Озорной поцелуй: Любовь в Токио - Mischievous Kiss: Love in Tokyo

Итазура на поцелуй: Любовь в Токио
Также известный как	イタズラな Поцелуй ～ Любовь в Токио
Жанр	Романтика, Комедия
Сделано	Тада Каору (манга)
В главных ролях	Хонока Мики; Юки Фурукава
Открытие темы	«Обновление» от Сабао
Конечная тема	"Такарамоно" от Сабао
Страна происхождения	Япония
Исходный язык	Японский
Нет. эпизодов	16 серий
Производство
Места производства	Токио, Япония
Продолжительность	Понедельник в 24:00 (JST )
Релиз
Исходная сеть	Fuji TV
Оригинальный выпуск	29 марта –; 19 июля 2013 г.
Хронология
С последующим	Озорной поцелуй 2 ~ Любовь на Окинаве (специальный эпизод); Озорной поцелуй 2: Любовь в Токио
Связанные шоу	Все началось с поцелуя ; Игривый поцелуй

Озорной поцелуй: Любовь в Токио (イタズラな Поцелуй ～ Любовь в Токио, Итазура на поцелуй: Любовь в Токио) 2013 год Fuji TV Японская мыльная опера, в главных ролях Хонока Мики и Юки Фурукава в главных ролях. Он выходил в эфир с 29 марта по 19 июля 2013 года в 16 сериях. В начале октября 2013 г. об этом было объявлено на официальном сайте Озорной поцелуй: Любовь в Токио что есть зеленый свет на второй сезон. Было объявлено, что специальный титульный Любовь на Окинаве выйдет в эфир 12 сентября 2014 г. Второй сезон начнется 24 ноября 2014 г. 6 января 2014 г. сайт потокового аниме Crunchyroll приобрел права на потоковую передачу.^[1]

Фон

Он основан на японском манга Итазура На Кисс написано Тада Каору. Японская мыльная опера - пятая телеадаптация манги после японской Итазура На Кисс в 1996 г. тайваньские Все началось с поцелуя в 2005 году его продолжение Они целуются снова в 2007 году корейский Игривый поцелуй в 2010 году тайский поцелуй меня в 2015 году и китайцы Мисс в поцелуе в 2016 году.

Сюжетная линия сериала

Котоко Айхара (Хонока Мики ) не очень умен и не умеет учиться в школе. Она учится в классе F, наименее умном классе в своем классе. Несмотря на это, она была влюблена в самого красивого и умного парня школы, Наоки Ирие (Юки Фурукава ), с тех пор, как она увидела, как он произносил речь на церемонии поступления в старшую школу.

На третьем году обучения в средней школе она пишет ему любовное письмо, но получает отказ. Она потрясена, увидев, что ее письмо даже не посмотрели, и решает отказаться от придурка, который отверг ее, даже не прочитав его. В тот же день в дом Котоко попадает падающая звезда, и он рушится. Когда его восстанавливают, ее отцу звонит его давний друг, и его приглашают остаться с ними. Когда она приезжает, она потрясена, увидев, что это дом Наоки Ириэ и его семьи. Хотя он демонстрирует холодное отношение, она понимает, что не может не любить его. Что произойдет, когда судьба возьмет верх и шанс Котоко завоевать сердце Наоки окажется в ее руках?

