Моя соседка по комнате - кошка - My Roommate Is a Cat

Моя соседка по комнате - кошка
Докьонин ва Хиза, Токидоки, Атама но Уэ. обложка тома 1.jpg
Обложка первого Докьонин ва Хиза, Токидоки, Атама но Уэ. том манги
同居 人 は ひ ざ 、 時 々 、 頭 の う え。
ЖанрКусочек жизни[1]
Манга
НаписаноМинацуки
ИллюстрированоАсу Футацуя
ОпубликованоFlex Comix
Английский издатель
ЖурналКомикс Полярная звезда
ДемографическиеСёдзё
Оригинальный запускИюнь 2015 г. - настоящее время
Объемы6
Аниме телесериал
РежиссерКаору Сузуки
НаписаноДеко Акао
Музыка отКоторинго
СтудияZero-G
Лицензировано
Исходная сетьAT-X, ABC, Токио MX, BS11
Оригинальный запуск 9 января 2019 г., – 27 марта 2019 г.,
Эпизоды12 (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Моя соседка по комнате - кошка (同居 人 は ひ ざ 、 時 々 、 頭 の う え。, Докьонин ва Хиза, Токидоки, Атама но Уэ., перевод «Мой сосед по дому у меня на коленях, а иногда и на голове») японец манга серия, написанная Минацуки и проиллюстрированная Асу Футацуей, сериализованная онлайн через Flex Comix Комикс Полярная звезда сайт с июня 2015 года. Собран в шести Tankōbon тома. An аниме адаптация телесериала Zero-G Выходит в эфир с 9 января по 27 марта 2019.

Символы

Subaru Mikazuki (朏 素 晴, Микадзуки Субару)
Озвучивает: Кеншо Оно[2] (Японский); Остин Тиндл[3] (Английский)
23-летний интроверт, писатель-детектив, случайно удочеривший Хару. Хотя изначально он остается отстраненным, они постепенно сближаются друг с другом. Часть истории показана с его точки зрения. Изначально до смерти своих родителей он всегда не хотел посещать людные места, но после того, как Хару вошел в его жизнь, он понял настоящую ценность любви и начал лучше общаться с людьми.
Хару (陽 (ハ ル))
Озвучивает: Харука Ямазаки[2] (Японский); Джад Сакстон[3] (Английский)
Бродячий Смокинг кошка, принятый на вооружение Subaru. Ее жизнь до усыновления была тяжелой; Миз Тора обучила ее выживанию в этом суровом мире, она заботилась о своих четырех младших братьях и сестрах и изо всех сил пыталась прокормить себя и их. Они с Субару редко понимают друг друга, но их недопонимание ведет к общей цели. Часть истории показана с ее точки зрения. Сначала она считает, что ее имя - это знак еды, потому что это имя девушки, которая когда-то дала ей еду.
Ацуши Кавасэ (河 瀬 篤, Кавасе Ацуши)
Озвучивает: Хиро Шимоно[4] (Японский); Джош Грелль[3] (Английский)
Редактор Субару в издательстве. Он изо всех сил пытается заставить Субару выйти из дома, но часто безуспешно. Он любит кошек, особенно Хару, и часто навещает их.
Хирото Ясака (矢 坂 大 翔, Ясака Хирото)
Озвучивает: Шун Хори[4] (Японский); Кайл Игнечи[3] (Английский)
Друг детства Субару. Он часто приходит без предупреждения, чтобы оставить еду для своего друга, обычно поражая Хару.
Нана Оками (押 守 な な, Оками Нана)
Озвучивает: Чика Анзай[4] (Японский); Алексис Типтон[3] (Английский)
Клерк в зоомагазине Санни с любовью к кошкам. Она помогает Субару научиться заботиться о Хару. Имеет двух кошек, одна из которых младший брат Хару.
Юго Оками (押 守 優 伍, Оками Юго)
Озвучивает: Йошики Накадзима[4] (Японский); Джо Кучинотти[3] (Английский)
Младший брат Наны, ученик 2-го курса средней школы и поклонник романов Субару. Он навещает свою старшую сестру Нану и тоже любит кошек.
Хачи (は ち)
Озвучивает: Аюму Мурасе[4] (Японский); Кимберли Грейс[3] (Английский)
Кошка-смокинг Наны и брат Хару.
Року (ろ く)
Озвучивает: Кенджиро Цуда[4] (Японский); Джаррод Грин[3] (Английский)
3-летний кот Наны.
Tarō (タ ロ ウ)
Озвучивает: Томокадзу Сугита[5] (Японский); Энтони Боулинг[3] (Английский)
Счастливый и дружелюбный золотистый ретривер, который живет по соседству с Субару и Хару.
Нагиса Ясака (矢 坂 渚, Ясака Нагиса)
Озвучивает: Хисако Тодзё[5] (Японский); Сара Виденхефт[3] (Английский)
17-летняя сестра Хирото, которая без ума от Субару.
Тора-урожденная-сан (ト ラ 姉 さ ん)
Озвучивает: Мэгуми Тойогучи[5] (Японский); Джейми Марчи[3] (Английский)
Кошка-тигр, которая научила Хару и ее братьев и сестер выживать на улице.
Куро (ク ロ)
Озвучивает: Дайсуке Оно[5] (Японский); Крис Джордж[3] (Английский)
Бродячая черная кошка, дружившая с Торой.
Хару Акимото (秋 元 春, Акимото Хару)
Озвучивает: Ёсино Нандзё[6]
Одноклассник Наруми и тезка Хару. Ее семья управляет чука ресторан.

