Майлз Форкосиган - Miles Vorkosigan

Майлз Нейсмит Форкосиган является главным героем серии научная фантастика романы и рассказы, известные как Сага о Форкосигане, написанный американским автором Лоис Макмастер Буджолд.

Личность

Черты

Майлз одновременно гениален (особенно в военной тактике) и гиперактивный; одна из его подруг описывает его как «пристрастившегося к выбросам адреналина». Он навязчиво и постоянно бросает вызов миру, иногда с катастрофическими последствиями, хотя чаще его разум преодолевает свою физическую слабость. Как Саймон Иллиан говорит Екатерине, когда Майлз ухаживает за ней в Гражданская кампания«Вы знаете все эти старые народные сказки, в которых граф пытается избавиться от неподходящего жениха своей единственной дочери, дав ему три невыполнимых задания? ... Никогда не пытайтесь делать это с Майлзом. Только не делайте этого».

У него сильная склонность манипулировать людьми и очень хорошо блефовать. Дендарийские вольные наемники, например, начинаются как чистый вымысел воображения, и с помощью безумной импровизации он скрывает свой обман от своих новобранцев; их достижения делают его изобретение реальностью. Несмотря на первоначальные успехи этой стратегии «сначала ложь, потом исправляй», она всегда приводит к маниакальному жонглированию различными лживыми историями и историями, и в конечном итоге она взрывается ему в лицо. Например: сначала его поймали на лжи о своем эпилептическом расстройстве, а затем вдова, которую он любит, приходит в ярость, когда обнаруживает, что он пытался ухаживать за ней незаметно во время ее социально признанного периода траура.

В ходе продолжительного сериала Майлзу позволили расти и развиваться так, как никогда не делают большинство вымышленных героических героев.[1]

Сексуальность

Майлз гетеросексуален, хотя подчиненный бетанский гермафродит Бел Торн не пытается скрыть своего влечения к нему. Его любовным увлечением с детства является Елена Ботари, дочь сержанта Константина Ботари, но это чувство не отвечает взаимностью. В романе Цетаганда (1996) Майлз безответно влюблен в Риан Дегтиар, «Служанку Звездных яслей», которая позже становится Императрицей Цетаганды. Как его альтер-эго, адмирал Нейсмит, Майлз имеет отношения с адмиралом Элли Куинн из дендарийских наемников и Таурой, сержантом того же отряда наемников, который был первоначально создан в качестве военного эксперимента и позже спасен Майлзом в рассказе «Лабиринт». В долгосрочной перспективе Майлз ищет жену, которая станет будущей леди Форкосиган, и эта перспектива отпугивает его небарраярских любовников. В конце концов он влюбляется и завоевывает любовь Екатерина Форсуассон в романе Комарр (1998).

Вдохновение

В статье в Спутник Форкосиганов,[2] Буджольд признал несколько реальных источников вдохновения для персонажа: Т. Э. Лоуренс, молодой Уинстон Черчилль, «физический образец фармацевта из больницы для инвалидов, с которым я работала», и даже она сама («синдром сына великого человека»). Она также отметила, что она и ее создание приняли двойственные личности: она как домохозяйка и писатель, он как аристократический фор-отпрыск и наемник адмирал Нейсмит. Тем не менее, она также утверждала, что Майлз развил собственную личность с первой книги, Ученик воина.

Прием

в Нью-Йоркское обозрение научной фантастики, Октябрь 1998 г. (номер 122), Майлз резюмируется следующим образом:

Майлз оседлал вселенную Форкосигана, фигура, чье мастерство покоряет читателей так же быстро, как и другие персонажи, и который изменил форму военного поджанра вместе с большинством правил научной фантастики: даже когда он переписывает руководство для военных героев, Майлз убивает Буджольд книги безвозвратно к примату характера. Кроме того, его долгосрочное развитие является феноменом как в основной, так и в жанровой фантастике. Все мы знакомы с серийным героем, из Малдер и Скалли к Шерлок Холмс: но сколько из них в ходе приключений меняется и взрослеет, не говоря уже о метаморфозах? И сколько общих условностей взорвалось в процессе? С другой стороны, основная художественная литература и «высокая» литература традиционно фокусировались на характере и / или развитии главного героя; но сколько таких писателей, из Диккенс вперед, вышли за рамки одной книги? (...) Я не могу придумать никакой другой характеристики НФ, сочетающей такую ​​привлекательность с таким устойчивым и сложным развитием, не говоря уже о таком расширении общих границ. Один лишь Майлз делает Буджольда достойным сравнения с Ле Гуин.[1]

