Мохаммад-Реза Шаджарян - Mohammad-Reza Shajarian
эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на персидском. (Октябрь 2020 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Мохаммад-Реза Шаджарян | |
---|---|
Шахджарян в 2007 году | |
Родился | |
Умер | 8 октября 2020 г. Тегеран, Иран | (в возрасте 80 лет)
Место отдыха | Могила Фирдоуси |
Другие имена | Сиаваш Биджани |
Образование | Школа Шах Реза Школа национальной музыки |
Альма-матер | Тегеранский высший университет |
Род занятий |
|
Супруг (а) | Фархондех Голафшан (м. 1962; div. 1993)Катаюн Хансари (м. 1995) |
Дети | 5, в том числе Homayoun и Mojgan |
Музыкальная карьера | |
Жанры | Персидская традиционная музыка |
Активные годы | 1959–2016 |
Этикетки | Сантур, Тонбак |
Связанные акты | Ансамбль Арефа |
Интернет сайт | Mohammadrezashajarian |
Подпись | |
Мохаммад-Реза Шаджарян (Персидский: محمدرضا شجريان; Персидское произношение:[mohæmːæd ɾeˈzɒː ʃædʒæɾiˈɒːn], 23 сентября 1940 г. - 8 октября 2020 г.)[1] был Иранский вокалист и мастер (Остад ) из Персидская традиционная музыка.[2][3][4] Он широко считается одним из величайших иранских художников всех времен. Шаджарян также был известен своими навыками в Персидская каллиграфия и гуманитарная деятельность.[5]
Шаджарян начал свою певческую карьеру в 1959 году в Радио Хорасан, получивший известность в 1960-х благодаря своему особому стилю пения. Его главными учителями были Ахмад Эбади, Эсмаил Мехрташ, Абдолла Давами и Нур-Али Боруманд. Он также изучил вокальные стили певцов предыдущих поколений, в том числе Реза Голи, Мирза Зелли, Фариборз Манучехри, Гамар Молук Вазири, Егбал Азар и Тадж Исфахани. Он процитировал легендарного персидского деготь солистка Джалил Шахназ так сильно повлиял на его развитие, что указывает на то, что он часто пытался имитировать стиль игры Шахназа в своем пении.
Шаджарян сотрудничал с такими музыкантами, как Парвиз Мешкатян, Мохаммад Реза Лотфи, Хоссейн Ализаде, Фарамарз Пайвар, Дариуш Пирнякан, и Сохраб Пурназери. Он был признан опытным певцом в сложных традиционных Дастгях стиль. В 1999 году, ЮНЕСКО во Франции подарил ему Премия Пикассо а в 2006 г. Медаль ЮНЕСКО Моцарта. В 2017 г. Лос-Анджелес Таймс назвал его "Величайшим из ныне живущих маэстро Персидская классическая музыка ".[6]
Его работы включают также некоторые песни иранской этнической музыки, в том числе Мазандарани музыка, Азербайджанская музыка, Курдская музыка и Lur музыка.