Средства массовой информации

Манга

Сериал был лицензирован на английском языке Лежин Комиксы.[7]

Нет.Дата выходаISBN
1 15 октября 2015 г.[8]978-4-86675-963-0
2 15 июня 2016 г.[8]978-4-86675-972-2
3 15 февраля 2017 г.[8]978-4-86675-981-4
4 25 января 2018 г.[8]978-4-86675-993-7
5 13 декабря 2018 г.[8]978-4-86675-040-8
6 12 декабря 2019 г.,[8]978-4-86675-087-3

Аниме

Адаптация аниме выходила в эфир с 9 января по 27 марта 2019 г. AT-X, ABC, Токио MX и BS11.[4][9] Сериал анимирует Zero-G и режиссер Каору Судзуки, Деку Акао занимался композицией сериала, а Масару Китао создавал персонажей.[10] Кот Шредингера и Котринго исполнила заставку к сериалу "Неизвестный мир". (ア ン ノ ウ ン ワ ー ル ド), а Ёсино Нандзё исполнил финальную заглавную песню сериала "Kimi no Tonari Watashi no Basho" (君 の と な り わ た し の 場所).[6] Сериал длился 12 серий.[11] Crunchyroll транслировал сериал,[12] пока Funimation произвел английский дубляж.[13]

