Моргана Кинг - Morgana King

Моргана Кинг
Моргана Кинг 1968.JPG
Король в 1968 году
Родившийся
Мария Грация Моргана Мессина

(1930-06-04)4 июня 1930 г.
Плезантвилл, Нью-Йорк, НАС.
Умер22 марта 2018 г.(2018-03-22) (87 лет)
Палм-Спрингс, Калифорния, НАС.
Род занятийПевица, актриса
Активные годы1946–1998
Супруг (а)
​
​
(м. 1947; div. 1956)​

​
​
(м. 1961; умер 1965)​
Дети1
Музыкальная карьера
Жанры
ИнструментыВокал
ЭтикеткиАскот, EmArcy, Основной поток, Меркурий, Муза, Paramount, Реприза, Савой, Объединенные художники, Verve, Крыло

Мария Грация Моргана Мессина (4 июня 1930 г. - 22 марта 2018 г.), известный как Моргана Кинг, была американской джазовой певицей и актрисой.[1][2][3] Она начала профессиональную певческую карьеру в шестнадцать лет. Когда ей было двадцать, она пела в Деревня Гринвич ночной клуб, когда она была признана за ее уникальный формулировка и вокальный диапазон, описываемый как четырехоктавный контральто классифицировать. Она подписала контракт с лейблом и начала записывать сольные альбомы. В конце 1990-х она записала десятки альбомов.

Кинг дебютировала и сыграла важную роль в кино в роли Кармела Корлеоне в Крестный отец (1972) и Крестный отец, часть 2 (1974).[4][5] У нее были роли еще в трех фильмах, включая ее последнюю роль в Бруклинское состояние ума в 1997 г.

Она дважды была замужем за другими джазовыми музыкантами, сначала за Тони Фрушелла а позже Вилли Деннис. Моргана умерла 22 марта 2018 г. Палм-Спрингс, Калифорния.[6]

Ранние годы

Король родился Мария Грация Моргана Мессина в Плезантвилл, Нью-Йорк. Ее родители были из Fiumefreddo di Sicilia, Провинция Катания, Сицилия, Италия.[7] Она выросла в Нью-Йорке с пятью братьями и сестрами.[8] Ее отец, владелец угольного и ледового бизнеса, играл на пианино и гитаре на слух.[9][10] Ее семья пережила тяжелый финансовый период после смерти отца.[8]

В возрасте тринадцати лет ее вокальные данные были признаны, когда она услышала, как поет арию "Еще увидимся " из Ноэль Кауард оперетта Горько-сладкий. В 16 лет она полюбила большие группы.[11][12] Вскоре последовала стипендия в Метрополитен-школе музыки.

Певческий дебют

Ее профессиональная певческая карьера началась в шестнадцать лет как Моргана Кинг.[13] Когда она пела в Деревня Гринвич в ночном клубе в 1953 году, исполнительный директор звукозаписывающей компании проявил интерес, будучи впечатлен уникальной фразировкой и многооктавным диапазоном. Три года спустя, в 1956 году, ее первый альбом, Для тебя, для меня, навсегда, был выпущен.[14]

Дебют в кино

В первом появлении Леонард Г. Фезер с Энциклопедия джаза (1960) Моргана Кинг заявила, что ее стремление было «… стать драматической актрисой».[15] Свою актерскую карьеру она начала в Крестный отец, режиссер Фрэнсис Форд Коппола,[16] в качестве Кармела Корлеоне, жена Дон Вито Корлеоне. В фильме она исполнила песню "Луна меццо кобыла ". Кинг появилась как она сама в телевизионном документальном фильме. Крестный отец: за кадром (1971).[17] Она повторила роль в Крестный отец, часть 2 (1974), где ее персонаж умирает в возрасте 62 лет по естественным причинам.[4][5][18][19]

