Мой брат Ив - My Brother Yves

Пьер Лоти (справа) с "Chrysanthème "и Пьер ле Кор в Японии, 1885 год.

Мой брат Ив (Французский: Mon Frère Yves, 1883 ) - полуавтобиографический роман французского автора Пьер Лоти. Он описывает дружбу между французским морским офицером Пьером Лоти и пьяным бретонским моряком Ивом Кермадеком в 1870-80-х годах. Вероятно, это была самая известная книга Лоти,[1] и его описания морской жизни бретонцев на борту корабля и на берегу задали тон его более поздней работе. Исландский рыбак (1886).

Вымышленный Ив на самом деле был другом Лоти, бретонским моряком Пьером ле Кором, с которым он плавал во многих плаваниях. Функционально неграмотный, Ле Кор был, однако, высоким, красивым и красивым; всем, чем хотел быть Лоти.[1] Как и Ив, Ле Кор сильно пил, а Лоти почти не пил. Эти двое часто проводили время на берегу, играя в азартные игры, дрались, устраивали детские розыгрыши или бродили по сельской местности Бретани, где Ле Кор познакомил Лоти с преданиями бретонской культуры. В Бретани Лоти встретила мать Ле Кор и поклялась вечно присматривать за ее сыном, хотя запой Ле Кор часто проверял узы их дружбы.

Хотя роман поднял некоторые вопросы о том, могла ли Лоти описывать гомосексуальные отношения,[2] из книги ясно, что Ив (и, следовательно, Пьер ле Кор) был прежде всего товарищем и другом.[1]

Отношения Лоти и Ива Кермадека также играют роль в Fleurs d'ennui (1882), и Мадам Chrysanthème (1887).

Сноски

  1. ^ а б c Лесли Бланч (1983). Глава 8.
  2. ^ См., Например, запись «Пьер Лоти» в glbtq энциклопедия «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-08-14. Получено 2007-08-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

Рекомендации

  • Мой брат Ив, пер. Джон ЛеВэй (2004), ISBN  978-0-8059-9325-7 (бумага), ISBN  978-0-8059-9325-7 (электронная книга)
  • Мой брат Ив, пер. Мэри П. Флетчер 1887. От Google Книги.
  • Лесли Бланч (Великобритания: 1982, США: 1983). Пьер Лоти: Портрет эскаписта. НАС: ISBN  978-0-15-171931-0 / ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: ISBN  978-0-00-211649-7 - перепечатка в мягкой обложке в виде Пьер Лоти: Путешествие с легендарным романтиком (2004) ISBN  978-1-85043-429-0