Убийство в Пейтон-плейс - Murder in Peyton Place
Убийство в Пейтон-плейс | |
---|---|
Жанр | Тайна |
Сценарий от | Ричард Де Рой |
Рассказ | Грейс Металиус (оригинальный роман) |
Режиссер | Брюс Кесслер |
В главной роли | Дороти Мэлоун Эд Нельсон Тим О'Коннор Джойс Джилсон Кристофер Коннелли Джанет Марголин Мардж Дусай Джеймс Бут Дэвид Хедисон Стелла Стивенс Чарльз Зиберт |
Композитор музыкальной темы | Лоуренс Розенталь |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Пол Монаш |
Продюсеры | Питер Кац Гаэтано Лиси (ассоциированный продюсер) |
Кинематография | Герт Андерсен |
редактор | Бад С. Исаакс |
Продолжительность | 100 минут |
Производственные компании | Телевидение 20th Century Fox Питер Кац Продакшнс |
Распределитель | NBC |
Выпуск | |
Исходная сеть | NBC |
Оригинальный выпуск |
|
Хронология | |
Предшествует | Пейтон Плейс |
С последующим | Пейтон Плейс: Следующее поколение |
Убийство в Пейтон-плейс американец 1977 года сделанный для телевидения тайна -драматический фильм режиссер Брюс Кесслер. Фильм основан на сериале 1964–1969 годов. Пейтон Плейс и он был объявлен фильмом о воссоединении.[1]:363 Он впервые вышел в эфир NBC Monday Night в кино 3 октября 1977 года. Он посвящен загадочной смерти Родни Харрингтон и Эллисон Маккензи, а также дьявольский заговор могущественного человека по разрушению сообщества.[2]
участок
Стелла Чернак (Стелла Стивенс ) прибывает в отель Peyton Tower на Пейтон-Плейс после многих лет отсутствия. Она вернулась, чтобы разрушить маленький город, и может использовать свою силу через Джея Каменса (Норман Бертон ), президент Peyton Mills и ее попечитель. Еще одна бывшая гражданка, возвращающаяся в Пейтон-Плейс, - Бетти Андерсон (Джанет Марголин ). Хотя сейчас она замужем за Дэвидом Рериком (Эдвард Белл), она согласилась на тайную встречу со своим бывшим мужем. Родни Харрингтон возле Пейтон-плейс. Ее подруга Дениз Хейли (Шарлотта Стюарт ) предлагает ей крышу, несмотря на то, что ее муж Стэн Хейли (Джонатан Голдсмит ) возражения по поводу ее присутствия.
Еще одна жительница, недовольная приездом Бетти, - Констанс Маккензи (Дороти Мэлоун ), который боится, что Бетти будет мешать отношениям Родни с ее дочерью Эллисон Маккензи. Бетти сбегает из дома Хейли ночью, чтобы встретиться с Родни где-то недалеко от Пейтон-плейс, но становится свидетелем крушения и взрыва виннебаго, в котором едут Родни и Эллисон. Город глубоко опечалился, когда выяснилось, что Родни и Эллисон умерли. Брат Родни Норман Харрингтон (Кристофер Коннелли ), теперь женат на Джилл (Джойс Джилсон ), отказывается признать, что Родни и Эллисон умерли из-за вождения в нетрезвом виде, что полиция пришла к выводу после обнаружения алкоголя в фургоне.
Вместе с Бетти и адвокатом Стивеном Кордом (Дэвид Хедисон ) Норман начинает расследование, чтобы выяснить, что на самом деле произошло в ночь, когда умерли Родни и Эллисон. Он не знает, что семья Джилл каким-то образом связана с происхождением автомобильной аварии, а ее отец Бо Бюлер (Роял Дано ) даже был свидетелем автокатастрофы. Исследование ставит под угрозу брак Стивена и Бетти; Жена Стивена Карла (Линда Грей ) подозревает, что он каким-то образом связан с Бетти после того, как он всю ночь отсутствовал, а муж Бетти Дэвид не понимает, почему она остается в Пейтон-плейс. Брак Бетти спасен; Совместная судьба Стивена и Карлы остается неясной. Норман, Бетти и Стивен в конце концов приходят к выводу, что могущественная компания New Star Corporation пытается захватить Пейтон-плейс, саботируя городское водоснабжение.
В больнице Констанс и ее муж Эллиот Карсон (Тим О'Коннор ) приносят для опознания тел. Эллиот утверждает, что девушка на столе не Эллисон, после чего доктор Томми Кримптон (Джеймс Бут ) несет ответственность и увольняется Эллен Консидайн (Мардж Дусай ). Эллен - секретарь и любовница доктора Майкла Росси (Эд Нельсон ), которая приехала в город, чтобы скрыть темную тайну из прошлого, в которой участвует ее сын-подросток Энди (Кристофер С. Нельсон). Энди чувствует влечение к младшей сестре Джилл Бонни (Кимберли Бек ), которую, в свою очередь, шантажирует влюбленный подросток Билли Кайзерман (Дэвид Кайл) из-за ее романа со Стэном.