Карьера

Пение

Кинг выступал в качестве хэдлайнеров клубов, концертных залов и отелей, гастролировал по США, Европе, Австралии и Южной Америке; например: Basin Street;[20] бла-бла кафе;[21] Голубая нота;[22] Голубая комната в клубе ужина;[23] Кафе Леон;[24] Клуб Бали;[25][26] Хлопковый клуб;[27][28] Жирный вторник;[29] Джилли;[30] Дом Джо Ховарда;[31] Кенни изгоев;[32] Комната Лейни;[33] Les Mouches;[34] Пышная жизнь;[35] Мистера Сэма;[36] Радужный гриль;[37] Рино Суини;[38] Скаллеры;[39] Sniffen Court;[40] Сладкий базилик;[41] Метрополь;[42] Ратуша;[43][44] отели Уотербери;[45] и Trude Heller's.[46]

Несколько выступлений на местах в течение ее активной карьеры: март 1956 г. Пасхальный джазовый фестиваль в ратуше в Нью-Йорке;[44] она открыла Trude Heller's в июле 1957 года и возвращалась на протяжении всей своей карьеры для юбилейных выступлений;[46] четыре месяца спустя, в ноябре 1957 года, вместе с семью джазовыми инструменталистками она выступала в Женский джазовый концерт состоится в Концертный зал Карнеги;[47] то Музыкальный фестиваль Шефера в июне 1976 г .;[48] Дань Билли Холидей на Голливудская чаша в июле 1979 г .;[49] то Исследования СПИДа - Benefit Bash в 1983 г.[50] то Пособие для театра вне парка в мае 1988 г .;[51] то 2-й ежегодный джазовый фестиваль WPBX в Театре изящных искусств в августе 1989 года.[52] Во время выступления в Лиссабон, Португалия, у нее взяла интервью телеведущая Энрике Мендес на телеканале РТП (единственная телекомпания в то время) ».[53]

Музыкантов

Ограниченный список артистов, которые выступали и / или записывались с Морганой Кинг за годы ее карьеры: Бен Аронов,[54][55] Ронни Бедфорд,[56] Эд Каккавале (ударные), Клиффорд Картер,[57] Дон Коста,[58] Эдди Дэниелс,[59] Сью Эванс,[60] Ларри Фэллон,[61] Сэмми Фигероа,[62] Джон Кэй (ударные), Хелен Кин,[63] Арт Кениг,[64] Стив ЛаСпина,[65] Скотт Ли,[66] Джей Леонхарт,[67] Рэй Мантилья,[68] Билл Мэйс,[69] Чарльз Маккракен,[70] Тед Нэш,[71] Адам Нуссбаум,[72] Уоррен Одзе,[73] Джо Пума,[74] Дон Ребич,[75] Джек Уилкинс,[76] Джо Уильямс (бас) и Торри Зито.[77][78][79][80][81]

Запись

В ее репертуаре более двухсот песен на более чем тридцати альбомах.[78][79][80][81] Большинство ее записей и переизданий не осталось в каталогах.[82][83][84][85][86]

В 1964 году она получила награда Грэмми номинация на лучшего нового артиста. Награда досталась Битлз.

Музыкальная библиотека Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Джимми Ван Хьюзен документы включают письмо датированный 5 сентября 1965 года, относящийся к «песням… для передачи Моргане Кинг».[87] Она записала три песни Ван Хойзена: "Вот тот дождливый день " (на Это тихая вещь, 1965), "Как кто-то в любви " (на Звездная пыль, 1986; и Другой раз, другое пространство, 1992) и "Воображение " (на Глядя через глаза любви, 1998). Сингл Кинга 1967 года "I Have Loved Me A Man" вошел в американский рейтинг "Easy Listening" и попал в австралийский Top 20, согласно Kent Music Report.