Выступив в поддержку Иранское зеленое движение и критикуя иранское правительство, ему запретили проводить концерты и выпускать музыку.[7][8][9]
Ранние годы
Мохаммад-Реза Шаджарян родился 23 сентября 1940 г. в г. Мешхед, Иран. Его отец, Мехди, был Кораном Кари, как и его дед Али Акбар. Его матерью была Афсар Шахвердиани, умершая в 2007 году.[10][11]
Он был старшим из пяти братьев и сестер и учился пению в возрасте пяти лет под присмотром своего отца. чтение Корана.[12]
Музыкальная карьера
Ранняя работа
В 12 лет он начал изучать персидский классический репертуар, известный как Radif без согласия отца, поскольку изучение и исполнение музыки противоречило религиозным убеждениям его отца.[13] Возможно, это было причиной, по которой он выбрал сценический псевдоним «Сиаваш Бидакани» в начале своей карьеры певца, которая длилась недолго, и вскоре он снова использовал свое настоящее имя.[оригинальное исследование? ][14] Шаджарян начал певческую карьеру в 1959 году на радио. Хорасан, получивший известность в 1960-х благодаря своему особому стилю пения.[15] С тех пор его карьера включала преподавание в Тегеранский университет Департамент изящных искусств, работает на Национальном радио и телевидении, исследует персидскую / иранскую музыку и делает многочисленные записи.[16]
Музыкальные группы
Шаджарян не всегда был в музыкальных группах, но он делал вокал для Мастера персидской музыки со своим сыном Хомаюн Шаджарян, а также два других Остадс, Кайхан Калхор и Хоссейн Ализаде. Также он выступал со своей дочерью Можган Шаджарян.[17]
В 2008 году он гастролировал по миру с ансамблем Ava в составе его сына Хомаюна (томбак и вокал), Хоссейн Бехрузиния (барбат ), Маджид Дерахшани (деготь ), Хоссейн Резаиния (Даф ), и Саид Фараджпури (каманче ).[18]
В 2012 году он гастролировал с ансамблем Shahnaz со своей дочерью Mojgan и другими участниками группы. Ансамбль носит имя мастера тар-музыканта. Джалил Шахназ, при этом процент от выручки идет на поддержку его медицинских потребностей.[19]
Магистров и студентов
Шаджарян учился у Эсмаил Мехрташ, Ахмад Эбади и Нур-Али Боруманд. Он изучил вокальные стили предыдущих поколений певцов, таких как Хоссейн Тахерзаде, Реза Голи, Мирза Зелли, Камар-ол-Молук Вазири, Егбал Азар и Тадж Исфахани.[20] Он начал играть сантур под руководством Джалала Ахбари, чтобы лучше понять и исполнить традиционный репертуар.[21] В 1971 году он познакомился с Фарамарз Пайвар и взял сантур уроки с ним. Шаджарян также узнал Аболхасан Саба вокал Radif из Пайвара. Он также учился под руководством мастера Абдоллы Давами, у которого он выучил многие ранние персидские песни.[22] Давами также передал Шаджаряну свою интерпретацию Радифа.[23]
Мохаммад Реза Шаджарян обучал в области пения многих студентов, некоторые из которых:[24]
- Ирадж Бастами
- Али Джахандар
- Шахрам Назери
- Хесамеддин Серадж
- Музаффар Шафей
- Касем Рафати
- Мохаммад Исфахани[25]
- Хомаюн Шаджарян
- Али Ростамян
- Мохсен Керамати
- Хамидреза Нурбахш
- Сина Сарлак
- Mojtaba Asgari
Значимые работы
- Концерт Рааст-Панджгаах с Мохаммад Реза Лотфи в Raast-panjgaah (1976).
- Chehre be Chehre с Мохаммад Реза Лотфи в Нава (1977).[26]
- Голбанг-э Шаджарян, Часть 1 (Bot-e Chin) особенности: Али Акбар Шейда (Баллады), Ферейдун Шахбазян] (Композитор), Фарамарз Пайвар (Сантур), Хушанг Зариф (Деготь). Часть 2 (Dowlat-e Eshq) Хасан Юсефзамани (композитор), Ахмад Эбади (Сетар), АлиАсгар Бахари (Каманчех). Поэзия Хафез, Саади и Баба Тахер (1977).[27]
- Эшх Даанад с Мохаммад Реза Лотфи в Абу Атаа (1981).
- Aastaan e Jaanaan с Парвиз Мешкатян и Наасер Фархангфар в Bayaat e Zand (Turk) & Sur (1982).[28]
- Пейванд Мехр (альбом) с Фарханг Шариф (1984).[29]
- Bidaad с Парвиз Мешкатян и Ансамбль Арефа в Homaayoun (1985).[30]
- Be yaad e Aaref с Мохаммад Реза Лотфи в Bayaat e Turk (1986).
