Виллы в Монако - Monaco villas

Исторические виллы Монако представляют собой значимый образец жилой архитектуры.[1] Первоначально считались символами Belle Epoque роскошь, они когда-то были символом самого княжества. Однако к 1950-м годам они рассматривались Консультативным комитетом Монако по общественным работам как социальный анахронизм.[1] Несмотря на то, что в последние годы в Княжестве вновь стали ценить архитектуру вилл,[1] количество оставшихся исторических вилл уменьшается с каждым годом. В 1954 г. в княжестве было 688 вилл;[2] выжила лишь небольшая часть этого числа.

Наследие и его признание

Вилла Бланши в Монако-Вилль

Городская история Монако и его вилл до недавнего времени плохо документировалась и архивировалась.[1] По состоянию на 2016 год в Монако еще не было официальных законов о сохранении исторических зданий.

В 1960 г. Князь Ренье III основал Корпорацию экономического развития Монако для привлечения новых деловых людей в Княжество. Это было успешным, но приток новых инвесторов и рабочих привел к волне сноса вилл в стиле Прекрасной эпохи для строительства квартир и новых отелей.[3]

После крупного строительства в 1970-х годах князь Ренье III запретил высотное строительство в княжестве. Однако его преемник, Принц Альберт II, отменил Суверенный Орден.[4] Это и дальнейший приток новых жителей ускорили разрушение архитектурного наследия односемейных вилл в пользу новых роскошных квартир.[5] Спрос на доступное государственное жилье привел к дальнейшему сносу вилл. В 2013 году официальное издание, документирующее городскую историю княжества, назвало его местом, где «архитектура временна».[1]

В стране, где публичное инакомыслие является редкостью, разрушения подвергались серьезной критике.[5] Снос 2013 г. Арт-деко Sporting d'Hiver («Зимний спорт») Здание клуба и ротонда Hôtel de Paris и его расширения 1900 года вызвали дальнейшее беспокойство,[6][7] и создание протестной группы "Monaco Patrimoine", лидер которой, как цитируют, сказал: "Монако без колебаний разрушает виллы из эпохи Прекрасной эпохи ... Монако теряет свою идентичность", и это было названо "геноцидом воспоминаний".[6]

В 2015 году между правительством и избранным Национальным советом разгорелась крупная ссора по поводу сноса живописного жилого дома 1931 года в стиле Прекрасной эпохи Le Palais de la Plage.[8] (37 Авеню принцессы Грейс - первоначально Boulevard des Bas-Moulins), который располагался на берегу моря,[9] и был заменен одноименным многоквартирным домом. Президент Миссии по культуре и наследию Национального совета, Даниэль Боэри, назвал снос "зверским" и что с гражданами Монако правительство обращалось как с "недееспособными детьми". В то время как закон о наследии и Институт наследия все еще находились в разработке, он сказал: «То, что мы все еще находимся в этой точке в 2015 году, захватывает дух ... Пример Palais de la Plage является прекрасной иллюстрацией его абсолютной необходимости».[10]

В 2015 году выяснилось, что государственные чиновники Монако в градостроительном документе определили 93 «выдающихся» здания и 29 «замечательных» фасадов, которые стоит сохранить. Однако они должны пересматриваться в индивидуальном порядке. Список также не предлагал гарантии защиты и подвергался критике за его отсутствие, включая целые улицы, а также Hotel de Paris, Sporting d'Hiver и Эрмитаж.[11]

Значительные потери

  • 2009 - три виллы для строительства Башня Одеон многоквартирный жилой дом, в том числе "Вилла Ле Павильон", 34 Avenue de l'Annonciade.[4]
  • 2011 - Villa du Royan и Villa Rignon на Rue Bel Respiro 12 и 14 для квартир.
  • 2013 - шесть вилл на улице Жирофле: 1а «Вилла Ла Лусиолес», 7 «Вилла Манко», 8 «Вилла Ле Панорамы», 10 «Вилла Лизетт», 12 «Вилла Ле Кло Флери» и 14 «Вилла Ла Тебаид»; снесен для жилого дома Les Giroflées, на улице Rue des Giroflées, 1.[12] «Вилла Унда Марис» (первоначально «Вилла Сен-Мартен»), авеню Сен-Мартен; снесены на одноименные квартиры.
  • 2014 - шесть вилл на участке треугольной формы, граничащем с улицами Рю де Агав и Августин Венто для апартаментов и офисов «Стелла», 6 Рю Августин Венто.[13] Это были виллы «Андре Рене», «Альберта», «Фелисите», «Андре Жанна», «Мария Анжель» и «Гвидетта».[14] Вилла Эсмеральда, 15 авеню де ла Коста для новой синагоги.
  • 2015 - две виллы «Les Cigognes» и «Villa Linotte» и пристройка к последней под названием «Павильон». Снесены в обмен на апартаменты Les Cigognes, 17 Rue Louis Auréglia.[15] Вилла Дель Соль, 5 авеню Сен-Роман.
  • 2016 - две виллы: Villa Ida, бульвар Ренье III, 6, и Villa des Platanes, 2 rue Plati, а также два жилых дома Belle Epoque «Cedars» и «Larches» на 4 и 6 rue Plati для жилого проекта Villa Ida.[16]
  • 2017 - «Вилла Кармелья», авеню Сен-Роман, 12 для апартаментов «Вилла Кармелья»; вилла на улице Плати 29 для квартир, офисов и магазинов "Soleil Du Midi" .;[17] четыре виллы: "Les Myrtes", 2, Louis-Aureglia, "Villa Ciel Bleu", 2, лестница Sainte-Dévote; "Saphir Cottage" и "Villa Maria" 24 и 26 Boulevard Rainier lll, для трех замен: "Sapphire", "Diamond", "Rubis" и апартаменты "Rosier Sauvage".[18] "Villa Roma", 13 rue Bel Respiro / 18 rue Bellevue, для епархиального дома.[19][20]
  • 2019 - Вилла Les Aigles, авеню д'Остенд: разрушение и восстановление исторической виллы. Villa Augustine, 9 Bel Respiro и Villa Palazzino, 11 Bel Respiro, для восьмиэтажного жилого дома под названием Villa Palazzino.[21]

Новостройка виллы

  • 2014 - «Виллы дю Спортинг»: три криволинейные виллы на Монте-Карло Спортивный полуостров для Société des bains de mer. Рассчитан на долгосрочную аренду премиум-класса. Расположен на берегу моря, но расположен в роще Сосны Алеппо усилены цитрусовыми деревьями, Пальмы Канарских островов, питтоспорум тобира и мастичные деревья. Архитекторы: Кристиан Курау и Лоран Жир; художник-пейзажист Жан Мус.[22]
  • 2017 - "Вилла Троглодит", авеню Виктора Отто 21, cnr rue Honoré Labande. Уникальная вилла в стиле пещеры на одной из последних незастроенных скал между Лигурией и Эскориалом, где раньше располагалась колония летучих мышей.[23]
  • 2025 - «Анс дю Портье», новый район, построенный на мелиорированных землях, будет включать десять новых вилл, из которых семь выходят прямо к морю.