Бросать

Основной состав

Хонока Яхаги в качестве Котоко Айхара

Хонока Мики, которая играет Котоко Айхара

Котоко Айхара - главный герой. У нее была односторонняя любовь к самому популярному мальчику в школе с первого года обучения в средней школе. Хотя она не очень хороша в учебе, она много работает, чтобы добиться успеха. Она живет со своим отцом-одиночкой, а ее мать умерла, когда она была маленькой. Из-за инцидента с их новым домом Котоко и ее отец вынуждены переехать и теперь живут с семьей Ирие. Хотя Наоки и его младший брат изначально холодны к ней, родители открыто приветствуют ее, особенно мать, которая сразу же привязывается к Котоко из-за того, что всегда хочет дочь. В течение первого сезона Котоко чувствует себя так, как будто Наоки ненавидит ее, и медленно осознает, что на самом деле влюбляется в нее. В основном это связано с тем, что Наоки подает ей смешанные сигналы о своих чувствах к ней, хотя сам даже не понимает их. Несмотря на его безразличие, Котоко все еще много работает и изо всех сил старается помочь Наоки и его семье, когда может. Котоко также является близким другом Кинноске или Кин-чана, который открыто выражает ей свою любовь. Однако она не отвечает ему взаимностью и любит его как близкого друга. К финалу первого сезона, когда Наоки собирается выйти замуж за Сахоко, она наконец отказывается от него и пытается продолжить с Кинноске. Несмотря на все свои усилия, она понимает, что никогда не сможет отказаться от своей любви к Наоки. Осознав это, Наоки вскоре признается в своих истинных чувствах и делает ей предложение. Сначала она шокирована, но она с радостью соглашается.

Юки Фурукава в качестве Наоки Ирие

Юки Фурукава, исполняющая роль Наоки Ириэ

Наоки Ирие - самый умный и красивый мальчик в средней школе Тонан. По слухам, у него IQ 200, и он очень популярен среди девушек из-за своего интеллекта и красивой внешности. Он может несколько пугать других учеников Тонана, особенно нижнего класса F, частью которого является Котоко. Несмотря на то, что его любят почти все девочки в его школе, он не интересуется ни одной из них. Поначалу он очень холоден и довольно жесток к Котоко, оставляя впечатление, что она ему не нравится. Тем не менее, он согревается с ней по мере развития истории и начинает влюбляться в нее. Однако он не понимает своих чувств, так как никогда раньше не испытывал таких эмоций. Хотя он академический гений, он очень медлительный с точки зрения эмоционального интеллекта и не понимает, что влюблен в Котоко. Поскольку Наоки мог с легкостью делать все, что хотел, он никогда не испытывал никаких физических или психических трудностей до встречи с Котоко. Хотя он дает понять, что Котоко часто доставляет ему неприятности, он признает, что она также сделала его жизнь более интересной. Позже он признается, что она позволила ему, наконец, впервые испытать основные человеческие эмоции (такие как возбуждение и нервозность). Он испытывает ревность, когда видит ее с Кин-чан в первом сезоне, но все еще не может понять свои чувства, пока не услышит, что Кин-чан сделал ей предложение. Наконец, осознав и приняв свои истинные чувства к Котоко и зная, что он действительно может потерять ее, он решает рассказать о своих чувствах и признается ей. После этого он делает Котоко предложение, и они поженятся. Позже в сериале Наоки показывает, что Котоко был причиной того, что он хотел поступить в колледж и стал врачом (из-за ее предположения, что из него получится отличный).

Вспомогательный состав

Юки Ямада в качестве Кинноске Икэдзава

Кинноске - хороший друг Котоко. Он односторонне любит Котоко и готов на все ради нее. Он единственный в своем классе, кто не смог поступить в институт из-за низких оценок. Он был расстроен этим, но позже развеселился, когда Котоко сказал ему, что он всегда может найти то, в чем он хорош; и отсутствие учебы означает, что он может получить преимущество в работе. Это побуждает его работать шеф-поваром в ресторане ее отца. Он ненавидит Наоки из-за того, как он относится к Котоко и его холодного отношения к ней, но также потому, что он знает, что Котоко любит его. Он идет на все, чтобы завоевать Котоко, даже после окончания школы, в надежде, что его безответные чувства в конечном итоге будут встречены взаимностью. Он делает предложение Котоко, когда Наоки должна выйти замуж за Сахоко. Его отвергают, и он болезненно соглашается с тем, что Котоко не может любить его так, как она любит Наоки. Когда Котоко и Ири поженились, он был вынужден признать поражение. Несмотря на это, он предупредил Наоки, что, если он когда-нибудь разобьет ей сердце, он будет там, чтобы вытереть ей слезы.