Нет.Заголовок[а]Дата выхода в эфир
1«Встреча с неизвестным»
Транскрипция: "Мичи но Согу" (Японский: 未知 と の 遭遇)		9 января 2019 г., (2019-01-09)
Во время посещения могилы своих родителей писатель Субару Микадзуки случайно встречает бездомную кошку и приносит ее домой, чтобы жить с ним. Он наблюдает, как кошка ведет себя неожиданным образом, что заставляет его придумывать всевозможные идеи для своего следующего романа, которым он поделится со своим новым редактором Ацуши Кавасе. Работая без остановки над своим романом, чтобы уложиться в срок, кот начинает разбрасывать еду по земле и царапать дверь своей комнаты. Кошка сердито реагирует, когда Субару выбрасывает рассыпанную еду в мусор. На следующий день кошка снова разбрасывает еду, и Субару перенапрягается, заставляя его падать. Обеспокоенный тем, что он не отвечает на свой телефон, Кавасе врывается в дом Субару, чтобы разбудить его, и Субару видит, что он съел разбросанный корм для кошек. Затем события этого эпизода рассказываются с точки зрения кошки, поскольку кошка следовала за Субару, потому что он ел. Не зная, что корм для кошек не предназначен для употребления в пищу, она предложила часть своей собственной еды, чтобы отплатить за одолжение, увидев, как он усердно трудится, но не ест, и разозлилась за то, что тратил ее впустую, поскольку еда была труднодоступной, когда она была бездомной.
2"Я взываю к тебе"
Транскрипция: "Кими о Ёбу" (Японский: 君 を 呼 ぶ)		16 января 2019 г., (2019-01-16)
Кот спит на Субару ноутбук, не давая ему работать. Надеясь избавить ее, предложив ей еду, Субару обнаруживает, что у него закончился корм для кошек. Он неохотно идет в магазин, а затем в зоомагазин, где продавщица Нана Оками задает ему несколько вопросов о его кошке, в том числе, как ее зовут. После того, как Кавасэ звонит ему, чтобы назвать свою кошку в романе, он начинает думать об именах для кошки. Он возвращается домой и находит кота в своих справочниках. После того, как Субару произносит кучу случайных имен, он получает реакцию на имя Хару, которое связано с книгой, которую он читал в детстве. С точки зрения Хару, ноутбук был теплым местом, пока не отключился, в результате чего она обнаружила, что Хирото в квартире бросает еду и ящик справочных материалов. Ее реакция на это имя произошло от имени девушки, которая когда-то ее кормила, и с тех пор это имя стало синонимом еды.
3"Я прикасаюсь к тебе"
Транскрипция: "Кими ни Фуреру" (Японский: 君 に 触 れ る)		23 января 2019 г., (2019-01-23)
Хару портит алтарь родителей Субару, и когда Субару убирает его, он вспоминает своих родителей. Они любили путешествовать, но Субару не присоединялся к ним в поездках, чтобы продолжать читать книги. Кавасе приходит в дом Субару, чтобы поговорить о делах и убедить Субару провести встречу возле его дома, но безуспешно. Субару снова прерывается, когда Хару портит рукопись, и еще раз, когда в его ручке заканчиваются чернила. Набирая еще чернил, он натыкается на старый фотоальбом своих родителей, который Хару опрокидывает. Он вспоминает их смерть, когда автобус, на котором они ехали, попал в аварию. Это заставило его понять, что ему нужна эмоциональная поддержка, которую оказывает Хару, и Субару принимает Хару как члена семьи. С точки зрения Хару, она реагирует на духов покойных родителей Субару, которых могла видеть только она, что приводит ее к разрушению алтаря. Затем она гонит их за альбомом. Будучи принятым Субару, его родители поблагодарили ее за заботу о Субару.
4"Для тебя"
Транскрипция: "Кими но Тамэ" (Японский: 君 の た め)		30 января 2019 г., (2019-01-30)
Кавасе говорит Субару получить ошейник для Хару. Субару возвращается в зоомагазин, чтобы купить ошейник, и Нана напоминает ему, что ему нужно посетить ветеринара, поскольку бездомные кошки обычно переносят болезни. У ветеринара Хару осматривают и пока ждут Субару, она, по-видимому, напугана другими животными. Субару забирает Хару домой и видит проходящую мимо Нану, живущую в том же районе. Субару надевает ошейник на Хару и добивается успеха, соблазнив ее едой. С точки зрения Хару, она была напугана тем, что ветеринар пытался с ней сделать, и хотя Субару показалось, что собака, которая оказалась домашним животным его соседа по имени Таро, угрожала Хару, на самом деле они пытались стать друзья и Таро были слишком взволнованы. Вернувшись домой, Хару любит колокольчик на ее ошейнике, но Субару снял его, потому что он слишком сильно отвлекал его от работы.
