Нанни Балестрини - Nanni Balestrini

Нанни Балестрини
Нанни Балестрини.jpg
Родившийся(1935-07-02)2 июля 1935 г.
Милан, Италия
Умер20 мая 2019(2019-05-20) (83 года)
Рим, Италия
Род занятийПисатель, публицист, сценарист
НациональностьИтальянский
ЖанрРоман, сочинение, сценарист
Литературное движениеНеоавангардия
Известные работыVogliamo tutto

Нанни Балестрини (2 июля 1935 г. - 20 мая 2019 г.) Итальянский поэт-экспериментатор, автор и художник из Неоавангардия движение.

Контекст

Нанни Балестрини связана с движением итальянских писателей. Неоавангардия. Он написал для журнала Il Verri, основал и руководил ныне несуществующей Альфабета[1][2] и был одним из итальянских писателей, опубликованных в антологии I Novissimi (1961).

Балестрини родился в Милан. В течение 1960-х, когда группа росла и становилась Gruppo 63, Балестрини был редактором их публикаций. С 1962 по 1972 год он работал на Фельтринелли, сотрудничая с Марсилио [Это ] издателей и редактирование некоторых выпусков Cooperativa Scrittori. В 1968 году Балестрини был соучредителем Potere Operaio политической группы и в 1976 году был важным сторонником Автономия Опера. В 1979 году его обвинили в принадлежности к партизанскому отряду, и он бежал в Париж и позже Германия.

Широкой публике Балестрини стал известен благодаря своему первому роману. Мы хотим всего (Vogliamo tutto, 1971). В нем рассказывается о борьбе и конфликтах на автомобильном заводе г. FIAT. В последующие годы общественные движения его времени продолжали оставаться его предметом. С книгой Невидимое, он создал литературный памятник «Поколению 1977 года». Он показывает атмосферу быстрых социальных изменений в течение этих лет, конкретизацию домашних занятий, создание бесплатных радиоприемников и многое другое, а также показывает значительное подавление со стороны государства этих движений. Другие важные работы Балестрини включают; Я Фуриози, посвященный культуре футбольных болельщиков Милан, и Редактор, имея дело с Джангиакомо Фельтринелли. Особенно в его книге Золотая Орда, в соавторстве с Примо Морони, его близость к операизм очевидно. Его последний роман опубликован еще при жизни, Сандокан (2004) имеет дело с Каморра в Casal di Principe.

Его экспериментальный "роман" Тристано был задуман так, чтобы каждый читатель читал по-разному, поскольку каждое предложение перемешано в случайном порядке. Первоначально задуманный в 1966 году, он должен был ждать публикации до эпохи печати по требованию, но критик Тим Мартин счел одну из 109 триллионов его версий «дрейфующей, импрессионистической и странно убедительной».[3][4]

Публикации

английский

  • Мы хотим всего, пер. Мэтт Холден, Verso, 2016. С введением Рэйчел Кушнер.[5]
  • Тристано, пер. Майк Харакис, Verso, 2014 [1966]. С введением Умберто Эко.[6]
  • Лоуренс Р. Смит (редактор), Новая итальянская поэзия с 1945 г. по настоящее время, Калифорнийский университет Press, 1981.
  • Невидимое, пер. Лиз Херон, Verso, 1989. С введением Антонио Негри.[7]
  • Сандокан, пер. Энтони Шугаар, Издательство Melville House, 2009.[8]
  • Две короткие истории: пусть тысяча рук протянется, чтобы взять пистолет, FIAT, Bandit Press и Shortfuse Press, 2010.
  • Вольямо Тутто: роман "Жаркая осень Италии", Издательство по телефону, Мельбурн, Австралия, 2014 г.
  • Затемнение, пер. Питер Валенте, Commune Editions, 2017. Вступительное слово Франко Бифо Берарди.[9]

Итальянский

Поэзия

  • Давай, давай, Фельтринелли, 1963.
  • Ma noi facciamone un'altra, Фельтринелли, 1966.
  • Poesie Pratiche, антология 1954-1969, Эйнауди, 1976.
  • Le Ballate della Signorina Richmond, Coop. Скриттори, 1977.
  • Затемнение, DeriveApprodi, 2009 [2001].
  • Ipocalisse, Шейвиллер, 1986.
  • Il ritorno della signorina Ричмонд, Бекко Джалло, 1987.
  • Osservazioni sul volo degli uccelli, поэзия 1954-56 гг., Шейвиллер, 1988.
  • Il pubblico del labirinto, Шейвиллер, 1992.
  • Estremi rimedi, Манни, 1995.
  • Le avventure complete делла синьорина ричмонд, Testo & Immagine, 1999.
  • Elettra, Лука Сосселла, 2001.
  • Тутто в una volta, антология 1954-2003, Edizioni del Leone, 2003.
  • Сфинимондо, Библиополис, 2003.
  • Sconnessioni, Рим, Ферменты, 2008.
  • Blackout e altro, Рим, Deriveapprodi, 2009.
  • Lo sventramento della storia, Рим, Polìmata, 2009.

Романы

  • Тристано, DeriveApprodi, 2007 [1964].
  • Vogliamo tutto, DeriveApprodi, 2004 [1971].
  • La violenza illustrata, DeriveApprodi, 2001 [1976].
  • Gli invisibili, DeriveApprodi, 2005 [1987].
  • L'editore, DeriveApprodi, 2006 [1989].
  • Я фуриози, DeriveApprodi, 2004 [1994].
  • Una mattina ci siam svegliati, Балдини и Кастольди, 1995.
  • La Grande Rivolta, Бомпиани, 1999.
  • Сандокан, история каморры, Эйнауди, 2004.

Короткие истории

  • Disposta l'autopsia dell'anarchico morto dopo i violenti scontri di Pisa в: Паола Стаччоли, In ordine pubblico, Рим, 2002, с. 25-31.

Разные

  • Gruppo 63, L'Antologia, (с Альфредо Джулиани), Testo & Immagine, 2002 [1964].
  • Gruppo 63. Il romanzo sperimentale, Фельтринелли, 1965.
  • L'Opera di Pechino, (с Летицией Паолоцци), Фельтринелли, 1966.
  • L'orda d'oro(mit Primo Moroni), Sugarco, 1988; Фельтринелли, 1997, 2003.
  • Парма 1922 г., DeriveApprodi, 2002.

Рекомендации

  1. ^ Джино Молитерно, изд. (2005). Энциклопедия современной итальянской культуры (PDF). Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  0-203-74849-2. Архивировано из оригинал (PDF) 9 января 2015 г.. Получено 9 января 2015.
  2. ^ "Альфабета2, место культурного вмешательства". Блог. 10 мая 2012. Получено 10 января 2015.
  3. ^ Лучшая литература для чтения 2014 года Телеграф.
  4. ^ Нанни Балестрини Книги Verso.
  5. ^ "Версо". www.versobooks.com. Получено 2019-05-21.
  6. ^ "Версо". www.versobooks.com. Получено 2019-05-21.
  7. ^ "Версо". www.versobooks.com. Получено 2019-05-21.
  8. ^ Сандокан. Книги Мелвилл Хаус. 1 ноября 2009 г.
  9. ^ "Блэкаут (Нанни Балестрини)". communeeditions.com. Получено 2019-05-21.

внешняя ссылка