Телевидение

Начиная с Шоу Энди Уильямса и Голливудский дворец в 1964 году. Более десяти лет она выступала в телевизионных ток-шоу и развлекательных шоу, в том числе Шоу Майка Дугласа, Шоу Дина Мартина и В Дэвид Фрост Показать.[53][88]

Отставка

Кинг объявила о своем уходе с выступления во время помолвки в Cotton Club в Чикаго в пятницу, 10 декабря 1993 года, и добавила, что это решение не повлияет на ее запись.[89] Она продолжила выступать после этого свидания в Бальном зале.[90] Максима,[91] Ночной клуб Mirage (благотворительная джазовая сессия),[92] и Cinegrill отеля Рузвельт.[93] Ее последнее появление в кино было в фильме Бруклинское состояние ума (1997).

Личная жизнь

Отношения и семья

Моргана Кинг была замужем дважды. Ее первый брак (когда ей было 17 лет) был джазовым трубачом. Тони Фрушелла[94][95][96][97] (1927–1969), закончившийся разводом через девять лет; у них родилась дочь Грейсан (1950–2008).[98] Во время брака пара часто ела "воскресный ужин с Чарли Паркер и его семья ".[99]

Ее второй брак в 1961 году был за джазовым тромбонистом. Вилли Деннис (урожденная Уильям ДеБерардини; 1926–1965),[100][101] которого она встретила во время ночного визита в Birdland Джаз клуб[102] куда она пошла послушать Сэм Донахью группа. Он выступал с обоими Джерри Маллиган[103] и Чарльз Мингус[104] и записал выпуск альбома 1953 года, Четыре тромбона[105] на звукозаписывающей компании Мингуса, Дебютные отчеты. Он много гастролировал с Бенни Гудман,[106] Вуди Герман[107] и Бадди Рич.[108]

Она отправилась в Бразилия с Деннисом, чтобы испытать этот «новый» музыкальный стиль, когда он гастролировал с Ричем в 1960 году. Она сказала, что этот опыт был «знакомством со мной».[10] Их тесное сотрудничество было внезапно разрушено в 1965 году, когда он погиб в автомобильной катастрофе в Нью-Йорке. Центральный парк.[109][110] Это тихая вещь (Реприза, 1965) - памятник ему.

После смерти Денниса Кинг переехал и более двух десятилетий прожил в Малибу, Калифорния. Она приняла Фрэнк Синатра предложение записать три альбома на его лейбле Reprise Records (Это тихая вещь (1965), Дикая любовь (1966) и Изменения Близнецов (1967)).[нужна цитата ]

Смерть

Морган владел кондоминиумом в Палм-Спрингс, Калифорния.[111] Она умерла в возрасте 87 лет от неходжкинской лимфомы в Палм-Спрингс 22 марта 2018 года.[112][113]

Влияние

Голос Кинга отличается четырехоктавой. контральто классифицировать.[13][36][114][115][116][117] Она продолжала искать новые формы выражения и презентации, исследуя современные музыкальные тенденции, которые можно услышать и прочитать из список песен и композиторов на более чем тридцать альбомов. На протяжении всей своей карьеры она осваивала новые творческие направления, сохраняя при этом связь со своим музыкальным происхождением - джазом. У ее отличительного звука есть критика и недоброжелатели.[35][89][118][119]

В литературе Библиотека джазовых стандартов Ронни Шифф (2002)[120] признает Моргану Кинг как одного из исполнителей, прославивших песни «Imagination» (Ван Хеузен, Берк), «Like Someone in Love» (Ван Хойзен, Берк) и «Will You Be Mine» (Адэр, Деннис). Кроме того, время от времени о ней упоминается в художественной литературе.[121][122][123][124][125]

Кингу приписывают сочинение "Moe's Blues", песни, записанной Беверли Кенни на Беверли Кенни поет для Джонни Смита (1955),[3] и "Simply Eloquent" с Монте Оливером, который появляется на одноименном альбоме, первоначально выпущенном в 1986 году лейблом Muse Records. В 1991 году она провела серию семинаров под названием Серия изящных искусств Морганы Кинг. Семинары собирали вместе небольшие группы для повторяющихся встреч каждые несколько месяцев в избранных местах, включая Линкольн-центр. Одна из функций серии заключалась в ознакомлении участников с методиками исполнения. Была группа, доступная для критики выступлений.[8]