биография

Травматические роды

Майлз Форкосиган - сын Эрала Форкосигана планеты Барраяр и его бетанская жена Корделия Нейсмит. У него несколько физических нарушений из-за покушения на его родителей. Граната с ядовитым газом была брошена в их спальню во время беременности Корделии Майлзом, но жизни пары были спасены быстрым введением противоядия - жестоким тератоген это разрушает скелетный развитие у растущего плода.[3]

Единственное доступное лечение для плода было в лучшем случае экспериментальным и было бы фатальным для матери. Поэтому Майлза перевели в искусственный маточный репликатор в попытке спасти его развитие костей. Находясь в репликаторе, Майлз был похищен из больницы и использован в качестве заложника против своего отца Видалом Фордарианом, лидером претендентов Фордариана, что временно приостановило лечение.[3] В конце концов, он родился с «меловыми костями, рыхлыми, как тальк», и описывается как «сморщенный в младенчестве. гомункул."[4]

Внешность

Несмотря на неоднократные корректирующие операции, рост Майлза в зрелом возрасте составляет всего четыре фута девять дюймов. У него серые глаза матери и темные волосы отца. Майлз описывается как зимний бледный, со складками смеха вокруг глаз и морщинами вокруг рта. Майлз был немного горбатым, но после его смерти и криовоздействия хирург сумел немного выпрямить его позвоночник, что дало ему ценный дополнительный сантиметр роста. У Майлза прекрасные шрамы по всему телу от того, что его легко сломанные кости заменили синтетикой в ​​его двадцать.[5] Многие люди на Барраяре предвзято относятся к нему, потому что ошибочно полагают, что он мутант. «Мутанты» (реальные или предполагаемые, которые обычны на Барраяре из-за небольшой популяции в начале Время изоляции ) крайне нежелательны на Барраяре, и детей, явно несущих мутировавший ген, часто убивают их семьи. Хотя Время изоляции закончилось, предубеждение против мутантов и инвалидов по-прежнему очень велико.

Ненормальное имя ненормального лорда

Когда его знаменитый дед узнает о пренатальный После повреждения он пытается прервать зарождение плода в репликаторе, а позже пытается убить младенца, потому что считает, что «мы не можем позволить себе иметь деформированного графа Форкосигана».[3] Графу Петру мешает в этом его собственный оруженосец, сержант Ботари, преданный Корделии. Вор мужской наследники обычно называются по имени отцовский дедушка как имя ребенка, а имя материнский дед в качестве второго имени, а до солтоксина Майлз должен был быть назван Петр Майлз Форкосиган. Когда граф, разочарованный своей попыткой детоубийства, лишает наследства Эйрела и его семью его имени и его собственности, Корделия вместо этого передает полное имя своего покойного отца своему сыну, отныне Майлз Нейсмит Форкосиган.[6]

Генерал граф Петр примиряется со своим сыном, невесткой и внуком, когда Майлз становится способным ходить в возрасте пяти лет и проявляет сильный интерес к любимым лошадям своего деда. Эта точка соприкосновения, а также наблюдение за умом и решимостью Майлза приносит мальчику Петру уважение и признание, и до смерти графа у них есть более тесные, хотя и непростые отношения.

Детство и юность

В детстве Майлз был очень энергичным и увлекался плаванием и верховой ездой, несмотря на частые травмы и переломы. Чтобы компенсировать социальную невыгодность своей внешности, он развивает невероятное обаяние и навыки манипуляции, даже заставляя девочек Куделки маршировать как «команду точных сверл».[7] У него есть череда приключений и злоключений, в том числе вождение парящего танка через сарай в возрасте 12 лет. Его компаньонами, когда он рос, были Елена Ботари, дочь телохранителя Майлза; его двоюродный брат Иван Форпатрил; и его сводный брат, император Грегор Форбарра.