Нанами Фудзимото в качестве Джинко Комори

Джинко - один из лучших друзей Котоко. Обычно она носит наушники на шее и вместе с Сатоми заботится о Котоко и обожает ее. Джинко очень любит музыку, и ее поддерживает не менее музыкальный парень. У нее есть привычка рассказывать людям вещи, которые якобы должны храниться в секрете - например, когда она сказала матери Наоки, что он и Котоко поцеловались, и когда она сказала Наоки, что Кин-чан сделал Котоко предложение. Она хорошо осведомлена о чувствах Котоко к Наоки и, несмотря на его холодное отношение к ней, поддерживает своего друга в стремлении к этой любви.

Касуми Ямая, исполняющая роль Сатоми Исикавы

Касуми Ямая в качестве Сатоми Исикава

Сатоми также лучший друг Котоко. Она немного более зрелая, чем двое других. Она интересуется дизайном и надеется добиться успеха в этой сфере. Она уравновешена, но может быть столь же бестолковой, как Джинко и Котоко.

Томоми Нисимура в качестве Норико Ирие

Норико Ирие, которую муж называет «мама», - мать Наоки и Юки. Она любит Котоко больше, чем кто-либо, потому что всегда хотела дочь и с первого дня относится к Котоко как к своей собственной. Она ведет себя очень молодой и может быть несколько незрелой. Она намного моложе своего мужа и очень веселая, энергичная и позитивная. Когда она впервые узнала, что Котоко любит Ири, она была очень счастлива и не остановилась ни перед чем, чтобы убедиться, что они в конечном итоге вместе. Она поддерживает Котоко в ее стремлении завоевать сердце Наоки, стремясь сорвать чьи-либо планы сблизиться с ним. Иногда ее можно рассматривать как немного контролирующую, в том смысле, что Наоки уехал, потому что он хотел жить своей собственной жизнью, а не той, которую его родители планировали для него. Несмотря на это, она действительно любит свою семью и приходит в восторг, когда Наоки признается Котоко и делает предложение.

Кура Казумаса в качестве Сигеки Ирие

Сигеки Ирие, которого мама Ирие называет «Папа», является отцом Наоки и Юки, а также давним другом отца Котоко. Он очень веселый человек, что удивляет Котоко, потому что он выглядит и ведет себя совсем не так, как Наоки. Он трудолюбив и возглавляет крупную компанию, которую Наоки должен возглавить в будущем. Он в некоторой степени контролирует жизнь Наоки, воспитывая его как своего преемника, хотя его сын думает иначе. Когда он теряет сознание из-за проблем со здоровьем, Наоки берет на себя управление компанией. Это доходит до того, что он почти позволяет Наоки жениться на внучке партнера компании, чтобы спасти компанию. В конце концов, он поддерживает желание Наоки выйти замуж за Котоко (любя ее жизнерадостность) и позволяет Наоки осуществить свою мечту - стать врачом.

Юга Айзава в качестве Юки Ирие

Юки - младший брат Наоки. Он идет вслед Наоки и смотрит на него снизу вверх. Это заставляет его вести себя холодно по отношению к Котоко, когда она впервые въезжает. Ученик начальной школы, он гений и умнее Котоко.

Ёдзи Танака в качестве Сигеру Айхара

Сигеру Айхара - отец Котоко. Он работает шеф-поваром в собственном ресторане Aihara. Он дружит с отцом Наоки. Он очень заботится о своей дочери и знает, что любовь Котоко к Ири односторонняя.

Канна Мори в качестве Юко Мацумото

Мацумото - один из соперников Котоко. Еще ей нравится Наоки. Она очень хороша в теннисе и убеждает Наоки присоединиться к ней в теннисной команде. Она очень умна и красива, но решила поступить в колледж, который ниже ее стандартов, потому что она увидела Наоки и влюбилась в нее, когда она училась в старшей школе.

Рихо Такада в качестве Сахоко Оидзуми

Сахоко - жених Наоки ближе к концу сериала. Она влюбилась в него с первого взгляда. Она очень ревнует к Котоко, потому что мать Наоки очень любит Котоко.

Приглашенные звезды

Айко Сато в качестве Медсестра К. Ирие

Актриса, которая изобразила Котоко Айхару в оригинальном сериале, вышедшем в эфир в 1996 году. Она была замечена в 10 серии, когда она разговаривала с Котоко, вспоминая свои воспоминания, когда она была в их возрасте.