Ее авторская песня "Вкус меда ", первоначально выпущенный на альбоме Со вкусом меда (Mainstream Records, 1964). Ее самые переизданные песни: "Мой смешной Валентин ", из Все должно измениться (Muse, 1978) и заглавный трек Для тебя, для меня, навсегда (EmArcy Records, 1956).[78][79][80][81]

Дискография

Основная статья: Дискография Morgana King
Смотрите также: Список песен, записанных Морганой Кинг

Фильмография

Фильмы
ГодЗаголовокРольПримечания
1972Крестный отецКармела Корлеоне
1974Крестный отец, часть 2
1978НунциоМиссис Сабатино
1987Время вспомнить, иначе Чудо в ясляхМама Тереза
1997Бруклинское состояние умаТетя роза(финальная роль в кино)
Телевидение
ГодЗаголовокРольПримечания
1964Шоу Энди УильямсаВарьетеВыполнила "Корковадо " с Энди Уильямс (сн 2, эп 4).
1964Голливудский дворецВарьетеВыполнила "Вкус меда (сн 3, эп 6) "
1965Шоу Майка ДугласаТок-шоуСама (сн 4, эп 28)
1966Голливудский дворецВарьетеСама (сн 4, эп 3)
1966Голливудский дворецВарьетеСама (сн 4, эп 7)
1966Шоу Дина МартинаВарьетеИсполняется "Гора высокая, долина низкая".
Также исполняются "Лох-Ломонд" и "Спокойной ночи, ирен "с Дином Мартином. (сн 1, эп 27)
1967Шоу Майка ДугласаТок-шоуСама (сн 5, эп 87)
1968В Рози Грир ПоказатьТок-шоуСама
1968В Пэт Бун ПоказатьВарьетеСама
1968Шоу Вуди ВудбериТок-шоуСама
1968Шоу Дина МартинаВарьетеИсполняет «Я полюбил меня мужчиной».
Также исполнил "So Long", "Now Is The Hour" и "доброе старое время " с Дин Мартин. (сн 3, эп 29)
1968Шоу Дина МартинаВарьетеИсполняется "Когда мир был молод" (sn 4, ep 8)
1969Playboy после темнотыВарьетеСама (сн.1, эп. 3 и 12)
1970В Дэвид Фрост ПоказатьТок-шоуСама
1971Крестный отец: за кадромДокументальныйСама
1971Шоу Майка ДугласаТок-шоуСама (сн.9, эп.114)
1971Шоу Вирджинии ГрэмТок-шоуСама
1972В Дэвид Фрост ПоказатьТок-шоуСама (сн.4, эп.130)
1972Шоу Вирджинии ГрэмТок-шоуСама
1972Шоу Майка ДугласаТок-шоуСама (сн 10, эп 105)
1972Шоу Майка ДугласаТок-шоуСама (сн 10, эп 165)
1973Шоу Майка ДугласаТок-шоуСама (сн 10, эп 170)
1974Шоу Майка ДугласаТок-шоуСама
1976Пазл Джон: Гуще кровиСерииЗои Паппас
1977Сага о крестном отцеМини-сериалМама Корлеоне (номера эп. С 1.1 по 1.4)
1985Смертельные намеренияТВ фильмАнна Ливанос
1993Все мои детиСериалРекламный заголовок «Лето соблазнения»
Миссис Манганаро

Видеосъемка

ГодЗаголовокФорматИмеется в наличии
1992Трилогия Крестного отца: 1901–1980Архивные кадрыНет
2001Гордон Уиллис о кинематографии (В титрах: Кармела Корлеоне)Архивные кадрыНет
2004Крестный отец: широкоэкранное изданиеDVDда
Крестный отец, часть 2 (1974): широкоформатный; Дублированный; РемастерингDVDда
2005Дань Билли Холидей: записано вживую в Hollywood Bowl (1979)DVD: Интервью и выступления Морганы Кинг: "Легкая жизнь ", Со временем " и "Боже, благослови ребенка "Нет
Бруклинское состояние умаDVDда
Бруклинское состояние умаDVDда
2006Крестный отец, часть 2: ВосстановленоDVDда
2008Крестный отец: Реставрация КопполыDVDда
Крестный отец: Восстановленная трилогияBD, DVDда