Список исторических и известных вилл

Уцелевшие виллы выделены жирным шрифтом; Те, которые, как известно, были снесены, написаны обычным шрифтом. Те, кого государство считает «выдающимися»[11] (см. выше) отмечены звездочкой. * Примечание: новые квартиры / офисные постройки часто получают те же названия, что и виллы, которые они заменили.

AVENUE L'ANNONCIADE

  • 28 Château de l'Annonciade - самый старый дом в Монако, построенный в 1737 году в стиле феодального зубчатого замка и окруженный красивым садом. Снесен в 1975 году, и его стена также восстановлена. Заменена разработкой Le Point De Jour.[24]
  • 29 Вилла Марсель - Прекрасная эпоха с балконом. Снесен 2015. Заменены на казенные квартиры.
  • 34 Вилла Le Pavillon - снесена для строительства многоквартирного дома Tour Odeon.

AVENUE CARLOTTA (Частная дорога в квартале Ла Рус, которая больше не существует, поскольку была отнесена к застройке.)

  • Вилла Карлотта - очень большой классический особняк на огромной террасе с аркадным садом, построенный в 1883 году и снесенный в 1965 году. Заменен многоквартирными домами Перигор 1 и 11, 6 Лачетс Сен-Леон.[25]

AVENUE DE LA COSTA

  • 2 Вилла Минерва - Сдается художником Френсис Бэкон.[26]
  • 10 Вилла Пакс - постройки 1883 г .; имеет купольный павильон с колоннадой на крыше.
  • 11 Villa Walewska - Великолепная вилла с башнями, окруженная огромным садом на террасе с высокими стенами, и одна из визитных карточек Монако. Его сады были открыты для публики. Создан для Ипполита Огюста Маринони, изобретателя ротационной печатной машины. В 1889 году он был переименован графом Пусловским в «Виллу Пусловска», а в 1948 году снова переименован в «Розовую виллу Франции» Эдуарда Ротшильда. Снесен в 1952 году и заменен апартаментами Palais Rose de France.[27]
  • 11 Villa De M. Dusautoy - большая трехэтажная вилла на высокой террасе с каменными стенами.
  • 13 Вилла Коста - Большая привлекательная резиденция в средиземноморском стиле.
  • 15 Вилла Эсмеральда - Большая простая классическая вилла около 1887 года. Превращена в синагогу с куполом позади нее. Снесен в 2014 году и заменен новой синагогой.
  • 17 Вилла Грациелла - Belle Epoque.
  • 19 Вилла Бижу - Летний дом Баронесса орчи. Снесен 1990-е гг. Заменен офисным блоком с одноименным названием.[28]
  • 31 Ле-Сен-Мишель *

AVENUE DE GRANDE BRETAGNE (ранее AVENUE DES FLEURS)

  • 2 Вилла Бельгика - Богато украшенная Belle Epoque, потерявшая яйцевидный купол.
  • 4 и 6 - Вилла Ривьера Палас Четыре этажа с богатым декором Beaux-Arts виллы.
  • 5 Villa Constantine - блок, объединяющий три впечатляющие классические виллы, построенный в 1889 году. Снесен в 1974 году и заменен жилым блоком Les Floralies.
  • 29 Villa Les Mimosas - 1880. Снесен в 1995 году и заменен апартаментами под названием «Вилла Мимоза».

AVENUE PRINCESSE GRACE (ранее BOULEVARD DES BAS-MOULINS)

  • 17 Вилла Заубер - Великая прекрасная эпоха. Одна из визитных карточек Монако. В настоящее время здесь находится одна секция Нового национального музея Монако.
  • 35 Вилла Сука Хати - Снесена в 1976 году. Большое почти крепостное сооружение с террасой, изначально на берегу моря. Желто-красный, отсюда и прозвище «Вилла Руж». Снимал художник Фрэнсис Бэкон 1947-9.[26][9]
  • Виллы дю Спортинг - Полуостров Монте-Карло Спортинг. Три современные виллы криволинейной формы, номера 1,2 и 3; 2014, архитекторы Кристиан Курау и Лоран Жир; ландшафтный дизайнер Жан Мус.

AVENUE DE LA MADONE

  • 4 Le Metropole *

AVENUE D'OSTENDE

  • 3 Вилла Monjoie - 1900-10 гг. Четыре этажа с балконами в стиле Прекрасной эпохи с террасой на крыше. Ремонт 2003.[29]
  • 5 Вилла Коломб
  • 8 Вилла-де-ла-Жеронстер
  • 15 Вилла Les Aigles - («Орлы») - Исключительно большая возвышающаяся вилла в стиле Прекрасной эпохи, некогда известное здание Монако. В 1980-х годах сад был перестроен, чтобы можно было разместить офисы вдоль фасада. В 2019 году вилла почти полностью снесена и перестроена, увеличив площадь основания в общем виде, чтобы предоставить большую площадь ее владельцу, банку.
  • Villa Violette - двухэтажная вилла в неоклассическом стиле, окруженная очень большим садом с террасами. Резиденция Анри Вагаты, зятя Франсуа Блана.