- Нава - Мораккаб Хани с Парвиз Мешкатян и Ансамбль Арефа в Наваа, Се-гаах и Дашти (1986).
- Дуд-э-Уд с Парвиз Мешкатян и Тегеранский симфонический оркестр в Нава (1987).[31]
- Дастан с Парвиз Мешкатян и Ансамбль Арефа в Chahaar-Gah (1987).[32]
- Дастгях Чахаргях (живая версия Дастана) концерт с участием Парвиз Мешкатян и Ансамбль Арефа записан вживую в Бонне (1987).
- Газедак с Парвиз Мешкатян и Хомаюн Шаджарян (1994).
- Дар Кхиал с Маджид Дерахшани в Segaah & Bayaat e Zand (Turk) (1995).
- Zemestaan Ast с Хоссейн Ализаде и Кейхан Калхор в Маахур и Хомааюн (1999).[33]
- Ночь, Тишина, Пустыня (Персидский: Шаб, Сокоот, Кавир) с Кейхан Калхор на основе народной музыки Хорасан. Традиционный перекресток (2000).
- Би, чтобы быть Сар Немишавад с Мастера персидской музыки Ансамбль в наваа и баят-э-корд (2002).[34]
- Фарьяад с Мастера персидской музыки Ансамбль в Рааст-панджгаах (2003).
- Без Грааля с Ферейдуном Шахбазианом в Махуре и Дашти (2004).
- Серр-э-Эшх с Парвиз Мешкатян и Мохаммад Мусави в Маахуре.
- Сепидех Альбом с Мохаммад Реза Лотфи и ансамбль Шейда в Маахуре.
- Чешмай Ноуш с Мохаммад Реза Лотфи и Маджид Халадж в Рааст-панджгаах.
Политика
Альбом Шаджаряна Bidaad был записан после трехлетнего перерыва в коммерческой записи. Лирика альбома говорит о чудесном месте, превратившемся в руины и кровопролитие, в котором он печально поет «что случилось?». Когда 2 марта 2012 года он читал лекцию в Калифорнийском государственном университете в Сакраменто, его спросили, что означают слова этой песни. Его ответ ясно показал, что он выбрал эти тексты на основе того, что случилось с иранским режимом после революции - некогда прекрасная страна превратилась в руины.[35] Это широко считается[кем? ] его первая коммерческая запись означала голос угнетенного народа Ирана.[нужна цитата ]
Шаджарян выразил поддержку иранцам протестующий против 12 июня 2009 г. Результаты президентских выборов в Иране. Когда президент Ирана, Махмуд Ахмадинежад упомянутый протестующие как "пыль и мусор", - сказал Шаджарян BBC Персидский телеканал телеканал сообщил, что он (Шаджарян) считает себя голосом пыли и мусора: «Это голос пыли и мусора, и он всегда будет голосом пыли и мусора». Он также попросил IRIB (радиовещание Исламской Республики Иран) прекратить трансляцию его песен. Он упомянул, что его знаменитая песня «Иран, Эй Сарайе Омид» (Иран, земля надежды) не имеет никакого отношения к нынешнему положению в его стране.[36]
В интервью 1995 года Шаджарян заявил, что «моя критика была ошибкой одного человека, я не против республиканской системы. Наша музыка всегда подвергалась нападкам или критике со стороны класса религиозных людей. Конечно, некоторые из девиантной музыки может быть так. Но природа музыки не является девиантной. Я сам принципиально против девиантной музыки. Мы принимаем духовенство и религию ».[37]
Некоторые обозреватели считают, что слова его песни «Language of Fire», выпущенной в сентябре 2009 года, - «Положите пистолет, иди, сядь, поговори, послушай. Возможно, свет человечества проникнет и в твое сердце». говорить "прямо в штатское" Басиджи милиционеры и силовики », избившие протестующих во время недавних беспорядков.[6]