Примечания

Рекомендации

  1. ^ Вкладыши Джоэла Дорна - альбом Morgana King Полное повторение записей (2000).
  2. ^ Заметки на вкладыше Эда Осборна - альбом переиздания Morgana King Это довольно вещь (2006).
  3. ^ а б Беверли Кенни поет для Джонни Смита. Toshiba EMI Япония 1955 г. песня "Moe's Blues", трек-лист 11.
  4. ^ а б Николс, Питер М. Путеводитель New York Times по 1000 лучших когда-либо снятых фильмов (2004), стр. 390; ISBN  0-312-32611-4
  5. ^ а б Мальтин, Леонард Руководство по фильмам Леонарда Мальтина 2009 года (2008), стр. 530; ISBN  0-452-28978-5
  6. ^ Гензлингер, Нил (15 августа 2018 г.). "Моргана Кинг, джазовая певица и актер" Крестного отца "умерла в возрасте 87 лет". Житель Нью-Йорка. Получено 17 августа, 2018.
  7. ^ Вернон Скотт (3 мая 1971 г.). Певица в роли "Крестного отца". The Deseret News
  8. ^ а б c Песни Морганы Кинг приносят облегчение. Chicago Sun-Times, 13 ноября 1992 г., стр. 19, Выходные Плюс
  9. ^ Леонард Фезер и Ира Гитлер. Биографическая энциклопедия джаза (2007) стр. 385; ISBN  0-19-532000-X
  10. ^ а б «Моргана Кинг очаровывает публику своим стилем». Нью-Йорк Таймс, 20 января 1970 г.
  11. ^ "Общество Ноэля Труса". Noelcoward.net. 16 декабря 1969 г. Архивировано с оригинал 9 декабря 2011 г.. Получено 30 ноября, 2011.
  12. ^ «Горько-сладкий». Musical-theatre.net. Архивировано из оригинал 26 сентября 2011 г.. Получено 30 ноября, 2011.
  13. ^ а б ДЖАЗ: Моргана Кинг, Нью-Йорк Таймс 2 сентября 1985 г.
  14. ^ Энди Грегори, Eur. Международный "Кто есть кто в популярной музыке" (2002), стр. 278; ISBN  1-85743-161-8
  15. ^ Перо, Леонард. Энциклопедия джаза Горизонт Пресс, ISBN  978-0-8180-1203-7.
  16. ^ "Зоотроп". Zoetrope. Получено 30 ноября, 2011.
  17. ^ «Крестный отец: за кадром»: IBDb от Морганы Кинг
  18. ^ Бен Фонг-Торрес (14 марта 1974 г.). "Моргана Кинг не прикидывается мертвой". Катящийся камень, Выпуск 156, автор:
  19. ^ "Крестный отец: Часть II (1974)" - через www.imdb.com.
  20. ^ «Моргана Кинг открылась для переполненного дома». Рекламный щит, 25 сентября 1954 г., т. 77, стр. 39
  21. ^ Росс, Сэнди. бла-бла кафе; ISBN  0-9777227-0-8.
  22. ^ Стивен Холден (30 января 1987 г.). "Моргана Кинг, Синяя нота" Нью-Йорк Таймс
  23. ^ Стивен Холден (5 марта 1993 г.). "Где мечты о звездной пыли, всегда" Нью-Йорк Таймс
  24. ^ Джазовая вокалистка Моргана Кинг появилась в Café Leon Даун бит, 1961, п. 55
  25. ^ InTowner Улица 'U' - Club Bali.pdf В архиве 10 мая 2008 г. Wayback Machine Сцены из прошлого…
  26. ^ Уличный джаз U Клуб Бали Объекты
  27. ^ «Хлопковый клуб… Моргана Кинг» Линн Воедиш. Чикаго Сан-Таймс, 30 октября 1992 г.