5"Что я хочу тебе сказать"
Транскрипция: "Кими ни Цутаэтайкото" (Японский: 君 に 伝 え た い こ と)		6 февраля 2019 г., (2019-02-06)
Нана приходит в дом Субару и видит, что он дает Хару слишком много еды. Чтобы постепенно уменьшить потребление, она дает ему бутылку, которая распределяет еду путем перекатывания, чтобы Хару могла есть и тренироваться одновременно. Нана уходит, забыв взять с собой ключ от дома, а Хару слишком привязана к нему, чтобы не отпустить. Субару отводит Хару в квартиру Наны, и он встречает двух ее кошек Року и Хачи. Хару становится очень привязанным к Хачи. С точки зрения Хару, ключ от квартиры Наны имеет знакомый запах, побуждающий ее завладеть им. Хачи оказывается младшим братом Хару, и Хару становится другом Року. Эпизод заканчивается прибытием Юго, младшего брата Наны, и спрашивает Субару о его отношениях с Наной.
6«Что нас связывает»
Транскрипция: "Цунагарумоно" (Японский: つ な が る も の)		13 февраля 2019 г., (2019-02-13)
Нана очищает воздух и представляет своего брата Юго, который является большим поклонником романов Субару. Вскоре после этого Субару возвращается домой с Хару. С точки зрения Хару, она рада снова видеть Хачи, но чувствует, что ее новая цель в жизни - обеспечить компанию Субару, поскольку он теперь считает его своей семьей в дополнение к Хачи. По дороге домой она вспоминает, как когда-то была брошенным котенком с четырьмя младшими братьями и сестрами (тремя младшими братьями, включая Хачи и одну младшую сестру). Им помогли бездомный тигровый кот Тора и бездомный черный кот Куро, чтобы развить у них инстинкты выживания. Двое братьев и сестер Хару были усыновлены семьей во время пикника, оставив Хару только с Хачи и еще одним братом. Однажды кошкам угрожали вороны, и Тора и Куро дрались с ними, чтобы позволить Хару и ее братьям уйти, и это был последний раз, когда она видела этих двоих. Пока Хару искал еду, Хачи пропал без вести, а другой брат был замучен воронами до смерти. Эпизод заканчивается тем, что Кавасэ приходит с сумкой, полной писем от фанатов своего последнего романа с одним из писем от Юго.
7«Те, кого нельзя контролировать»
Транскрипция: "Гёсену Кимитачи" (Японский: 御 せ ぬ 君 た ち)		20 февраля 2019 г., (2019-02-20)
Кавасе просит Субару провести мероприятие по автографу, но он отказывается. Позже в тот же день друг детства Субару Хирото Ясака приезжает со своими братьями и сестрами Нагисой, Хаято, Наруми и Мисорой с родителями, которые уезжают из города в командировку. Дети играют с Хару, а Субару поражен их присутствием. Они заказывают еду на вынос у местного чука ресторан, а потом дети играют в прятки. После того, как дети возвращаются домой той ночью, Субару меняет свое мнение о мероприятии по автографу, когда он засыпает. С точки зрения Хару, она не теряла бдительности после того, чему ее научила Тора, но также помнит о защите маленьких, поэтому Хару не нападает на детей. Когда приходит ужин, она воссоединяется с девушкой, в честь которой она названа, Хару Акимото, которая пошла с матерью, чтобы доставить еду. Некоторое время не видел кошку, Акимото рад видеть, что за ней ухаживают. После того, как дети возвращаются домой, она, как Субару, устала и засыпает рядом с ним. На следующий день Субару видит, что дети что-то писали на пустой странице рукописи.
8"Потому что ты здесь"
Транскрипция: "Кими га Иру Кара" (Японский: 君 が い る か ら)		27 февраля 2019 г., (2019-02-27)
У Субару писательский кризис, он засыпает и вспоминает свое детство. Семья Хирото переехала в соседний дом, когда он был молод, и он всегда читал книгу при любой возможности. Во время учебы в колледже он выиграл главный приз в конкурсе на сочинение детективного романа, который положил начало его карьере. Той ночью Субару просыпается и обнаруживает, что на кухне царит беспорядок после того, как Хирото случайно чуть не наступил Хару на хвост и уронил продукты из сумки. Хирото возвращает книгу, которую он позаимствовал из школьных дней, и Субару позже теряет сознание, простудившись. Кавасе приходит, чтобы помочь ему, а затем Субару засыпает с Хару, сидящей на его груди. Все, что произошло, заставило Субару понять, что даже когда его родители ушли, в доме нет чувства пустоты. С точки зрения Хару, она пыталась достать Субару немного еды. Она достала банку кошачьего корма из шкафа, но она откатилась, и, пытаясь достать ее, банка упала ей на голову, ослепив ее и случайно заставив Хирото упасть. Она прыгнула на грудь Субару, чтобы защитить его. Позже той ночью Хару спрыгивает с груди Субару, чтобы съесть банку с едой, в то время как Хирото и Кавасе оборачивают лук-порей вокруг шеи Субару.