Майлз растет в коридорах власти и учится видеть в могущественных коллегах своего отца не как объекты благоговения, а как неотъемлемую часть своего дома, когда он слушает их откровенные дискуссии и аргументы. Эта закулисная перспектива глубоко повлияет на ход его карьеры.

В 17 лет он не сдает экзамен на физическое состояние, чтобы поступить в Барраярскую имперскую военную академию. Чтобы преодолеть это разочарование, он отправляется в родной мир своей матери, Бета-Колонию; имеет (непреднамеренные) космические приключения в течение нескольких месяцев; и импровизирует отряд под названием Дендарийские наемники. При этом убит его пожизненный защитник сержант Ботари. Майлзу предъявлено обвинение в государственной измене, он оправдан и (из-за небольшого кумовства) принят на барраярскую имперскую военную службу. После окончания учебы его просят раскрыть обвинение в детоубийстве в Сильви-Вейл, сельской местности района его отца (описано в "Горы траура "). Люди, с которыми он сталкивается, и его опыт там сильно влияют на его чувство цели и личности на протяжении всей остальной жизни.

Карьера в СБ

Вскоре после окончания академии Майлзу назначают на худшую должность в Барраярской империи: остров Кирил. Остров Кирилла - это зимний учебный пункт пехоты, который часто называют «лагерем вечной мерзлоты». Майлза назначают метеорологом на базу. Произошла авария, в результате которой пролился мутагенный яд, и нескольким солдатам приказали очистить его без надлежащей защиты. Они отказываются от приказа, и разъяренный командир базы приказывает им раздеться под прицелом и оставаться на улице в снегу, пока они не будут готовы подчиниться. Решив присоединиться к возражающим по этическим соображениям, голый Майлз убеждает командира базы использовать альтернативный метод, но ценой прекращения своей карьеры, поскольку его обвиняют в мятеже.

Когда раскрывается вся история, отец Майлза полагается на Саймона Иллиана, чтобы тот работал в Covert Ops непосредственно под началом Иллиана. Майлзу дают сложные, а иногда и невыполнимые миссии. Он работает только под началом Иллиана с одним правилом: «Доставь результат или заплати своей задницей».[8] Выполняя миссии глубокого прикрытия в образе Майлза Нейсмита, Майлз вынужден импровизировать решения сложных вопросов. Чаще всего Майлз пытается найти путь к опасным для жизни ситуациям и выйти из них. К сожалению, его внешность не позволяет забыть о нем. Когда его загоняет в угол репортер, который видит сходство между Майлзом Форкосиганом и Майлзом Нейсмитом, он говорит, что они братья-клоны.

В 24 года жизнь Майлза становится более сложной, когда он обнаруживает, что у него есть настоящий клон, созданный Комарран террорист с целью убить Майлза, его семью и Императора и в конечном итоге стать Императором Барраяра. Его друзья убеждают его убить клона, но из-за влияния бетанцев на его воспитание Майлз считает клона своим братом и отпускает его на свободу. Четыре года спустя Майлз убит при попытке спасти своего брата-клона, и, хотя он успешно заморожен и возрожден, у него остается состояние, которое вызывает периодические припадки, особенно при сильном стрессе. Он пытается скрыть это от Саймона Иллиана, своего босса и начальника Имперской безопасности (СБ). Майлз фальсифицирует отчет после того, как у него произошел захват в бою, но это обнаруживается, и его увольняют из СБ, что положило конец его жизни вместе с дендарийцами. Майлз опустошен, так как персонаж Нейсмит стал выражением всего, чего он когда-либо хотел, по сути, он теряет себя и свою цель.

Почти сразу он начинает подозревать заговор против Иллиана, который заболел и содержится в изоляции; он просит назначения Имперского Аудитора, чтобы помочь ему исследовать ситуацию, но вместо этого Император удивляет его, делая его «Девятым Аудитором», временным назначением по традиции, но, тем не менее, наделенным полными полномочиями Аудитора. В ходе расследования Майлз противостоит своему поиску личности и побеждает.

Его ведение дела и разрешение дела проверяются другими Аудиторами, и его статус Аудитора становится постоянным. Майлз - первый Имперский Аудитор в истории Форкосиганов.