  28. ^ Ллойд Сакс (10 июня 1992 г.). «… Джазовая вокалистка Моргана Кинг выступит в Cotton Cotton». Чикаго Сан-Таймс.
  29. ^ «Моргана Кинг споет сегодня вечером [в] Fat Tuesday». Нью-Йорк Таймс, 14 февраля 1986 г.
  30. ^ Моргана Кинг Даун бит, 1960 стр.69
  31. ^ "Моргана Кинг" Down Beat, том 28 (1961), стр. 48
  32. ^ Моргана Кинг, Отверженные Кенни. Нью-Йорк Таймс, 24 марта 1974 г.
  33. ^ Моргана Кинг - Комната Лейни. Нью-Йорк Таймс, 9 апреля 1978 г. Путеводитель по искусству и отдыху
  34. ^ Моргана Кинг, певица Les Mouches. Нью-Йорк Таймс, 13 мая 1979 г. Путеводитель по искусству и отдыху
  35. ^ а б Кабаре: «Король Морганы в Lush Life». Нью-Йорк Таймс, 29 марта 1982 г.
  36. ^ а б Стивен Холден (4 июля 1986 г.). «Кабаре: Моргана Кинг». Нью-Йорк Таймс
  37. ^ Драматическое пение Морганы Кинг. Нью-Йорк Таймс, 26 января 1972 г. Рассмотрение
  38. ^ Моргана Кинг в Рино Суини. New York Magazine, 19 декабря 1977 г., с. 32.
  39. ^ «Праздник для поклонников джаза Бостона». Фернандо Гонсалес, Бостонский глобус, 13 апреля 1990 г.
  40. ^ Инструментальная группа Морганы Кинг. Нью-Йорк Таймс, 8 июля 1963 г.
  41. ^ Руководство по выходу. Нью-Йорк Таймс, 20 декабря 1980 г. Дальний центр города
  42. ^ «Моргана Кинг, джазовая певица, в« Метрополе ». Нью-Йорк Таймс, 17 марта 1967 г. Кабаре сегодня вечером.
  43. ^ "Ратуша". The-townhall-nyc.org. Получено 30 ноября, 2011.
  44. ^ а б «Джазовые ансамбли озвучивают сезонную ноту на пасхальном фестивале в ратуше». Нью-Йорк Таймс, 31 марта 1956 г.
  45. ^ Гостиницы Уотербери. Нью-Йорк Таймс, 3 января 1988 г. Путеводитель по Коннектикуту.
  46. ^ а б Моргана Кинг… Трюд Хеллер. Нью-Йорк Таймс, 5 июля 1977 г. и 10 июля 1977 г. Путеводитель по выходным, Путеводитель по искусству и отдыху
  47. ^ Женщины предлагают джазовый концерт. New York Times, 30 ноября 1957 г.
  48. ^ «Фестиваль Шефера открывается 14 июня вместе с Манчини». Нью-Йорк Таймс, 25 мая 1976 г.
  49. ^ «Дань Билли Холидей, Голливуд Боул, июль 1979 года». 9 сентября 2009 г.. Получено 30 ноября, 2011.
  50. ^ Jet 26 сентября 1983 г., т. 65, нет. 3, стр. 45.
  51. ^ Роберт Э. Томассон (22 мая 1988 г.) "Социальные мероприятия, Гарлемские праздники". Нью-Йорк Таймс
  52. ^ "Путеводитель по Лонг-Айленду". Нью-Йорк Таймс, 30 июля 1989 г. Юбилейная ярмарка.
  53. ^ а б "Моргана Кинг". IMDb.
  54. ^ Бен Аронов в Вся музыка
  55. ^ Джон С. Уилсон (29 октября 1984 г.) "Музыка: вкратце: Бен Аронов играет соло-джаз на фортепиано". Нью-Йорк Таймс,
  56. ^ Ронни Бедфорд в Вся музыка