AVENUE DU PORT

  • 1 и 3 * Только фасады

AVENUE ROQUEVILLE

  • 2 Вилла Ле Нид - огромная и впечатляющая вилла с большим зимним садом и садом, построенная в 1889 году. Разрушена в 1953 году. Дом сэра Фредерика Джонстона, где останавливался Эдуард VII во время посещения княжества.[30]

AVENUE SAINT CHARLES

  • 3 Вилла Les Lierres *
  • 8 Пресвитер *
  • 8A Eglise Saint Charles *

AVENUE SAINT LAURENT

  • 1 Дом *
  • 2 Maison Bregnat *
  • 3 Вилла де Л'Инсерния *
  • 5 Вилла Парана *
  • 7 Вилла Барбарин * - 1900 г .; архитектор Теодор Гасто[1]

AVENUE SAINT MICHEL

  • 2 Вилла Мирафлорес * - 1908 г. Заменена вилла Souvenance, 1891 г., архитектор Андре Оскар.[1]
  • 3 Вилла Гардения * - 1909, архитектор Франсуа Медесан.[1]
  • 5 Вилла Клод * - 1912, архитектор Фульбер Аурелья.[1]
  • 6 Вилла Селин * - Четыре этажа с балконами Belle Epoque.

AVENUE SAINT MARTIN

  • Вилла Clos Saint-Martin - Большой неоклассический стиль.[31] Официальная резиденция Принцесса Монако Стефания.
  • Вилла Clos Saint-Pierre - Большой трехэтажный дом в стиле Бель Эпок с садом. Официальная резиденция Монако Принцесса Каролина Ганноверская.
  • 11 Вилла Унда Марис - Классическая резиденция с балконом, фасад выделен ионными пилястрами. Первоначально называвшаяся «Вилла Сен-Мартен», в то время она располагала впечатляющим садом, который позже был частично преобразован в пристройку. Заднюю часть виллы окружал двор l'École du Rocher (Школа Скалы). В 2010 году школа была заменена зданием Национального совета, которое простиралось над бывшим внутренним двором, чтобы плотно примыкать к вилле и выходить на нее, что ставит под угрозу ее внешний вид. Вилла была снесена в 2013 году и заменена одноименным жилым домом.

ПРОСПЕКТ СЕНТ-РОМАН

  • 5 Вилла Дель Соль - Art Moderne стиль, расположенный в очень большом саду с каменными стенами: почти уникальное выживание в Княжестве в обоих случаях. Снесен в 2015 году. Заменены квартиры и офисный проект с одноименным названием.
  • 7 Château de Saint-Roman - Огромная впечатляющая вилла с зубчатой ​​башней, снесенная в 1976 году.
  • 12 Вилла Кармелья - современная вилла в средиземноморском стиле на массивной каменной террасе с садом, выходящей на бульвар Италии. Снесен в 2017 году для квартиры Кармелья.[32]

BOULEVARD DE BELGIQUE

  • 2 Вилла Бельгика - Трехэтажная вилла в стиле Beaux Arts с яйцевидным куполом. Купол снят и заменен двумя несоответствующими дополнительными этажами.
  • 22 Вилла Бутон д'Ор - («Золотые пуговицы») 1921, архитектор Чарльз Бернаскони. Глубокий средиземноморский стиль.[1][33]
  • 26 Вилла Бон Аккорд - Очень живописная трехэтажная вилла в неоклассическом стиле с аркадным носовым фасадом.[34]
  • 33 Вилла Мари *
  • 35 Вилла Бельгика *
  • Вилла Эль Мандар * и 37б *

БУЛЬВАР-ДЕ-ФРАНС

  • 8 Вилла Фаворит *
  • 10 Вилла Гелиос *
  • 12 Вилла Альбина *
  • 14 Вилла Босолей *
  • 16 Maison Florent Andrei *
  • 18 Кастель Флоренция *

БУЛЬВАР Д'ИТАЛИ

  • 25 Вилла Лоретта –
  • ? Вилла Маржолайн - Boulevard d'Italie. (?)[9]
  • 3 Вилла Италия - Первоначально «Вилла Дора». Очень формальная вилла в неоклассическом / средиземноморском стиле с глубокими карнизами и расширенными оконными створками.[35]
  • 5 Вилла Мари-Тереза ​​-
  • 7 Солнечная вилла - заменена на апартаменты Les Abeilles.
  • 9 Вилла Les Abeilles - («Пчелы»). Первоначально «Вилла Мари-Гортензия»; переименован в 1910 году в Виллу Мон Драпу. Монако, дом Сэр Руперт Кларк, 2-й баронет. Снесен. Заменены офисно-жилыми одноименными башнями под номерами 7 и 9.
  • 11 Вилла Полетт * - Однажды домой Сэр Джон Вудрофф.
  • 15 Вилла Джульетта * - Четыре этажа с балконами в неоклассическом стиле. (Четвертый этаж возможно позднее.)
  • 17 Вилла Ла Рус * - Трехэтажный балкон в неоклассическом стиле.
  • 18 Вилла Больё * - Неоклассическая пятиэтажная вилла Bijou с террасой на крыше.[36]
  • 19 Вилла Рибери * - Поразительное здание в стиле Belle Epoque с глубокими карнизами и впечатляющими выступающими и остроконечными козырьками окон. Нет сада.[37]
  • 20 Palais Belvedère *
  • 21 Вилла Элиза *
  • 35 Вилла Le Rêve * - («Мечта») Большая неоклассическая вилла 1888 года постройки, окруженная большим садом.[38]
  • 37 Вилла Мари * - Сдержанный трехэтажный неоклассический стиль. Внутренняя реконструкция 2012 г.[39][40]
  • 38 Вилла Гуиту *
  • 44? Вилла Primerose -[9]
  • 56 Вилла Антуанетта

BOULEVARD DU JARDIN EXOTIQUE (ранее BOULEVARD DE L'OBSERVATOIRE)

  • 37 Palais du Midi - Очень живописный пятиэтажный жилой дом в стиле Прекрасной эпохи с балконами и рондельными углами.
  • 40 Вилла Бланш - Пятиэтажная вилла Belle Epoque с большой приподнятой террасой. Сидит на улице J.F. Bosio, 20.
  • 42 тер Les Orangers *
  • 56 Вилла Палома - Ранее «Вилла Кокетка». Создан для Эдварда Н. Дикерсона. 1913 г., архитектор неизвестен, сад спроектировал Октав Годар. Здесь находится одна часть Нового национального музея Монако.
  • 57 Вилла Испахан - Первоначально «Вилла Даничгях» («Дом поэта»); переименован в 1986. Очень экзотическая вилла в мавританском стиле; 1910 г.[41] Одна из визитных карточек Монако. Для персидского принца Арфа Мирзы Риза Хан, советник принца Альберта I.
  • 59 Вилла Александра *
  • 61 Вилла Грейс * - Частная резиденция в венецианском стиле.
  • 67 Вилла Тереза ​​- Снесена в 2016 году для строительства пятиэтажного офиса.
  • 75 Вилла Мария-Антуанетта - Стиль Belle Epoque с большим эффектным изогнутым фронтоном.[42]