Тем временем Норман нанимает музыканта по имени Спрингер (Каз Гарас), чтобы узнать, кто является главой New Star Corporation. Спрингер врывается в его офис и, просматривая документы, узнает, что Стелла - босс New Star Corporation, и что за два дня до своей смерти Родни и Эллисон просмотрели те же документы. Спрингер пытается предупредить об этом Нормана, но его застреливает слуга Стеллы Тристан (Роберт Деман ) прежде, чем он сможет. В дальнейшем Стелла разрешает просьбу Эллиота о дознание, потому что она уверена, что некоторые из нанятых ею медицинских экспертов сообщат суду ложную причину смерти. Эксперты смогли вмешаться из-за того, что Кримптон шантажировал Эллен информацией о том, что Энди провел три года в больнице для душевнобольных за поджог. Однако Стелла не знала, что доктор Росси сам осмотрел тела и обнаружил, что Родни и Эллисон были застрелены. После этого Стивен заказывает ордер на Стеллу.
Стелла вместе с Кримптоном и другими сообщниками находится в отеле Peyton Tower Hotel, где они держат Джилл в качестве заложницы. Норман получает записку с угрозой саботировать расследование, если он хочет снова увидеть свою жену. Вместо этого он и Майкл отправляются в отель Peyton Tower Hotel, где они пытаются остановить Стеллу. Это приводит к серьезной драке, во время которой Стелла падает с балкона насмерть.
В ролях
- Дороти Мэлоун так как Констанс Маккензи, встревоженная мать недавно убитой Эллисон и жена Эллиота Карсона.
- Эд Нельсон так как Майкл Росси, врач в больнице Пейтон и близкий друг Карсонов. У него отношения с Эллен, и он участвует в осмотре тел Родни и Эллисон.
- Тим О'Коннор так как Эллиот Карсон, владелец местной газеты и муж Констанс, который обращается к гневу и расследованию, когда его дочь Эллисон умирает.
- Джойс Джилсон так как Джилл Харрингтон, дочь семьи Бюлер и ревнивая жена Нормана, а также мать Келли и Лесли. Позже она оказывается в заложниках и тем самым играет большую роль в раскрытии тайны убийства.
- Кристофер Коннелли так как Норман Харрингтон, брат недавно убитого Родни Харрингтона и муж Джилл. Норман первым заподозрил убийство Родни и Эллисон. Он ведет частное расследование.
- Джанет Марголин так как Бетти Андерсон Рерик, отчужденная жена Дэвида Рерика, которая возвращается в Пейтон-Плейс для тайной встречи со своим бывшим мужем Родни. Позже она помогает Норману в его расследовании.
- Мардж Дусай как Эллен Консидайн, секретарь Майкла Росси, а также его возлюбленная. Она недавно переехала в Пейтон-плейс и хранит темную тайну.
- Джеймс Бут как Томми Кримптон, врач из больницы Пейтон, который - по приказу Стеллы - пытается саботировать медицинское обследование.
- Дэвид Хедисон так как Стивен Корд, юрист, который объединяется с Норманом, чтобы выяснить, как умерли Родни и Эллисон. Он состоит в шатком браке с Карлой.
- Стелла Стивенс так как Стелла Чернак, фильмы антагонист; Стелла вернулась на Пейтон-Плейс с намерением разрушить его, чтобы отомстить за смерть своего брата.
- Джонатан Голдсмит как Стэн Хейли, офицер службы безопасности, который женат на Дениз. У него роман с несовершеннолетним подростком Бонни.
- Шарлотта Стюарт как Дениз Хейли, жена Стэна и хорошая подруга Бетти.
- Линда Грей как Карла Корд, недоверчивая жена Стивена, которая беспокоится о скрытности и неуверенности своего мужа.
- Кимберли Бек как Бонни Бюлер, привлекательный, но распутный подросток, у которого роман со Стэном. Кроме того, она проявляет интерес к Энди и Стингеру и хочет уехать из города, чтобы стать стюардессой, после того как ее начали шантажировать.
- Роял Дано как Бо Бюлер, отец Джилл и Бонни, который обычно в плохом настроении. Загадочно, у него есть больше информации о смерти Эллисон и Родни.
- Дэвид Кайл в роли Билли Кайзерман, подростка, который влюбляется в Бонни. Поскольку она не отвечает на его любовь, он начинает ее шантажировать.
- Присцилла Моррилл как Мэй Бюлер, жена Бо и мать Джилл и Бонни. Она владелец местного трейлерного парка.