В интервью с Хамид Реза Нурбахш в 2016 году Шаджарян заявил, что не против Исламская Республика и что его протест был только против одного человека (Махмуд Ахмадинежад ). «Мы говорим, что у вас нет права оскорблять людей. Это не падение всей системы».[38][39][40]
Мы говорим, что вы не имеете права оскорблять людей. Это не падение всей системы
— Мохаммадреза Шаджарян, интервью с Хамид Реза Нурбахш, Газета Иран
Шаджарян продолжает: «Несколько лет назад у нас был концерт в Стокгольм с группой Ареф во главе с живой памятью о Парвиз Мешкатян. Как только мы вышли на групповой этап, они начали петь. Они пели против Исламская Республика. Все дети в группе были расстроены. Когда они пели, мы просто сидели и слушали, а они пели. Они увидели, что мы ничего не делаем. Некоторые обычные люди, которые пришли, тоже пожали нам руку, чтобы начать нашу работу. Еще я сказал Парвизу исполнить последнюю балладу и уходить. У нас было две части программы, в каждой по пять баллад, и мы исполнили только последнюю балладу, вставали и уходили, а дети приносили свои инструменты. Я сказал человеку, анонсирующему программу, сказать за микрофоном. В честь тех, кто купил билеты и приехал издалека, мы исполнили эту балладу. Верни свои деньги и уходи. Позже выяснилось, что организатор был одним из них, поэтому я пришел за кулисы и рассказал ему все, что мог.[40]
Более поздняя жизнь и наследие
В марте 2016 года Шаджарян сообщил, что у него рак почки последние пятнадцать лет.[41] Он появился с выбритыми волосами в Новруз Поздравительное видео, опубликованное в его YouTube-аккаунте.[42] Бахрам Бейзай После объявления о болезни Шаджаряна сочинил стихотворение и описал это как печальный день в счастливые дни Новруза.[43]
Шаджарян переведен в больницу 27 января 2020 года, и ему была проведена успешная операция.[44] Он был выписан из больницы 25 августа, но 5 октября снова был госпитализирован.[45][46]
Шаджарян умер 8 октября 2020 года в возрасте 80 лет в реанимации г. Джем Больница в Тегеране.[47] Причина его смерти не была сразу оглашена.[48] На следующий день была проведена частная религиозная церемония в Бехешт-э Захра в Тегеране, прежде чем его тело было перевезено в Мешхед.[49] Похоронен в Могила Фирдоуси в Тус, Мешхед, 10 октября.[50]
Личная жизнь
В 1962 году Шаджарян женился на учителе Фарконде Голафшане, когда ему был 21 год. У них был один сын Homayoun и три дочери Фарзане (она же Рахеле), Mojgan и Афсане. Афсане замужем Парвиз Мешкатян. Шаджарян и Голафшан развелись в 1993 году.[51]
Его второй брак был заключен в 1995 году с Катаюн Хансари, сестрой жены его сына. У пары родился сын Райан, который родился в 1997 году в г. Ванкувер, Канада.[52]
Награды и отличия
- НИРТ Золотой кубок (1977)
- Золотой Пикассо Медаль (1999)
- Назначен на Грэмми награда за лучшую мировую музыку (2004, 2006)
- Медаль Нушина (2008)
- В Медаль ЮНЕСКО Моцарта[53] (2006)
- Один из энергетический ядерный реактор с 50 великих голосов.[54] (2010)
- Французский национальный орден Почетного легиона (2014)
- Национальный орден за заслуги (2014)[55]
- Траст Ага Хана по культуре (2019)[56]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Персидская служба BBC: ушел из жизни Мохаммад Реза Шаджарян Проверено 8 октября 2020.
- ^ Мастер персидской классической музыки: Мохаммад Реза Шаджарян Проверено 23 декабря 2017 года.