БУЛЬВАР-ДЕ-МУЛЕН

  • 1 прочный банкет BNP *
  • 2а Вилла Бромар - Стиль Belle Epoque с крупными декоративными керамическими элементами фасада.[43]
  • 12 Villa La Lestra - Трехэтажная вилла-павильон в классическом стиле с мансардной крышей в большом саду с террасами. Из дома писателя, драматурга и кинорежиссера 1951 года. Марсель Паньоль.[44] Снесен в 2008 году за одноименный многоквартирный дом.[45]
  • 14 Вилла Менезини * –14 Бульвар де Мулен. Жилой дом Belle Epoque.
  • 16 Отель дю Лувр *
  • 17 Вилла Элен *
  • 18 Вилла Les Acacias *
  • 19 Вилла Марсель *
  • 20 Casa Emma * - Апартаменты Belle Epoque.
  • 21 Вилла Сен-Лоран *
  • 22 Сан-Карло *
  • 24 Вилла Le Lotus *
  • 26 Palais Albany *
  • 27 Le Radium *
  • 37 - Трехэтажное здание в неоклассическом стиле с добавлением трех этажей позже.
  • 39bis Palais Miramare * - Трехэтажный балкон в неоклассическом стиле.
  • 41 Casa Bella - Жилой дом Grand Belle Epoque.
  • Вилла Злотницки - Расположена в 300 метрах от казино. Первоначально резиденция графа Злотницкого, позже М. Дюссотоя, который расширил выставочные сады (включая искусственные пещеры), которые были открыты один день в неделю.[46]

БУЛЬВАР ПРИНЦЕССА ШАРЛОТТА (ранее BOULEVARD DU NORD)

  • 1 Villa Trentenario - Большая четырехэтажная вилла в неоклассическом стиле с глубокими балконами с арками, окруженная большим палисадником. Снесен в 2007 году.[47] Заменен в 2009 году апартаментами на вилле Les Gaumates.
  • 4 Вилла «Ольга» - построена в 1897 году, расположена в большом саду.
  • 5 Villa Du Royan - Задний вход. Обратитесь к 12 Rue Bel Respiro.
  • 6 Вилла Байрон - Четыре этажа в неоклассическом стиле, одна сторона с большим овальным носом. Первоначально гостиница.
  • 7 Вилла Жаклин - Первоначально «Вилла Блюм».
  • 9 Вилла Myrelingues * - Belle Epoque.
  • 19 Ламартин *
  • 23 Вилла Алиса *
  • 24 Est Ouest (Вилла де Л'Эст - построена в 1830 году, снесена в 1981 году)
  • 25 Вилла Паола *
  • 26 Вилла Саид *
  • 27 Villa des Fleurs *
  • 28 Le Forum *
  • 29 Вилла La Belle Vie * - Первоначально назывался Villa Louis. 1893 г. Жилой дом в стиле неоклассицизма / прекрасной эпохи. Отремонтирован и переименован в 2012 году.[48]

БУЛЬВАР РАЙНЬЕР III (первоначально BOULEVARD DE L'OUEST)

  • 1 Вилла Irma Chemin de la Rousse *
  • 1 Вилла Жозефина *
  • 2 Maison Riberi Chemin du Ténao *
  • 5 Вилла Ида - 5 Бульвар Ренье III. Большой, в неоклассическом стиле. Снесен в 2016 году для проекта Villa Ida, вместе с Villa de Platanes и многоквартирными домами Cedars и Larches на 2, 4 и 6 rue Plati.[49][50]
  • 10 Вилла Эммануэль - Живописная четырехэтажная вилла в неоклассическом стиле с приподнятой террасой.
  • 11 Вилла Тротти * - Большая вилла в неоклассическом стиле.[51]
  • 12 Вилла Хебе - Вилла в неоклассическом стиле.
  • 14 Les Cigognes - ("Аисты") 14 Бульвар Ренье III. Снесен в 2014 году вместе с виллой Linotte для строительства жилого и офисного комплекса Les Cigognes.
  • 14 бис Коттедж Сапфир - Большая просторная вилла с балконом и садом на крыше. Снесен.
  • 16 Villa Des Roches - Живописная вилла, снесенная в 1994 году для «Residence Azur».
  • 18 Вилла Магали - Привлекательная вилла с итальянскими башнями, построенная в 1890 году. Снесена в 1981 году и заменена апартаментами Le Soleil d'Or.
  • 24 Saphir Cottage - очень важная и яркая вилла в стиле Прекрасной эпохи; 1904 г. с глубокими карнизами и фасадом, украшенным ракушками и другими мотивами. Снесен 2017г. Заменен на замену.
  • 26 Вилла Мария - Высоко значимая трехэтажная вилла в стиле гасиенды со слегка приподнятой башней. Снесен в 2017 году. Заменено восемь квартир.
  • 27 Вилла Тара - Живописная двухэтажная вилла Bijou с балконами в неоклассическом стиле, окруженная садом с отдельной приподнятой террасой.
  • 29 Вилла Des Garets - Великолепная вилла с башнями, построенная в 1889 году. Архитектор Эжен Марке.