Средний возраст - 30-е годы

Вскоре после этого Форкосиган сопровождает одного из своих новых коллег, лорда Аудитора Фортиса, к Комарр, дом единственной червоточина соединяя Барраяр с остальной частью Нексуса. (Барраяр, ведомый своим отцом, завоевал Комарр за несколько лет до рождения Майлза, чтобы получить контроль над этим жизненно важным доступом). Их миссия - расследовать аварию с солнечной батареей на орбите Комарра; авария, как выясняется, была вызвана секретными испытаниями нового оружия, с помощью которого комаррские заговорщики надеются навсегда разрушить червоточину и снова изолировать Барраяр. Майлз поселили с племянницей лорда Аудитора Фортиса и ее мужем, барраярским чиновником. В ходе расследования Майлз переживает еще одно столкновение со смертью, хотя его хозяин, попавший в ловушку сюжета, не выживает. Хуже того, Майлз влюбился в жену своего хозяина (позже вдову), Екатерина, которая просто оказалась на грани того, чтобы бросить своего эмоционально оскорбительного мужа, когда случилась катастрофа. Затем она способствует срыву заговора. Все дело засекречено как из-за политического характера заговора, так и из-за новой технологии секретного оружия Комарры.

Екатерина, заявившая после неудачных переживаний с покойным мужем, что у нее сильная аллергия на брак, возвращается на Барраяр со своим девятилетним сыном Николаем, чтобы остаться со своим дядей, лордом Аудитором Фортисом. Майлз применяет причудливую, хотя и обычно сложную стратегию: он будет ухаживать за Катериной, не сказав ей, в надежде, что ее можно убедить пересмотреть свою позицию. План Майлза имеет неприятные последствия во время особенно провального званого обеда, на который приглашена Екатерина. Сначала она приходит в ярость, когда обнаруживает его махинации. Дополнительные сложности возникают, когда появляются слухи о том, что Майлз убил ее мужа, чтобы жениться на ней. Из-за озабоченности Империей безопасности, связанной со смертью ее мужа, она не вправе опровергать обвинения, даже когда ее родственники пытаются перевезти ее сына в «безопасное место». Это провоцирует ее на решительные действия: она сама делает предложение Майлзу самым публичным образом; он принимает без колебаний.

В "Подарки Winterfair ", они женятся во время праздника середины зимы, знаменующего начало нового года на Барраяре, и переживают еще одну атаку, в которой Екатерина отравлена ​​одним из подозреваемых Майлза в Аудитории. Заговор сорван Таурой, одной из его многие бывшие любовники и Ройс, один из его оруженосцев.

Их медовый месяц откладывается на значительный период, в течение которого они зачат близнецов, которые вырастут в маточные репликаторы; Хотя сейчас это нормально для зажиточных барраярских пар, это также позволяет счастливой паре покинуть планету, в то время как их нерожденные дети остаются в безопасности дома. В Дипломатический иммунитет Император Грегор отправляет своего младшего Аудитора, чтобы разрядить дипломатический кризис на космической станции Квадди. Пара оказывается втянутой в еще одну смертельную, сложную ситуацию, предполагающую потенциальную войну с Цетаганда. К счастью, Майлз выживает после клинической смерти, вызванной воздействием цетагандийца. нанотехнологии биологическое оружие, хотя ему нанесен непоправимый урон, и они могут вернуться на Барраяр как раз к рождению своих детей - сына по имени Эйрел Александр и дочери по имени Хелен Наталья.

Графство

После смерти отца от аневризмы головного мозга на Сергьяре Майлз в возрасте 39 лет становится графством округа Форкосиган. В то время у него есть пасынок (Николай [приблизительно 17]), сын (Арал Александр [5]) и три дочери (Хелен Наталья [5], Лиззи [3] и Таури [10 месяцев]). В Джентльмен Джоул и Красная Королева, Алексу и Хелен 11 лет, Элизабет 8 лет, Тауре 5 лет, а Селиг с его не-близнецом Симоной - два года.

Адмирал Нейсмит

Адмирал Нейсмит - это альтер-эго и прикрытие личности, которое Майлз разработал в юности и использовал до романа. объем памяти.