- ^ "Мохаммад Реза Шаджарян". Архивировано из оригинал 17 октября 2007 г.. Получено 28 октября 2007.
- ^ "Азиатское общество представляет: Мохаммад Реза Шаджарян, Классическая музыка Ирана". Азиатское общество. 2 сентября 1998 г. Архивировано с оригинал 15 октября 2007 г.. Получено 28 октября 2007.
- ^ Дэвисон, Фил (12 октября 2020 г.). «Мохаммад Реза Шаджарян, классический певец, почитаемый в Иране, умер в возрасте 80 лет». Вашингтон Пост. Получено 27 ноября 2020.
После того, как иранский город Бам был разрушен землетрясением в 2003 году, в результате чего погибло более 26 000 человек, он организовал благотворительный концерт для выживших и их семей.
- ^ а б Рамин Мостагим в Тегеране и Борзу Дарагахи в Бейруте (6 сентября 2009 г.). ИРАН: Известный певец Шаджарян осуждает "Language of Fire".'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 23 декабря 2017.
- ^ «Мохаммад Реза Шаджарян: легендарный иранский певец умер в Тегеране». Новости BBC. 8 октября 2020.
- ^ Циулкас, Анастасия. "Голос Ирана, главный певец Мохаммад Реза Шаджарян, умер". NPR.org.
- ^ Бремер, Мариан (9 октября 2020 г.). «Мохаммад Реза Шаджарян воплотил вечную красоту персидской музыки». Хранитель.
- ^ زندگینامه
- ^ "استاد ریان در سوگ مادر". همشهری آنلاین. 9 июля 2007 г.
- ^ محمدرضا ریان درگذشت + رین عکس و علت فوت
- ^ محمدرضا ریان ، واننده ای که تکرار نشد
- ^ Интервью с BBC Персидский
- ^ واکنش معاون اسبق وزیر ارشاد به ثبت ملی ربنای شجریان: «... تا ابد افسانه تو پایدار»
- ^ ندگینامه: محمدرضا شجریان (۱۳۱۹-۱۳۹۹)
- ^ ندگینامه: مژگان شجریان (۱۳۴۸-)
- ^ «Шаджарян шагает по мировой музыкальной сцене». Ванкувер Сан. 1 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 4 февраля 2010.
- ^ آشنایی با گروه شهناز
- ^ Маджид Каземи - In Koja O An Koja (Альбом Adrenalism)
- ^ Сотрудники редакции IFP (8 октября 2020 г.). «Иранский маэстро Мохаммад-Реза Шаджарян скончался в возрасте 80 лет». Первая страница Ирана. Получено 12 октября 2020.
- ^ خسرو واز ایران است او ...
- ^ درباره محمدرضا ریان | خسرو واز و اعتبار موسیقی ایرانی در جهان
- ^ "شاگردان شجریان از استاد میگویند" [Ученики Шаджаряна говорят о мастере]. asrpress.ir (на персидском языке). 3 января 2017.
- ^ "افه نوا - ل 1 سمت 2: محمد اصفهانی". فیلیمو.
- ^ دو شب از کنسرت چهره به چهره ، جشن هنر شیراز سال ۵۶
- ^ گلبانگ شجریان
- ^ آستان جانان[мертвая ссылка ]
- ^ وند مهر ـ محمد رضا شجریان ـ فرهنگ شریف و انگیر ملک
- ^ بیداد
- ^ نوار دود عود
- ^ [music.iranseda.ir/DetailsProgram/?VALID=TRUE&g=109578 چکاد]
- ^ زمستان است
- ^ بي تو به سر نمي شود / گزارشي از برگزاري كنسرت اي استاد محمد رضا ريان در خارج از كشور
- ^ سنرانی محمدرضا شجریان در دانشگاه کالیفرنیا
- ^ نامه اعتراض آمیز شجريان به ضرغامی
- ^ "محمدرضا ریان: انتقادم به اشتباه یک فرد بود ، با نظام مخالف نیستم". tabnak.ir (на персидском языке). 6 июня 2016.