  57. ^ "Клиффорд Картер". Клиффорд Картер. Архивировано из оригинал 24 апреля 2019 г.. Получено 30 ноября, 2011.
  58. ^ Дон Коста в Discogs
  59. ^ "Эдди Дэниэлс". Eddiedanielsclarinet.com. Получено 30 ноября, 2011.
  60. ^ Сью Эванс в Вся музыка
  61. ^ "Ларри Фэллон". Ларри Фэллон. Получено 30 ноября, 2011.
  62. ^ "Сэмми Фигероа". Сэмми Фигероа. Получено 30 ноября, 2011.
  63. ^ Хелен Кин в Университете Питтсбурга
  64. ^ Арт Кениг в Обеспокоенные музыканты, местные 802 В архиве 20 мая 2009 г. Wayback Machine
  65. ^ "Стив ЛаСпина". Стив ЛаСпина. Получено 30 ноября, 2011.
  66. ^ "Скотт Ли". Scottleemusic.com. Получено 30 ноября, 2011.
  67. ^ "Джей Леонхарт". Джей Леонхарт. Архивировано из оригинал 29 ноября 2011 г.. Получено 30 ноября, 2011.
  68. ^ "Рэй Мантилья". Mantillamusic.com. Получено 30 ноября, 2011.
  69. ^ "Билл Мэйс". Билл Мэйс. Архивировано из оригинал 8 октября 2011 г.. Получено 30 ноября, 2011.
  70. ^ Чарльз Маккракен в Вся музыка
  71. ^ Тед Нэш в Вся музыка
  72. ^ Адам Нуссбаус в Вся музыка
  73. ^ Уоррен Одзе в Иридиум Джаз Клуб
  74. ^ Джо Пума в Классическая джазовая гитара В архиве 14 января 2010 г. Wayback Machine
  75. ^ "Дон Ребич". Дон Ребич. Получено 30 ноября, 2011.
  76. ^ "Джек Уилкинс". Джек Уилкинс. Получено 30 ноября, 2011.
  77. ^ Торри Зито в Jazz Professional В архиве 13 мая 2003 г. Wayback Machine
  78. ^ а б c Моргана Кинг в Вся музыка
  79. ^ а б c Моргана Кинг в Amazon.com
  80. ^ а б c Моргана Кинг в MTV
  81. ^ а б c Моргана Кинг в Yahoo! Музыка
  82. ^ Король профиль в Napster
  83. ^ Король профиль на Рапсодия
  84. ^ Король профиль в MP3
  85. ^ Король в Amazon.com: Загрузки в формате MP3
  86. ^ Король профиль в Виниловая революция
  87. ^ Библиотеки UCLA: Архивы Особые коллекции, Сб. нет. 127-М, ящик 121, папка 52
  88. ^ Моргана Кинг в TV.com
  89. ^ а б Ллойд Сакс (13 декабря 1993 г.). "Моргана Кинг говорит, что шоу было ее последним". Чикаго Сан-Таймс
  90. ^ Стивен Холден (26 мая 1994 г.). «Моргана Кинг по-прежнему предлагает чувственность и мед». Нью-Йорк Таймс
  91. ^ Нехватка песни и танца. Запись, 18 сентября 1997 г., Билл Эрволино
  92. ^ Боб Герберт (20 мая 1996 г.) "В Америке, Bird & Max". Нью-Йорк Таймс
  93. ^ Дон Хекман (6 июня 2000 г.). "Моргана Кинг, все еще уникален в редких проявлениях". Лос-Анджелес Таймс.
  94. ^ Тони Фрушелла профиль на Джазовая Дискография
  95. ^ Тони Фрушелла в Allmusic.com
  96. ^ Владимир Богданов, Крис Вудстра, Стивен Томас All Music Guide to Jazz, Полное руководство по джазовой музыке (2002), стр. 443; ISBN  0-87930-717-X
  97. ^ Некролог Тони Фрушеллы в New York Times, 14 августа 1969 г.