BOULEVARD DE SUISSE

  • 1 Дворец Армида (Вилла Индиана - 1899 г. Снесена в 1966 г.)
  • 2 Вилла Байрон -
  • 3 Villa des Gaumates - Трехэтажная вилла в неоклассическом стиле на краю утеса с греческими элементами и мозаикой на фасаде. Садовая терраса на втором этаже.
  • 5 Вилла Пейрера - 1890 г. Снесена в 1950 г. и заменена одноименными апартаментами.
  • 6 Вилла? -
  • 11 Вилла де Рим -
  • 14 Вилла Ле Сфинкс –[52] Трехэтажный неоклассический стиль с башней.
  • 15 Вилла Севинье - Нестандартные апартаменты в неоклассическом стиле. Возможна замена более ранней виллы.
  • 16 Вилла Girasole - Большая и важная двухэтажная неоклассическая резиденция 1889 года постройки, окруженная большим садом. Внутренние особенности включают впечатляющее фойе и лестницу двойной ширины.[53]
  • 17 Вилла Le Rose de France - резиденция банкира барона в Монако Морис Эфрусси и его жена Шарлотта-Беатрис, урожденная де Ротшильд. Комплекс был тщательно отреставрирован в мавританском стиле для баронессы архитектором Альбертом Лапраде в 1928-1930 годах. Снесен. Заменен многоквартирным домом.
  • 19 Le Schuylkill (Вилла Солей)
  • 20 Le Saint André (Вилла Des Colonnes - большая и впечатляющая резиденция в неоклассическом стиле с колоннами в большом саду. Снесена в 1977 г.)
  • 21 Chateau de Plaisance - Просторная одноэтажная неоклассическая вилла, построенная примерно в 1885 году. Снесена в 1991 году. Заменена многоквартирным домом.
  • 24 Вилла Колибри - ("Villa Hummingbird") - трехэтажная классическая вилла, окруженная садом.
  • 27 Вилла Роквиль - Большая вилла в неоклассическом стиле, окруженная садом, с последующим расширением части первоначального сада. В настоящее время штаб-квартира отделения Красного Креста Монако.
  • 29 Villa des Garets - Живописный жилой дом с балконами в стиле Прекрасной эпохи.[54]

БУЛЬВАР-ДЮ-ТЕНАО

  • 5 Вилла Ноктюрн - 1880 г. Первоначально «Вилла Марио-Луи». Переименован в 1936 году. Отремонтирован в 2012 году.[55]

DESCENTE DU LARVOTTO

  • 1 Дом Mencarelli - Построен в 1898 году.
  • 11 Вилла Les Grillons *

ESCALIER SAINT-DÉVOTE

  • 2 Вилла Ле Лис - ("Лилия") дом (1920-1929) г. Лилли Лэнгтри, Леди де Бат. Первоначально назывался «Вилла Жермен», затем «Рок Флёри», а позже - «Сиэль Блю». Снесен 2017г. Заменен на замену.

МЕСТО ДО МАРШЕ

  • Только северный фасад *

PLACE DES MOULINS

  • Palais de L'Aurore - Захватывающий жилой дом изящных искусств.

ROUTE DE LA MOYENNE CORNICHE

  • 24-6 Вилла Frontalière - («Граница виллы») Вилла в стиле Прекрасной эпохи с более поздними виллами, построенными в бывших больших садах (всего четыре строения). Снимал художник Фрэнсис Бэкон,[26] но его виды на море теперь заблокированы многоквартирным домом.

РУЭ АВГУСТИН ВЕНТО

  • 8 Вилла Marie Angèle - снесена в 2014 году вместе с пятью другими виллами для проекта квартиры и офиса Stella.[13]

РУЭ БЕЛ РЕСПИРО

  • 2 Ла Мальмезон - Двухэтажный неоклассический.
  • 4 Вилла Виктория - Трехэтажный сдержанный неоклассицизм. Ремонт 2000.[56] (Есть также апартаменты "Villa Victoria" на бульваре Ренье III, 8 (первоначально: Boulevard de l'Ouest), построенные в 2013 году, которые, возможно, заменили более раннюю "Villa Victoria" на этом месте.)
  • 5 Вилла Петрушка * - Великолепная вилла в стиле Прекрасной эпохи с колонным входом, с большой передней террасой (первоначальный густо засаженный сад с террасами теперь удален), с впечатляющей каменной лестницей на заднем входе на Rue Bellvue, 12.
  • 9 Вилла Августин - двухэтажный неоклассический комплекс на высоком каменном террасе с балюстрадой в саду. Снесен 2019 вместе с №11 для апартаментов Villa Palazzino.
  • 11 Вилла Палаццино - Трехэтажное здание в неоклассическом стиле с полукруглым фасадом, расположенное на высоком каменном саду с балюстрадной террасой. Снесен 2019 вместе с №9 одноименного дома.
  • 12 Villa их Роянский - Большой Belle Epoque резиденция с каменными подпорной стеной противостоя бульвар с большими каменными воротами пирсами, с задним входом и каменной подпорной стеной на бульвар Princesse Charlotte. Дом Мари Маргерит Боденом де Ламаз. (ум. 1947)[57] Снесен (включая стену) 2011г. Заменен на квартиры.[58]
  • 13 Villa Roma - См. 18 rue Bel Respiro для информации.
  • Вилла Голландия - (см. 22 Rue Bellevue)
  • 14 Villa Rignon - Большой трехэтажный неоклассический резиденция с ванной Coche портом входом, и огромным камнем подпорной стеной с задним входом на бульвар Princesse Charlotte. Снесен 2011 г. (включая каменную стену) на одноименную квартиру.[59] Теперь апартаменты имеют адрес 29 Boulevard Princesse Charlotte.
  • 15 Вилла Дриада. Снесен. Однажды дом писательницы Кей Бойл. Заменены одноименными квартирами.
  • 16 Вилла Диана –
  • Вилла Жаклин –

RUE BELLEVUE

  • 7 Вилла Мари Жоржет * - Гранд-вилла на большой террасе с огромной каменной стеной.
  • 11 Вилла Эльзасия - Четырехэтажная вилла 19 века.
  • 12 Вилла Петрушка * Задний вход. См. 5 Rue Bel Respiro.
  • 13 Вилла? - Грандиозная вилла в неоклассическом стиле на большой террасе с высокой каменной стеной.
  • 18 Villa Roma - Трехэтажный (два с улицы) неоклассицизм с фронтальным входом. Расширяется до 13 rue Bel Respiro. Снесен 2017 под епархиальный дом.[19][20]
  • 22 Вилла Холландия - Четырехэтажный (три с улицы) неоклассический.

РУЭ ПОЛКОВНИК БЕЛЛАНДО ДЕ КАСТРО

  • 1 Вилла Сан-Мартин - Классическая вилла 18 века, с крыши открывается вид на гавань Фонвьей.