9"Я обращаюсь к вам"
Транскрипция: "Кими ни Сашидасу" (Японский: 君 に さ し だ す)		6 марта 2019 г., (2019-03-06)
Субару уходит из дома в книжный магазин, чтобы провести мероприятие по автографу. Пока он в отъезде, Хару испытывает приступ паники, полагая, что Субару бросает ее. Увидев, что соседи возвращаются домой к Таро, Хару становится параноиком и наводит беспорядок в доме. Между тем, Субару нервничает, когда он сидит напротив большого количества выстроившихся в очередь фанатов, но Кавасе помогает ему расслабиться, говоря, что ему нужно только подписать свое имя. Мероприятие проходит успешно, так как его нервозность уменьшается с каждой подписанной им книгой. Нана приходит от имени Юго и узнает, что он автор Микадзуки-сенсей. Вспомнив, что он забыл поблагодарить своих читателей, и повторил это снова для Наны, Субару выкрикивает свою благодарность, когда Нана уходит. Субару возвращается домой, думая, что грабитель обыскал его дом, но узнает, что это сделал Хару, и засыпает.
10"Едим вместе"
Транскрипция: "Иссё Гохан" (Японский: い っ し ょ ご は ん)		13 марта 2019 г., (2019-03-13)
Выполнив дедлайн и поспав полдня, Субару просыпается с Наруми и ее другом Хару Акимото, которые приходят в его дом. Акимото готовит свое блюдо, которое она использовала, чтобы накормить Хару, когда та была бездомной в доме, и трое едят еду, приготовленную матерью Акимото. На следующий день Субару остается с рецептом приготовления еды для Хару, и он решает попробовать приготовить его сам. Он идет в продуктовый магазин и из-за напористых продавцов получает больше продуктов, чем ему нужно. Он сталкивается с Хирото, который говорит ему, что ему нужно, и спокойно возвращает то, чего он не делает. Субару возвращается домой и после борьбы готовит еду для Хару. С точки зрения Хару, она проявляет беспокойство по поводу того, что Субару не ест, но она ест свою еду так быстро, что к тому времени, когда она думает о нем, вся еда исчезла, не понимая, что у него уже есть еда. Когда ее кормили едой, приготовленной Субару, она воздерживалась от еды, пока не увидела, что Субару ел свою еду.
11"Пересечение чувств"
Транскрипция: "Мегуру Омои" (Японский: 巡 る 想 い)		20 марта 2019 г., (2019-03-20)
Из-за отсутствия идей для своего следующего романа Субару видит в своем саду цветы, которые он не помнит, и поливает их. Он находит пустую клумбу, предназначенную для цветов из Токусима, место, которое его родители планировали посетить до того, как авария туристического автобуса унесла их жизни. Субару решает отправиться в Токусиму на ночь, и вместо того, чтобы отправить Хару в гостиницу для домашних животных, он оставляет ее дома и просит Хирото наполнять ее блюдо с едой три раза в день. Субару останавливается в гостинице, которую его родители забронировали три года назад, и положительно отзывается о его опыте. На следующий день он покупает семена цветов индиго для пустой клумбы. Внезапно приближается шторм, в результате чего Субару застрял в Токусиме и беспокоится о том, что Хару не ожидает более длительного пребывания. Тем временем Хару беспокоило продолжительное отсутствие Субару в доме.
12"Ты и я"
Транскрипция: "Кими к Боку к" (Японский: 君 と 僕 と)		27 марта 2019 г., (2019-03-27)
Неспособный успеть домой из-за шторма, Субару возвращается домой на сверхскоростном экспрессе и вызывает Хирото, чтобы тот позаботился о Хару. Когда Хирото идет в дом Субару, сильный ветер не дает ему закрыть дверь, и Хару выходит из дома, чтобы найти Субару. По прибытии домой Субару обыскивает окрестности в поисках Хару и получает помощь от Кавасе, Наны и Юго. В конце концов, Субару находит Хару у ручья возле могилы своей семьи и спасает ее от смыва. После этого шторм прекращается, и Субару возвращается домой, Нана купает Хару, а Хирото готовит рамен, привезенный из Токусимы на ужин. На следующий день Субару сажает семена индиго и начинает свой новый роман, когда Хару сидит у него на коленях, а затем забирается ему на голову.