Создание Naismith

Майлз Форкосиган разработал альтернативную идентичность: Адмирал Нейсмит, под которым он управлял Дендарийскими наемниками (формально наемниками Осера, пока Майлз не сменил адмирала Оссера) до романа объем памяти. Это началось как ложь, но в конце концов превратилось в настоящую прикрытие. Даже это было импровизацией, поскольку Майлзу предъявили обвинение в государственной измене за создание частной армии, и ему пришлось предложить дендарийцев в качестве «отряда короны», работающего на службе у императора Грегора, чтобы отклонить обвинения. Он обязательно должен был быть адмиралом Нейсмитом, чтобы дендарийцы могли выполнять миссии от имени Барраяра, не беря на себя ответственность за эти миссии, ведущие к самому Барраяру. Учитывая ограниченную жизнь фор-лорда и охватывающие всю галактику горизонты, доступные Нейсмиту, Майлз в конечном итоге стал ценить жизнь Нейсмита выше той, для которой он родился.

По словам его матери, Корделии, Майлз изобрел Нейсмит, потому что Барраяр доставил ему «столько невыносимого стресса, столько боли, что он создал совершенно другую личность, в которую можно было сбежать. Затем он убедил несколько тысяч галактических наемников поддержать его психоз и ... ... заставил Барраярский Империум заплатить за все это "[5]

Личность

Сам Майлз Форкосиган однажды сказал императору Барраяра Грегору Форбарре: «Думаю, Нейсмит - это я без тормозов. Никаких ограничений».[9] Эта характеристика делает его очень опасным врагом, поскольку он готов идти на риск, которого избегло бы большинство нормальных людей. Еще он блестяще импровизирует. Отправленный в цетагандийский тюремный лагерь, чтобы найти и извлечь одного важного лидера марилакских партизан, он сумел превратить миссию в полномасштабный побег большинства заключенных, используя лишь силу своей личности, идиотскую религию, которую поддерживает один из них. заключенных, а также некоторые закодированные комментарии, полученные его командой поддержки, которая проникла в цетагандийский гарнизон для наблюдения за миссией.[10] Успех этой миссии и последовавшее за ней восстание на Марилаке заставили цетагандийцев назначить цену за голову Майлза.

Теоретически Нейсмит - бетанец по рождению и говорит с характерным носовым бетанским акцентом, которому Майлз научился от своей матери. Типичный барраярский акцент описывается как гортанный в сравнении. Предыстория, которую Майлз сымпровизировал, когда захватил наемников из Осера, заключалась в том, что он был частью более крупной группы наемников, но со временем для ветеранов, таких как капитаны Ки Тунг и Бел Торн, стало очевидно, что это ложь. Официально правда была известна только Майлзу, Елене Ботари, ее мужу Базу Джезеку, Арде Мэйхью и его заместителю и возлюбленной Элли Куинн.

Позже Майлз придумал прикрытие, что он был клоном цетагандийцев, предназначенным для проникновения. Барраяр заменив Майлза Форкосигана. Это оказалось иронично, поскольку для этой цели был создан настоящий клон, но комарранцами. Когда Майлз столкнулся со своим братом-клоном Марком и заключил с ним мир, это позволило Майлзу укрепить свое прикрытие, попросив двух цетагандийцев, офицера и агента разведки, увидеть Майлза и Марка вместе.

В конце концов, переключение между Нейсмитом и Форкосиганом стало проблемой для Майлза. Это было особенно верно на Земле, когда он бежал от цетагандийцев, ему приходилось работать в барраярском посольстве как Майлз Форкосиган, все еще командуя флотом во время сложного и дорогостоящего ремонта. Все осложнялось его развивающимся романом с Элли Куинн, которая была непреклонна в том, что, хотя она и любила адмирала Нейсмит, ей совсем не нравился лорд Форкосиган. Это также усложняло его отношения с различными сюжетами своей жизни, поскольку он не всегда знал, какие из них были направлены на Нейсмит, а какие - на Форкосиган.

Упадок и падение

Нейсмит - и Форкосиган - были смертельно ранены игольчатой ​​гранатой во время неудачной операции по спасению на планете Целое Джексона. Майлз пытался спасти своего брата-клона Марка, который выдал себя за Нейсмита в своих собственных целях. к счастью криоконсервация был доступен, и в конце концов Майлз был возрожден. Между тем, Марку, несмотря на то, что он наелся ожирением, на время пришлось стать Нейсмитом. Хаотичная история описана в романе Зеркальный танец.