  98. ^ Лайнер Примечания к Я просто не могу перестать любить тебя (1991).
  99. ^ Янов, Скотт Короли труб (2001), стр. 162; ISBN  0-87930-640-8
  100. ^ Берендт, Иоахим Эрнст Новая книга джаза, история и путеводитель (1962), стр. 314
  101. ^ Портер, Льюис Джон Колтрейн, его жизнь и музыка (1999) стр. 59; ISBN  0-472-08643-X
  102. ^ "Birdland". Birdlandjazz.com. Получено 30 ноября, 2011.
  103. ^ "Джерри Маллиган". Джерри Маллиган. Получено 30 ноября, 2011.
  104. ^ "Чарльз Мингус". Mingusmingusmingus.com. Получено 30 ноября, 2011.
  105. ^ Дженкинс, Тодд С. Я знаю то, что знаю, музыка Чарльза Мингуса (2006), стр. 24; ISBN  0-275-98102-9
  106. ^ Ворона, Билл От Birdland до Бродвея, сцены из джазовой жизни (1993), стр. 195; ISBN  0-19-508550-7
  107. ^ Down Beat Том 25 1958 г., п. 8
  108. ^ "Бадди Рич". Бадди Рич. Архивировано из оригинал 1 января 2006 г.. Получено 30 ноября, 2011.
  109. ^ Джек, Гордон Джазовый разговор пятидесятых, устная ретроспектива (2004), стр. 85; ISBN  0-8108-4997-6
  110. ^ Примечания к альбому, Это тихая вещь.
  111. ^ Микс, Эрик Г. (2014) [2012]. Лучший гид по домам знаменитостей Палм-Спрингс. Горацио Лимбургер Оглторп. п. 36. ISBN  978-1479328598.
  112. ^ «Моргана Кинг, джазовая певица, сыгравшая жену Брандо в« Крестном отце », умерла в возрасте 87 лет». Вашингтон Пост.
  113. ^ «Моргана Кинг, джазовая певица и жена Брандо в фильме« Крестный отец »умерла в возрасте 87 лет». Голливудский репортер.
  114. ^ «… Замечательный четырехоктавный голос с характерным и убедительным вокальным стилем…». New York Times, 18 мая 1973 г. от Джона Роквелла
  115. ^ Стивен Холден (20 февраля 1983 г.). «Поп: Моргана Кинг, певица, во вторник».Нью-Йорк Таймс
  116. ^ New York Magazine, 24 декабря 1973 г. п. 52
  117. ^ "Запоздалые овации: Моргана Кинг". JazzTimes. Получено 17 августа, 2018.
  118. ^ " "Электрифицированные звуки размывают интимный стиль Морганы Кинг" Нью-Йорк Таймс, 3 ноября 1974 г.
  119. ^ «Чувство и сильное чувство вызова». New York Times, 17 октября 1965 г.
  120. ^ Шифф, Ронни Библиотека джазовых стандартов (2002); ISBN  0-8256-2757-5
  121. ^ Котт, Джонатан. Назад к тени в ночи, сочинения музыки и интервью, 1968–2001 (2003), стр. 330; ISBN  0-634-03596-7
  122. ^ Гибсон, Маргарет. Сладкий яд (1995), стр. 157; ISBN  0-00-647962-6
  123. ^ Палмер, Майкл. Общество (2005), стр. 197; ISBN  0-553-80204-6
  124. ^ Прайс, Ричард Братья по крови (1999) стр. 52; ISBN  0-312-42869-3
  125. ^ Моник Гиллори, Ричард С. Грин Душа: черная сила, политика и удовольствие (1997), стр. 83; ISBN  0-8147-3085-X

внешняя ссылка