Молли Мэлоун - Баладе Ирландайз - Molly Malone – Balade irlandaise
| Молли Мэлоун - Баладе Ирландайз | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Студийный альбом к | ||||
| Вышел | 23 ноября 2009 г. | |||
| Записано | Студии Windmill Lane, Дублин | |||
| Жанр | Ирландский фолк, шансон | |||
| Этикетка | EMI | |||
| Режиссер | Томас Дэвидсон Нотон | |||
| Renaud хронология | ||||
| ||||
Молли Мэлоун - Баладе Ирландайз это альбом французского автора-исполнителя Renaud, выпущен 23 ноября 2009 г. EMI отчеты. Это коллекция в традиционном стиле. Ирландские народные песни переведенная на французский язык, идея, которая вынашивалась в сознании Рено почти два десятилетия.[1] Рено ранее использовал ирландские влияния в своем альбоме 1991 года. Маршан де Кайю и отыграл скромный тур по ирландским пабам в 1997 году.[1][2]
Альбом записан на Студии Windmill Lane в Дублине.[1] Он был продюсирован французом Томасом Дэвидсоном Нотоном, аранжирован и сведен ирландским музыкантом. Пит Брикетт, ранее басист с Крысы Бумтауна.[1] Сопровождающие музыканты включают Терри Вудс из Погу и музыканты из Стили Спан.[1]
Несмотря на неоднозначные отзывы в прессе, Молли Мэлоун - Баладе Ирландайз вошел в чарты Франции под номером один в ноябре 2009 года.[3] Он также вошел в пятерку лучших альбомов в чарте франкоязычной Бельгии.[4]
Предполагается, что название альбома «Молли Мэлоун» частично связано с отсылкой к Малоуну, сыну Рено.[нужна цитата ] Вторая половина названия, «Balade irlandaise», представляет собой игру слов между «balade» (прогулка) и «баллада» (баллада).[5]
Отслеживание
- «Бродяги» - 3:36
- «Белфаст Милл» - 3:40
- «Автомобиль Джонстона» - 2:32
- «Дже Ревиендрай» - 3:32
- «Adieu à Rhondda» - 2:53
- «La fille de Cavan» - 3:14
- "Te marie pas, Мэри!" - 3:32
- «А Карлингфорд» - 3:32
- «Северная баллада» - 4:31
- «Дублинцы» - 4:16
- «Уилли Макбрайд» - 7:33
- «Incendie» - 3:38
- "Молли Мэлоун " – 2:54
Трек 9 был включен в компиляцию 2007 года The Meilleur Of Renaud.
Прием
| Оценка по отзывам | |
|---|---|
| Источник | Рейтинг |
| L'Express | (смешанный)[6] |
| Radio France Internationale | (благоприятный)[5] |
| Телерама | (неблагоприятный)[7] |
| 24 часа | (смешанный)[8] |
После выхода альбом получил неоднозначные отзывы в прессе. Некоторые рецензенты отметили слышимое ослабление голоса Рено, в результате чего расстроенное пение часто затмевает музыку.[6] В Телерама рецензент резко написал:
Но его болезненный голос издает такой мешающий звук, что вы забываете все остальное, красивые мелодии и тексты, содержащие вдохновенные французские переводы. (...) Сегодня это настолько вопиюще, что было бы абсурдно и нечестно делать вид, что ничего не замечаешь. Это почти заставляет солиста The Pogues сойти за Карузо.[7]
Диаграммы
| Диаграмма (2009) | Вершина горы позиция |
|---|---|
| Бельгийский (Валлония ) Список альбомов[4] | 4 |
| Чарт французских альбомов[3] | 1 |
| Чарт швейцарских альбомов[9] | 34 |
Рекомендации
- ^ а б c d е "Рено - Молли Мэлоун, баллада Ирландайз!" (На французском). EMI Music France. Получено 15 ноября 2010.
- ^ Кэмпион, Алексис (21 ноября 2009 г.). "Renaud avec l'Irlande". Le Journal du Dimanche (На французском). Получено 14 ноября 2010.
- ^ а б "Рено - Молли Мэлоун - Баладе Ирландайз (альбом)" (На французском). lescharts.com. Получено 15 ноября 2010.
- ^ а б "Рено - Молли Мэлоун - Баладе Ирландайз (альбом)" (На французском). ultratop.be. Получено 15 ноября 2010.
- ^ а б Дикале, Бертран (21 ноября 2009 г.). «Рено, ирландские баллады во французском стиле». Radio France Internationale. Архивировано из оригинал 26 августа 2010 г.. Получено 15 ноября 2010.
- ^ а б Медиони, Жиль (23 ноября 2009 г.). "Рено, Молли Мэлоун". L'Express (На французском). Получено 14 ноября 2010.
- ^ а б Леху, Валери (28 ноября 2009 г.). "Молли Мэлоун - Рено". Телерама (На французском). Получено 14 ноября 2010.
- ^ Баррас, Франсуа (27 ноября 2009 г.). "Мусс Рено Дублин". 24 часа (На французском). Получено 16 ноября 2010.
- ^ "Рено - Молли Мэлоун - Баладе Ирландайз (альбом)". swisscharts.com. Получено 15 ноября 2010.