В результате своей смерти и криоконсервации Майлз Форкосиган получил неврологическое повреждение, которое привело к припадкам, вызванным накоплением нейротрансмиттеров, связанных со стрессом, что гарантирует, что у него, скорее всего, случится припадок, когда ему больше всего нужно быть в ясном сознании. Когда захват приводит к неудачной миссии, Майлз скрывает это. Иллиан быстро обнаруживает сокрытие, и Майлза в обоих образах увольняют из СБ. Это ускоряет кризис для Майлза, для которого адмирал Нейсмит был не просто ролью, а его жизнью - возможно, лучшей, чем его «настоящая» жизнь на Барраяре. Услышав известие об увольнении Майлза, его мать, Корделия Форкосиган, поспорила со своим мужем Эйрелом Форкосиганом, что Майлз выберет «маленького адмирала» и убежит с наемниками.

Майлз Форкосиган долгое время оплакивал потерю адмирала Нейсмита. Однако его новая роль Имперского Аудитора дает ему возможность снова использовать таланты Нейсмита, но уже как часть жизни лорда Форкосигана. Как описывает Иван Форпатрил, Форкосиган как Нейсмит означает «полный шаг вперед, никаких запретов, невинные прохожие борются за свою жизнь». Наконец Майлз обнаруживает, что ему не нужно убегать из Барраяра, чтобы иметь и лорда, и адмирала.

Даже если бы Майлза не уволили из СБ, эффективность Нейсмит как прикрытия подходила к концу. Во время празднования свадьбы императора Грегора, гем-Генерал Даг Бенин передал Майлзу послание от цетагандийского императора, в котором он выразил соболезнования в связи со смертью Нейсмита. Очевидно, что цетагандийцы в какой-то момент узнали правду. Бенин также сообщает Майлзу, что Император предпочел бы, чтобы Нейсмит остался умершим, на что Майлз ответил: «Я доверять его воскресение не потребуется ".

Вымышленные появления

Майлз Форкосиган впервые появился в романе Буджолда Ученик воина (1986), хотя его родители упоминались в более ранней работе, Осколки чести (также 1986), установленный до рождения Майлза.

В соответствии с Спутник Форкосиганов,[11] внутренняя последовательность книг с участием Майлза (хотя и не в том порядке, в котором они были написаны) такова:

Майлз Форкосиган также появляется как второстепенный персонаж в:

Марк Форкосиган

Марк Форкосиган - брат-клон Майлза, родившийся через шесть лет после Майлза. Он создан по сюжету Сира Галена, Комарран террорист, чтобы заменить Майлза, убить отца Майлза Эйрела и императора Грегора Форбарра, занять Императорский трон и разжечь хаос и революцию. Майлз, находясь под влиянием бетанского воспитания своей матери, отказывается убивать Марка или даже препятствовать ему, и только желает, чтобы он прибыл на Барраяр как истинный Форкосиган. Марк после того, как убил сира Галена (который стал одновременно его мучителем и отцом), отказывается и идет своим путем. Марк выглядит немного иначе, чем Майлз, из-за грубых попыток смоделировать воздействие химического вещества, которому подвергся Майлз. в утробе что повлияло на развитие его костей (Братья по оружию )

