
Действие Нарцисса 2 происходит примерно за шесть или семь лет до событий оригинального Нарцисса, в то время как Сецуми все еще был обычным амбулаторным пациентом, живущим дома рядом с больницей. Мы встречаемся с Химеко, бывшим помощником на 7 этаже больницы. Бодрая и полная энергии, никто не ожидал, что однажды она окажется пациентом той же палаты, в которой она провела столько времени, работая волонтером. Однажды летним днем, когда Сэцуми шла в больницу на обследование, Сецуми встречает Химэко, и начинается долгое лето ... [4]
Символы
- Химэко Шинохара
- Озвучивает: Нацуми Янасэ
- 23-летняя девушка с 7-го этажа, которая любит машины и смотрит карты. Она называет себя «псевдокатолицей».
- Сэцуми Сакура
- Озвучивает: Рино Аякава
- Тихая 15-летняя девочка, которая дружит с Химэко и называет ее «Сестрица-сан».
- Тихиро Шинохара
- Озвучивает: Юко Гото
- Младшая сестра Химэко. Набожный верующий христианин с добрым характером и волонтер с 7 этажа.
- Юка Акишима
- Озвучивает: Юкико Иваи
- Лучший друг Химэко. В отличие от Химэко, она немного цундэрэ и девчачья.
- Малышка
- Озвучивает: Мамико Ното
- Пациент с седьмого этажа, которого обвиняли Химеко. Чистая и невинная девочка, которая тоскует по своим родителям.
- Мать Сэцуми
- Яркий и жизнерадостный человек, который много работает, чтобы оплачивать больничные расходы Сэцуми.
Геймплей
Narcissu: Side 2nd имеет минимальный игровой процесс в традиционном понимании. Взаимодействие с игроком ограничено щелчком для продвижения текста, графики и звука, хотя в игре есть режим «автозапуска», который делает даже это ненужным.
Нарцисс вообще не содержит точек принятия решения, в отличие от многих других. визуальные романы, потому что это подкатегория визуального романа, известного как кинетический роман.
Персонажи изображены голосовые актеры которые записывались вне своего графика и свободного времени. Однако голоса необязательны; в игру можно играть как в голосовом, так и в невокализованном режиме.
Саундтрек
Ниже приведен саундтрек, используемый в Narcissu: Side 2nd, взятый из игры. Музыку для игры создавали многие музыканты, некоторые из которых были музыкантами, использовавшимися в первой игре, и совершенно новыми музыкантами.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Нарцисс" (Слова Рия, музыка Хадзиме Кикучи и вокал Юфониуса) | |
2. | «Грохочущий виадук 2007» (Написано и аранжировано Ebi - sound Union) | |
3. | "Тема Химэко" (Написано и аранжировано Ebi - sound Union) | |
4. | "Подавленная ложь" (Сочинение и аранжировка Рё Мизуцуки) | |
5. | «Ананасовое дерево» (Сочинено и аранжировано Barbarian On The Groove) | |
6. | "Окно, выходящее на юг" (Сочинено и аранжировано Сутеном) | |
7. | "Родстер" (Написано и аранжировано ONOKEN) | |
8. | "Ради кого" (Составлено и аранжировано SENTIVE) | |
9. | "Ламун 79" (Составлено Hitoshi Fujima - Elements Garden, аранжировка Акира Каннаи - ТГЗ) | |
10. | "Утренний вид" (Сочинение и аранжировка Рё Мизуцуки) | |
11. | "Инструментальная версия Нарцисса" (Сочинение и аранжировка Хадзиме Кикучи) | |
12. | "Шовное небо" (Написано и аранжировано Ebi - Sound Union) | |
13. | «Примула вечерняя» (Составлено 443, аранжировка Неконо Кометто) | |
14. | "15см" (Написано Такаши - Σ-sigma-, музыка sin - Σ-sigma-, вокал KAKO) |
Рекомендации
- ^ "Narcissu 2 English Ed. Выпущен как полная ОС". Получено 2010-03-31.
- ^ Эта информация включается в игру путем выбора содержимого в меню заметок.
- ^ Эта информация включена в игру как подтверждение, доступное в разделе примечаний.
- ^ Рассказ и страница кастинга от английских переводчиков Neechin.net.
внешняя ссылка
- сценическая нана - Официальный веб-сайт (на японском языке)
- Сайт перевода на английский язык
- Сайт тайского перевода (на тайском языке)
- Форум переводчиков на вьетнамский (на вьетнамском языке)
- Нарцисс: Вторая сторона в базе данных Visual Novel