RUE DES AORES

  • 2* Только фасады
  • 3* Только фасады
  • 4* Только фасады
  • 5* Только фасады
  • 6* Только фасады
  • 7* Только фасады
  • 8* Только фасады
  • 10* Только фасады
  • 12* Только фасады

RUE DES GENÊTS

  • 1 Вилла Sainte-Cécile - Снесена в 1958 году. Заменена многоквартирной башней Миллефиори.[1]

RUE DES GIROFLÉES

  • 1a Villa Les Lucioles - построен в 1888 году; снесен в 2013 году для жилой башни Les Giroflées.
  • 2 Вилла Les Flots - («Волны») 1894 г., стиль Belle Epoque; На фасаде - пилястры, медальоны, ключевые подвесные арки, фронтоны, фигурные лепные карнизы, балконы и лоджия с эркером.[60]
  • 3 Вилла La Mascotte *
  • 4 Вилла Ла Ваг *
  • 6 Вилла Ла Бриз
  • 7 Вилла Манко - построена в 1902 году, снесена в 2013 году для жилой башни Les Giroflées.
  • 8 Villa Les Panoramas - четырехэтажная вилла в средиземноморском стиле с каменной террасой, построенная в 1900 году; снесен в 2013 году для жилой башни Les Giroflées.
  • 10 Вилла Лизетт - Первоначально «Жирофле»; переименован в "Villa Léonie" 1926 г .; в 1951 году переименован в «Виллу Лизетт». Построен в 1910 году в средиземноморском стиле. снесен в 2013 году для жилой башни Les Giroflées.[61]
  • 12 Вилла Le Clos Fleuri - Первоначально вилла Les Géraniums; Вилла Леони в 1926 году; Вилла Le Clos Fleuri 1953 года. Двухэтажная вилла в средиземноморском стиле с высокими карнизами, построенная в 1910 году. Снесена в 2013 году для жилой башни Les Giroflées.[62]
  • 14 Villa La Thébaïde - в 1930 году переименована в Villa La Dominante. Двухэтажная вилла с большим палисадником и пагодой с колоннами, построенная в 1922 году; Снесен в 2013 году для жилой башни Les Giroflées.
  • 18*
  • 20*
  • 21*
  • 22*
  • 23*
  • 25*
  • 27*
  • 30*

RUE DES REMPARTS

  • 14 Вилла Сиренетта - четырехэтажная классическая вилла.

РУЭ ГРИМАЛЬДИ

  • 19 Вилла Перонн - 1877 г., архитекторы Нотари и Аджани; модифицированный 1907, архитектор Сезар Ланцет.[1]
  • 21 Вилла Розине –
  • 25 Rue Grimaldi - четырехэтажный жилой дом с балконами в неоклассическом стиле. Снесен в 2008 году.[63] Заменены квартирами Le Monator, 2010 г.
  • 27 Rue Grimaldi - трехэтажный жилой дом с балконами в неоклассическом стиле. Снесен в 2008 году.[64] Заменены квартирами Le Monator, 2010 г.
  • 32 * Фасады конструкций
  • 33 Вилла Леопольда - Сдержанный трехэтажный неоклассицизм с неглубокими фронтонами и деталями.
  • 45 Вилла Трианон

RUE HUBERT – CLERISSI (ранее RUE DES AGAVES)

  • ? Villa Andrée Jeanne - Двухэтажная классическая вилла, построенная в 1897 году. Снесена в 2014 году вместе с пятью другими виллами для проекта квартиры и офиса Stella.[13]
  • 12 Вилла Андре Рене - четырехэтажный неоклассический балкон, возвышающийся на террасном подиуме. Снесен в 2014 году вместе с пятью другими виллами для проекта квартиры и офиса Stella.[13]
  • 14 Villa Alberte - Очень живописная трехэтажная вилла с балконами в стиле Прекрасной эпохи с центральным выступающим фасадом и декоративным фронтоном. Снесен в 2014 году вместе с пятью другими виллами для проекта квартиры и офиса Stella.[13]
  • 16 Villa Félicité - четырехэтажный жилой дом в неоклассическом стиле. Снесен в 2014 году вместе с пятью другими виллами для проекта квартиры и офиса Stella.[13]

RUE HONORÉ LABANDE

  • 3 Palais ZigZag *
  • 11 Вилла Сантинелла *

RUE DES IRIS

  • 4 Вилла Бо * сайт

RUE LOUIS AURÉGLIA (ранее RUE DES MONEGHETTI)

  • 2 Les Myrtes - Очень живописное украшение Belle Epoque. Снесен 2017г. Заменен на замену.
  • 8 - Живописная одноэтажная вилла в неоклассическом стиле с пилястрами.
  • 15 Вилла Мари Лоуренс –
  • 17 Вилла Линотте («Вилла Ласточка») - включает пристройку под названием «Павильон». Высокий балкон в стиле Прекрасной эпохи с большим палисадником с беседкой с колоннами. Снесен в 2014 году вместе с виллой Les Cigognes для строительства квартир и офисов Les Cigognes.

РУЭ ДЕ МИЛЛО

  • 15* Только фасады
  • 16 Villa des Pins *
  • 24* Только фасады
  • 26 Вилла Жоржетта * - 1899 г .; архитектор: Теодор Гасто.[1]
  • 29* Только фасады
  • 31 Вилла Дельфина *

RUE DES ORCHIDÉES

  • 1 Вилла Леони * - Очень живописный жилой дом в стиле Прекрасной эпохи.[65]
  • 4 Sun Palace *
  • 21 Вилла Bleue *

РУЭ ПЛАТИ

  • 2 Villa des Platanes - ("Самолеты") Большие двухэтажные, с глубокими карнизами, средиземноморского стиля с садом. Снесен в 2016 году вместе с виллой Ида и равниной. Belle Epoque многоквартирные дома «Кедры» и «Лиственницы» (с большим садом во внутреннем дворе) на улице Плати 4 и 6 для жилых башен проекта Villa Ida.[66]
  • 18 Вилла Бельведер *
  • 29 - четырехэтажная вилла с балконами. Снесен в 2017 году для "Soleil Du Midi" квартиры, офисы и торговые точки.[17]
  • 30 Вилла Quatre Mains * (ранее: 30 Le Petit Grain) - 1907, архитектор Фульбер Аурелья.[1]
  • 34 Вилла Ла Вижи *
  • 39 Вилла Бельвю *
  • 41 Майдон Бамбуси *
  • 41bis El Palacio *
  • 47 Garden Palace *
  • 49 Вилла дю Парк * - 1923 г., архитектор Филипп Гамба.[1]

RUE PRINCESSE CAROLINE

  • 2 Maison Fontaine *
  • 22 Павильон *

RUE PRINCESSE FLORESTINE

  • 7 Вилла Кармен *
  • 13 Palais Florestine * - Грандиозная пятиэтажка Belle Epoque.
  • 15 Вилла? - Прекрасная эпоха
  • 17 Вилла? - неоклассический
  • 19 Вилла де л'Авенир - Четыре этажа в неоклассическом стиле.