- ^ www.alef.ir https://www.alef.ir/news/3990719079.html. Получено 14 ноября 2020. Отсутствует или пусто
| название =
(Помогите) - ^ "استاد ریان در آخرین مصاحبهاش: وقتی مردم دردی دارند من باید از درد دل نها بگویم". روزنامه دنیای اقتصاد (на персидском). Получено 14 ноября 2020.
- ^ а б "ناگفته های استاد شجریان در گفتگو با "ایران"/ سه سال خانه نشین بودم که بگویم توده ای نیستم /" ربنا "چگونه خوانده شد? / نمی دانم حرف حساب افراطیون چیست? / یک هنرجوی خوب ابتدا باید بتواند خوب تقلید کند". ایران آنلاین. Получено 14 ноября 2020.
- ^ Рудав - знаменитый иранский певец Шаджарян намекает на рак, называет болезнь «старым другом».
- ^ را استاد ریان با سر تراشیده پیام نوروزی داد؟ + ویدیو
- ^ ادداشت بهرام بیضایی برای تولد محمدرضا شجریان
- ^ "بستریشدن ریان در بیمارستان ؛" عمل جراحی موفق بوده است"". رادیو فردا.
- ^ "استاد محمدرضا شجریان از بیمارستان مرخص شد". همشهری آنلاین. 24 августа 2020.
- ^ "بستری دن دوباره استاد محمدرضا شجریان در بیمارستان ؛" سرو آواز ایران "در اغما | دای آمریکا فارسا. ir.voanews.com.
- ^ «Ушел из жизни легендарный иранский певец Шаджарян». Информационное агентство Mehr. 8 октября 2020.
- ^ «Мохаммад Реза Шаджарян: легендарный иранский певец умер в Тегеране». Новости BBC. 8 октября 2020 г.. Получено 8 октября 2020.
- ^ Отдавая дань уважения легендарному маэстро Ирана
- ^ Фассихи, Фарназ (8 октября 2020 г.). "Умер Мохаммад Реза Шаджарян, иранский мастер-певец и диссидент". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 октября 2020.
- ^ مسر استاد ریان در مراسم تشییع + عکس
- ^ "گفت و ویی با خانم کتایون خوانساری- همسراستاد شجریان". iranianuk.com. 8 октября 2020.
- ^ روزنا Проверено 23 января 2007 года.
- ^ Стив Инкип (2 сентября 2010 г.). "Мохаммад Реза Шаджарян: протест через поэзию". энергетический ядерный реактор. Получено 23 декабря 2017.
- ^ وقتی شجریان ، والیه فرانسوی ها شد + تصاویر
- ^ ایزه ویژه بنیاد آقاخان به محمدرضا شجریان تقدیم شد
Источники
- Лаудан Нушин, в Словарь музыки и музыкантов New Grove, отредактированный Стэнли Сэди, второе издание (Macmillan, Лондон, 2001). ISBN 1-56159-239-0. (Издательство Оксфордского университета, 2001). ISBN 0-19-517067-9.
внешняя ссылка
- Официальный сайт Мохаммада Резы Шаджаряна
- [1] Сайт Delawaz Records со страницами биографии, дискографии, новостей и расписаний исполнителя.
- Мохаммад Реза Шаджарян
- Мохаммад Реза Шаджарян и Радиф
- Шаджарян награжден медалью Моцарта ЮНЕСКО
- Мохаммад-Реза Шаджарян Главный повстанец
- Мохаммад Реза Шаджарян: протест через поэзию из серии "50 великих голосов" NPR
- Работа, вдохновленная Мохаммадом Резой Шаджаряном Работа, вдохновленная Мохаммадом Резой Шаджаряном
- Мохаммад-Реза Шаджарян дискография на Discogs