Млохим-Бух - Mlokhim-Bukh

В Млохим-Бух (Английский: Книга королей) это идиш религиозный стих эпос неизвестного автора, рассказывающего о монархии Соломон и древняя история евреев до Вавилонский плен. Самый старый сохранившийся фрагмент датируется 1519–1525 гг., Хотя стихотворение, вероятно, старше. Его строфовая форма напоминает форму Nibelungenlied.

Поэма объединяет библейский материал, Мидраш легенд и раввинского фольклора с европейской куртуазной поэзией и принадлежит к жанру Ашкеназский национальный эпос, сопоставимый с другими европейскими эпическими поэмами, такими как Nibelungenlied и Песня Роланда. Однако, в отличие от более рыцарской тематики Шмуэль-Бух, он носит более этичный и исторический характер.[1]

Рекомендации

  1. ^ Введение в древнеидишскую литературу Жан Баумгартен, Джерольд К. Фрейкс