RUE RÉVÉREND PÈRE LOUIS FROLLA (бывшее RUE DES ORCHIDEES)

  • 16 лесов орхидей *
  • 27 Loggetta Del Sole * - Небольшая традиционная двухэтажная вилла.

РУЭ СУФФРЕН РЕЙМОНД

  • 3 Вилла Ex Boisset * и 3b *

RUE TERRAZZINI

  • 8 Maison Luca *
  • 2* Только фасады
  • 4* Только фасады
  • 6* Только фасады

РУЭЛЬ СЕНТ-ДЕВОТ

  • 4 и 6 Вилла Лилли Лу
  • 5 Вилла Бланши - архитектор Жан Марке.
  • 10 Вилла Nenette - архитектор Жан Марке.

НЕИЗВЕСТНЫЕ АДРЕСА

  • Вилла Биовес
  • Les Cigales - четырехэтажное здание в средиземноморском стиле с башней.
  • Вилла Дурман -[9]
  • Вилла Гомпре
  • Вилла Guidetta - снесена в 2014 году вместе с пятью другими виллами для проекта Stella, занимающегося квартирой и офисом.[13]
  • Вилла Равель - пятиэтажный отель.
  • Вилла дю Роше де Канкаль - бульвар дю Нор, 22
  • Вилла Сен-Альбер - Большой овальный четырехэтажный особняк в неоклассическом стиле.