Примечания

  1. ^ Все английские названия взяты из Crunchyroll.

Рекомендации

  1. ^ «Премьера сериала: Мой сосед по комнате - кот - серии 1-2». Сеть новостей аниме. Получено 2019-02-14.
  2. ^ а б "'Докьонин ва Хиза, Токидоки, Атама но Уэ ». В тизерах Feline Anime раскрыты основные актеры и композитор ". Сеть новостей аниме. 22 сентября 2018 г.. Получено 22 сентября, 2018.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л «Моя соседка по комнате - кошка». Funimation. Получено 27 марта, 2019.
  4. ^ а б c d е ж грамм "'Докьонин ва Хиза, Токидоки, Атама но Уэ ». В аниме появляется больше актеров, январская премьера ". Сеть новостей аниме. 2 октября 2018 г.. Получено Второе октября, 2018.
  5. ^ а б c d «Новые промо-ролики Dōkyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue из аниме раскрывают больше актеров». Сеть новостей аниме. 12 декабря 2018 г.. Получено 12 декабря, 2018.
  6. ^ а б "'Докьонин ва Хиза, Токидоки, Атама но Уэ ». В аниме представлены тематические песни, дополнительный состав ». Сеть новостей аниме. 2 ноября 2018 г.. Получено 2 ноября, 2018.
  7. ^ Хазра, Адриана (14 сентября 2020 г.). "Lezhin Comics выпускает My Roommate - мангу про кота на английском языке". Сеть новостей аниме. Получено 14 сентября, 2020.
  8. ^ а б c d е ж "同居 人 は ひ ざ 、 時 々 、 頭 の う え。". comic-polaris.jp. Получено 17 января, 2019.
  9. ^ "'Докьонин ва Хиза, Токидоки, Атама но Уэ ». Премьера промо-видео аниме 9 января ». Сеть новостей аниме. 30 ноября 2018 г.. Получено 30 ноября, 2018.
  10. ^ "'Dōkyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue 'Манга о писателе и коте получает аниме-сериал 2019 года ". Сеть новостей аниме. 8 августа 2018 г.. Получено 8 августа, 2018.
  11. ^ "'В аниме Dkyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue 'будет 12 серий ". Сеть новостей аниме. 6 января 2019 г.,. Получено 6 января, 2019.
  12. ^ «Crunchyroll to Stream Rinshii !! Ekodachan, My Roommate Is a Cat, Rainy Cocoa SideG Anime (Update)». Сеть новостей аниме. 7 января 2019 г.,. Получено 30 января, 2019.
  13. ^ "Funimation, чтобы также транслировать мой сосед по комнате - кот, Ринши !! Аниме Экода-чан". Сеть новостей аниме. 7 января 2019 г.,. Получено 30 января, 2019.

внешняя ссылка