- Норман Бертон как Джей Каменс, президент Peyton Mills. Могущественный, но коварный человек, который помогает Стелле в ее миссии по уничтожению Пейтон-плейс.
- Кристофер С. Нельсон в роли Энди Консидайна, застенчивого 16-летнего сына Эллен с темным прошлым. Он влюбляется в Бонни.
- Роберт Деман как Тристан, верный слуга Каменса и Стеллы и сообщник в нескольких незаконных действиях.
- Эдвард Белл в роли Дэвида Рерика, бывшего мужа Бетти, который обращается к ней несколько раз во время ее пребывания в Пейтон-плейс.
Производство
По прайм-тайму сериал транслировался с 1964 по 1969 год, Убийство в Пейтон-плейс вернул оригинальные актеры Дороти Мэлоун, Эд Нельсон, Тим О'Коннор, Джойс Джилсон, и Кристофер Коннелли. Барбара Паркинс отклонила предложение повторить роль Бетти Андерсон, и Ли Грант (Стелла Чернак в оригинальном сериале) и Джеймс Дуглас (Стивен Корд в оригинальной серии) имел обязательства по другим проектам.[1] Режиссер Питер Кац не подходил Миа Фэрроу и Райан О'Нил вернуться как Эллисон Маккензи и Родни Харрингтон, потому что он «не думал, что им это будет интересно».[1] К тому времени Фэрроу и О'Нил сделали успешную карьеру в кино, что не позволяло им появляться на телевидении.[3]:48
Коннелли признал, что он не был в восторге от возвращения в качестве Нормана Харрингтона, но он все равно взял на себя роль, потому что в противном случае он был бы незанятым:
- «Это было похоже на возвращение, в то время как все остальные двигались дальше. Как Райан, Миа и Ли. Это было похоже на возвращение и снова делать свою первую работу. Но я не был занят. Это может принести мне только пользу, и это Действительно странно было сидеть на съемочной площадке с другими оригинальными актерами и пытаться выяснить, кто есть кто. Пытаться вспомнить, какой персонаж был женат на ком, кто был отцом. Это стало истерикой ».[4]
Коннелли напомнил, что самым положительным аспектом фильма было то, что во время съемок он установил контакты, которые позволили ему сыграть роль Марк Твен в другом телефильме, Невероятная гонка по скалистым горам (1977).[4] Он подписался на фильм в июне 1977 года вместе с Эд Нельсон, и вскоре после Тим О'Коннор и Дороти Мэлоун были показаны как актеры.[5] Между тем, актер Кристофер С. Нельсон - сын другого актера Эда Нельсона - более положительно отнесся к фильму, который для него «казался возвращением домой».[6] Еще одним актерским составом, который более позитивно отзывался о возвращении, был Мэлоун, который был рад появиться на съемочной площадке в Техасе.[7]
Прием
Убийство в Пейтон-плейс получил в целом отрицательные отзывы, а рецензент Лос-Анджелес Таймс назвав это «скучным» и, кроме того, написал: «Представьте, что вы сетевой программист, и кто-то дает вам эту идею - действительно нелепое представление о том, как здорово было бы снова собрать банду из Пейтон-плейс. какой-то безнадежно запутанный, артериосклеротический сюжет, заставить их плакать и переигрывать (и, как правило, унижать свою профессиональную честность) в течение двух бесконечных часов и называть это Убийство на Пейтон-плейс. Бинго! "[8]
Всего Пейтон Плейс франшиза Убийство в Пейтон-плейс часто называли «самым легко забываемым».[9]
использованная литература
- ^ а б c Тот, Эмили (1980). Внутри Пейтон Плейс: жизнь Грейс Металиус. Миссисипи: Univ. Пресса Миссисипи.
- ^ Итоги обзора Нью-Йорк Таймс
- ^ Пендергаст, Том и Сара (2000). Энциклопедия популярной культуры Святого Иакова, том 4. Нью-Йорк: Сент-Джеймс Пресс.
- ^ а б "Повторное посещение" Пейтон-плейс "находит актеров в очаге замешательства" Джерри Бак, Милуоки Сентинел, 3 октября 1977 г., с. 2
- ^ "Мэлоун, О'Коннор подписал" Убийство на Пейтон-плейс "", Лос-Анджелес Таймс, 10 июня 1977 г.
- ^ "Крис вернулся", Вестник журнала, 4 августа 1979 г. с. 7
- ^ «Дороти Мэлоун любила жить в« Пейтон-плейс »», Ежедневные новости, 22 сентября 1977 г.
- ^ "Убийство на Пейтон-плейс" Смертельно скучно "Джеймса Брауна, Лос-Анджелес Таймс, 3 октября 1977 г.
- ^ «Пейтон Плейс возвращается» Конни Пассалаква, Lethbridge Herald, 10 мая 1985 г. с. 2