Известные близлежащие виллы

  • Le Chateau Malet – Cap D'Ail. Безмерный Beaux Arts особняк, окруженный садами площадью 14 акров. Архитектор: Ханс-Георг Терслинг; 1892. Для сэра Эдвард Малет. Позже расширили. Сады переработаны Расселом Пейджем.[67]
  • Вилла Иберия - Кап-Ферра, Франция. Классическая вилла на берегу моря, ранее принадлежавшая принцу Раньеру II, но проданная.
  • Рок Агель - фермерский дом на 125 сотках в Mont Agel, Франция, приобретенный принцем Раньером II в 1957 году как убежище для королевской семьи. Все еще действующая ферма.[68]
  • Вилла ла Вижи - («Смотровая площадка») Пуэнт-де-ла-Вей, Франция. Вилла в стиле Прекрасной эпохи, окруженная садами, к которой ведет собственная дорога. Расположен недалеко от границы с Монако, но принадлежит Société des bains de mer de Monaco. Восстановленный, и дом отдыха Карл Лэйджерфелд в течение десятилетия в 1990-х.[69] Другие известные арендаторы включают в 1909 г. Дейзи, принцесса Плесса.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Джордано, Натали Ростичер (ред.) Монакополис: архитектура, градостроительство и урбанизация в Монако: проекты и постройки, 1858-2012 гг., NMNM 2013, Монако, p13, p629, p632-639
  2. ^ Лаплас, Пьер Виллы Les Anciennes et leurs Hôtes à Monaco, Издания В. Гадури, Монако, 2015, стр.1
  3. ^ Кольцо, Джим Ривьера: взлет и подъем Лазурного берега, Faber & Faber, Лондон 2011
  4. ^ а б Ярмарка, тщеславие. "La tour Odéon, l'histoire d'un chantier dont les malheurs ont atteint des sommets". Архивировано из оригинал на 2017-08-13. Получено 2016-08-07.
  5. ^ а б Лайалл, Сара; Бауме, Майя де ла Блиц развития спровоцировал волну инакомыслия в Монако, New York Times, 11 декабря 2013 г .; https://www.nytimes.com/2013/12/12/world/europe/development-blitz-provokes-a-murmur-of-dissent-in-monaco.html
  6. ^ а б Наследие Монако в опасности?, L'Observateur de Monaco, №141, апрель 2015 г .; http://www.lobservateurdemonaco.mc/wp-content/uploads/2015/09/Obs141.pdf
  7. ^ «Оппозиция усиливается против сноса здания Sporting d'Hiver». Получено 2016-08-07.
  8. ^ "Монако Лайф". www.monacolife.net. Получено 2016-08-08.
  9. ^ а б c d е «Монако 1931–2008: devant le Palais de la plage ... les сувениры». archives.monacomatin.mc. Получено 2016-08-08.
  10. ^ "Всемогущий спор из-за проклятых вилл". Получено 2016-08-07.
  11. ^ а б Наследие Монако в опасности?, L'Observateur de Monaco, №141, апрель 2015 г., стр. 60-67;http://www.lobservateurdemonaco.mc/wp-content/uploads/2015/09/Obs141.pdf
  12. ^ "Une tour de 22 étages en preparation à Monaco". archives.monacomatin.mc. Получено 2016-08-07.
  13. ^ а б c d е ж грамм "Le Stella (La Condamine) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-08.
  14. ^ "Les Consuillers communaux Pojet Au Projet Stella". archives.monacomatin.mc. Получено 2016-08-08.
  15. ^ Journal de Monaco, 28 марта 2014 г., No8166
  16. ^ Милена, écrit par. "C'est parti pour le Très grand Ida!". L'Observateur de Monaco.
  17. ^ а б "Зеленый свет" дан зданию "Soleil Du Midi" на улице Плати, Hello Monaco, 23 декабря 2016 г.
  18. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2017-10-01. Получено 2017-08-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  19. ^ а б «Maison diocésaine:« On espère pouvoir l’inaugurer en 2017 », Монако, Эбдо, 16 апреля 2015 г.
  20. ^ а б "PSS / Villa Roma (Монако, Монако)". www.pss-archi.eu.
  21. ^ L'Infochantiers En Temps Réel À Monaco[1]
  22. ^ "Виллы дю Спортинг". Получено 2016-08-07.
  23. ^ «Ce rocher deviendra prochainement… une villa», Monaco-Matin, 17 сентября 2017 г. [2]
  24. ^ ЛаПлас, Пьер Les Anciennes Villas et Leurs Hôtes в Монако, Дополнения В. Гадури, Монако, 2015, стр. 15.
  25. ^ ЛаПлас, Пьер Les Anciennes Villas et Leurs Hôtes в Монако, Дополнения В. Гадури, Монако, 2015, стр. 129.
  26. ^ а б c "Планируйте новые посещения Бэкона в Монако | FRANCIS BACON MB Art Foundation". www.mbartfoundation.com. Получено 2016-08-08.
  27. ^ ЛаПлас, Пьер Les Anciennes Villas et Leurs Hôtes в Монако, Дополнения В. Гадури, Монако, 2015, стр. 39–40.
  28. ^ "Вилла Бижу (Монте-Карло) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-08.
  29. ^ -, САТРИ. «Вилла Montjoie - Виллы - Реализации - SATRI - Entreprise Générale de bâtiment et travaux publics». www.satri.mc. Получено 2016-08-07.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  30. ^ В Монте-Карло, Derry Journal, 26 августа 1903 г., стр. 7.
  31. ^ "Le Clos Saint Martin (Monaco-ville) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-07.
  32. ^ «Budget Primitif 2017», Монако, Эбдо, 19 декабря 2016 г.
  33. ^ "Villa Boutons d'Or (Les Moneghetti) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-08.
  34. ^ "Вилла Бон Аккорд (Les Moneghetti) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-08.
  35. ^ "Вилла Италия (Ла Рус) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-07.
  36. ^ "Вилла Больё (Ла Рус) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-07.
  37. ^ "Вилла Рибери (Ла Рус) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-07.
  38. ^ "Вилла Ле Рев (Ла Рус) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-07.
  39. ^ "Группа Марзокко". www.groupemarzocco.mc. Получено 2016-08-07.
  40. ^ "Вилла Мари (Ла Рус) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-07.
  41. ^ "Вилла Даничгях (Les Moneghetti) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-08.
  42. ^ "Вилла Мария-Антуанетта (Les Moneghetti) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-08.
  43. ^ -, САТРИ. «Вилла Бромар - Виллы - Реализации - SATRI - Entreprise Générale de bâtiment et travaux publics». www.satri.mc. Получено 2016-08-07.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  44. ^ "Ла Лестра Монако Марсель Паньоль". www.marcel-pagnol.com. Получено 2016-08-07.
  45. ^ "Вилла Ла Лестра (Монте-Карло, 2013) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-07.
  46. ^ Журнал де Монако, 20 апреля 1875 г.
  47. ^ "Al.ber.ti Entreprise de travaux public Monaco et Nice". www.alberti.fr. Получено 2016-08-08.
  48. ^ "Вилла Belle Vie (Монте-Карло, 1893 г.) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-07.
  49. ^ "C'est parti pour le Très grand Ida!". Получено 2016-08-07.
  50. ^ «Вилла Ида: 32 лоджии для пляжных детей». archives.monacomatin.mc. Получено 2016-08-07.
  51. ^ "Вилла Тротти (Ла Рус) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-07.
  52. ^ Фиалон, Сандрин. «Архитектура стиля Belle Epoque в Монако - Résultat de recherche - Villa Le Sphinx». www.artfisa.fr. Получено 2016-08-07.
  53. ^ Фиалон, Сандрин. «Архитектура стиля Belle Epoque в Монако - Résultat de recherche - Villa Girasole». www.artfisa.fr. Получено 2016-08-07.
  54. ^ "Villa des Garets (Les Moneghetti) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-08.
  55. ^ Уотсон, Пенелопа Роулендс, Саймон. "Дом в Монте-Карло, Тимоти Уилон | Архитектурный дайджест". Получено 2016-08-07.
  56. ^ "Группа Марзокко". www.groupemarzocco.mc. Получено 2016-08-07.
  57. ^ "Газета" (PDF). Газета.
  58. ^ "Журнал де Монако". 12 июня 2015.
  59. ^ "Журнель Монако". 12 июня 2015.
  60. ^ Фиалон, Сандрин. «Архитектура стиля Belle Epoque à Monaco - Résultat de recherche - Villa Les Flots». www.artfisa.fr. Получено 2016-08-07.
  61. ^ Фиалон, Сандрин. «Архитектура стиля Belle Epoque в Монако - Résultat de recherche - Villa Lisette». www.artfisa.fr. Получено 2016-08-07.
  62. ^ Фиалон, Сандрин. «Архитектура стиля Belle Epoque в Монако - Résultat de recherche - Le Clos Fleuri». www.artfisa.fr. Получено 2016-08-07.
  63. ^ "25 rue Grimaldi (La Condamine) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-08.
  64. ^ "27 rue Grimaldi (La Condamine, 1900) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-08.
  65. ^ "Вилла Леони (Ла Рус) | Structurae". Structurae. Получено 2016-08-07.
  66. ^ "Projet de la Villa Ida: feu vert du gouvernement monégasque". archives.monacomatin.mc. Получено 2016-08-07.
  67. ^ «Великолепный склон холма Ле Шато Мале у Монако может стать вашим приобретением за 48 миллионов евро | The National». Получено 2016-08-09.
  68. ^ "Принц Альберт на своей рабочей ферме ... и лучший шоколад в мире!". PEOPLE.com.
  69. ^ "Вилла Ла Вижи". Получено 2016-08-07.

Библиография

  • Джордано, Натали Ростичер (ред.)Монакополис: архитектура, градостроительство и урбанизация в Монако: проекты и постройки, 1858-2012 гг., NMNM, Монако, 2013.
  • Лаплас, Пьер Виллы Les Anciennes et leurs Hôtes à Monaco, Издания В. Гадури, Монако, 2015.
  • Лаплас, Пьер Les hôtels d'hier & aujourd'hui в Монако, (2 тома), Издания В. Гадури, Монако, 2008 и 2010 гг.