Однако через несколько лет Марк снова появляется и проникает в дендарийских наемников, выдавая себя за адмирала Майлза Нейсмита, планируя отправить их с миссией по освобождению более 40 клонов, которые должны были забрать тела. Схема оказывается лишь наполовину успешной, поскольку клоны спасены, но Майлза убивают игольчатой ​​гранатой. В то время как тело Майлза пропало (оказывается, что он находится в стазисе в криогенном заморозке, но обнаружен людьми, которые не знают его истинную личность), Марк возвращается на Барраяр, который теперь находится в неудобном положении как наследник графа Форкосигана, если Майлз мертв. Марк сумел убедить графиню Форкосиган позволить ему организовать спасательную операцию - к ужасу Иллиана - для Майлза. Марка захватывает барон Риоваль, который подвергает его физическим, сексуальным и психологическим пыткам, во время которых у Марка развивается необычный психоз которую он позже назовет "Черная банда", группа специалистов суб-личности: Ворчание (Сексуальность Марка), Ущелье (Обжорство Марка), Вой (Мазохизм Марка) и Убийца (Личность убийцы Марка). "Черная банда" защищает пятую личность, "лорда Марка" (собственную, хрупкую и новорожденную личность Марка) от пыток, причиненных ей Риовалем, и после того, как Киллер убивает Риоваля, Лорд Марк берет на себя ответственность, будучи единственным кто может мыслить вне одной цели. Черная банда хорошо служит лорду Марку - используя его раздвоение личности, он может убить барона и продать 90% своих активов сопернику барона Феллу, получив при этом неплохую долю (примерно на 2 миллиона бетанских долларов, или 8-10 миллионов барраярских марок) имущества Риоваля и владения фирмой биологических исследований, которую Марк субсидирует для борьбы с «магазинами клонирования отбивных» в Jackson's Whole. Он также привлекает внимание Карин Куделки, младшей дочери ближайших друзей семьи графа и графини Форкосиган. (Зеркальный танец )

Чтобы отличаться от Майлза, Марк позволяет себе гротескно полнеть. В отличие от Майлза, Марк смертоносен в рукопашном бою, будучи обученным наемным убийцей и у него развились мазохистские наклонности. Когда он относительно тоньше, его называют «маленьким резервуаром». Его роман с Карин углубился, когда они оба учились в Колонии Бета. К сожалению, его отношения стали напряженными по возвращении на Барраяр, когда родители Карин узнали об их сексуальных отношениях на знаменитом провальном званом обеде Майлза. В конце концов к ним вмешалась графиня Форкосиган и заключила с ними договор. За это время Марк заключил сделку с галактическим ученым Энрике Боргосом, который создал новое поголовье насекомых, которое он назвал "Butter Bugs". Изначально гротескный, но очень функциональный, изменения в дизайне Екатерины Форсуассон сделали недавно переименованный «Glorious Bugs» очень популярным. (Гражданская кампания ).

Правовой статус Марка меняется в зависимости от того, какой свод законов применяется. Нет никаких барраярских традиций или законов относительно клонов, но, как отмечают некоторые персонажи во время саги, «все, что сделано дважды на Барраяре, является традицией». Марк вытесняется в общество форов как брат Майлза и сначала потенциальный наследник титула графа Форкосигана. Другие форы могут оспорить это, если посмеют. По законам Колонии Бета, места рождения Корделии Нейсмит, Марк мог считаться сыном Корделии, сыном Майлза или сыном сира Галена, в зависимости от того, как интерпретируются обстоятельства его создания. Марк считает себя уроженцем Целого Джексона, где нет никаких законов, кроме «Золотого правила», как в «Тот, у кого есть золото, устанавливает правила». Таким образом, в «Целом Джексона» Марк был создан без каких-либо прав человека и мог быть убит в любой момент.

Он является совладельцем 50% Durona Group и делит контроль с Лили Дюрона. Он путешествует по галактике своей обширной финансовой империи со своей незамужней спутницей жизни Карин Куделка, которая во время деловых встреч служит хорошим полицейским для его плохого полицейского.

Рекомендации

  1. ^ а б Сильвия Келсо (1998), Громкие достижения: научная фантастика Лоис Макмастер Буджолд
  2. ^ Лоис Макмастер Буджолд, стр. 7-40, в Лилиан Стюарт Карл и Джон Хелферс, Спутник Форкосиганов, Baen Books 2008, ISBN  978-1-4391-3379-8
  3. ^ а б c Лоис Макмастер Буджолд, Барраяр
  4. ^ Буджольд, Лоис Макмастер: Игра форов
  5. ^ а б Лоис Макмастер Буджолд, Зеркальный танец
  6. ^ Дендарийская библиотека
  7. ^ Лоис Макмастер Буджолд, Гражданская кампания
  8. ^ Буджольд, Лоис Макмастер: Цетаганда
  9. ^ Игра форов
  10. ^ Границы бесконечности
  11. ^ Лилиан Стюарт Карл и Джон Хелферс, «Приложение 2: Хронология», стр. 638-641, Спутник Форкосиганов, Baen Books 2008, ISBN  978-1-4391-3379-8